เผยภาพใหม่ของดาวพฤหัสบดี

 (missionjuno.swri.edu)
4 คะแนน โดย GN⁺ 2024-11-07 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • แกลเลอรีประมวลผลภาพ JunoCam ของ Mission Juno เป็นพื้นที่วิทยาศาสตร์ภาคประชาชนสำหรับดาวน์โหลดภาพต้นฉบับ แล้วแชร์ผลงานที่นำไปปรับแก้และประมวลผลด้วยตนเอง
  • แถบรังสีรุนแรง ของดาวพฤหัสบดีกำลังส่งผลต่อชิ้นส่วนบางส่วนของ JunoCam และในภาพ PJ56 พบว่าช่วงไดนามิกลดลง พร้อมกับพื้นหลังและสัญญาณรบกวนที่เพิ่มขึ้น
  • ผู้เข้าร่วมสามารถจัดการ ภาพของดาวพฤหัสบดีและดวงจันทร์บริวาร ได้หลากหลายวิธี ตั้งแต่การครอปอย่างง่าย การเน้นลักษณะของชั้นบรรยากาศ การปรับสี การทำคอลลาจ ไปจนถึงการสร้างสีใหม่ขั้นสูง
  • แกลเลอรีแสดงทั้งภาพต้นฉบับจาก JunoCam และภาพที่ชุมชนอัปโหลด พร้อมรองรับ การกรอง ตาม Perijove Pass, Points of Interest, Mission Phase และผู้ส่งผลงาน
  • JunoCam เป็น pushframe imager ที่ทำงานบนยานสำรวจซึ่งกำลังหมุน โดยให้ภาพภายใต้ข้อจำกัดด้านการถ่ายและส่งข้อมูล เช่น ฟิลเตอร์ RGB และฟิลเตอร์มีเทนราว 890nm, TDI และการ companding แบบ 8 บิต

บทบาทของแกลเลอรีประมวลผลภาพ JunoCam

  • แกลเลอรี JunoCam เป็นพื้นที่ให้ดาวน์โหลดภาพต้นฉบับ และให้ผู้ใช้อัปโหลดภาพที่ประมวลผลเองเพื่อแชร์กัน
  • วิธีประมวลผลที่แนะนำมีหลากหลาย ตั้งแต่การปรับแก้อย่างง่ายไปจนถึงการสร้างภาพใหม่ขั้นสูง
    • การ ครอป อย่างง่าย
    • การเน้นลักษณะเฉพาะของชั้นบรรยากาศ
    • การปรับสี
    • การสร้างคอลลาจ
    • การสร้างสีใหม่ขั้นสูง
  • ผลงานที่มีผู้ร่วมส่งมาก่อนหน้านี้ถูกใช้ในบทความเกี่ยวกับ Juno, Jupiter และ JunoCam รวมถึงรายงานของชุมชนวิทยาศาสตร์ และยังถูกนำไปใช้ในบทความวารสารวิทยาศาสตร์พร้อมการอ้างอิงแหล่งที่มาอย่างเหมาะสม
  • ผลงานสร้างสรรค์บางส่วนอาจถือเป็นงานศิลปะได้ และกำลังมีการพิจารณาวิธีจัดแสดงผลงานเหล่านี้ในฐานะศิลปะ

ผลกระทบจากรังสีและโจทย์ด้านการประมวลผลภาพ

  • หนึ่งในความท้าทายใหญ่ของ Juno คือ แถบรังสีรุนแรงของดาวพฤหัสบดี ซึ่งคาดว่าจะเป็นตัวจำกัดอายุการใช้งานของระบบย่อยด้านวิศวกรรมและวิทยาศาสตร์ของ Juno
  • ขณะนี้ JunoCam กำลังแสดง ผลกระทบจากรังสี ในชิ้นส่วนบางส่วน
  • ใน ภาพ PJ56 พบว่าช่วงไดนามิกลดลง และพื้นหลังกับสัญญาณรบกวนเพิ่มขึ้น
  • นักวิทยาศาสตร์ภาคประชาชนสามารถสำรวจวิธีประมวลผลใหม่ ๆ เพื่อเผยให้เห็นความงดงามและปริศนาของดาวพฤหัสบดีและดวงจันทร์บริวาร แม้จากภาพลักษณะนี้

ภาพ PJ-1 และการทดสอบการถ่ายภาพช่วงแรก

  • การผ่านจุดใกล้ดาวพฤหัสบดีที่สุด (perijove pass) ครั้งแรกของดาวพฤหัสบดีมีลักษณะเป็นการปฏิบัติการทดสอบของ JunoCam
  • ภาพ 28 ภาพที่ถ่ายในขณะนั้นถูกออกแบบมาเพื่อค้นหาเรขาคณิตการสังเกตการณ์และการตั้งค่ากล้องที่เหมาะสมที่สุด
  • ในการถ่ายขั้วเหนือ ใช้ภาพ 4 ภาพเพื่อเปรียบเทียบเงื่อนไขหลายแบบ
    • ใช้การตั้งค่า time-delayed-integration สองแบบเพื่อหา TDI ที่เหมาะกับบริเวณขั้ว
    • ทดลองใช้ระดับ TDI สูงมาก หรือกล่าวคือการเปิดรับแสงนาน เพื่อจับแสงออโรราของดาวพฤหัสบดี
    • เปรียบเทียบเรขาคณิตแบบมองลงตรง ๆ ที่ขั้วกับเรขาคณิตแบบมองเฉียงจากระยะใกล้กว่า
  • ที่ขั้วใต้ก็มีการทดสอบคล้ายกัน และรายการเปรียบเทียบอื่น ๆ รวมถึงการทดสอบ การตั้งค่าการบีบอัด
  • ฟิลเตอร์มีเทนที่ใส่ไว้เพื่อการสำรวจวิทยาศาสตร์บริเวณขั้วอยู่ใกล้ขีดจำกัดของช่วงความยาวคลื่นของตัวตรวจจับ จึงต้องใช้การเปิดรับแสงนานมากเพื่อให้ได้โฟตอนเพียงพอ
    • ในภาพบางภาพ แสงกระเจิงจึงปรากฏขึ้นจากสาเหตุนี้
    • สำหรับวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์ จะตัดส่วนที่มีอาร์ติแฟกต์ดังกล่าวออก
    • ขณะนี้กำลังดำเนินการตรวจสอบว่าเงื่อนไขใดเป็นสาเหตุ เพื่อลดปัญหาแสงกระเจิงในการถ่ายภาพครั้งต่อ ๆ ไป

การสำรวจและการกรองในแกลเลอรี

  • แกลเลอรีแสดงทั้งภาพจาก JunoCam เองและภาพที่ชุมชนอัปโหลด
  • ภาพของ JunoCam จะระบุด้วย ไอคอนยานอวกาศ ขนาดเล็ก
  • ภาพต้นฉบับและภาพที่ผ่านการประมวลผลจะแสดงร่วมกันเมื่อพร้อมใช้งาน
  • โพสต์วิดีโอของ JunoCam มีจำนวนภาพเดี่ยวมากเกินไป จึงสามารถดาวน์โหลดเป็นชุดไฟล์ zip ได้
  • แกลเลอรีสามารถกรองได้ตามหลายเกณฑ์
    • Perijove Pass
    • Points of Interest
    • Mission Phase
    • Submitted by
  • หากต้องการสร้างแกลเลอรีส่วนตัวของ “artist” รายใดรายหนึ่ง ให้เลือกผู้ส่งผลงานที่ต้องการจาก “Submitted by” ทางด้านซ้าย แล้วกด “Filter”
  • ภาพในช่วงภารกิจ Earth Flyby เป็นภาพที่ Juno ได้มาเมื่อบินผ่านโลกในปี 2013 และตัวอย่างภาพที่ประมวลผลแล้วส่วนใหญ่เป็นผลงานจากผู้ร่วมส่งสมัครเล่น

คุณลักษณะทางเทคนิคของภาพ JunoCam

  • JunoCam เป็น pushframe imager เช่นเดียวกับกล้อง MSSS รุ่นก่อนหน้า
  • บนตัวตรวจจับมีแถบฟิลเตอร์หลายแถบที่มีแบนด์วิดท์ต่างกัน ผนึกเข้ากับพื้นผิวไวแสงโดยตรง
    • แต่ละแถบพาดขวางความกว้างทั้งหมดของตัวตรวจจับ แต่มีความสูงเพียงบางส่วนเท่านั้น
    • แถบฟิลเตอร์ของ JunoCam กว้าง 1600 พิกเซล และสูงประมาณ 155 แถว
  • แถบฟิลเตอร์สแกนผ่านเป้าหมายด้วยการหมุนของยานสำรวจ
    • ที่อัตราการหมุนตามปกติ 2RPM เฟรมจะถูกบันทึกทุกประมาณ 400 มิลลิวินาที
  • JunoCam มีฟิลเตอร์ 4 แบบ
    • ฟิลเตอร์แสงที่ตามองเห็น 3 แบบ ได้แก่ แดง เขียว และน้ำเงิน
    • ฟิลเตอร์มีเทน แถบแคบ 1 แบบที่มีศูนย์กลางราว 890nm
  • เนื่องจากอัตราการหมุนของยานสำรวจ หากการเปิดรับแสงเกินประมาณ 3.2 มิลลิวินาที อาจเกิดความเบลอมากกว่า 1 พิกเซล
  • ภายใต้สภาพแสงของดาวพฤหัสบดี การเปิดรับแสงที่สั้นเช่นนั้นทำให้ SNR ต่ำเกินไป กล้องจึงมี Time-Delayed-Integration(TDI) ให้ใช้งาน
    • TDI ชดเชยการเคลื่อนที่ของฉากจากการหมุน โดยเลื่อนภาพในแนวตั้งทีละหนึ่งแถวทุก 3.2 มิลลิวินาทีระหว่างการเปิดรับแสง
    • ภายใต้เงื่อนไขการถ่ายภาพในวงโคจร สามารถใช้ได้สูงสุดประมาณ 100 ขั้น TDI ในขณะที่ยังรักษาอัตราเฟรมที่จำเป็นต่อการซ้อนทับระหว่างเฟรม
    • ในช่วง Earth Flyby มีปริมาณแสงเพียงพอ จึงไม่จำเป็นต้องใช้ TDI ยกเว้นการถ่ายย่านมีเทนและด้านกลางคืน
  • พิกเซลของ JunoCam มีความลึก 12 บิตในกล้อง แต่ถูกแปลงเป็น 8 บิตภายในอุปกรณ์ผ่านตาราง companding แบบไม่สูญเสียข้อมูล
    • กระบวนการนี้คล้ายกับการแก้แกมมา และมีไว้เพื่อลดขนาดข้อมูล
    • ผลลัพธ์ทั้งหมดของ JunoCam บนเว็บไซต์ Mission Juno อยู่ในรูปแบบ 8 บิตตามที่รับจากโลก
    • ผู้ใช้เชิงวิทยาศาสตร์ที่ทำการวิเคราะห์เชิงรังสีวัดควรใช้ผลิตภัณฑ์ข้อมูล “RDR” ที่จัดเก็บใน Planetary Data System ซึ่งเป็นรูปแบบที่แปลงกลับเป็นสเกลเชิงเส้น 12 บิต

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-11-07
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • ภาพเหล่านี้มาจาก Juno ยานสำรวจที่ปล่อยขึ้นในปี 2011 และโคจรรอบดาวพฤหัสบดีมาตั้งแต่ปี 2016 พูดตรง ๆ คือคิดว่ามันคงหลุดจากความสนใจไปแล้ว แต่พอดูไทม์ไลน์ใน Wikipedia ก็เห็นว่ายังเข้าใกล้จุดใกล้ดาวพฤหัสบดีที่สุด (perijove) ประมาณทุกเดือนกับอีกหนึ่งสัปดาห์ และกำลังสังเกตการณ์จากลองจิจูดที่ต่างกันไปเรื่อย ๆ: https://en.wikipedia.org/wiki/Juno_(spacecraft)#Timeline
    ภารกิจมีกำหนดสิ้นสุดในอีกราว 1 ปี และกล้องนั้น “ติดตั้งมาเพื่อช่วยด้านการศึกษาและการประชาสัมพันธ์ต่อสาธารณะ แต่ภายหลังถูกนำมาใช้ใหม่เพื่อศึกษาพลวัตของเมฆดาวพฤหัสบดี”

    • ได้ยินมาว่าต้องต่อสู้อย่างหนักมากเพื่อให้ได้ติดตั้งกล้องตัวนั้น แบบออกแบบช่วงแรกไม่ได้ใส่ไว้ เพราะเหตุผลว่า ไม่จำเป็นต่อเป้าหมายทางวิทยาศาสตร์

  • เท่าที่จำได้ Juno เป็นภารกิจที่ใช้ เรดาร์เจาะสำรวจ เพื่อมองลงไปใต้ชั้นเมฆ
    ตอนอยู่มหาวิทยาลัย ลูกชายผมทำงานกับ FFT engine ที่ประมวลผลข้อมูลเรดาร์ และตอนนี้โค้ดนั้นกำลังโคจรรอบดาวพฤหัสบดีอยู่

    • เพื่อนสนิทคนหนึ่งเคยทำงานกับ Mars rover แล้วใช้ผมเป็นผู้แนะนำ
      พอฝ่ายสรรหาเริ่มถามทำนองว่า “ใช้ไลบรารีและเทคนิค Android รุ่นล่าสุดได้ไหม” ผมก็ตอบทันทีว่า “โค้ดของเขาอยู่บนดาวเคราะห์อีกดวงครับ เขามีความสามารถพอจะเรียนรู้อะไรก็ได้”
      แล้วก็เงียบไปทันที
    • ผมว่ามีคนหนึ่งที่เคยทำงานด้วยกันในยุค 80 เป็นคนสร้าง เรดาร์พรีแอมป์ ของ Pioneer Venus เป็นคนที่ฉลาดจริง ๆ
    • อันนี้เอาไปทำสติกเกอร์ติดกันชนแบบทั้งขำทั้งชวนงงได้เลย พอพ่อแม่คนอื่นบอกว่า “ลูกชายเราเป็นเด็กเกียรตินิยม” ก็ยักไหล่ตอบได้ว่า “เหรอ แล้วมีโค้ดโคจรรอบดาวพฤหัสบดีไหมล่ะ?”
      พูดเหมือนล้อเล่น แต่จริง ๆ แล้วเป็นเรื่องเจ๋งและน่าภูมิใจมาก

  • ให้ความรู้สึก เหมือนต่างดาว และบางครั้งก็น่ากังวลเสียด้วย
    ตั้งแต่ภาพการลงจอดบนดวงจันทร์ ไปจนถึง Mars rover และภารกิจดาวเคราะห์น้อยกับดาวเคราะห์ต่าง ๆ ตอนนี้วัตถุในระบบสุริยะดูมีชีวิตชีวา ซับซ้อน และเหนือสิ่งอื่นใดคือเป็นสถานที่ “จริง” มากขึ้น

    • พอเข้าใจความรู้สึกนั้น เวลาดูภาพระยะใกล้ของดาวเคราะห์ บางครั้งจะรู้สึกวูบขึ้นมาว่าเหมือนได้ออกไปอยู่ข้างยานสำรวจ อยู่ในที่เปลี่ยวร้างโดดเดี่ยวห่างจากบ้านหลายล้านไมล์
    • ภาพดาวพลูโตที่ New Horizons ถ่ายมาสวยอย่างน่าทึ่ง ใครจะคิดว่าจะหลงรักก้อนหินน้ำแข็งได้

  • ภาพแบบนี้น่าทึ่งเสมอ รู้ว่ามีการ โพสต์โปรเซส เพื่อให้ดูง่ายและน่าประทับใจขึ้น แต่ก็ยังยอดเยี่ยมอยู่ดี ต่อไปภาพคงจะดีขึ้นเรื่อย ๆ

    • น่าสนใจดีที่ภาพเก่า ๆ ของดาวพฤหัสบดีที่เรานึกถึง ซึ่งมีแถบสีเป็นชั้น ๆ และจุดใหญ่ชัด ๆ จุดหนึ่ง ค่อย ๆ ถูกแทนที่ด้วยภาพสมัยใหม่แบบนี้ มันอลหม่าน หมุนวน และวิธีที่สีผสมกันก็แทบจะเหมือนภาพวาด
    • สิ่งที่น่าท่วมท้นยิ่งกว่ารูปลักษณ์ภายนอกก็คือ ขนาด เสมอ พอจ้องดูวังวนสวย ๆ แล้วตระหนักว่าข้างในนั้นใส่ดาวเคราะห์ทั้งดวงลงไปได้ ก็แทบมึนไปเลย

  • น่ากลัวจริง ๆ วังวนพวกนั้นทั้งหมดดูเหมือน เฮอริเคนขนาดเท่าดาวเคราะห์ ถ้าดาวพฤหัสบดีใหญ่กว่านี้ก็คงกลายเป็นดาวฤกษ์ และชีวิตบนโลกก็คงไม่มีอยู่ คิดแล้วขนลุก

    • ถ้าดาวพฤหัสบดีจะกลายเป็น ดาวแคระน้ำตาล ต้องมีมวลมากกว่าปัจจุบัน 13 เท่า และถ้าจะเป็นดาวฤกษ์มวลต่ำต้องประมาณ 83–85 เท่า [1]
      [1]: https://www.astronomy.com/science/ask-astro-could-jupiter-ev...
    • อะไรก็ตามที่ทำให้นึกว่าเรากำลังใช้ชีวิตอยู่ในสภาพแวดล้อมบางราวเปลือกไข่บนเม็ดทราย ข้างนอกคือสุญญากาศอนันต์ที่เย็นเยียบและถึงตาย และมีไฟนรกอยู่เต็มไปหมดที่ถ้าเข้าใกล้ก็ทำให้โลกทั้งใบระเหยได้ มันชวนให้รู้สึกน่ากลัว
      สถานที่อย่างโลก นั้นหายากเหลือเกิน อยากให้ผู้คนรักและดูแลโลกมากกว่านี้
    • ส่วนที่ว่า “ถ้าดาวพฤหัสบดีใหญ่กว่านี้ก็คงกลายเป็นดาวฤกษ์และชีวิตบนโลกก็คงไม่มีอยู่” ยังไม่แน่ใจนัก
      ต่อให้มีดาวฤกษ์ขนาดเล็ก เช่นดาวขนาด ดาวแคระแดง อยู่ในวงโคจรของดาวพฤหัสบดี ก็อาจไม่ทำให้โลกต่างไปมากนัก นอกจากทำให้ท้องฟ้ายามค่ำคืนสว่างขึ้น
    • จุดใกล้ดวงอาทิตย์ที่สุด ของดาวพฤหัสบดีอยู่ห่างจากดวงอาทิตย์เพียง 5 AU แม้มวลของดาวพฤหัสบดีจะยังขาดอีกมากกว่าจะเป็นดาวฤกษ์ได้ แต่ก็อาจโตพอจะทำให้วงโคจรของโลกไม่เสถียรได้
    • ดาวพฤหัสบดีคงจะเสียใจไปตลอดกาลกับเส้นทางที่มันไม่ได้เลือก

  • จะยากแค่ไหนถ้าจะส่งอะไรสักอย่างไปแสดง วิดีโอสด 24 ชั่วโมง ของดาวพฤหัสบดีจากมุมคงที่?

    • ค่อนข้างยาก
      อิทธิพลของดาวพฤหัสบดีเต็มไปด้วย รังสี ดาวเทียมจึงต้องมีเกราะป้องกันจำนวนมาก ซึ่งจะทำให้หนักมาก นอกจากนี้ ไม่ใช่แค่การเดินทางไปถึงดาวพฤหัสบดีเท่านั้น แต่การเข้าสู่วงโคจรแบบซิงโครนัสของดาวเคราะห์ที่ไม่ใช่โลกก็ต้องใช้แรงขับสูง ทำให้ต้องใช้เชื้อเพลิงมากด้วย สุดท้ายคือปัญหาเรื่องเวลา Europa Clipper เพิ่งออกจากโลกไป แต่ต้องใช้เวลา 8 ปีกว่าจะถึงดาวพฤหัสบดี ช่วงเวลาที่ปล่อยได้มีระยะยาวแต่เว้นห่างกันมาก ดังนั้นจังหวะของภารกิจก็สำคัญ
      เกร็ดที่น่าสนใจคือ Clipper มุ่งหน้าไป Europa แต่จะใช้เวลาส่วนใหญ่ของภารกิจในวงโคจรรอบดาวพฤหัสบดี และบินเฉียดใกล้ Europa ในแต่ละรอบวงโคจร นี่เป็นทางเลือกเพื่อลดปริมาณรังสีที่ดาวเทียมได้รับระหว่างภารกิจ และวงโคจรก็ใหญ่มากเพื่อหลีกเลี่ยงรังสีให้ได้มากที่สุด
      บริเวณรอบดาวพฤหัสบดีและดวงจันทร์ของมันน่าจะเป็นหนึ่งในสภาพแวดล้อมอวกาศที่เป็นปฏิปักษ์ที่สุดในระบบสุริยะ มันดักจับดาวเคราะห์น้อย มีรังสีรุนแรง และเป็นดาวเคราะห์ยักษ์ที่เต็มไปด้วยก๊าซ ซึ่งถ้าเข้าไปก็จะกัดกร่อนทั้งคนและยานอวกาศ อีกทั้งหลุมแรงโน้มถ่วงขนาดมหึมาทำให้ถ้าเข้าไปแล้วก็ออกมาได้ยาก ในระบบสุริยะมีสถานที่ไม่มากนักที่อันตรายเท่า ดาวพฤหัสบดีและดวงจันทร์ของมัน
    • การสื่อสารต้องมี แนวสายตา และดวงอาทิตย์ก็น่าจะมาขวางอยู่ระหว่างกลางเป็นครั้งคราว

  • ภาพสวยมาก แต่สงสัยว่าทำไมถึงอัปโหลดภาพความละเอียดเต็มไปไว้บน Flickr แทนที่จะเป็นเซิร์ฟเวอร์ของตัวเอง

  • อาจเป็นคำถามโง่ ๆ ก็ได้ แต่ทำไมรูปถึงถูกตัดขอบอยู่แบบนั้น?

    • ไม่ใช่คำถามโง่เลย จริง ๆ แล้วมีการประมวลผลมากกว่าการครอปธรรมดาเยอะ
      “ภาพจะถูกฉายซ้ำตามแบบจำลองกล้องเชิงเรขาคณิตเบื้องต้น, มีการลบอาร์ติแฟกต์บางอย่างของกล้องออก และมีการปรับแก้แสงโดยประมาณด้วย BRDF แบบพหุนามดีกรี 3 ของโคไซน์ของมุมตกกระทบและมุมปล่อยออก”
      ถ้าดูลิงก์ “Source Image(s)” ที่แนบมากับแต่ละภาพ จะเข้าใจได้ดีขึ้นมากว่ากล้องมองเห็นอะไรจริง ๆ เมื่อลงไปด้านล่างของภาพต้นฉบับ ยังเห็นได้ด้วยว่าช่องสีต่าง ๆ ถูกอินเทอร์ลีฟอย่างไรเพื่อการส่งข้อมูล ตัวอย่างที่ยกคำอธิบายนั้นมาและต้นฉบับอยู่ที่นี่:
      https://www.missionjuno.swri.edu/junocam/processing?id=17025
      https://www.missionjuno.swri.edu/junocam/processing?id=JNCE_...
    • ไม่ใช่คำถามโง่ ภาพดูเหมือนไม่ได้ถูกครอปจริง ๆ JunoCam ถูกอธิบายว่าเป็นอุปกรณ์ถ่ายภาพแบบ “push broom” [0] กล้องถ่ายภาพขณะที่ยานอวกาศกำลังหมุน ดังนั้นจึงเหมือนกำลังดูภาพพาโนรามาที่ต่อเข้าด้วยกัน มากกว่าจะเป็นส่วนที่ถูกตัดออกมาจากภาพใหญ่
      [0] https://en.wikipedia.org/wiki/JunoCam#Design

  • ทำไมดาวพฤหัสบดีถึงมี สีสันหลากหลาย ขนาดนี้?
    ถ้าความเปลี่ยนแปลงของสีบ่งบอกความแตกต่างคล้ายกับความเปลี่ยนแปลงของความหนาแน่น ทำไมดาวพฤหัสบดีถึงมีความปั่นป่วนมากขนาดนี้ และชั้นบนจึงไม่สม่ำเสมอกว่านี้? เป็นเพราะแรงน้ำขึ้นน้ำลงหรือเปล่า? มีใครรู้ไหม?

    • บทความนี้[1] มีภาพจาก JunoCam ในการบินเฉียดครั้งก่อน ซึ่งปรับให้ใกล้เคียงกับที่มนุษย์เห็นโดยประมาณ ถึงอย่างนั้นสีก็ยังค่อนข้างเยอะ
      งานวิจัยนี้[2] ศึกษาพายุรูปวงรี แต่ก็มีรายละเอียดเกี่ยวกับบรรยากาศและสีด้วย:
      โดยทั่วไปสีแดงมองว่าเกิดจาก โครโมฟอร์ (chromophores) สีแดง ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ของปฏิกิริยาเคมีที่ซับซ้อน เช่น การสลายด้วยแสงอัลตราไวโอเลตของแอมโมเนียร่วมกับอะเซทิลีน โครโมฟอร์เหล่านี้อาจทำหน้าที่เหมือนสารเคลือบอนุภาคแอมโมเนีย
      โครงสร้างเมฆในบรรยากาศของดาวพฤหัสบดี โดยเฉพาะธรรมชาติของลักษณะหมุนวนอย่างจุดแดงใหญ่และวงรีสีขาว ยังคงเป็นปริศนา
      งานวิจัยนี้[3] พยายามจำลองปฏิกิริยาในห้องแล็บและเปรียบเทียบกับสีที่สังเกตได้ โดยลงรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการที่อาจทำให้เกิดสี
      และผมก็อยากใส่ภาพนี้[4] ไว้ด้วยจริง ๆ มิติความลึกที่เกิดจากเมฆเล็ก ๆ ฟู ๆ กับเงาของมันนั้นยอดมาก
      [1]: https://www.jpl.nasa.gov/images/pia25018-nasas-juno-mission-...
      [2]: https://agupubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/201... Characterization of the white ovals on Jupiter's southern hemisphere using the first data by the Juno/JIRAM instrument
      [3]: https://doi.org/10.1016/j.icarus.2016.03.008 Chromophores from photolyzed ammonia reacting with acetylene: Application to Jupiter’s Great Red Spot (use the hub of science for full paper)
      [4]: https://apod.nasa.gov/apod/ap241103.html
    • ในคำอธิบายระบุว่า สีและคอนทราสต์ถูกปรับให้เด่นเกินจริง ดูเหมือนช่วงนี้วิธีแบบนี้กำลังนิยม เช่นภาพดวงจันทร์หรือดาวพลูโตล่าสุด อาจเป็นการแปลงสเปกตรัมที่มองไม่เห็นให้เป็นสี เหมือนที่ทำกับภาพเนบิวลา เพื่อให้แยกองค์ประกอบของสสารได้ดีขึ้น
      เจตนาดีอยู่แล้ว มันทำให้ภาพมีประโยชน์มากขึ้น และดูสวยมากจนช่วยให้ได้รับการสนับสนุนจากสาธารณะด้วย แต่ก็ทำให้เข้าใจผิดเล็กน้อยและทำให้ผู้คนสับสนได้เหมือนกัน
    • แทบทุกภาพอวกาศที่ไม่ได้ระบุเป็นอย่างอื่น ควรมองว่าเป็น สีเทียม (false color) ได้เลย
      https://science.nasa.gov/resource/jupiter-in-true-and-false-...
      https://www.cnet.com/science/space/why-nasas-image-of-jupite...

  • JunoCam[1] ไม่ใช่อุปกรณ์วิทยาศาสตร์ของ Juno แต่เป็นอุปกรณ์ที่เพิ่มเข้ามาเพื่อสร้างภาพสวย ๆ แบบนี้ให้เราได้ชมกัน ส่วนตัวแล้วผมดีใจที่เป็นอย่างนั้น
    แน่นอนว่าข้อมูลก็คือข้อมูล จึงมีการวางแผนงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์บางส่วนที่ใช้ข้อมูลนี้ด้วย
    [1]: https://en.wikipedia.org/wiki/JunoCam

    • ภารกิจอวกาศในอนาคตควรมีอุปกรณ์แบบนี้เพิ่มเข้าไปอีก ผมตั้งตารอภาพที่ Europa Clipper จะส่งกลับมามาก