LibriVox - หนังสือเสียงสาธารณสมบัติฟรี
(librivox.org)- LibriVox เป็นบริการที่เผยแพร่ หนังสือเสียงสาธารณสมบัติ ซึ่งอ่านโดยอาสาสมัครจากทั่วโลกให้ใช้ฟรี ทำให้สามารถเข้าถึงงานคลาสสิกและผลงานที่เปิดเป็นสาธารณะในรูปแบบเสียงได้
- สามารถฟังผลงานได้บนคอมพิวเตอร์, iPod และอุปกรณ์มือถืออื่น ๆ และหากต้องการก็สามารถ เขียนลง CD เพื่อใช้งาน ได้ด้วย
- แคตตาล็อกจะแสดงภาษาและรูปแบบการผลิตของแต่ละผลงาน จึงเลือกได้จากรูปแบบการอ่านอย่าง Solo/Collaborative
- ตามโพสต์ครบรอบ 20 ปีเมื่อเดือนสิงหาคม 2025 จำนวนไตเติล LibriVox ที่เสร็จสมบูรณ์อยู่ที่ 20,648 รายการ และได้เติบโตขึ้นเป็นชุมชนผลิตหนังสือเสียงฟรี
- สถิติบนเว็บไซต์แสดง ผลงานที่ลงแคตตาล็อก 21,581 รายการ, รายการที่ลงทะเบียนเมื่อเดือนที่แล้ว 76 รายการ, ผลงานที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ 2,686 รายการ, ภาษา 49 ภาษา และผู้อ่าน 14,819 คน
หนังสือเสียงฟรีที่สร้างโดยอาสาสมัคร
- หนังสือเสียง LibriVox อ่านโดย อาสาสมัคร จากทั่วโลก
- ทุกคนฟังได้ฟรี และเปิดให้ใช้งานได้หลายรูปแบบ
- ฟังบนคอมพิวเตอร์ได้
- ฟังบน iPod หรืออุปกรณ์มือถืออื่น ๆ ได้
- เขียนลง CD เพื่อใช้งานได้
- เว็บไซต์เชื่อมไปยังหน้าร่วมเป็นอาสาสมัครและ การค้นหาแคตตาล็อก
โครงสร้างแคตตาล็อกและตัวอย่างผลงานที่เผยแพร่
- แคตตาล็อกบนหน้าแรกแสดงผลงานที่เสร็จสมบูรณ์พร้อมทั้ง ภาษาและรูปแบบการผลิต
- The Black Cat Vol. 06 No. 09 June 1901: Various, Complete, Collaborative, English
- Short Poetry Collection 277: Various, Complete, Collaborative, English
- Giants in the Earth: O. E. Rolvaag, Complete, Solo, English
- La Lecture, tome 8: Various, Complete, Collaborative, French
โพสต์ชุมชนและขนาดของโครงการ
- โพสต์ชุมชนมีทั้ง LibriVox Community Podcast และบทความครบรอบ 20 ปี
- LibriVox Community Podcast #162: “Careers and LibriVox”, ดำเนินรายการโดย jpercival, ความยาว 12:35
- LibriVox Community Podcast #161: “Continuing the Social Connection Conversation with the LibriVox Community”, ความยาว 17:10
- Happy 20th Anniversary, LibriVox!: แนะนำว่า LibriVox ครบรอบ 20 ปี และเริ่มต้นจากกลุ่มเพื่อนที่พบกันทางออนไลน์ ก่อนกลายเป็นหนึ่งในผู้ผลิตหนังสือเสียงฟรีรายใหญ่
- สถิติเว็บไซต์ ที่แสดงมีดังนี้
- Cataloged works: 21,581
- Works cataloged last month: 76
- Non-English works: 2,686
- Number of languages: 49
- Number of readers: 14,819
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นจาก Hacker News
ยังมี Lit2Go ซึ่งเป็นไซต์ที่เล็กกว่าแต่มี ไฟล์บันทึกเสียงที่คัดสรรอย่างมืออาชีพ: https://etc.usf.edu/lit2go/books/
ผมกับเด็ก ๆ ชอบฟัง “Curly and Floppy Twistytail” ที่ Lorraine Montgomery อ่านเป็นพิเศษ เป็นชุดเรื่องไร้สาระแสนสนุกที่แสดงออกมาได้มีชีวิตชีวา: https://etc.usf.edu/lit2go/183/curly-and-floppy-twistytail-t...
ไม่ได้มีเฉพาะสำหรับเด็กเท่านั้น ยังมีงานอย่าง Dracula หรือ David Copperfield ให้ฟังในรูปแบบ ไฟล์บันทึกเสียงคุณภาพสูง ด้วย
มีนักพากย์ยอดเยี่ยมหลายคนมาร่วม และสิ่งที่ผมรู้เกี่ยวกับการบันทึกเสียงและการมิกซ์จำนวนมากก็ได้เรียนรู้จากงานนั้น คนที่จัดการโปรเจกต์นี้จริงจังและทุ่มเทแทบเหมือนนักบุญ
ในไซต์ภาพถ่ายโอเพนซอร์สมี ภาพถ่ายสามมิติ เชิงประวัติศาสตร์อยู่ไม่น้อย และผมชอบสวมแว่น 3D แล้วเข้าไปดู: https://etc.usf.edu/clippix/search?q=stereoview
https://librivox.us/search.jsp?search=reader%3A%22Elizabeth+...
Little Fuzzy ของ H. Beam Piper หนึ่งในนิยายที่ผมชอบ เป็น สาธารณสมบัติ เพราะเขาเสียชีวิตโดยไม่ได้ทำพินัยกรรม และรัฐ Pennsylvania ไม่ได้ต่ออายุลิขสิทธิ์ก่อนจะโอนให้เป็นมรดกของเขา
มีเวอร์ชันคุณภาพระดับมืออาชีพที่ Tabithat อ่านไว้ ขอแนะนำอย่างยิ่ง: https://librivox.org/little-fuzzy-by-h-beam-piper/
แต่คุณภาพการอ่านต่างกันมาก ครอบครัวผมมักทนไฟล์เสียงคุณภาพต่ำระหว่างเดินทางไกลไม่ไหว ถึงอย่างนั้นผมก็ยังฟังผ่านแอปบนมือถือเวลาทำงานน่าเบื่อ ๆ และรู้สึกขอบคุณโปรเจกต์นี้มาก
น่าเสียดายที่โปรเจกต์เทคโนโลยีที่ดีที่สุดจำนวนมากมักไม่ค่อยเป็นประโยชน์กับคนทั่วไป
ผมรู้สึกขอบคุณจริง ๆ ที่มีโปรเจกต์นี้และทุกคนที่มีส่วนร่วม
สักวันหนึ่งผมอยากมีส่วนร่วมด้วยการอ่านหนังสือเป็นภาษาแม่ของตัวเอง ภาษานั้นกำลังค่อย ๆ หายไป โดยมี ผู้พูดน้อยกว่า 1,000 คน และนี่อาจเป็นวิธีหนึ่งในการอนุรักษ์ไว้
ผมยังจำประโยค “This is a libravox recording. All libravox recordings are in the public domain...” ได้อยู่เลย
นานมาแล้วผมเคยมีส่วนร่วมใน โปรเจกต์ Robert Lynd ของ LibriVox และยังจำได้ว่าต้องพูดบทนำแบบนี้ Lynd เป็นนักเขียนเรียงความที่ยอดเยี่ยม น่าแนะนำสำหรับคนที่สนใจ
https://librivox.org/the-adventures-of-sherlock-holmes-versi...
David Clarke อ่านเรื่อง Sherlock Holmes หลายเรื่องได้ดีมาก
สงสัยว่า AI จะเป็น ประโยชน์ หรือ โทษ ต่อโปรเจกต์นี้กันแน่
ด้านหนึ่ง คลังอาจมีหนังสือเสียงคุณภาพสูงเพิ่มขึ้นได้อีกมาก แต่อีกด้านหนึ่ง มันก็ดูขัดกับจิตวิญญาณของตัวโปรเจกต์เอง
มันเป็นประโยชน์ต่อ AI อย่างชัดเจน
บทความหรือเอสเซย์เชิงเทคนิค ผมพอฟังเวอร์ชันที่ทำแบบนี้ได้บ้าง แต่คนอ่านหนังสือเสียงที่ดีต้องทำเสียงตัวละครให้สม่ำเสมอและแยกแยะได้ เข้าใจสภาวะอารมณ์ที่ซับซ้อน และตอบสนองต่อเบาะแสจากบริบทกับความหมายระหว่างบรรทัดได้ สำหรับโมเดล TTS ปัจจุบัน นี่ดูเป็นมาตรฐานที่ค่อนข้างสูง
สิ่งอย่าง NotebookLLM ตอนแรกฟังแล้วดีจนน่าตกใจ และทำให้หวังว่าสักวันเครื่องจักรอาจเข้าใกล้มนุษย์ได้มาก แต่พอฟังไปประมาณหนึ่งชั่วโมง ความแปลกใหม่ก็หมดลง และความรู้สึกสังเคราะห์ก็เริ่มรบกวนและทำให้เสียสมาธิ
Kim ของ Rudyard Kipling เวอร์ชันที่ Adrian Praetzellis อ่าน เป็นเพชรเม็ดงามจริง ๆ
https://librivox.org/kim-by-rudyard-kipling/
https://librivox.org/anarchy-by-errico-malatesta/
นี่แหละหนทาง
เคยมีครั้งหนึ่งที่ผมหาหนังสือเสียงของหนังสือที่อ่านในชมรมหนังสือไม่เจอ หนังสือเล่มนั้นยาว และหาเวลามานั่งอ่านอย่างเดียวได้ยาก
ไม่มีหนังสือเสียงเชิงพาณิชย์ แต่เพราะเป็น สาธารณสมบัติ จึงหาได้บน LibriVox หนังสือยาวและน่าเบื่อ แต่ อย่างน้อยการอ่านก็ทำได้ดี
FYI ตอนนี้รับบริจาคผ่าน Internet Archive แล้ว: https://wiki.librivox.org/index.php?title=Donate