1 คะแนน โดย GN⁺ 2024-09-15 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • ฟีเจอร์จัดรูปแบบอัตโนมัติของ Microsoft Excel กำลังก่อให้เกิดปัญหามากมาย
  • งานวิจัยใหม่ระบุว่า หนึ่งในห้าของบทความวิชาการด้านพันธุศาสตร์ที่ตีพิมพ์ในวารสารวิทยาศาสตร์ชั้นนำมีข้อผิดพลาดจากโปรแกรมนี้
  • ข้อผิดพลาดส่วนใหญ่เกิดขึ้นเมื่อชื่อยีนในสเปรดชีตถูกเปลี่ยนเป็นวันที่หรือค่าตัวเลขโดยอัตโนมัติ
  • ตัวอย่างเช่น ยีน Septin-2 มักย่อเป็น SEPT2 แต่ใน Excel จะถูกเปลี่ยนเป็น 2-SEP และบันทึกเป็นวันที่ 2 กันยายน 2016
  • นักวิจัยแนะนำให้แก้ปัญหานี้ด้วยการกำหนดรูปแบบคอลัมน์ใน Excel เป็นข้อความ หรือเปลี่ยนไปใช้ Google Sheets

สรุปโดย GN⁺

  • บทความนี้กล่าวถึงผลกระทบของฟีเจอร์จัดรูปแบบอัตโนมัติของ Microsoft Excel ที่มีต่องานวิจัยด้านพันธุศาสตร์
  • มีการเสนอให้กำหนดรูปแบบเป็นข้อความหรือใช้ Google Sheets เพื่อแก้ปัญหาที่ชื่อยีนถูกแปลงเป็นวันที่หรือตัวเลขผิดพลาด
  • เป็นข้อมูลสำคัญสำหรับนักวิจัยด้านพันธุศาสตร์ และช่วยรักษาความถูกต้องของข้อมูล
  • โปรแกรมสเปรดชีตอื่นที่มีฟีเจอร์คล้ายกันคือ Google Sheets

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-09-15
ความเห็นจาก Hacker News
  • การบ่นเกี่ยวกับปัญหาที่ข้อมูลถูกแปลงผิดจากฟังก์ชันแปลงอัตโนมัติของ Excel

    • สตริงที่ถูกมองว่าเป็นรูปแบบวิทยาศาสตร์ถูกแปลงเป็นตัวเลข
    • โค้ดตำแหน่งเฉพาะถูกแปลงผิดจนทำให้ข้อมูลเสียหาย
    • วิจารณ์ว่า Microsoft ไม่แก้ปัญหาเหล่านี้และเอาแต่แก้ตัว
  • ความเห็นเกี่ยวกับการใช้เครื่องมือ

    • วิจารณ์ผู้ใช้ที่ไม่ใช้เครื่องมือให้ถูกต้อง
    • มีความเห็นว่าควรเรียนรู้เครื่องมือที่ดีกว่าหรือขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
  • การบ่นเกี่ยวกับบั๊กเรื่องลำดับความสำคัญของการคำนวณในสเปรดชีต

    • ให้ผลลัพธ์ที่ไม่สอดคล้องกับธรรมเนียมทางคณิตศาสตร์
    • ตัวอย่างเช่น เมื่อป้อน -3^2 จะคืนค่า 9 แทนที่จะเป็น -9
  • การอ้างสุภาษิตเยอรมัน

    • อ้างสุภาษิตว่า "ช่างไม่ดีโทษเครื่องมือ" พร้อมแสดงความขอบคุณต่อ Excel
  • การบ่นว่าไม่สามารถปิดฟังก์ชันอ่านวันที่อัตโนมัติได้

    • วิจารณ์ว่าผู้ใช้ไม่สามารถปิดฟังก์ชันนี้ได้
  • การวิจารณ์ความเป็นซอฟต์แวร์สารพัดประโยชน์ของ Excel

    • ตั้งข้อสังเกตว่าซอฟต์แวร์ตัวเดียวพยายามทำหน้าที่มากเกินไป
    • ถึงอย่างนั้นก็ยังมีความเห็นว่า Excel ยังคงมีประโยชน์
  • ปัญหารหัสไปรษณีย์ของสหรัฐฯ

    • รหัสไปรษณีย์ในภูมิภาคนิวอิงแลนด์ขึ้นต้นด้วย 0 แต่ 0 นี้กลับถูกลบออก
  • ปัญหาความผิดพลาดของชื่อยีนในบทความวิชาการ

    • Excel แปลงสัญลักษณ์ยีนเป็นวันที่ผิดพลาด
    • ตัวอย่างเช่น SEPT2 ถูกแปลงเป็น '2-Sep' และ MARCH1 ถูกแปลงเป็น '1-Mar'
  • ปัญหาการสแครปไฟล์ล็อก

    • ปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างการแปลง timestamp ด้วยสคริปต์ awk
    • มีการใช้เลขทศนิยมแบบ floating point ภายใน ทำให้ผลลัพธ์ถูกปัดเศษผิด
    • ปัญหาเดียวกันนี้เกิดขึ้นตอนแบ่งหน้าข้อมูลใน Visidata แต่มีวิธีแก้ที่ง่าย