1 คะแนน โดย GN⁺ 2024-03-27 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Francis Scott Key Bridge ในบัลติมอร์พังถล่มหลังเรือบรรทุกสินค้า Dali ชนโครงสร้างรองรับของสะพาน โดยคาดว่าคนงานก่อสร้าง 6 คนที่กำลังซ่อมหลุมบ่ออยู่บนสะพานเสียชีวิต
  • U.S. Coast Guard ระบุว่า ราว 18 ชั่วโมงหลังการถล่ม โอกาสรอดชีวิตมีต่ำจากระยะเวลาการค้นหา ขอบเขตการค้นหา และอุณหภูมิน้ำ จึงเปลี่ยนภารกิจจากการค้นหาและกู้ภัยเป็นการกู้ร่าง
  • รายงานเรื่อง ไฟฟ้าดับ/สูญเสียกำลังขับเคลื่อน ของลูกเรือและการส่งสัญญาณ Mayday ทำให้เจ้าหน้าที่ปิดการจราจรได้ทัน และดูเหมือนจะช่วยป้องกันไม่ให้มีรถจำนวนมากขึ้นขับขึ้นไปบนสะพาน
  • Port of Baltimore ระงับ การเข้าออกของเรือ จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม แต่ตัวท่าเรือไม่ได้ปิด และการจัดการรถบรรทุกภายในเทอร์มินัลยังดำเนินต่อไป
  • สะพาน Key และท่าเรือ Baltimore เป็นแกนสำคัญของโลจิสติกส์ชายฝั่งตะวันออก ทำให้การปิด I-695 และการเบี่ยงเส้นทางรถบรรทุกวัตถุอันตรายอาจก่อให้เกิดความล่าช้าระยะยาวต่อการขนส่งสินค้าและการเดินทาง

การถล่มและความสูญเสียชีวิต

  • Francis Scott Key Bridge ในบัลติมอร์พังถล่มในช่วงเช้ามืดวันอังคาร และ คนงานก่อสร้าง 6 คน สูญหาย โดยคาดว่าเสียชีวิตแล้ว
  • เหตุเกิดหลังเรือบรรทุกสินค้า Dali ชนโครงสร้างรองรับของสะพานยาว 1.6 ไมล์ที่เชื่อม Baltimore Beltway/Interstate 695 ข้ามแม่น้ำ Patapsco
  • มีรายงานการถล่มเมื่อเวลาประมาณ 1:30 น. ของวันอังคาร
  • วิดีโอออนไลน์แสดงให้เห็นโครงสร้างแยกออกหลายจุดก่อนพังลงมา
  • ตามรายงานของ Associated Press เกิดไฟไหม้บนเรือและมีควันดำหนาทึบ
  • SkyTeam 11 รายงานว่าส่วนที่พังลงมาเป็น โครงสร้างเหล็กส่วนบน ขณะที่สะพานคอนกรีตดูเหมือนยังคงอยู่

เปลี่ยนจากการค้นหาและกู้ภัยเป็นการกู้ร่าง

  • Rear Admiral Shannon Gilreath แห่ง U.S. Coast Guard ประเมินว่าหลัง ค้นหาราว 18 ชั่วโมง โอกาสที่ผู้สูญหายจะรอดชีวิตมีต่ำ
    • เหตุผลคือระยะเวลาที่ค้นหา ความพยายามค้นหาในวงกว้าง และอุณหภูมิน้ำ
    • จึงยุติการค้นหาและกู้ภัยเชิงรุกในเวลาประมาณ 19:30 น. ของวันอังคาร และเปลี่ยนเป็นภารกิจกู้ร่าง
  • ปฏิบัติการกู้ร่างมีกำหนดกลับมาเริ่มอีกครั้งในเช้าวันพุธ
  • ผู้สูญหายทั้ง 6 คนเป็นสมาชิกของ ทีมงานที่กำลังอุดหลุมบ่อ บนสะพาน
  • ในช่วงแรกช่วยเหลือได้ 2 คน
    • 1 คนปฏิเสธการรักษา
    • 1 คนถูกนำส่ง Shock Trauma ก่อนออกจากโรงพยาบาล
  • โครงสร้างสะพานที่จมอยู่ใต้น้ำ กระแสน้ำ อุณหภูมิน้ำต่ำ ทัศนวิสัยต่ำ และเศษโลหะ ยังเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อทีมดำน้ำในขั้นตอนกู้ร่าง

สาเหตุของอุบัติเหตุและสถานะการสอบสวน

  • Richard Worley ผู้บัญชาการตำรวจบัลติมอร์กล่าวว่าไม่มีข้อมูลหรือสัญญาณใดบ่งชี้ว่าเหตุการณ์นี้เป็นการจงใจ
  • FBI ระบุว่าไม่มี ข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงและน่าเชื่อถือ ที่ชี้ถึงความเชื่อมโยงกับการก่อการร้าย และการสอบสวนยังดำเนินอยู่
  • ผู้ว่าการรัฐ Wes Moore กล่าวว่า ลูกเรือได้แจ้งเจ้าหน้าที่เรื่อง สูญเสียกำลังขับเคลื่อน
  • ระหว่างการส่งสัญญาณ Mayday กับการถล่ม เจ้าหน้าที่สามารถหยุดการไหลของรถยนต์ได้ ช่วยป้องกันไม่ให้มีรถขึ้นไปบนสะพานเพิ่ม และอาจช่วยชีวิตผู้คนไว้ได้
  • มีรายงานว่า Dali เริ่มให้บริการในปี 2016 และผ่านการตรวจสอบ 27 ครั้ง โดยไม่พบปัญหา จนกระทั่งทางการชิลีพบข้อบกพร่องของอุปกรณ์ขับเคลื่อนและเครื่องจักรเสริมเมื่อเดือนมิถุนายน
  • DHS ระบุว่า Dali สูญเสียแรงขับ ขณะออกจาก Baltimore Harbor

การหยุดปฏิบัติการท่าเรือและการเบี่ยงเส้นทางถนน

  • Maryland Port Administration ระงับการเข้าออกของเรือที่ Port of Baltimore จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม
  • ตัวท่าเรือไม่ได้ปิด และภายในเทอร์มินัลยังคงมีการ จัดการรถบรรทุก ต่อไป
  • ตั้งแต่วันพุธเป็นต้นไป ประตู New Vail Street จะปิดจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม
    • รถบรรทุกทั้งหมดต้องเข้าทาง Seagirt main gate ที่ 2600 Broening Highway
    • Seagirt main gate จะปิดตามเวลาปกติ 16:30 น. โดยจะไม่มีการขยายเวลาเป็น 17:30 น. ตามที่เคยกำหนดไว้สำหรับวันพฤหัสบดี
    • Seagirt Marine Terminal ปิดในวัน Good Friday
  • I-695 ปิดช่วงระหว่าง Maryland Route 157 ใน Dundalk และ Maryland Route 10 ใน Glen Burnie
  • เส้นทางทางเลือกสำหรับข้ามท่าเรือมีดังนี้
    • Interstate 95/Fort McHenry Tunnel: ความสูงสูงสุด 14 ฟุต 6 นิ้ว, ความกว้างสูงสุด 11 ฟุต
    • Interstate 895/Baltimore Harbor Tunnel: ความสูงสูงสุด 13 ฟุต 6 นิ้ว, ความกว้างสูงสุด 8 ฟุต
  • รถขนส่งวัตถุอันตรายไม่สามารถผ่านอุโมงค์ได้ จึงต้องใช้ I-695 ฝั่งตะวันตก
    • รวมถึงโพรเพนที่มีน้ำหนักเกิน 10 ปอนด์
  • มีการแนะนำ เส้นทางรถบรรทุกอย่างเป็นทางการของเมืองบัลติมอร์

ภาวะฉุกเฉินและการสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง

  • Wes Moore ผู้ว่าการรัฐแมริแลนด์ประกาศ ภาวะฉุกเฉินของรัฐแมริแลนด์ และกำลังประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อเร่งระดมทรัพยากรจากรัฐบาล Biden
  • Brandon Scott นายกเทศมนตรีเมืองบัลติมอร์ลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารประกาศ ภาวะฉุกเฉิน 30 วัน ในเมืองบัลติมอร์ตั้งแต่เวลา 9:00 น.
    • ทำให้สามารถระดมบริการฉุกเฉินและทรัพยากรต่าง ๆ ได้
  • President Joe Biden กล่าวว่า รัฐบาลกลางจะจัดหาทรัพยากรทุกอย่างที่เมืองและรัฐต้องการ
  • Biden กล่าวว่าต้องการให้ Congress เริ่มกระบวนการเพื่อให้รัฐบาลกลางรับภาระค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการสร้างสะพานทดแทน
  • รัฐมนตรีคมนาคม Pete Buttigieg กล่าวว่าแผนของประธานาธิบดีคือสร้างสะพานขึ้นใหม่และเปิดท่าเรืออีกครั้ง
    • หากมีคำขอจากรัฐ รัฐบาลพร้อมอนุมัติเงินทุนฉุกเฉิน
  • Federal Highway Administration ระบุว่าแนวเส้นทาง I-695 เป็นจุดเชื่อมต่อสำคัญต่อการเดินทางของผู้คนและโลจิสติกส์บนชายฝั่งตะวันออก และพร้อมให้การสนับสนุนทางเทคนิคและเงินช่วยเหลือฉุกเฉินเพื่อการบริหารจัดการจราจรและการฟื้นฟู

ผลกระทบระยะยาวและข้อมูลสะพาน

  • การหยุดชะงักของการเดินเรือที่ Port of Baltimore จากการถล่มอาจทำให้โลจิสติกส์ชายฝั่งตะวันออกปั่นป่วนเป็นเวลา หลายเดือนหรือหลายปี
  • Buttigieg กล่าวว่า ยังเร็วเกินไปที่จะประเมินว่าจะใช้เวลานานเท่าใดในการเคลียร์ร่องน้ำลึกประมาณ 50 ฟุต
  • Jessica Gail จาก American Trucking Associations เรียกสะพาน Key และท่าเรือ Baltimore ว่าเป็น องค์ประกอบสำคัญ ของโครงสร้างพื้นฐานระดับชาติ
    • มีรถ 1.3 ล้านคันต่อปี และรถบรรทุก 3,600 คันต่อวัน ใช้สะพานนี้
    • รถบรรทุกวัตถุอันตรายไม่สามารถใช้อุโมงค์ได้ จึงต้องอ้อมรอบบัลติมอร์ 30 ไมล์ ทำให้เกิดความล่าช้าและค่าน้ำมันเพิ่มขึ้น
  • สะพาน Key เปิดใช้งานในปี 1977 และทำให้วงแหวน Baltimore Beltway รอบเมืองสมบูรณ์
  • สะพานตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง เชื่อมจาก Sparrows Point ไปยังตอนใต้ของบัลติมอร์
  • ตามรายงานเดือนพฤศจิกายนของ Maryland Transportation Authority สะพาน Key รองรับรถเชิงพาณิชย์และรถส่วนบุคคล มากกว่า 12.4 ล้านคัน ในปี 2023
  • บันทึกของ Federal Highway Administration ระบุว่าในการตรวจสอบเดือนพฤษภาคม 2021 สะพานมีสภาพโดยรวมเป็น “fair” และได้รับการประเมินสภาพเป็น “satisfactory” ที่ 6 จาก 9 คะแนน
  • ตามคำกล่าวของโฆษกฝ่ายสื่อของรัฐมนตรีคมนาคมสหรัฐ Pete Buttigieg สะพาน Key ยังได้รับการตรวจสอบในเดือนพฤษภาคม 2023 โดยมีคะแนนรวมเป็น “fair” และสภาพเป็น “satisfactory”

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-03-27
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • เป็นการวิเคราะห์ติดตามเหตุการณ์โดยคนที่รู้เรื่องการเดินเรือดีมากบน YouTube
    จากวิดีโอ เวลาประมาณ 1:24 เรือกำลังเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 8.5 น็อต แล้วสูญเสียไฟฟ้า และเวลา 1:25.30 ไฟฟ้ากลับมาอีกครั้ง
    ที่ 1:25.59 เห็นควัน ซึ่งตอนนั้นเรือถูกพัดออกจากร่องเดินเรือไปแล้ว และจากควันดำจึงคาดว่าเวลานั้นน่าจะสั่ง ถอยเต็มกำลัง แล้ว ตามการวิเคราะห์ของฉัน ดูเหมือนเรือไม่ได้หมุนอยู่ในร่องเดินเรือ แต่ใกล้เคียงกับการถูกผลักให้ไถลออกด้านข้างมากกว่า
    ที่ 1:26.45 เรือหันกลับมาในร่องเดินเรือและชี้เข้าหาตอม่อสะพานอย่างชัดเจน และการถอยเต็มกำลังสามารถเปลี่ยนทิศหัวเรือได้จาก propeller walk
    ชนตอน 1:28.52 ด้วยความเร็ว 7.6 น็อต โดยกล้องชี้ที่ 1:28.52 แต่ AIS รายงานว่าเรือยังเคลื่อนที่ต่อไปจนถึง 1:29:35
    https://www.youtube.com/watch?v=N39w6aQFKSQ

    • หลังดูคำอธิบายของ wgowshipping ในวิดีโอที่ลิงก์ไว้ ตอนนี้โดยส่วนตัวฉันสงสัยว่าเป็น เครื่องยนต์ขัดข้องร้ายแรง ที่ทำให้เกิดการสูญเสียไฟฟ้าในวงกว้างตอน 1:24
      ช่วงระหว่าง 1:24~1:25:30 อาจสูญเสียการควบคุมการบังคับเลี้ยว หางเสือถูกน้ำพัด และแนวลำเรือก็เสียการจัดแนวไปแล้ว
      ตอน 1:25 ไฟฟ้ากลับมาและเรือก็ส่งกำลังไปที่ใบพัดอีกครั้งทั้งที่ลำเรือ/หางเสืออยู่ในแนวที่ไม่ดี ซึ่งอาจยิ่งผลักให้หมุนแย่กว่าเดิม นักนำร่องคงตระหนักว่าแนวเรือผิดไปแล้วและสั่งถอยเต็มกำลังเหมือนเบรกกะทันหัน แต่แน่นอนว่าไม่พอจะหยุดเรือหนัก 100,000 ตันจาก 8.5 น็อตภายใน 2~3 นาทีได้ และก่อนชนก็ลดได้แค่ 7.5 น็อตเท่านั้น การสูญเสียไฟฟ้าอาจทำให้เสียการควบคุมหางเสือไปอย่างสิ้นเชิงด้วย
      มันคล้ายกับรถที่วิ่งบนพื้นน้ำแข็งแล้วกลับมายึดเกาะถนนได้อีกครั้ง แต่ล้อหันผิดทิศอยู่ พอมีแรงขับกลับเข้ามา แม้จะเหยียบเบรก รถก็ยังไถลเข้าหากำแพงคอนกรีต คนขับที่แทบไม่เคยเจอการชนแบบนี้มักจะตื่นตระหนกและได้แต่เหยียบเบรก
      ไม่ว่าจะผ่านการฝึกมาหรือไม่ ก็อดสงสัยไม่ได้ว่าจะมีนักนำร่องกี่คนที่เคยควบคุม เรือหนัก 100,000 ตัน ในสถานการณ์ชนที่ต้องตอบสนองกันระดับวินาที
      นอกจากนี้ยังเป็นหายนะทางเศรษฐกิจของ Baltimore ด้วย ตาม Wikipedia ท่าเรือ Baltimore สร้างค่าจ้างและเงินเดือนปีละ 3 พันล้านดอลลาร์ รองรับงานโดยตรง 14,630 ตำแหน่ง และงานที่เกี่ยวข้องกับท่าเรือ 108,000 ตำแหน่ง ในปี 2014 สร้างรายได้ภาษีกว่า 300 ล้านดอลลาร์ และเป็นอันดับ 1 ในด้านรถยนต์ รถบรรทุกขนาดเบา เครื่องจักรการเกษตรและก่อสร้าง ไม้แปรรูปนำเข้า อะลูมิเนียม และน้ำตาล และเป็นอันดับ 2 ในการส่งออกถ่านหิน
      บทวิเคราะห์เศรษฐกิจของ Bloomberg ก็มีข้อมูลเกี่ยวกับอุตสาหกรรมยานยนต์ด้วย และ ณ เดือนมีนาคม 2024 มูลค่าอยู่ที่ประมาณ 500 ล้านดอลลาร์ โดย Honda, Mercedes และ Subaru มีแนวโน้มได้รับผลกระทบมากที่สุด https://pbs.twimg.com/media/GJmvXiCWkAAgDcE?format=png&name=...
      มีรถบรรทุกเชิงพาณิชย์ผ่านวันละ 3,600 คัน และการขนส่งวัตถุอันตรายต้องอ้อมเพิ่ม 30 ไมล์ ประกันของ Baltimore อยู่ที่ 350 ล้านดอลลาร์ แต่สะพาน Brent Spence ที่ถูกยกมาเทียบต้นทุนนั้นยาวเพียง 1/5 กลับมีค่าใช้จ่ายถึง 3.6 พันล้านดอลลาร์
      ใน Baltimore StreamTime ก็มีภาพสดและการถกเถียงต่อเนื่องเช่นกัน https://www.youtube.com/watch?v=83a7h3kkgPg
    • วิดีโอดูเหนือจริงจนแทบไม่น่าเชื่อ
      เหมือนเรือแค่เฉี่ยวสะพานนิดเดียว แต่ อีก 2 วินาทีต่อมาสะพานทั้งสะพานก็หายไป
      ไม่รู้เหมือนกันว่าตัวเองคาดหวังอะไรไว้ แต่สะพานดูเปราะบางอย่างมาก และก็ทำให้นึกสงสัยว่ามีสะพานอื่นอีกแค่ไหนที่เสี่ยงต่ออุบัติเหตุแบบนี้
    • ยิ่งทำให้รู้สึกอีกครั้งว่า ในทุกหัวข้อมี ผู้เชี่ยวชาญในสาขานั้น อยู่จริง และหลายครั้งพวกเขากระจายข้อมูลของเหตุการณ์ได้เร็วและแม่นยำกว่าข่าวท้องถิ่นมาก
    • สงสัยว่าการสูญเสียไฟฟ้าบนเรือเกิดขึ้นบ่อยแค่ไหน ถึงกัปตันอาจรับมือไม่ถูกต้องก็เถอะ แต่จากมุมมองของคนนอกอย่างฉัน มันดูเหมือนเป็นสิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้นตั้งแต่แรก
    • มีการถกเถียงที่เกี่ยวข้องด้วยว่า Titanic เองพยายามถอยเต็มกำลังหรือไม่ และถ้าจริง นั่นเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องหรือเปล่า: https://www.reddit.com/r/titanic/comments/1abvwqt/if_the_tit...
  • สำหรับคนอื่นอาจไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่ในฐานะคนที่เคยพาลูก ๆ ข้ามสะพานนั้นมาหลายสิบครั้ง มันช็อกมาก
    มันเป็นหนึ่งใน เส้นทางสัญจรหลัก ของพื้นที่นั้น แม้จะยังโชคดีที่เกิดขึ้นกลางดึก แต่ก็ไม่ได้ปลอบใจครอบครัวของผู้ที่อาจเสียชีวิตเลย

    • พ่อเป็นคนขับรถบรรทุกเลยกังวลมาก แต่เขาข้ามสะพานนั้นไปก่อนเกิดเหตุหนึ่งชั่วโมง
      ได้ยินมาว่าตอนเกิดเหตุมีอย่างน้อย รถ 20 คันกับรถบรรทุก 1 คัน อยู่บนสะพาน รวมถึงคนงานก่อสร้างด้วย ใจไปอยู่กับครอบครัวของพวกเขา
    • มันทำให้นึกถึงเหตุสะพาน Minneapolis ถล่ม
      ตอนนั้นฉันอาศัยอยู่ห่างจากจุดถล่มไม่ถึง 1 ไมล์ และเช้าวันนั้นก็เพิ่งข้ามสะพานนั้นไปทำงาน
    • ฉันก็คิดเหมือนกันเป๊ะ
      โชคดีที่ตื่นมาแล้วได้รับข้อความว่าครอบครัวปลอดภัยดี หวังว่าจะหาทุกคนเจอ แต่ตอนนี้ดูเหมือนโอกาสจะน้อยแล้ว
    • ตอนเด็ก ๆ บ้านคุณย่าอยู่ริมน้ำฝั่งตรงข้าม Baltimore สะพานนี้อยู่ในฉากหลังของวัยเด็กของฉันอย่างแท้จริง เลยรู้สึกน่ากลัวมาก
    • ในฐานะคนท้องถิ่น การตื่นมาเจอข่าวนี้ตอนเช้าทำให้ช็อกมาก
      ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร แต่พอเห็นภาพนี้และรู้ว่ามีผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต ฉันก็ร้องไห้ออกมา อาจเป็นเพราะแค่เหนื่อยและต้องการนอนเพิ่มก็ได้
  • น่าแปลกใจที่หลังจากได้รับความเสียหายแล้ว สะพานถึงพังถล่มลงมาหมดแบบนี้
    เข้าใจได้ว่าการชนของเรือคอนเทนเนอร์รุนแรงมาก แต่ถ้าเป็นแค่ทรุดตัวลงหรือบิดงอก็คงพอนึกภาพออก ทว่าเหตุการณ์ที่ พังเหมือนถูกแยกชิ้นส่วน แบบนั้นเป็นภาพที่จินตนาการได้ยาก
    เรือที่สามารถสร้างความเสียหายระดับนี้ก็น่าจะแล่นผ่านอยู่เป็นประจำด้วยซ้ำ จึงน่าตกใจที่ความปลอดภัยของมันในฐานะเส้นทางสัญจรเหมือนจะขึ้นอยู่กับการที่การชนแบบนั้นต้องไม่เกิดขึ้นเลย
    เลยสงสัยว่าตามมาตรฐานการก่อสร้างสมัยใหม่ เขากำหนดให้ต้องทนทานได้มั่นคงกว่านี้หลังเรือชนหรือไม่ หรือทุกวันนี้ก็ยังสร้างสะพานกันแบบนี้อยู่

    • จากลิงก์วิดีโอที่มีอยู่ตอนนี้ เห็นได้ว่าเรือคอนเทนเนอร์ พุ่งชนโดยตรงจนทำให้พังยับทั้งต้น หนึ่งในเสาหลักรองรับหลักสองต้น หรือในช่วงกลางซึ่งแทบจะเป็นเสาเพียงต้นเดียวที่สำคัญ
      ไม่ว่าจะใช้งานวิศวกรรมแบบไหนก็ตาม ในสถานการณ์แบบนั้นแทบไม่มีทางรักษาช่วงกลางขนาดใหญ่กับช่วงด้านซ้ายที่ต่อกับเสาที่ถูกทำลายไว้ได้
      การพังทลายแบบนั้นสร้างแรงมหาศาล ทั้งแรงดึงและแรงสั่นสะเทือน จึงไม่แปลกที่ช่วงถัดไปเลยเสาด้านขวาก็จะถล่มตามไปด้วย
      ประเด็นสำคัญคือแรงกระแทกรุนแรงพอจะทำให้เสาพังหรือไม่ ซึ่งเรือคอนเทนเนอร์ที่บรรทุกของเต็มนั้นใหญ่โตอย่างเหลือเชื่อ ขนาดประมาณอาคารสูงหลายหลังถูกบีบให้เรียงชิดกัน จึงสร้างแรงได้มหาศาล และถ้าสินค้าภายในเคลื่อนตัว แรงก็จะยังถ่ายใส่วัตถุที่ถูกชนต่อไปแม้หลังการปะทะครั้งแรก
      จากคลื่นที่เกิดจากการชนบริเวณฐาน ดูเหมือนสูงอย่างน้อยราว 8 เมตร และแม้จะขึ้นอยู่กับชนิดเรือ แต่นี่ไม่ใช่การชนที่ช้าเลย เรือคอนเทนเนอร์สามารถฉีกท่าเรือที่แข็งแรงได้แม้เคลื่อนที่ช้า
      แม้โครงสร้างพื้นฐานของสหรัฐฯ จะมีปัญหาเรื่องการบำรุงรักษาอยู่จริง แต่ถ้าไม่ใช่โครงสร้างแบบหลายเสา ก็ไม่แน่ใจว่าจะต่างออกไปอย่างไร สะพานแบบหลายเสาอาจทำได้ยากเพราะข้อจำกัดของภูมิประเทศใต้น้ำและรูปแบบการใช้งานของเส้นทางน้ำหลัก
      พอดูภาพตอนกลางวันแล้วลองกะจากความสูงของตู้คอนเทนเนอร์ คลื่นน่าจะสูงราวตู้คอนเทนเนอร์ 4 ตู้ หรือประมาณ 9.5 เมตร และยังดูเหมือนว่าเรือได้อัดตัวเองเข้าไปใต้หรือเข้าไปด้านในของฐานเสาราวครึ่งหนึ่งด้วย แม้จะไม่แน่ชัดเพราะมุมภาพ แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น เสาสะพานส่วนใหญ่ทั้งในอดีตและปัจจุบันก็น่าจะพังเหมือนกัน
    • สะพานส่วนใหญ่ในปัจจุบัน อย่างน้อยก็สะพานในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา อาศัย สมดุลของแรง ที่ส่งต่อกันผ่านห่วงโซ่ของชิ้นส่วนรับแรงดึงและแรงอัด
      ถ้าชิ้นส่วนใดชิ้นส่วนหนึ่งในห่วงโซ่แรงนั้นขาด โครงสร้างทั้งหมดก็จะสูญเสียความสามารถในการถ่ายแรงและพังลง
      การจัดวางแบบนี้เองที่ทำให้สามารถสร้างโครงสร้างประเภทนี้ได้ตั้งแต่แรก มีการคำนวณแรงและความเสี่ยงอย่างละเอียด พร้อมเผื่อความคลาดเคลื่อนและเหตุการณ์ไม่คาดคิดไว้ แต่ก็น่าเสียดายที่หลายกรณีไม่ได้รวมสถานการณ์โดนเรือคอนเทนเนอร์ขนาดใหญ่พุ่งชนไว้ด้วย
    • อาจทำกำแพงบังคับให้หลบการชน หรือออกแบบให้สะพานเสียหายในรูปแบบอื่น หรือทำให้ทนต่อการสูญเสียจุดรองรับเดี่ยวได้
      แต่ถ้าจะให้ทนต่อการถูกของหนักราว 200,000 ตัน พุ่งชนตรงๆ แม้แค่ด้วยความเร็วระดับวิ่งเหยาะช้าๆ ก็ต้องใช้คานเหล็กที่หนามหาศาล และพลังงานนั้นก็จะถูกถ่ายไปยังส่วนที่เหลือของสะพาน ซึ่งสะพานคงไม่ชอบสิ่งนั้นเลย
      การพังแบบนี้เกิดขึ้นไม่บ่อย และก็นับว่าโชคดีที่ตอนเกิดเหตุสะพานไม่ได้มีรถหนาแน่น ตามรายงานมีรถ 13 คันและผู้สูญหายราว 7 คน ซึ่งอาจเลวร้ายกว่านี้มากได้
      การจะคิดว่าควรมีมาตรการใด น่าจะดีที่สุดหลังจากรู้ห่วงโซ่เหตุการณ์ทั้งหมดที่นำไปสู่อุบัติเหตุครั้งนี้แล้ว
    • ไม่แน่ใจว่าผลลัพธ์แบบทรุดหรือบิดงอแต่ไม่ถล่มหมดนั้น ในเชิงการใช้งานจะดีกว่าอย่างไร
      ทั้งสองกรณีมีการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพขนาดใหญ่มากจนเกิดแรงที่มนุษย์ยากจะรอดชีวิตอยู่ดี จึงไม่มีประโยชน์ในจุดนั้น และทั้งสองกรณีก็ต้องรื้อสะพานออกทั้งหมดก่อนสร้างใหม่อยู่ดี จึงไม่มีข้อได้เปรียบในจุดนั้นเช่นกัน
      แน่นอนว่าสะพานที่ยังทนอยู่ได้โดยไม่เกิดการถล่มใหญ่แม้จะเสียเสาตอม่อรองรับเพียงต้นเดียวย่อมดีกว่า แต่ข้อกำหนดนั้นสูงมาก ผมไม่ใช่วิศวกรโครงสร้าง แต่รู้จัก กฎการสเกล [1] และรู้สึกว่าถ้าจะเพิ่มส่วนเผื่อความปลอดภัยขึ้น x เท่า ต้นทุนน่าจะเพิ่มเป็น x^n เท่า ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญในโครงการแบบนี้ที่ต้นทุนเป็นตัวตัดสินแทนการสร้างอุโมงค์
      [1] https://galileo.phys.virginia.edu/classes/609.ral5q.fall04/L...
    • ไม่ใช่ว่าสะพานทุกแห่งจะเปราะบางต่อแรงกระแทกเดี่ยวแบบนี้ สะพานแห่งนี้ซึ่งเปิดใช้ก่อนหน้านั้น 12 ปีเป็นอีกแบบหนึ่ง และโดยรวมก็ยังรอดมาได้หลังถูกเรือสินค้าชน: https://en.wikipedia.org/wiki/Tasman_Bridge_disaster
  • DALI (IMO: 9697428) เป็นเรือคอนเทนเนอร์ที่จดทะเบียนในสิงคโปร์ โดยมีความยาวตลอดลำ (LOA) 299.92 เมตร และกว้าง 48.2 เมตร [1]
    จากเส้นทางเดินเรือ ดูเหมือนว่าเรือ เปลี่ยนเข็มเล็กน้อยและชะลอความเร็ว ขณะเข้าใกล้สะพาน [2]
    [1] https://www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/shipid:28...
    [2] https://www.marinetraffic.com/en/ais/home/shipid:2810451/zoo...

    • ในวิดีโอถ่ายทอดสดก็เห็นชัดเหมือนกัน เกือบจะอยู่ในแนวเดินเรือปกติอยู่แล้ว แต่จู่ๆ ก็เหมือน หันหัวตรงเข้าหาตอม่อสะพาน
      พร้อมกับการเปลี่ยนเข็มนั้น ควันจากปล่องก็เริ่มออกมามากขึ้น และไฟบนเรือก็ดับก่อนชน
    • พอดูจากลิงก์เส้นทางเดินเรือ นี่เป็นครั้งแรกที่ผมรู้ว่าเรือแบบนี้ดูเหมือนจะปกติที่จะแล่นผ่านใต้กลางสะพานนี้ จริงหรือ?
      ถ้าอย่างนั้น สิ่งที่ผมยังไม่เข้าใจคือ ทำไมถึงอนุญาตให้เรือผ่านช่องนั้นไปเองโดยไม่มีมาตรการสำรองอย่างเรือลากจูง และทำไมถึงไม่มีอุปกรณ์ป้องกันชั้นที่สองสำหรับตอม่อสะพาน ถ้าดูจากเส้นทางแบบนั้นและไม่มีทั้งสองอย่าง การชนครั้งใหญ่ก็ดูเหมือนเป็นสิ่งที่ต้องเกิดสักวัน
      และก็สงสัยด้วยว่ามีใครรู้ไหมว่าทำไมระหว่างที่ไฟฟ้าดับต่อเนื่อง เรือถึงหักขวาแรงกะทันหัน
  • นี่เป็นโศกนาฏกรรมสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้อง
    ถ้าลองคำนวณคร่าวๆ ดู แรงจากการชนครั้งนี้ดูจะอยู่ในระดับที่เทียบได้กับภัยพิบัติทางธรรมชาติขนาดใหญ่ คนที่แปลกใจว่าทำไมสะพานถึงพังลงมาควรต้องยอมรับขนาดของแรงที่กระแทกสะพาน มันคือแรงมหาศาลระดับนิวตันที่กระแทกสะพาน และมากกว่าแรงที่ใช้หยุดรถไฟจากความเร็วสูงสุดจนหยุดสนิทเสียอีก
    ก็น่าประหลาดใจเล็กน้อยเช่นกันที่หลายคนไม่ค่อยเข้าใจขนาดของแรงระดับนี้ วิศวกรรม ขนาดของแรง และหลักการออกแบบ

    • โฆษกของ CalTrans กล่าวในวันนี้ว่า Bay Bridge สามารถทนแรงกระแทกแบบเดียวกันได้โดยไม่เสียหาย เพราะมีโครงกันกระแทกที่ปกป้องตอม่อสะพานทั้งหมดในเขตอ่าวซานฟรานซิสโก (1)
      แม้เรือบรรทุกสินค้าจะหนักมาก แต่ทุกวันนี้ดูเหมือนจะมีเทคโนโลยีที่ป้องกันไม่ให้สะพานพังจากการชนลักษณะนี้ได้
      1. “The Bay Bridge’s fenders insulated the span during the 2007 incident, so that the Cosco Busan ship struck a bumper, never hitting the bridge itself, Ney said. He noted that fenders on Bay Area bridges should be able to handle a ship traveling at 8 knots, the velocity at which the ship hit the Francis Scott Key span.”
        https://www.sfchronicle.com/bayarea/article/baltimore-bridge...
    • หลายคนน่าจะไม่ค่อยตระหนักว่าเรือแบบนี้มีขนาดมหึมาแค่ไหน
      แม้แต่ใน HN เองก็คงมีไม่มากนักที่เคยสัมผัสอู่ต่อเรือโดยตรง หรือมีเพื่อนสนิท/ญาติที่ทำงานด้านนี้ จากประสบการณ์ของผม แทบไม่มีวัตถุใดปกปิดขนาดที่แท้จริงของตัวเองได้เก่งเท่าเรือขนาดยักษ์
    • ถ้าจะตั้งสมมติฐานเพื่อกะขนาดของแรงที่เกี่ยวข้อง สมมติว่าเรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่มีมวล 190,000 ตัน เคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 8 นอต (14.8 กม./ชม.) แล้วหยุดภายในระยะสั้นมากเพียง 1 เมตร แรงกระแทกจะอยู่ที่ประมาณ 1.609 * 10^9 หรือราว 1.6GN
      เพื่อเทียบกัน ตาม GPT แรงขับตอนปล่อยตัวของจรวด Saturn V อยู่ที่ประมาณ 34GN
      แผ่นดินไหวอาจมีแรงราว 1GN ในช่วงต้นของการสะสมแรง
      น้ำหนักของมหาพีระมิดกิซาคาดว่าอยู่ราว 50GN ดังนั้น 1.6GN ก็เป็นแรงที่สามารถรับน้ำหนักได้เพียงบางส่วนของมัน
      แม้แต่เครื่องจักรที่มนุษย์สร้างที่ใหญ่ที่สุดอย่างงานเหมืองหรือยกเคลื่อนย้าย ก็ยังสร้างแรงได้เพียงระดับ MN เท่านั้น ต้องใช้ถึง 1,000 เครื่องจึงจะถึงระดับ GN
    • มวลของเรืออาจมากกว่ารถไฟบรรทุกสินค้าหนักๆ ราว 10 เท่า แต่ผมคิดว่ารถไฟน่าจะวิ่งเร็วกว่ามากเมื่อเทียบกับเรือที่แล่นในท่าเรือทุกวันนี้
    • สงสัยว่าการวิเคราะห์แบบนี้ มิติที่ถูกต้องควรเป็นเรื่องของแรงจริงหรือไม่ ผมคิดในมุมของพลังงานที่ถูกป้อนเข้าสู่ระบบอยู่
  • ในวิดีโอถ่ายทอดสด ถ้าย้อนกลับไปจะเห็นจังหวะการชนและการพังถล่ม
    https://www.youtube.com/watch?v=83a7h3kkgPg

    • ไฟบนเรือดับแล้วติดอีกครั้ง และดูเหมือนมีควันออกมาก่อนชนสะพาน ตอนนั้นน่าจะควบคุมไม่ได้ดีนัก
    • คลิปนี้เริ่มที่เวลา 1 นาที 23 วินาที และตัดต่อแบบเร่งให้เห็นช่วงที่เรือเข้าใกล้สะพาน ก่อนชนไม่นานไฟก็ดับ ติดขึ้นมาอีก แล้วก็ดับอีกครั้ง
      <https://yewtu.be/watch?v=Cs6PrRiIHEw&t=1m23s>
    • การชนเกิดขึ้นเวลา 1:28 EDT ดังนั้นต้องย้อนดูจากวิดีโอสด
    • The Guardian มีคลิปที่ตัดฉากสะพานถล่มออกมาจากวิดีโอสดนั้น: https://www.youtube.com/watch?v=YVdVpd-pqcM
    • ผมยังไม่รู้วิธีดาวน์โหลดช่วงยาวๆ จากวิดีโอนั้นด้วย yt-dlp โดยไม่ต้องโหลดทั้งหลายชั่วโมง
      เจอเครื่องมือนี้แล้ว แต่ไม่อยากติดตั้ง C# เพื่อใช้กับเรื่องนี้
      https://github.com/rytsikau/ee.Yrewind/
  • สะพานพังถล่มหลังถูกเรือคอนเทนเนอร์พุ่งชน
    “มีรายงานว่า Francis Scott Key Bridge ซึ่งทอดข้ามแม่น้ำ Patapsco ในเมือง Baltimore รัฐ Maryland ได้พังถล่มลงในช่วงไม่กี่นาทีที่ผ่านมา หลังถูกเรือคอนเทนเนอร์ขนาดใหญ่ชน มีรายงานว่ายานพาหนะมากกว่า 12 คันและผู้คนจำนวนมากตกลงไปในน้ำ และได้ประกาศเป็นเหตุการณ์มีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก

  • ผมรู้สึกว่านี่คือสะพานที่อยู่ในตอน “Ebb Tide” ตอนแรกของ The Wire ซีซัน 2 ช่างเป็น McNulty แบบคลาสสิก และเป็นตอนเปิดซีซันที่ยอดเยี่ยม
    https://en.wikipedia.org/wiki/Ebb_Tide_(The_Wire)

    • The Wire ซีซัน 2 คือผลงานทีวีที่ดีที่สุดที่ผมเคยดูมาอย่างขาดลอย มันเข้มข้นแบบนวนิยาย และโศกนาฏกรรมราวกับออกมาจาก Shakespeare
      ถ้าคุณยังไม่เคยดู The Wire ผมอยากบอกว่าคุณควรให้ของขวัญกับตัวเองด้วยการไปดูมัน
    • มันยังเกี่ยวข้องกับซีซัน 2 ด้วย สหรัฐฯ ขาดแคลนความสามารถในการขุดลอกอย่างหนัก เพราะจำกัดให้เรือขุดลอกที่สามารถปฏิบัติการในท่าเรือต้องเป็นเรือที่สร้างในสหรัฐฯ เท่านั้น
      จากเรือขุดลอกสมรรถนะสูง 50 อันดับแรกของโลก มีเพียง 1-3 ลำเท่านั้นที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนด Bloomberg Odd Lots มีตอนที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับประเด็นนี้
      https://omny.fm/shows/odd-lots/the-1906-dredging-law-that-ma...
    • เป็นซีรีส์ทีวีที่ดีที่สุด พอกลับไปดูอีกก็จะเห็นอะไรใหม่ๆ
  • การออกแบบของ Chesapeake Bay Bridge-Tunnel โดยเฉพาะช่วง อุโมงค์ ตอนนี้ดูสมเหตุสมผลขึ้นมาจริง ๆ
    ลองนึกภาพว่าถ้าเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นที่ท่าเรือกองทัพเรือสหรัฐอย่าง Norfolk แล้วทางเข้าถูกปิดกั้น

    • กองทัพเรือเรียกร้องมานานแล้วให้เส้นทางออกสู่ทะเลจาก Norfolk Naval Shipyard และ Newport News Shipbuilding เป็น ช่องทางน้ำลึก ที่ไม่มีสะพาน ด้วยเหตุผลนี้เอง
    • นั่นจึงเป็นเหตุผลที่มีอุโมงค์อยู่ ตอนที่ Virginia พยายามแทนที่เรือเฟอร์รีระหว่าง Eastern Shore กับ Norfolk/Virginia Beach กองทัพเรือสหรัฐคัดค้านการสร้างสะพานเพราะกังวลเรื่องการพังถล่ม ไม่ว่าจะจากอุบัติเหตุหรือการก่อวินาศกรรม I64 ก็เป็นการออกแบบแบบสะพาน-อุโมงค์ด้วยเหตุผลเดียวกัน
    • ใช่ มันอาจกลายเป็น ความเสี่ยงด้านการป้องกันประเทศ ที่สำคัญอย่างชัดเจนได้ และยังช่วยให้เรือขนาดใหญ่กว่าผ่านได้ด้วย
      ถึงอย่างนั้น มันก็ยังเป็นเส้นทางที่ขับรถกับเด็ก ๆ ได้สนุกมากอยู่ดี นั่นคงเป็นเกณฑ์การออกแบบหลักสินะ?
    • ตอนสร้าง Golden Gate Bridge ประเด็นนี้ก็เป็นความกังวลใหญ่เช่นกัน มีความกังวลว่าในยามสงคราม หากศัตรูทำลายสะพาน ก็อาจกักกำลังส่วนใหญ่ของกองเรือ Pacific Fleet ของกองทัพเรือไว้ในอ่าวได้
  • ตามรายงานข่าว Baltimore นี้ หลังเหตุการณ์ 9/11 เจ้าหน้าที่รัฐได้พิจารณาติดตั้ง กันชนรอบตอม่อ เพื่อปกป้องสะพานจากแรงกระแทกแบบนี้ แต่บอกว่ามีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป
    https://www.youtube.com/watch?v=l_-CpdVaHGg

    • สงสัยว่าพวกเขาจะสร้างกันชนเพื่อปกป้องตอม่อจากแรงกระแทกแบบนี้ได้อย่างไร
      เรือดูเหมือนจะใหญ่มากและแล่นค่อนข้างเร็ว จินตนาการไม่ค่อยออกว่าจะแก้ปัญหาแบบดูดซับแรงกระแทกได้อย่างไร ผมไม่ใช่วิศวกรโยธา แต่ถ้ามีอุปกรณ์แบบนั้นใช้งานจริงก็อยากหาอ่านดู
    • มันแพงเกินไปแม้เทียบกับ ผลกระทบทางเศรษฐกิจ จากการพังถล่มของสะพานและการปิดท่าเรือที่ตามมางั้นหรือ?