โครงการก่อสร้างปราสาทยุคกลาง

 (guedelon.fr)
1 คะแนน โดย GN⁺ 2025-01-25 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • ที่ Guédelon ใน Burgundy ประเทศฝรั่งเศส ช่างฝีมือ 40 คนกำลังก่อสร้างปราสาทสมัยศตวรรษที่ 13 ตั้งแต่ต้นโดยใช้เพียงเทคนิคและวัสดุแบบยุคกลางเท่านั้น
  • เหมืองหินร้างและป่าโอ๊กเป็นฐานของการก่อสร้าง ขณะที่ช่างเหมืองหิน ช่างก่อหิน ช่างไม้ ช่างตีเหล็ก ช่างทำกระเบื้อง คนขับเกวียน และช่างทำเชือก ร่วมกันฟื้นฟู ทักษะงานช่างดั้งเดิม ผ่านการทำงานจริง
  • โครงการนี้เป็นพื้นที่ของ โบราณคดีเชิงทดลอง ที่ใช้ตรวจสอบว่าปราสาทและมหาวิหารถูกสร้างขึ้นด้วยวัสดุ เครื่องมือ การขนส่ง และวิธีการยกแบบใด
  • ผู้เยี่ยมชมสามารถชมกระบวนการสร้างโครงสร้างต่าง ๆ ได้อย่างใกล้ชิด เช่น เชิงเทินบนกำแพงปราสาท โครงไม้หลังคาของ Great Hall และห้องโค้ง
  • เปิดดำเนินการถึงวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 และปิดในวันอังคารกับวันพุธบางวัน ดังนั้นควรตรวจสอบ ปฏิทินการเปิดทำการ ก่อนเข้าชม

การทดลองก่อสร้างปราสาทศตวรรษที่ 13 ของ Guédelon

  • Guédelon เป็นสถานที่ก่อสร้างในป่า Guédelon ทางตอนเหนือของ Burgundy ประเทศฝรั่งเศส
  • ทีมช่างก่อสร้าง 40 คนเข้าร่วมความท้าทายในการสร้างปราสาทโดยใช้เพียง เทคนิคและวัสดุแบบยุคกลาง
  • ปราสาทถูกสร้างขึ้นใหม่ตั้งแต่ต้นในรูปแบบศตวรรษที่ 13 บนเหมืองหินร้าง

เทคนิคการก่อสร้างยุคกลางที่ฟื้นคืน ณ หน้างาน

  • ช่างฝีมือจากหลายสาขาทำงานร่วมกันเพื่อแสดงกระบวนการก่อสร้างจริงของยุคกลาง
    • ช่างเหมืองหิน
    • ช่างก่อหิน
    • ช่างไม้และช่างไม้โครงสร้าง
    • คนตัดไม้
    • ช่างตีเหล็ก
    • ช่างทำกระเบื้อง
    • คนขับเกวียน
    • ช่างทำเชือก
  • เป้าหมายของงานนี้คือการฟื้นฟู ทักษะงานช่างมรดก และช่วยให้เข้าใจโลกของการก่อสร้างในยุคกลาง
  • Guédelon ถูกแนะนำว่าเป็นทั้งโครงการก่อสร้างที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอดีต และเป็นสถานที่ที่ยังมีบทเรียนให้เรียนรู้ในศตวรรษที่ 21

ตรวจสอบคำถามของสถาปัตยกรรมยุคกลางผ่านของจริง

  • สถานที่แห่งนี้ใช้กระบวนการก่อสร้างจริงเพื่อตอบคำถามที่เกิดขึ้นเมื่อมองปราสาทและมหาวิหารยุคกลาง
    • อาคารถูกสร้างขึ้นอย่างไร
    • วัสดุมาจากที่ใด
    • ขนส่งวัสดุอย่างไร
    • ใช้เครื่องมืออะไร
    • ยกของหนักขึ้นได้อย่างไร
  • ปราสาทถูกสร้างขึ้นจาก วัสดุท้องถิ่น โดยมีเหมืองหินและป่าโอ๊กรอบ ๆ เป็นส่วนหนึ่งของสภาพแวดล้อมการก่อสร้าง

พื้นที่ที่วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ การศึกษา และการท่องเที่ยวมาบรรจบกัน

  • Guédelon เป็นทั้งสถานที่ที่มีความสำคัญด้านวิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และการศึกษา รวมถึงเป็นแหล่งท่องเที่ยว
  • ขณะเดียวกันก็ดำเนินงานในฐานะ โครงการส่วนรวม ที่หลายคนร่วมกันสร้าง
  • ผู้เยี่ยมชมจากทั่วโลกสามารถชมการก่อสร้างส่วนต่าง ๆ ของปราสาทได้
    • เชิงเทินของกำแพงปราสาท
    • โครงไม้หลังคาของ Great Hall
    • ห้องโค้ง

ข้อมูลการเข้าชมและโปรแกรมภายในสถานที่

  • Guédelon เปิดดำเนินการถึงวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026
  • ปิดในวันอังคารและวันพุธบางวัน ดังนั้นควร ตรวจสอบปฏิทิน ก่อนเข้าชม
  • ภายในสถานที่มีข้อมูลสำหรับการมาเยือนแบบครอบครัวและเพื่อน กลุ่มเด็ก และกลุ่มผู้ใหญ่
  • พื้นที่รับประทานอาหารมีบริการอาหารเช้าตลอดวัน อาหารโฮมเมดสำหรับมื้อกลางวัน และของว่าง
  • ร้านอาหาร La Canopée ให้บริการ อาหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยุคกลาง
  • Guédelon ตั้งอยู่ระหว่างทางหลวง A77 และ A6 ที่เชื่อม Paris กับทางใต้ของฝรั่งเศส
  • ตั้งแต่ปี 2024 มีบริการ ทัวร์เฉพาะทาง สำหรับผู้เยี่ยมชมที่หูหนวกและผู้มีปัญหาทางการได้ยิน

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-01-25
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • เริ่มจาก ศูนย์จริง ๆ ขุดแร่เพื่อทำเหล็กกล้า แล้วใช้เหล็กกล้านั้นทำขวานเพื่อไปตัดต้นไม้
    ดังนั้นจึงตรวจสอบได้ว่าองค์ความรู้นั้นใช้ได้จริงหรือไม่ และพวกเขาก็ได้ “ค้นพบใหม่” ว่าสิ่งของต่าง ๆ ถูกสร้างขึ้นมาอย่างไรในทางปฏิบัติ ดูเหมือนเป็นการพิสูจน์แนวคิดแบบย้อนหลังอย่างหนึ่ง

  • ถ้ามีโอกาสผ่านไปใกล้ ๆ แม้แต่นิดเดียวก็ คุ้มค่าที่จะแวะชม มาก เมื่อหลายปีก่อนไปมา เด็ก ๆ ถึงขั้นบอกว่าวันถัดไปจะไปอีกครั้งก็ยังได้
    สิ่งที่น่าสนใจคือ ถ้าสร้างในช่วงทศวรรษ 1300 ก็น่าจะใช้เวลาราว 4 ปี ความต่างที่ใหญ่ที่สุดคือการจัดหาเงินทุน สมัยนั้นผู้สนับสนุนที่มั่งคั่งคงออกเงินเองเพื่อความคุ้มครองและศักดิ์ศรี จึงไม่น่าจะอยากรอถึง 25 ปี

    • ปัญหาของโปรเจกต์งานอดิเรกขนาดใหญ่ก็เป็นแบบนั้นแหละ งานอย่าง การบูรณะหัวรถจักรไอน้ำ ที่ควรใช้เวลาไม่กี่สัปดาห์หรือไม่กี่เดือน กลับลากยาวเป็นปี ๆ
      ที่ Pacific Locomotive Association ก็เคยมีงานบูรณะยาว 10 ปีเหมือนกัน ในยุครุ่งเรืองของหัวรถจักรไอน้ำอังกฤษ งานแบบนี้ทำเสร็จใน 12 วัน แต่แน่นอนว่าโรงซ่อมนั้นมีคนอยู่ 6,000 คน
      https://www.youtube.com/watch?v=nZ3AN-kd66g
    • ความต่างสำคัญอีกอย่างคือ ประชากรยุโรปในทศวรรษ 1300 ส่วนใหญ่ท่วมท้นเป็น ชาวนา แม้จะทำงานหลายอย่างนอกเหนือจากเกษตรกรรม แต่ในฤดูร้อนและฤดูหนาวที่งานในไร่นาน้อยลง ก็สามารถหาแรงงานจำนวนมากได้ในราคาถูก
    • ตอนที่ไปเยี่ยมชมสถานที่เมื่อหลายปีก่อน ทีมงานมีประมาณ 30 คน จึงประเมินแผนไว้ที่ 25–30 ปี ถ้าเป็นศตวรรษที่ 13 เจ้าของโครงการคงจ้างคนราว 70 คน แต่โดยปกติขุนนางท้องถิ่นรายเล็กคงรับภาระค่าแรงมากกว่านั้นไม่ไหว และแบบนั้นก็น่าจะใช้เวลาประมาณ 10–15 ปี
    • ถ้าเป็นทศวรรษ 1300 ปราสาทแบบนี้ส่วนใหญ่น่าจะสร้างด้วย ไม้ และถ้าเป็นเช่นนั้น แผน 4 ปีก็ง่ายขึ้นมาก การทาปูนขาวที่มีฐานเป็นปูนไลม์บนไม้จะทำให้มองจากไกล ๆ ดูเหมือนหินได้เพียงพอ และก็เพียงพอต่อความต้องการด้านการป้องกันในท้องถิ่น
      แน่นอนว่าก็มีปราสาทที่สร้างด้วยหินเช่นกัน แต่เพราะไม้ผุหรือไหม้ได้ ทุกวันนี้จึงเหลือปราสาทหินเป็นหลักเท่านั้น สำหรับขุนนางรายเล็ก การสร้างปราสาทไม้ภายใน 4 ปีน่าจะสมเหตุสมผลและรับภาระได้ หากพยายามสร้างปราสาทหินก็คงใช้เวลานานกว่า 4 ปีมาก และมีโอกาสสูงที่จะล้มละลายเพราะค่าใช้จ่าย หรืออาจเริ่มด้วยการสร้างปราสาทไม้ก่อน แล้วตระกูลค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นปราสาทหินตลอดราว 400 ปีต่อมาก็ได้ แต่ละรุ่นก็คงปรับปรุงบ้านของตนให้เข้ากับรสนิยมและเทคโนโลยีการทหารล่าสุด

  • ทำให้นึกถึง Bishop Castle ในรัฐโคโลราโด สหรัฐฯ เป็นโปรเจกต์น่าทึ่งที่แทบจะสร้างโดยคนคนเดียวอย่างไม่หยุดหย่อนตลอด 40 ปี และน่าเสียดายที่เขาเสียชีวิตไปเมื่อปีที่แล้ว
    https://en.wikipedia.org/wiki/Bishop_Castle

    • เคยไปครั้งหนึ่งกับเพื่อน ๆ ระหว่างโรดทริป คนที่สร้างชื่อ Bishop ตะโกนคำเหยียดคนผิวดำ N-word ใส่นักบิดผิวดำ แล้วก็รีบบอกว่าตัวเองไม่ได้เหยียดเชื้อชาติ ก่อนจะพร่ำบ่นยาว ๆ เกี่ยวกับรัฐบาลต่อ ดูเหมือนเขาเหยียดเชื้อชาติและไม่ค่อยปกติ เลยรีบออกมาทันที
    • บันไดด้านหน้าเป็นสัญญาณเตือนแบบเดียวกับชาม M&M สีน้ำตาลในสถานที่จัดคอนเสิร์ตของ Van Halen พอเห็น การละเมิดข้อกำหนดอาคาร ที่บันได ก็ยากจะเชื่อถือโครงสร้างส่วนที่เหลือ โดยเฉพาะอย่างระเบียง
      https://assets.bouldercounty.gov/wp-content/uploads/2017/03/b32-residential-stairways-handrails-ramps-and-guards.pdf
    • เรฟ ที่จัดในปราสาทนั้นเป็นงานที่สนุกที่สุดเท่าที่เคยไปมา เขาสร้างมันตลอดมาเหมือนปีนแบบฟรีโซโล และมีความขัดแย้งกับรัฐบาลเรื่องว่าเขาหาหินมาได้อย่างไร ส่วนใหญ่เป็นหินที่ลากมาจากท้องแม่น้ำบนที่ดินสาธารณะ
      ที่ Lucas ในรัฐ Kansas ก็มีสถานที่แปลก ๆ คล้ายกัน และคนนั้นก็ต่อต้านรัฐบาลอย่างสุดขั้วเช่นกัน
    • น่าสนใจ ไม่เคยรู้เรื่องนี้มาก่อน ฟังดูค่อนข้างคล้ายกับ Cheval’s Ideal Palace และที่นี่ก็คุ้มค่าแก่การไปเยี่ยมชมมากเหมือนกัน อยู่ในฝรั่งเศสเหมือน Guédelon แต่ไม่ใช่ภูมิภาคเดียวกัน
      https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Cheval
    • ทำให้นึกถึง Coral Castle ใน Miami-Dade รัฐฟลอริดา สหรัฐฯ ด้วย อันนี้ก็สร้างโดยคนคนเดียวเช่นกัน
      https://en.wikipedia.org/wiki/Coral_Castle

  • Tom Scott ไปเยี่ยมชมสถานที่และได้ลองระบบ เครนล้อเดิน ด้วยตัวเอง
    https://www.youtube.com/watch?v=pk9v3m7Slv8

  • Ruth Goodman เคยทำซีรีส์ยอดเยี่ยมหลายชุดให้ BBC เกี่ยวกับชีวิตในยุคประวัติศาสตร์ต่าง ๆ เธอ “ลองใช้ชีวิต” ในหลายยุคย้อนไปถึงทศวรรษ 1620 และผมดูทั้งหมดอย่างสนุก รวมถึง Secrets of the Castle ที่ถ่ายทำที่ Guédelon ด้วย
    บางเรื่องสตรีมได้ บางเรื่องดูเหมือนจะเลือนหายไปตามกาลเวลา แต่เรื่องนี้ดูเหมือนจะดูได้บน YouTube
    https://www.youtube.com/playlist?list=PL72jhKwankOiwI5zt6lC3eQtsQDxOaN_g
    https://en.wikipedia.org/wiki/Secrets_of_the_Castle

    • BBC Farm series ทั้งชุดควรค่าแก่การดู
      https://en.wikipedia.org/wiki/BBC_historic_farm_series
      รายการของ Ruth Goodman ดูสนุกมาก ไม่ว่าเธอจะทำอะไร เปื้อนดินโคลนแค่ไหน หรือใช้ชีวิตและทำงานอยู่ในยุคใด ก็เห็นได้ถึงความสุขและความตื่นเต้นแบบว่าไม่น่าเชื่อเลยว่าจะได้ทำสิ่งนี้เป็นอาชีพ ให้ความรู้สึกคล้ายกับการดู Mythbusters ในช่วงสองสามซีซันท้าย ๆ และไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขาสนุกกับมันจริง ๆ
    • บทความ Wikipedia เรื่อง โบราณคดีเชิงทดลอง ก็รวบรวมตัวอย่างสถานที่อื่น ๆ และการจำลองในวัฒนธรรมสมัยนิยมไว้อย่างค่อนข้างครบถ้วน
      https://en.wikipedia.org/wiki/Experimental_archaeology#Examples
    • ผมดูตอนแรกแล้ว รู้สึกมากว่าเป็นการสร้างด้วย เครื่องมือศตวรรษที่ 19 ให้ดูเหมือนศตวรรษที่ 13 บางส่วนก็ถูกต้องเท่าที่ผมรู้ แต่เครื่องมือบางอย่างน่าจะยังไม่มีในยุคนั้น หรือแม้จะมีทางเลือกที่ถูกกว่ามาก ก็น่าจะแพงเกินกว่าจะนำมาใช้
      ในศตวรรษที่ 19 การผลิตจำนวนมากกำลังเริ่มต้นขึ้น แต่เหล็กกล้าคุณภาพดีที่ผลิตได้ในปริมาณมากเกิดขึ้นได้ในช่วงปลายศตวรรษ ตอนนั้นการถลุงแร่เหล็กน่าจะได้เหล็กกล้าออกมาบ้างเล็กน้อย แต่ส่วนใหญ่คงเป็นเหล็ก เหล็กไม่สามารถชุบแข็งได้เหมือนเหล็กกล้า ดังนั้นขั้นตอนการชุบแข็งเครื่องมือที่ช่างตีเหล็กแสดงให้ดูจึงน่าสงสัย สำหรับการตัดหินอาจใช้เหล็กกล้าราคาแพงก็ได้ แต่ผมไม่แน่ใจ อีกอย่างคำอธิบายเรื่องการชุบแข็งก็ผิดด้วย สีเหลืองเกี่ยวข้องกับการอบคืนไฟหลังการชุบแข็ง ช่างตีเหล็กน่าจะรู้ความแตกต่าง แต่บางทีอธิบายหน้ากล้องยากเลยอาจปล่อยผ่านไป
      เป็นไปได้ว่าในการสร้างปราสาทอาจมีงบซื้อเครื่องมือเหล็กกล้า แต่ผมสงสัยว่าจริง ๆ แล้วหาได้หรือไม่ นักประวัติศาสตร์น่าจะรู้ดีกว่า ในบรรดาเครื่องมือเหล็กที่ใช้ มีหลายอย่างที่ผมคิดว่าในความเป็นจริงน่าจะเป็นไม้
      รถเข็นก็ดูเหมือนมีองค์ประกอบที่ก้าวหน้าซึ่งน่าจะยังไม่มีอยู่ในตอนนั้น บอกแน่ชัดได้ยากเพราะไม่ได้โชว์รายละเอียด แต่จากที่ผมเคยอ่านเรื่องพัฒนาการของรถเข็นมาบ้าง รูปแบบนั้นดูทันสมัยเกินไป
      ดูเหมือนว่าพวกเขาใช้ค้อนเหล็กกับสิ่วหิน เป็นแบบมีด้ามไม้แล้วหุ้มเหล็ก ผมคาดไว้ว่าน่าจะใช้ค้อนไม้ หัวไม้ที่ทำมาดีก็ใช้งานได้เหมือนกัน หรืออาจดีกว่าด้วยซ้ำ แล้วทำไมถึงต้องใช้เหล็กราคาแพง
      ผมก็สงสัยเหมือนกันว่าจะมีเลื่อยมากขนาดนั้นหรือไม่ เลื่อยน่าจะมีอยู่ แต่ผมคิดว่างานตัดให้ได้ขนาดน่าจะทำด้วยเครื่องมือจำพวกขวานมากกว่ามาก ผมคิดว่าเครื่องมืองานไม้อาจเป็นทองสัมฤทธิ์ก็เป็นได้ แต่ไม่ค่อยรู้ว่าในฝรั่งเศสศตวรรษที่ 13 มีอะไรให้ใช้ได้บ้าง
      พวกเขาแสดงเสื้อผ้าด้วย แต่ตามที่พวกเขายอมรับเอง แหล่งข้อมูลคือเสื้อผ้าที่ผู้ใหญ่สวมใส่และยังคงสภาพอยู่ นี่คล้ายกับการดูสูทที่ Ronald Reagan ใส่สมัยดำรงตำแหน่ง แล้วพลาดความเป็นไปได้ที่คนทั่วไปในทศวรรษ 1980 ใส่กางเกงยีนส์เวลาทำงาน หรือแม้แต่พนักงานออฟฟิศก็ถอดแจ็กเก็ตสูทออก และยิ่งแย่กว่าถ้าคิดว่าเด็กผู้หญิงปี 1980 แต่งตัวแบบนั้นในชีวิตประจำวัน เพียงเพราะมีชุดเพื่อนเจ้าสาวหลงเหลืออยู่ อย่างที่นักประวัติศาสตร์มักคร่ำครวญกัน แหล่งข้อมูลของชนชั้นปกครองและนักบวชมีมาก แต่ข้อมูลว่าคนธรรมดาใช้ชีวิตอย่างไรกลับมีน้อย
      มีม้าปรากฏอยู่มากเช่นกัน แต่ผมคาดว่าน่าจะใช้ วัว ลากรถ วัวช้ากว่า แต่ถูกกว่าม้ามากและทำงานได้ดี เมื่อพิจารณาระดับของแอกในยุคนั้นแล้ว อาจจะดีกว่าด้วยซ้ำ

  • เมื่อก่อนเว็บไซต์เคยลงสำเนา จดหมายข่าว ที่ละเอียดมากไว้ แต่ตอนนี้ดูเหมือนจะหายไปแล้ว เวอร์ชันล่าสุดที่ archive.org เห็นอยู่ที่นี่
    https://web.archive.org/web/20201030183911/https://www.guedelon.fr/en/newsletter-backcopies_99.html
    ผมไม่รู้ว่ายังดูแลจดหมายข่าวในแบบเดิมอยู่หรือไม่ แต่มีแบบฟอร์มสมัครอยู่

  • ในเยอรมนีก็มีสถานที่คล้ายกันชื่อ Campus Galli อยู่ระหว่างทะเลสาบ Constance กับแม่น้ำ Danube เป้าหมายคือสร้างอารามศตวรรษที่ 8 และเริ่มขึ้นไม่นานมานี้โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก Guédelon
    เว็บไซต์เป็นภาษาเยอรมัน
    https://www.campus-galli.de/

  • ใกล้ Branson ใน Missouri ก็เคยพยายามสร้างปราสาทที่ได้รับแรงบันดาลใจจากที่นี่ แต่ล้มเหลว
    https://en.wikipedia.org/wiki/Ozark_Medieval_Fortress

    • จนถึงตอนนี้ นี่คือ การค้นพบระหว่างโรดทริป โดยบังเอิญที่ดีที่สุดในชีวิตผม เป็นสถานที่ที่น่าทึ่งจริง ๆ เลยเสียดายที่ล้มไปเร็วขนาดนั้น

  • เว็บไซต์ระบุว่าปิดวันอังคารและวันพุธ ผมเลยเผลออ่านไปว่า เว็บไซต์ ปิด และไม่เข้าใจว่ามันจะสมเหตุสมผลได้อย่างไร

    • ก็มีเว็บไซต์ที่ปิดวันอาทิตย์ด้วยเหตุผลทางศาสนาเหมือนกัน
      https://www.babypark.nl/zondag/index-bp.html
    • เคยเห็นเว็บไซต์ของรัฐบาลอังกฤษบางเว็บที่ปิดช่วงสุดสัปดาห์หรือกลางคืน แต่ไม่เคยเห็นเหตุผล
      ตอนนี้อาจเลิกทำไปแล้วก็ได้ แต่เมื่อไม่กี่ปีก่อนยังเป็นแบบนั้นอยู่
    • นึกว่าเป็น เว็บไซต์พลังงานแสงอาทิตย์ อีกเว็บหนึ่งหรือเปล่า
      https://solar.lowtechmagazine.com/power
    • เคยคิดเรื่องนี้เหมือนกัน ถ้าเว็บเปิดเฉพาะเวลาทำการ ก็จะไม่มีสายโทรขอซัพพอร์ตนอกเวลางาน แน่นอนว่ามันคงแปลก แต่ก็เป็นแนวคิดที่มีเสน่ห์อยู่
    • จริง ๆ ผมรู้จักเว็บหนึ่งที่ปิดวันอาทิตย์เพราะความเชื่อทางศาสนาของผู้เขียน เป็นเว็บท้องถิ่นในโปแลนด์ แต่ยังไงก็มีอยู่จริง

  • จริง ๆ แล้วนี่คือโปรเจกต์ที่ลึก ๆ ในใจผู้ชายทุกคนแอบโหยหา