ผู้ชนะรางวัลใหญ่ Vesuvius Challenge 2023: อ่านม้วนปาปิรัสชิ้นแรกได้สำเร็จ

 (scrollprize.org)
1 คะแนน โดย GN⁺ 2024-02-06 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp

ผู้ชนะรางวัลใหญ่ Vesuvius Challenge 2023: อ่านม้วนปาปิรัสชิ้นแรกได้สำเร็จ

  • พบม้วนปาปิรัสเฮอร์คิวลาเนอุมที่ถูกฝังจากการปะทุของภูเขาไฟเมื่อ 2,000 ปีก่อน
  • ม้วนเหล่านี้ถูกเผาจนเป็นถ่านและไม่สามารถคลี่ออกได้โดยไม่เสียหายหากไม่มีเทคนิคพิเศษ
  • เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2023 Nat Friedman, Daniel Gross และ Brent Seales ได้เริ่มต้น Vesuvius Challenge
  • มีการเปิดเผย CT scan ความละเอียดสูงและมอบเงินรางวัลรวมมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์
  • ชุมชนจากทั่วโลกได้เข้ามาแก้ปัญหาด้วย computer vision และ machine learning
  • ในเดือนธันวาคม 2023 แม้ม้วนปาปิรัสจะยังคงเหลืออยู่ 95% ก็สามารถอ่านบางส่วนของมันได้เป็นครั้งแรกในรอบ 2,000 ปี

รางวัลใหญ่

  • มีผลงานส่งเข้าชิงรางวัลใหญ่ของ Vesuvius Challenge ที่ยอดเยี่ยมมากมาย
  • คณะกรรมการใช้เวลาตลอดเดือนมกราคมในการพิจารณาผลงาน
  • ทีมของ Youssef Nader, Luke Farritor และ Julian Schilliger ได้รับเลือกเป็นผู้ชนะรางวัลใหญ่
  • ทีมนี้กู้คืนข้อความได้มากที่สุดโดยทำงานอย่างเป็นอิสระจากกัน
  • โค้ดและวิธีการที่ส่งเข้ามาได้รับการตรวจสอบและทำซ้ำผลได้โดยทีมเทคนิค
  • ได้รับเงินรางวัล 700,000 ดอลลาร์

รองชนะเลิศ

  • ผู้ได้รองชนะเลิศแต่ละรายได้รับเงินรางวัล 50,000 ดอลลาร์
  • พวกเขานำเสนอแนวทางใหม่ต่อความละเอียดอ่อนของการติดป้ายหมึกและการสุ่มตัวอย่าง

ม้วนปาปิรัสกล่าวว่าอะไร?

  • สามารถคลี่และอ่านม้วนปาปิรัสชิ้นแรกได้สำเร็จประมาณ 5%
  • ม้วนนี้ไม่ใช่สำเนาซ้ำของงานที่มีอยู่เดิม แต่เป็นข้อความโบราณอีกชิ้นหนึ่ง
  • เนื้อหากล่าวถึงความสุข และรวมถึงการอภิปรายเชิงปรัชญาเกี่ยวกับความเพลิดเพลินจากอาหารและดนตรี

ความแม่นยำของภาพเป็นอย่างไร?

  • มีการใช้หลายมาตรการเพื่อป้องกันไม่ให้โมเดล machine learning เกิด "หลอน"
  • ใช้การทำซ้ำทางเทคนิค ผลงานส่งเข้าหลายชุดสำหรับพื้นที่เดียวกัน และหน้าต่างรับเข้า/ส่งออกขนาดเล็ก

คลี่ม้วนปาปิรัสอย่างไร?

  • การคลี่แบบเสมือนประกอบด้วยสามขั้นตอน ได้แก่ การสแกน การแบ่งชั้น และการตรวจจับหมึก
  • ใช้ X-ray tomography ที่ Diamond Light Source เพื่อสร้างการสแกน 3D
  • การแบ่งชั้นคือกระบวนการระบุและคลี่ชั้นต่าง ๆ ของม้วนปาปิรัสที่ซับซ้อน
  • การตรวจจับหมึกใช้โมเดล machine learning เพื่อระบุบริเวณที่มีหมึกในส่วนที่ถูกคลี่แล้ว

ต้องอาศัยอะไรบ้าง?

  • Vesuvius Challenge หวังว่าจะแก้ปัญหาการอ่านปาปิรัสเฮอร์คิวลาเนอุมและสร้างแรงบันดาลใจให้โครงการลักษณะคล้ายกัน
  • การตั้งเป้าหมายที่ชัดเจน จุดเริ่มต้นที่แข็งแรง ความสมดุลระหว่างการแข่งขันและความร่วมมือ การจ้างทีมแบ่งชั้นภายใน และการขยายพื้นที่เพื่อเพิ่มโอกาสเกิดความก้าวหน้าล้วนมีความสำคัญ

อะไรคือสิ่งถัดไป? การประกาศรางวัลใหญ่ Vesuvius Challenge 2024

  • เป้าหมายของปี 2024 คือการขยายจากการอ่าน 5% ของม้วนเดียวไปสู่ 90% ของม้วนทั้งสี่
  • รางวัลใหญ่ปี 2024 จะมอบให้ทีมแรกที่ทำสิ่งนี้ได้สำเร็จ
  • การทำให้กระบวนการแบ่งชั้นเป็นอัตโนมัติคือเป้าหมายหลัก

คำขอบคุณ

  • ขอขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วมในโครงการ ผู้บริจาค ทีมผู้จัด พันธมิตร นักวิชาการ เจ้าหน้าที่สนับสนุน และผู้ชนะรางวัลใหญ่

GN⁺ ความเห็น:

  • โครงการนี้เป็นความก้าวหน้าสำคัญที่มอบความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์มนุษยชาติ ผ่านการผสานการบูรณะเอกสารโบราณแบบดิจิทัลเข้ากับ machine learning
  • Vesuvius Challenge อาจถือเป็นกรณีตัวอย่างของการส่งเสริมงานวิจัยเชิงนวัตกรรมที่จุดตัดระหว่างเทคโนโลยีกับมนุษยศาสตร์
  • ความพยายามเช่นนี้มีศักยภาพในการฟื้นคืนความรู้ทางวัฒนธรรมและปรัชญาที่ถูกลืมไปนานหลายพันปี และมอบมุมมองใหม่แก่สังคมปัจจุบัน

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-02-06
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • สรุปความคิดเห็นแรก:

    • หลงใหลในเทคโนโลยีการคลี่ม้วนคัมภีร์แบบดิจิทัล วิธีมองรอยแตกของกระดาษเป็นสัญญาณของหมึก และกระบวนการต่อโมเดลทีละชิ้นเพื่อให้ตรวจจับสิ่งนี้ได้
    • รู้สึกสับสนกับการใช้ TimeSFormer เพราะเข้าใจว่าเป็นของสำหรับวิดีโอ เลยสงสัยว่านำมาใช้กับภาพได้อย่างไร
    • เป็นวันที่ยอดเยี่ยมสำหรับวงการโบราณคดี และขอปรบมือดัง ๆ ให้คนรุ่นใหม่สำหรับความสำเร็จนี้

  • สรุปความคิดเห็นที่สอง:

    • ทึ่งกับความเป็นไปไม่ได้ของโปรเจกต์นี้ และความฉลาดของผู้คนที่เข้าร่วม
    • ตอนแรกคิดว่าน่าจะใช้เวลา 5-10 ปี แต่ตอนนี้ทั้งประหลาดใจและขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จที่ทำได้แล้ว

  • สรุปความคิดเห็นที่สาม:

    • น่าทึ่งจนเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าสูงแทบแยกไม่ออกจากเวทมนตร์
    • ตั้งคำถามว่าเทคนิค machine learning นี้เพิ่งถูกค้นพบเมื่อไม่นานมานี้หรือมีมานานแล้ว และสงสัยถึงวิธีที่อัลกอริทึมเหล่านี้ถูกนำไปใช้กับปัญหาใหม่ ๆ เมื่อมันได้รับความนิยม

  • สรุปความคิดเห็นที่สี่:

    • นี่คือสิ่งที่เจ๋งที่สุดที่ได้อ่านในปีนี้ และการที่สามารถอ่านข้อความจากม้วนคัมภีร์ไหม้เกรียมอายุ 2000 ปีได้นั้นให้ความรู้สึกเหมือนนิยายวิทยาศาสตร์

  • สรุปความคิดเห็นที่ห้า:

    • การแยกม้วนคัมภีร์ที่สแกนแล้วด้วยแรงงานคน และค่าใช้จ่ายในการสแกนม้วนใหม่ ๆ คือคอขวดหลักในการอ่านข้อความให้มากขึ้น

  • สรุปความคิดเห็นที่หก:

    • หนึ่งในแง่มุมที่น่าสนใจของโบราณคดีคือธรรมเนียมในการจงใจไม่สำรวจโบราณวัตถุบางส่วน เพื่อเก็บไว้ให้เทคโนโลยีในอนาคต
    • ผู้ค้นพบดั้งเดิมเคยพยายามคลี่ม้วนคัมภีร์ แต่ตระหนักว่าเป็นไปไม่ได้ จึงปล่อยส่วนที่เหลือไว้ตามเดิม

  • สรุปความคิดเห็นที่เจ็ด:

    • น่าทึ่งมากที่โมเดลต้นฉบับถูกฝึกด้วยการ์ดจอ 1070

  • สรุปความคิดเห็นที่แปด:

    • ตื่นเต้นมากกับความเป็นไปได้ที่คอลเลกชันม้วนคัมภีร์นี้อาจเก็บเรื่องราวที่สูญหายไว้

  • สรุปความคิดเห็นที่เก้า:

    • Philodemus เขียนงานของเขาในคฤหาสน์ที่ถูกลาวาจากภูเขาไฟวิสุเวียสฝังไว้ และอีก 2000 ปีต่อมาเรากำลังใช้เทคโนโลยีล้ำสมัยเพื่อสร้างงานเขียนของเขาขึ้นใหม่
    • เขาเป็นคนที่ใช้ความคิด และอยากบอกเขาว่าตอนนี้เราสามารถอ่านงานเขียนของเขาได้แล้ว

  • สรุปลิงก์ที่เกี่ยวข้อง:

    • มีลิงก์ไปยังบทความเกี่ยวกับนักศึกษาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่ค้นพบคำแรกจากม้วนคัมภีร์เฮอร์คิวเลเนียม และลิงก์สนทนาเกี่ยวกับ Vesuvius Challenge