Typoon - ตัวขยายข้อความ (Text Expander) ที่รองรับภาษาเกาหลีได้อย่างถูกต้อง

แนะนำ

Typoon คือโปรแกรมขยายข้อความที่ออกแบบมาให้จัดการภาษาเกาหลีได้อย่างถูกต้อง มีตัวเลือกเฉพาะสำหรับภาษาเกาหลี เช่น ให้แทนที่ข้อความก็ต่อเมื่อการประกอบตัวอักษรเสร็จสมบูรณ์แล้วเท่านั้น หรือปล่อยให้อักษรตัวสุดท้ายของข้อความที่ถูกแทนที่คงอยู่ในสถานะกำลังประกอบอยู่

Text Expander คืออะไร?

เป็นโปรแกรมที่ตรวจจับข้อความบางอย่างแล้วแทนที่ด้วยข้อความอื่น บน Galaxy/iPhone ก็มีฟังก์ชันลักษณะนี้ในชื่อ "การแทนที่ข้อความ" จึงอาจคุ้นเคยกันอยู่แล้ว สามารถใช้ได้อย่างมีประโยชน์ทั้งในการแก้คำพิมพ์ผิดอัตโนมัติ หรือเขียนประโยคที่ใช้บ่อยได้อย่างรวดเร็ว

ตัวเลือกพิเศษสำหรับภาษาเกาหลี

• คงไว้ในสถานะกำลังประกอบ: หากสร้างแมตช์ให้แทนที่ "ndia" เป็น "nida" แล้วเปิดตัวเลือกคงไว้ในสถานะกำลังประกอบ เมื่อพิมพ์ "ndiab" จะได้เป็น "nidap" หากไม่เปิดตัวเลือกนี้ จะได้เป็น "nidab"
• การประกอบสมบูรณ์: หากสร้างแมตช์ให้แทนที่ "gana" เป็น "geoneo" แล้วเปิดตัวเลือกการประกอบสมบูรณ์ เมื่อพิมพ์ "ganada" จะยังไม่ถูกแทนที่จนถึง "ganad" และจะถูกแทนที่เป็น "geoneoda" ก็ต่อเมื่อพิมพ์ "a" เพื่อให้การประกอบของ "na" เสร็จสิ้น หากพิมพ์ "ganakda" จะไม่ถูกแทนที่

ฟีเจอร์

• แทนที่ด้วยรูปภาพ
• แทนที่ด้วยเอาต์พุตจากการรันคำสั่ง
• เปิด/ปิดและตั้งค่าแมตช์แยกตามโปรแกรม
• ตรวจจับการเปลี่ยนแปลงของการตั้งค่าและไฟล์แมตช์แล้วนำไปใช้โดยอัตโนมัติ

ข้อจำกัด

• เลย์เอาต์คีย์บอร์ด: ภาษาเกาหลีต้องใช้แบบ Dubeolsik และตัวอักษรอังกฤษต้องใช้ QWERTY จึงจะทำงานได้อย่างถูกต้อง
• แพลตฟอร์ม: ขณะนี้รองรับเฉพาะ Windows เท่านั้น

---

เป็นตัวขยายข้อความที่ลองทำขึ้นเป็นงานอดิเรก เพราะใช้ espanso แล้วพบว่ายังไม่รองรับภาษาเกาหลี พอทำไปทำมาก็สนุกเลยเพิ่มฟีเจอร์โน่นนี่เข้ามาเรื่อย ๆ haha; แทบจะใช้งานอยู่คนเดียวเป็นการส่วนตัว เลยเดาได้เลยว่าคงยังทดสอบได้ไม่ทั่วถึงนัก แต่ก็ขอลองเปิดเผยออกมาก่อน หากลองใช้แล้วช่วยบอกความเห็นกลับมาจะขอบคุณมากครับ!

[rumi03]

ตอนตามหาโปรแกรมอยู่... ลองทำเองด้วย... เครียดจนแทบจะตายอยู่แล้วก่อนจะมาเจออันนี้ อ้าาาาาาาา ขอบคุณอาจารย์มาก ๆ เลยนะคะ T_T จะใช้ให้คุ้มเลยค่ะ!!!!!!!!!! นับถือจริง ๆ,,,!!!!

[kwj9211]

ขอบคุณครับ!

[sdmaster]

นี่คือโปรแกรมที่ตามหามานานมากเลยค่ะ ลำบากมากเพราะไม่รองรับภาษาเกาหลี ขอบคุณที่สร้างโปรแกรมที่ยอดเยี่ยมแบบนี้ขึ้นมานะคะ แต่ยังไม่รู้ว่าจะติดตั้งอย่างไร..T_T ช่วยบอกหน่อยค่ะ

[yeshjho]

เข้าไปที่รายการรีลีส (https://github.com/yeshjho/Typoon/releases) แล้วดูตรงท้ายโพสต์บนสุด จะมี Assets อยู่; ถ้าคลิกขยายก็จะมีไฟล์ติดตั้ง .msi ครับ! ขอบคุณที่ใช้งานครับ~

[devenv]

ลองติดตั้งดูแล้ว มีประโยชน์ดีครับ!

[zihado]

โอ้ ขอบคุณครับ 555 ดูเหมือนว่าจะใช้งานได้ดีนะครับ!