พบสีย้อมหอยทาก Tyrian purple ยุคโรมันในสหราชอาณาจักรเป็นครั้งแรก

 (bbc.com)
1 คะแนน โดย GN⁺ 2024-05-12 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • พบก้อนสีย้อม Tyrian purple ที่ใช้ย้อมเสื้อผ้าของชนชั้นนำโรมันเมื่อราว 2,000 ปีก่อน ที่แหล่งขุดค้น Carlisle Cricket Club และได้รับการยืนยันว่าเป็นการค้นพบครั้งแรกในสหราชอาณาจักร
  • เม็ดสีนี้ได้จาก ต่อมหลั่ง ของหอยทากทะเล หายากและมีราคาแพงมากถึงขั้นต้องใช้หอยทากประมาณ 12,000 ตัวเพื่อผลิตให้ได้ไม่ถึง 2 กรัม
  • สิ่งที่พบมีขนาดประมาณ ลูกปิงปอง และผสมกับขี้ผึ้งเพื่อการเก็บรักษา หลังพบในเดือนตุลาคม 2023 ก็ผ่านการวิเคราะห์ทางเคมีนานหลายเดือนจนได้รับการยืนยัน
  • ในพื้นที่เดียวกัน หลังจากพบโรงอาบน้ำโรมันเมื่อปี 2017 ช่วง 3 ปีล่าสุดมีการขุดพบโบราณวัตถุ 2,000 ชิ้น เช่น เครื่องปั้นดินเผา อาวุธ เหรียญ และอัญมณีกึ่งมีค่า
  • เป็นสถานที่ที่มีการตั้งข้อสังเกตว่าอาจเชื่อมโยงกับราชสำนักของจักรพรรดิ Septimius Severus โดยการขุดค้นในปี 2024 จะดำเนินระหว่างวันที่ 7 พฤษภาคมถึง 17 มิถุนายน พร้อมอาสาสมัคร

Tyrian purple ที่พบจากแหล่งขุดค้น Carlisle

  • ระหว่างการขุดค้นประจำปีของ Carlisle Cricket Club พบก้อนสีย้อม Tyrian purple ยุคโรมัน
  • ก้อนดังกล่าวมีขนาดราว ลูกปิงปอง และถูกประเมินว่าเป็นเม็ดสีหายากที่ใช้ย้อมเสื้อคลุมของชนชั้นนำโรมัน
  • Frank Giecco หัวหน้านักโบราณคดี มองว่าการค้นพบนี้เป็นกรณีที่มี ความสำคัญระดับนานาชาติ และระบุว่านี่เป็นครั้งแรกที่พบเม็ดสีล้ำค่านี้ในสหราชอาณาจักร

เหตุใดจึงเป็นเม็ดสีราคาแพง

  • ตามข้อมูลของ Frank Giecco ระบุว่า Tyrian purple มีมูลค่าสูงกว่าทองคำ และอาจถูกใช้ย้อมเสื้อผ้าของบุคคลในราชสำนักและชนชั้น สูงสุด ของสังคม
  • ผลิตจากต่อมหลั่งของหอยทากทะเล และต้องใช้หอยทากประมาณ 12,000 ตัวเพื่อให้ได้สีย้อม ไม่ถึง 2 กรัม
  • กระบวนการรวบรวมหอยทากและจัดการต่อมหลั่งใช้เวลานาน ทำให้ราคาสูงขึ้น
  • ในกรีกและโรมันโบราณ สีย้อมนี้ถูกใช้ทั้งกับ จิตรกรรมฝาผนัง และการย้อมผ้า

กระบวนการยืนยันว่าเป็น Tyrian purple

  • สีย้อมถูกผสมกับ ขี้ผึ้ง เพื่อการเก็บรักษา
  • แม้จะพบใน เดือนตุลาคม 2023 แต่ต้องใช้เวลาวิเคราะห์ทางเคมีหลายเดือนกว่าจะยืนยันได้ว่าเป็น Tyrian purple

โบราณวัตถุโรมันอื่น ๆ ในพื้นที่เดียวกัน

  • ที่พื้นที่ Carlisle Cricket Club มีการค้นพบ โรงอาบน้ำโรมัน ในปี 2017
  • ตลอด 3 ปีล่าสุด มีการขุดพบโบราณวัตถุ 2,000 ชิ้น จากที่นี่ เช่น เครื่องปั้นดินเผา อาวุธ เหรียญ และอัญมณีกึ่งมีค่า
  • อัญมณีกึ่งมีค่าที่พบในรางระบายน้ำอาจหลุดออกมาเพราะไอน้ำจากโรงอาบน้ำทำให้การยึดติดของแหวนหลวมลง
  • ในเดือนพฤษภาคม 2023 พบรูปสลักเทพเจ้าโรมันหนึ่งคู่ และคาดว่าอาจมีอายุย้อนไปได้ถึงราว ค.ศ. 200
    • ส่วนศีรษะที่ทำจากหินทรายเดิมเป็นส่วนหนึ่งของรูปสลักสูง 12~15 ฟุต (3.5~4.5 ม.)

ความเป็นไปได้ในการเชื่อมโยงกับจักรพรรดิ Septimius Severus

  • ในปี 2021 การค้นพบกระเบื้องที่มีตราประทับราชสำนักโรมันช่วยเพิ่มความเป็นไปได้ในการเชื่อมโยงกับจักรพรรดิแห่งศตวรรษที่ 3 Septimius Severus
  • Frank Giecco มองว่า แม้จะพิสูจน์ไม่ได้ว่าจักรพรรดิเคยเสด็จมายังอาคารใน Carlisle แต่ก็มี หลักฐานที่น่าเชื่อถือ ว่าอาคารนี้เชื่อมโยงกับราชสำนักของพระองค์
  • อาคารดังกล่าวอุทิศให้แก่พระมเหสีของจักรพรรดิ และใช้สถาปัตยกรรมโรงอาบน้ำแบบแอฟริกาเหนือ
    • Septimius Severus มีพื้นเพมาจากลิเบีย

กำหนดการขุดค้นปี 2024

  • การขุดค้นปีนี้จะเริ่มในวันที่ 7 พฤษภาคม โดยมีอาสาสมัครเข้าร่วม และดำเนินต่อจนถึง 17 มิถุนายน
  • ยังมีที่ว่างสำหรับผู้สมัครอาสาสมัครบางส่วน

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-05-12
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • ในบทความยังมีช่วงหนึ่งบอกด้วยว่า พบ อัญมณีกึ่งมีค่า ในท่อระบายน้ำ ซึ่งน่าจะหลุดออกมาจากการที่การฝังยึดของแหวนคลายตัวเพราะไอน้ำในโรงอาบน้ำ
    มันทำให้นึกถึงความรู้สึกสิ้นหวังของเจ้าของเดิมตอนทำมันหาย และก็มีบางอย่างที่ประหลาดดีตรงที่อีกหลายพันปีต่อมา เรากลับมาค้นพบ ศึกษา และเรียนรู้จากมัน

    • น่าทึ่งที่มีอยู่ช่วงหนึ่งที่มนุษย์คนหนึ่งได้มอง งานฝังตัวเรือนของเครื่องประดับอัญมณี ของตัวเองเป็นครั้งสุดท้าย แล้วอีกหลายพันปีต่อมา เรากลับมาจ้องมองร่องและช่องว่างเดียวกัน พร้อมชื่นชมฝีมือของช่าง
      ก็อดสงสัยไม่ได้ว่าในอนาคตนักโบราณคดี AI สักคนอาจคุ้ยหาอยู่ท่ามกลางสัญญาณรบกวนดิจิทัลอันยุ่งเหยิง จนไปพบ iCloud backup ที่ถูกลืมมานาน แล้วเกิดทึ่งกับชุดรูปสวนที่ฉันทิ้งเอาไว้
    • สงสัยเหมือนกันว่าอีก 2000 ปีข้างหน้า จะมีสิ่งมีชีวิตใดค้นพบสร้อยคอที่ฉันทำหาย และมันจะคิดอย่างไรกับฉัน
      น่าเสียดายที่เราพอจะย้อนมีชีวิตอยู่กับอดีตได้ผ่านประวัติศาสตร์ แต่ไม่มีทางมองเห็นอนาคตได้เลย ทุกขณะของชีวิตเหมือนเรากำลังยืนอยู่ตรงปลายสุดของภูเขาน้ำแข็งที่ชื่อมนุษยชาติ และท้ายที่สุดเราก็กลายเป็นประวัติศาสตร์เสียเอง

  • น่าทึ่งที่ สีย้อมอินทรีย์ ลักษณะนี้ยังคงตรวจพบได้และยังใช้การได้ แม้จะผ่านไปใต้ดินราว 2000 ปีแล้ว
    ดูเหมือนควรกระตุ้นให้มีการศึกษาสารเคมีนี้เพิ่มเติม จากวิดีโอขั้นตอนการเตรียมที่เห็นสมัยนี้ มันดูไม่น่าเสถียรขนาดนั้น และสีย้อมอินทรีย์จำนวนมากก็ไม่เสถียรมากจริง ๆ ความเสถียรแบบนี้บ่งชี้ว่าระหว่างการใช้งานจริงมันก็คงเสถียรพอสมควรด้วย และน่าจะยิ่งเพิ่มมูลค่าเมื่อเอาไปย้อมเสื้อผ้าอย่างพวก toga

    • มีสารหลายอย่างที่ถ้า ถูกฝังอยู่ใต้ดิน และพ้นจากออกซิเจนกับแสงแดด ก็จะคงสภาพได้อย่างเสถียร
    • เป็นไปได้ว่า ขี้ผึ้ง อาจช่วยในการเก็บรักษาไว้ตามที่ตั้งใจ

  • มีการบอกว่า “ก้อน Tyrian purple มีขนาดประมาณลูกปิงปอง” แต่ของสิ่งนั้นเป็นสารที่ มีมูลค่าสูงกว่าน้ำหนักทองคำ เสียอีก ดังนั้นคนที่ทำหายน่าจะโกรธมากพอสมควร

  • ยุคที่การทำสีย้อมธรรมชาติเป็นเรื่องยากและหายาก จน ตัวสีเอง เป็นสัญลักษณ์สถานะอย่างแท้จริงนั้นน่าสนใจเสมอ

    • ที่จริงสีย้อมธรรมชาตินั้นพบได้ทั่วไป สามชนิดหลักในยุโรปยุคกลางคือ madder, weld และ woad
      https://en.wikipedia.org/wiki/Rubia_tinctorum
      https://en.wikipedia.org/wiki/Reseda_luteola
      https://en.wikipedia.org/wiki/Isatis_tinctoria
      ซึ่งให้สีแดง เหลือง และน้ำเงินตามลำดับ และตรงกับแม่สีของโมเดลการผสมสีแบบหักลบ RYB ดั้งเดิม
      https://en.wikipedia.org/wiki/RYB_color_model
      แต่ RYB ไม่ค่อยสอดคล้องกับการมองเห็นของมนุษย์นัก และแม่สีแบบหักลบที่ดีกว่าคือ cyan, magenta และ yellow การผสมแดงกับน้ำเงิน แม้เริ่มจากแม่สีที่อิ่มตัว ก็จะได้สีม่วงที่หม่นและความอิ่มสีน้อย และสีย้อมธรรมชาติหลัก ๆ เองก็ไม่ได้มีความอิ่มสีสูงนัก Tyrian purple ให้สีม่วงที่ดีกว่าสีม่วงออกน้ำตาลที่ได้จากการผสม woad กับ madder มาก จึงมีค่ามาก และสีแดงเข้มที่ได้จากแมลง Kermes ก็ให้สีแดงที่ดีกว่า madder อย่างมากเช่นกัน
      https://en.wikipedia.org/wiki/Kermes_(dye)
      คนยากจนก็น่าจะใส่เสื้อผ้าที่มีสีเหมือนกัน เพราะในเวลานั้นเสื้อผ้าทั้งหมดเป็นงานทำมือราคาแพงอยู่แล้ว ดังนั้นค่าใช้จ่ายเพิ่มเพื่อย้อมด้วยสีย้อมจากพืชทั่วไปจึงค่อนข้างน้อย แต่คนรวยสามารถซื้อสีย้อมราคาแพงได้ และแม้แต่สีย้อมราคาถูกก็ยังย้อมทับหลายชั้นได้ ในบางกรณียังมีกฎหมายควบคุมความฟุ่มเฟือยที่จำกัดการใช้สีย้อมราคาแพงด้วย และเสื้อผ้าของคนรวยก็คงดูฉูดฉาดกว่ามาตรฐานปัจจุบันมาก
    • ว่ากันว่าถ้าคุณแต่งงานกับคนงานผลิตสีม่วง คุณสามารถใช้ กลิ่นเหม็นของหอยมูเร็กซ์ที่กำลังเน่า เป็นเหตุผลทางกฎหมายในการหย่าได้
      การผลิตมักเป็นเรื่อง “มีต้นทุนสูง” อยู่แล้ว แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะมีมิติทางกฎหมายแบบนี้ตามมาทุกครั้ง เม็ดสีสำหรับงานศิลปะที่เป็นสัญลักษณ์สถานะก็แต่เดิมใช้สารอย่างสารหนู ตะกั่ว ฯลฯ ซึ่งเป็นพิษมาก เทคโนโลยีที่มีในยุคนั้นก็เป็นแบบนั้น และย่อมต้องแลกกับข้อเสียกับการประนีประนอม ไม่ใช่แค่งานศิลปะเท่านั้น ผู้คนยังทำให้ตัวเองเป็นพิษเพื่อแต่งหน้าอีกด้วย และอะไรอย่าง “Met Gala” ก็คงต้องอาศัยการเสียสละอย่างมหาศาล
    • ถ้าจะเปรียบแบบสมัยใหม่ ก็คงประมาณ เสื้อคลุม Vantablack
    • อย่างที่บทความบอกไว้ การจะได้สีย้อมนั้นมาต้องบด หอยจำนวนมหาศาล
      ว่ากันว่าพวกสมาชิกวุฒิสภาโรมันจะติดแถบสีม่วงบน toga เพื่อเป็นสัญลักษณ์สถานะ และ Julius Caesar ก็เริ่มสวม toga สีม่วงทั้งตัวเพื่อไม่ให้ดูด้อยกว่า จากนั้นมันก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของจักรพรรดิ
    • มันก็คล้ายกับการที่รถสีม่วงเท่ ๆ หรือ NFT หน้าตาดี ๆ มีขั้นตอนเพิ่มหรือลดลงไปอีกนิดหน่อยไม่ใช่หรือ

  • พอเห็นประโยคที่ว่า “ก้อน Tyrian purple ถูกขุดพบเป็นส่วนหนึ่งของการขุดค้นประจำปีที่ Carlisle Cricket Club” ก็อดรู้สึกไม่ได้ว่า ความมั่นคงทางภูมิศาสตร์ของสถานที่นัดพบแบบนี้ น่าทึ่งดี

    • แม่น้ำ Eden ท่วมได้ง่าย จึงสร้างแนวแบ่งตามธรรมชาติระหว่าง Carlisle บนฝั่งใต้กับ Stanwix บนฝั่งเหนือ
      ระหว่างนั้นมีที่ดินจำนวนมากที่ทำเลสะดวก แต่ไม่ค่อยเหมาะกับการพัฒนาอย่างหนาแน่นหรือการเพาะปลูก ที่ดินนี้ไม่ได้มีแค่คริกเก็ตคลับ แต่ยังมีสวนหลายแห่ง สวนสาธารณะ และสโมสรกีฬาอื่นด้วย ในช่วงที่โรงอาบน้ำยังถูกใช้งานอยู่ ฝั่งเหนือมี milecastle ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวป้องกัน Hadrian's Wall ส่วนฝั่งใต้ที่ได้รับการปกป้องอย่างดีก็มีชุมชนพลเรือน Luguvalium แยกอยู่ต่างหาก ตรงนี้อยู่ติดกับสะพาน Eden พอดี จึงน่าจะเป็นสถานที่ที่สะดวกสำหรับทั้งสองชุมชน
      https://www.google.co.uk/maps/place/Roman+Archaeological+sit...
      https://en.wikipedia.org/wiki/Lindy_effect
    • Carlisle เป็นเมืองที่มีผู้คนอาศัยอยู่ต่อเนื่องมาตั้งแต่ก่อนยุคโรมัน และหลังจากนั้นก็ยังต่อเนื่องมาเรื่อย ๆ
      การพบโบราณวัตถุโรมันใต้สิ่งปลูกสร้างสมัยใหม่จึงไม่ได้แปลกอะไรนัก ตรงกันข้าม น่าจะมีโบราณวัตถุโรมันอีกมากที่ยังไม่ถูกค้นพบ เพราะคงถูกฝังอยู่ใต้สิ่งก่อสร้างสมัยใหม่ที่ขุดยากหรืออาจเป็นประเด็นถกเถียง
    • จะมีสักกี่ครั้งกันที่คุณไปเจอ โรงอาบน้ำโรมัน ในคริกเก็ตคลับ

  • แม้จะออกนอกประเด็นหลักไปนิด แต่มีข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือ หลักฐานแรกสุดที่ว่ากษัตริย์ใช้ รองเท้าสีม่วงหรือสีแดง มีอายุกว่า 3000 ปีแล้ว
    ชาว Etruscans ซึ่งเป็นชนโบราณในอิตาลี ใช้รองเท้าสีแดงสำหรับกษัตริย์[1] แต่จริง ๆ แล้วก็อาจเป็นสีม่วงได้เช่นกัน ธรรมเนียมนี้สืบต่อไปถึงกษัตริย์โรมันและต่อมาถึงจักรพรรดิโรมัน ยังไม่ชัดเจนว่ามันเปลี่ยนจากสีม่วงเป็นสีแดงตั้งแต่เมื่อไร แต่ก็น่าจะด้วยเหตุผลเชิงปฏิบัติ เมื่อต้องออกไปข้างนอก คนจะใส่รองเท้าบู๊ตหนังแทนรองเท้าแตะ และหนังทำเป็นสีแดงได้ง่าย แต่ทำเป็นสีม่วงไม่ง่ายนัก เราพบสีม่วงในเครื่องแต่งกายได้ง่าย แต่ไม่ค่อยพบในรองเท้า
    นอกจาก Pope แล้ว ยังมีใครอีกที่เคยอ้างหรือทำตัวว่าเป็นผู้สืบทอดของจักรวรรดิโรมัน? หากดูจักรพรรดิ Byzantium[2] ก็จะเห็นว่าพวกเขาถูกพรรณนาว่าเป็นบุคคลเพียงกลุ่มเดียวที่สวมรองเท้าสีแดง/ม่วง จักรพรรดิเยอรมัน[3] ก็เช่นกัน และ Tsars[4] ก็อ้างมรดกของ Byzantine หรือก็คือจักรวรรดิโรมัน หลังจากที่ Ottomans ยึดเมืองได้ คำว่า Tsar ก็มาจาก Caesar และ Kaiser ก็เช่นเดียวกัน
    [1] https://www.pope2you.net/wp-content/uploads/2019/06/Etruscan...
    [2] https://www.thoughtco.com/thmb/QytBnfnDoP8aDE-rm3eYGbTYCpk=/...
    [3] https://www.ancient-origins.net/sites/default/files/field/im...
    [4] https://www.mediastorehouse.com.au/p/731/tsar-boot-antiquiti...

    • จักรพรรดิ “Byzantium” ก็คือ จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมัน ตามตัวอักษรเลย ไม่ใช่แค่การอ้างสิทธิ์แบบกรณีอื่น ๆ แต่ใกล้เคียงกับข้อเท็จจริงทางการปกครองและประวัติศาสตร์มากกว่า
      จะว่าไปแล้ว แนวคิดที่ว่า “จักรวรรดิไบแซนไทน์” ไม่ใช่จักรวรรดิโรมันตัวจริงต่างหากที่เป็นมุมมองสมัยใหม่
    • ถ้าจะพูดให้เคร่งครัด Holy Roman Emperors อ้างตำแหน่งนี้มาตั้งแต่ก่อนที่ Mehmed จะยึด Constantinople เสียอีก ดังนั้นความชอบธรรมของข้ออ้างนั้นก็ยิ่งอ่อนกว่า
      จักรพรรดิ Byzantine สืบทอดธรรมเนียมโรมันหลายอย่างต่อมา รวมถึงการสวมสีม่วงด้วย ห้องประสูติของราชวงศ์เป็นสีม่วง หรือพูดให้แม่นยำคือประดับด้วยหินสีม่วง จึงเกิดสำนวน “born in the purple” ขึ้นมาเพื่อหมายถึงทายาทที่ชอบธรรม ทุกวันนี้ก็ยังใช้ในความหมายกว้าง ๆ ว่ามาจากชนชั้นสูงด้วย
      https://en.m.wikipedia.org/wiki/Born_in_the_purple
    • การเขียนว่าชาวโรมันแห่ง Constantinople “อ้าง” ว่าเป็น “ผู้สืบทอด” ของจักรวรรดิก็ดูแปลก ๆ อยู่
      สำหรับพวกเขาแล้ว พวกเขาก็เป็นชาวโรมันธรรมดา ๆ และจักรวรรดิของพวกเขาก็คือจักรวรรดิเดียวกับของ Augustus เพียงแค่ย้ายเมืองหลวงเท่านั้น ในความเป็นจริงพวกเขาก็เป็นชาวโรมัน และจักรพรรดิโรมันก็กลายมาเป็นจักรพรรดิแห่ง Constantinople ดังนั้นถ้าจะโต้แย้งเรื่องนี้ก็ต้องใช้เหตุผลพอสมควร การที่พวกเขายังคงชอบรองเท้าสีเดิมอยู่ก็ไม่น่าแปลกอะไรเลย
    • สีของราชอำนาจแต่เดิมก็มีความหมายเพราะมัน หายากและแพง ไม่ใช่หรือ
    • Byzantium คือ จักรวรรดิโรมันตะวันออก พวกเขาเรียกตัวเองว่าชาวโรมัน และก็เป็นชาวโรมันในทุกแง่มุม
      น่าสนใจดีที่พวกเราแยกชื่อจักรวรรดิออกเป็นสองชื่อเพื่อใช้ในการจัดหมวดหมู่

  • น่าแปลกที่ในบทความไม่ได้พูดถึง Phoenicians ทั้งที่ผู้ที่ใช้ Tyrian purple เป็นกลุ่มแรกคือชาว Phoenicians และเมือง Tyre ก็อยู่ใน Phoenicia

    • มีคนบอกว่าคำว่า “Phoenician” เองก็หมายถึง “สีม่วง” หรือก็คือ “สีแดงเหมือนเลือด”
      แต่บางคนก็เห็นด้วยกับแนวคิดที่ว่าคำนี้มาจากคำอียิปต์ว่า “pheneku” ที่แปลว่า “ช่างไม้” มากกว่า เพราะเมื่อมองจากวลี “ช่างไม้ชาว Canaanite แห่ง Tyre, Sidon, Byblos” ก็ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า พวกเขาล้วนเป็นชาว Canaanite และบางส่วนอยู่ในนครรัฐที่มีภูมิภาคและวัฒนธรรม “พิเศษ” เช่นนั้น
      หรืออีกทางหนึ่ง “Phoenicia” อาจไม่ใช่รัฐในความหมายทางการเมือง แต่เป็นภูมิภาคที่มีความสอดคล้องทางวัฒนธรรม หมายถึงผู้ผลิตไม้และสีย้อมตามชายฝั่ง Levant รวมถึงผู้บุกเบิกอาณานิคม คำนี้จึงน่าจะหมายถึง “ผู้คนแห่งสีม่วง” หรือ “ผู้คนแห่งไม้” ภายในกลุ่ม Canaanites

  • ในโพสต์ HN ที่เกี่ยวข้องเมื่อ 5 เดือนก่อน มีลิงก์ไปยังบทความน่าสนใจอีกชิ้นที่ว่าด้วยกระบวนการพยายามทำสิ่งนี้ขึ้นมาใหม่: https://news.ycombinator.com/item?id=38513073

  • เจอวิดีโอของคนที่ทำสีย้อมนี้ใน Tunis ของ Tunisia หลังจากลองผิดลองถูกมาหลายปี
    https://youtu.be/IVXqisH6VeM
    เจอจากคอมเมนต์ในอีกบทความหนึ่งที่ลิงก์ไว้ที่นี่

    • ก็สมเหตุสมผล เพราะหนึ่งในอาณานิคมสำคัญที่ชาว Phoenicians ก่อตั้งคือ Carthage ซึ่งก็คือ Tunis ในปัจจุบัน
      พวกเขาคงนำทั้งขนบและเทคนิคติดตัวมาด้วย เพราะได้คิดค้นการทำสีม่วงไว้แล้วใน Phoenicia หรือก็คือ Lebanon ในปัจจุบัน ฉันเคยทำการตรวจ DNA ของ National Genographic Project ตั้งแต่ก่อนที่มันจะกลายเป็นกระแส จึงยังมี DVD ที่ผลิตในปี 2004 อยู่ด้วย แต่พูดตามตรง DVD นั้นธรรมดามาก หลังจากนั้นข้อมูลก็ค่อย ๆ เพิ่มขึ้น จนดูเหมือนว่าจะสามารถติดตามได้ว่าพวกเขาอพยพไปที่ใดบ้างโดยอาศัยโบราณวัตถุและ DNA มีเว็บไซต์เกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่มาก แต่ยากจะตัดสินว่าอะไรแม่นยำ และฉันคิดว่าข้อมูลของ Dr. Pierre Zalloua ซึ่งใช้การวิเคราะห์ DNA ในการศึกษาชาว Phoenicians นั้นเชื่อถือได้