12 คะแนน โดย GN⁺ 2023-10-31 | 2 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • บทความเกี่ยวกับการใช้ YouTube เป็นเครื่องมือช่วยพัฒนาการออกเสียงภาษาอังกฤษ
  • YouGlish ที่มีคลังมากกว่า 100 ล้านแทร็ก ให้คำตอบเรื่องการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็วและไม่ลำเอียง
  • แพลตฟอร์มการสอนการออกเสียงที่ใช้ตัวอย่างและบริบทจากชีวิตจริง
  • มีตัวอย่างสำหรับคำและวลีอย่าง 'power', 'courage', 'coup de grâce', 'how's it going?'
  • YouGlish รองรับหลายภาษา เช่น อาหรับ จีน ดัตช์ อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน กรีก ฮีบรู อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปแลนด์ โปรตุเกส รัสเซีย สเปน สวีเดน ไทย ตุรกี ยูเครน และภาษามือ
  • ผู้ใช้สามารถเลือกภาษาที่ต้องการเพื่อเรียนรู้การออกเสียงภาษาอังกฤษ

2 ความคิดเห็น

 
xguru 2023-11-01

YouGlish - ฝึกการออกเสียงภาษาอังกฤษด้วย YouTube

เคยโพสต์ไว้เมื่อ 2 ปีก่อน แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้จะรองรับภาษาได้มากขึ้นและมีแทร็กเพิ่มขึ้นด้วยนะครับ

 
GN⁺ 2023-10-31
ความเห็นจาก Hacker News
  • ผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่มักออกเสียงภาษาอังกฤษได้ยาก เพราะมีทั้ง "ความสุ่ม" และเสียงที่ไม่มีอยู่ในภาษาอื่น
  • เครื่องมืออย่าง Youglish และ BoldVoice ถูกแนะนำให้ใช้เพื่อพัฒนาการออกเสียงและสร้างความจำของกล้ามเนื้อสำหรับคำเฉพาะ
  • แม้แต่เจ้าของภาษาก็ใช้ Youglish อย่างมีประโยชน์ในการออกเสียงชื่อหรือสถานที่ที่ไม่ค่อยพบบ่อยให้ถูกต้อง และทำความเข้าใจความแตกต่างของการออกเสียงตามภูมิภาคหรือในแวดวงวิชาการ
  • เครื่องมือนี้ให้ตัวอย่างว่าผู้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ออกเสียงคำต่าง ๆ อย่างไรจริง ๆ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่และต้องการให้ผู้อื่นเข้าใจ
  • ไม่มีสำเนียงอังกฤษแบบ "สมบูรณ์แบบ" เพียงแบบเดียว และมีความหลากหลายอยู่มาก การพยายามเรียนรู้สำเนียงพื้นฐานอาจทำให้ฟังดูเหมือนคนที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่
  • ผู้ใช้บางคนไม่ชอบสไตล์การบรรยายของครีเอเตอร์ YouTube หลายคน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "YouTube voice"
  • BoldVoice ถูกบางคนมองว่าดีกว่า Youglish เพราะสามารถให้ฟีดแบ็กต่อการออกเสียงเฉพาะจุด และเน้นองค์ประกอบของคำที่ผู้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่อาจฟังเข้าใจได้ยาก
  • ไวยากรณ์ก็สามารถเผยให้เห็นว่าใครไม่ใช่เจ้าของภาษาได้เช่นกัน และมีสำนวนบางแบบที่บ่งชี้ได้ทันที
  • Forvo เป็นอีกเว็บไซต์ที่มีประโยชน์สำหรับการฟังการออกเสียง และการออกเสียงที่ผู้ใช้มีส่วนร่วมมักออกเสียงไว้อย่างชัดเจน
  • เครื่องมือนี้ยังมีประโยชน์กับผู้ที่กำลังเรียนภาษาที่รองรับหลายภาษาเช่นกัน แต่การดูแค่คำบรรยายมีปัญหาในการแยกภาษาจีนกลางกับกวางตุ้ง