2 คะแนน โดย GN⁺ 2025-09-09 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Signal เปิดตัวฟีเจอร์สำรองประวัติการสนทนาในที่สุด
  • ระบบสำรองข้อมูลแบบปลอดภัย เป็นแบบ opt-in โดยเปิดใช้งานได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ต้องการ
  • ข้อมูลสำรองทั้งหมดถูก เข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง ทำให้แม้แต่เซิร์ฟเวอร์ของ Signal ก็ไม่สามารถเข้าถึงได้
  • สำรองมีเดียย้อนหลัง 45 วันและข้อความทั้งหมดได้ฟรี ส่วนการสำรองมีเดียที่เกินกว่านั้นเป็นแบบสมัครสมาชิกแบบเสียเงิน
  • การกู้คืนบทสนทนาทำได้ด้วย คีย์กู้คืน 64 หลัก เท่านั้น และหากทำคีย์หายจะไม่สามารถกู้คืนได้

แนะนำระบบสำรองข้อมูลแบบปลอดภัยของ Signal

ที่ผ่านมา หากโทรศัพท์สูญหายหรือเสียหาย ประวัติข้อความใน Signal ก็จะหายไปทั้งหมดด้วย ทำให้หลายคนกังวลเกี่ยวกับข้อมูลที่ไม่อาจเรียกคืนได้ เช่น รูปถ่ายครอบครัว เอกสารสำคัญ และบทสนทนาที่มีคุณค่า หนึ่งในคำขอที่ผู้ใช้เรียกร้องมากที่สุดก็คือการเพิ่มฟีเจอร์สำรองข้อความ เพื่อแก้ปัญหานี้ Signal จึงได้ออกแบบและพัฒนา secure backups ขึ้นมา ขณะนี้ฟีเจอร์ดังกล่าวเปิดให้ใช้ก่อนใน Signal เวอร์ชันเบต้าสำหรับ Android และจะตามมาบน iOS และเดสก์ท็อปในเร็ว ๆ นี้

Secure Backups 101

  • ระบบสำรองข้อมูลแบบปลอดภัย เป็นฟีเจอร์ที่ผู้ใช้ต้องยินยอมเอง (opt-in) เพื่อให้ Signal บันทึกประวัติการสนทนาเป็น คลังข้อมูลที่รักษาความเป็นส่วนตัว แบบอัตโนมัติทุกวัน
  • แน่นอนว่าผู้ใช้สามารถเลือกไม่ใช้ฟีเจอร์นี้ได้ และมีเฉพาะผู้ที่ต้องการสำรองข้อมูลเท่านั้นที่ต้องตั้งค่าเพิ่มเติม
  • สามารถสำรองและกู้คืนข้อความทั้งหมดพร้อม ข้อมูลมีเดียย้อนหลัง 45 วันล่าสุด ได้ฟรี
  • การสำรองมีเดียที่เกิน 45 วันรวมถึงประวัติข้อความทั้งหมดในรูปแบบเต็ม จะให้บริการผ่านแพลนสมัครสมาชิกแบบเสียเงินเดือนละ 1.99 ดอลลาร์
  • เนื่องจาก Signal เป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่ดำเนินงานเองโดยไม่ขายข้อมูลผู้ใช้ ค่าใช้จ่ายสำหรับการจัดเก็บและย้ายข้อมูลมีเดียจำนวนมากจึงครอบคลุมผ่านบริการแบบชำระเงินแยกต่างหาก

Anatomy of Secure Backups: ความเป็นส่วนตัวต้องมาก่อนเสมอ

  • ทุกฟีเจอร์ของ Signal ยึดตามหลักการออกแบบที่ให้ ความเป็นส่วนตัวมาก่อน
  • ระบบถูกออกแบบด้วย เทคโนโลยี zero-knowledge เพื่อไม่ให้คลังข้อมูลสำรองเชื่อมโยงโดยตรงกับบัญชีผู้ใช้หรือข้อมูลการชำระเงินใด ๆ
  • องค์ประกอบด้านความปลอดภัยที่สำคัญคือ คีย์กู้คืน 64 หลัก ซึ่งสร้างขึ้นบนอุปกรณ์และจะไม่ถูกเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์
  • มีเพียง คีย์กู้คืน นี้เท่านั้นที่ใช้ปลดล็อกข้อมูลสำรองและกู้คืนข้อความได้ และหากผู้ใช้ทำคีย์หาย แม้แต่ Signal ก็ไม่สามารถกู้คืนให้ได้
  • ควรเก็บคีย์กู้คืนไว้ในที่ปลอดภัย เช่น บันทึกหรือโปรแกรมจัดการรหัสผ่าน และหากต้องการก็สามารถสร้างคีย์ใหม่ได้
  • เป้าหมายของ Signal คือ การเก็บข้อมูลให้น้อยที่สุด ความโปร่งใส และการประมวลผลข้อมูลที่ไม่สามารถเชื่อมโยงกลับไปยังบุคคลอื่นได้
  • Signal ยังคงยึดหลักให้ ความปลอดภัย สำคัญเหนือทุกเป้าหมายอื่นเสมอ

วิธีเปิดใช้งานระบบสำรองข้อมูลแบบปลอดภัย

  • สามารถเปิดใช้งานฟีเจอร์ระบบสำรองข้อมูลแบบปลอดภัยได้จากเมนูตั้งค่าของ Signal
  • ขณะนี้ใช้งานได้เฉพาะใน เวอร์ชันเบต้าสำหรับ Android เท่านั้น และมีแผนขยายไปยังทุกแพลตฟอร์มในเร็ว ๆ นี้
  • เมื่อเปิดใช้งานแล้ว อุปกรณ์จะสร้าง คลังข้อมูลสำรองแบบปลอดภัยชุดใหม่ทุกวัน โดยอัตโนมัติและเขียนทับของวันก่อนหน้า
  • หากจำเป็นต้องกู้คืน จะมี เพียงผู้ใช้เท่านั้นที่เข้าถึงได้ผ่านคีย์กู้คืน
  • ในการกู้คืนฐานข้อมูลข้อความ จะไม่รวม ‘ข้อความดูได้ครั้งเดียว’ หรือข้อความที่ตั้งเวลาให้ลบภายใน 24 ชั่วโมง
  • เนื่องจากข้อมูลสำรองอัปเดตทุกวัน เนื้อหาที่ถูกลบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา หรือข้อความที่ตั้งค่าให้หมดอายุ จะไม่ถูกรวมอยู่ในข้อมูลสำรองใหม่

แผนในอนาคตและฟีเจอร์เพิ่มเติม

  • Signal มีแผนพัฒนาตัวเลือก การสำรองข้อมูลที่ปลอดภัย รูปแบบอื่นเพิ่มเติม โดยเริ่มจากฟีเจอร์นี้
  • ในอนาคต ผู้ใช้จะสามารถเลือกบันทึกข้อมูลสำรองแบบปลอดภัยไว้ในตำแหน่งที่ต้องการได้เอง หรือใช้งานฟีเจอร์ ย้ายประวัติการสนทนาที่เข้ารหัสแล้ว ระหว่าง Android, iOS และเดสก์ท็อป
  • แม้ตอนนี้จะรองรับเฉพาะ Android เบต้า แต่ก็มีแผน เปิดใช้อย่างเป็นทางการและปล่อยเต็มรูปแบบบน iOS และเดสก์ท็อป ในเร็ว ๆ นี้

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-09-09
ความคิดเห็นบน Hacker News
  • รอฟีเจอร์ที่ย้ายประวัติข้อความที่เข้ารหัสระหว่าง Android, iOS และเดสก์ท็อปได้อย่างอิสระมานานแล้ว
    ตอนย้ายจาก Android ไป iOS ผมสูญเสียประวัติข้อความทั้งหมดในแอปแชตที่ใช้ E2EE ทุกตัว (Signal, WhatsApp, Threema ฯลฯ) โดยมีแค่ Telegram ที่เป็นข้อยกเว้นเพราะไม่มีการเข้ารหัส
    ในกรณีของ WhatsApp มีแอปสำหรับย้ายข้อมูล แต่ล้มเหลวเพราะเกิดข้อผิดพลาดระหว่างการตั้งค่าเริ่มต้นของ iPhone
    Signal เองก็มีฟีเจอร์สำรองข้อมูลอยู่แล้ว แต่มีปัญหาเพราะไม่รองรับข้ามเวอร์ชันของระบบปฏิบัติการ

    • ถ้าตั้งค่าเดสก์ท็อปไว้ล่วงหน้า ก็สามารถย้ายประวัติไปพร้อมกันได้
      แม้สื่อที่เก่ากว่า 45 วันจะหายไป แต่ก็น่าจะใช้เป็นทางออกชั่วคราวได้ก่อนที่ระบบสำรองข้อมูลแบบเข้ารหัสใหม่จะเปิดใช้อย่างเป็นทางการ

    • เท่าที่รู้ ตอนนี้ Signal ก็มีฟีเจอร์โอนย้ายระหว่างอุปกรณ์แล้ว

  • Signal แจ้งว่าเมื่อเปิดใช้การสำรองข้อมูลแบบปลอดภัย อุปกรณ์จะสร้างไฟล์สำรองใหม่ทุกวันและแทนที่ไฟล์เก่า
    ถ้าไม่ใช่ incremental backup แต่เป็นการอัปโหลดไฟล์สำรองทั้งก้อนขนาด 15GB ใหม่ทุกวัน ก็สงสัยว่าทำไมต้องทำแบบนั้น
    สงสัยว่ามันมีประเด็นด้านความปลอดภัยหรือไม่
    ดูเหมือนว่าทั้ง recovery key และ Signal PIN ถูกใช้เพื่อกู้คืนข้อมูล เลยอยากถามว่าทำไมไม่รวมเข้าด้วยกัน

    • การให้ผู้ใช้เก็บ recovery key ยาว 64 ตัวอักษรเอง รู้สึกเป็นวิธีที่ค่อนข้างหยาบและไม่ค่อยเป็น Signal เท่าไร
      ผู้ใช้ส่วนใหญ่น่าจะถ่ายสกรีนช็อตเก็บไว้ และมีความเสี่ยงที่ภาพนั้นจะถูกสำรองขึ้นคลาวด์แบบไม่เข้ารหัส
      ถ้าเป็นการสำรองแบบโลคัล อย่างน้อยก็ยังต้องเข้าถึงเครื่องนั้นทางกายภาพถึงจะได้ข้อมูล เลยอาจน่ากังวลน้อยกว่า แต่ถ้าเก็บบนคลาวด์ก็ดูเหมือนถอยหลังในแง่ความปลอดภัยหรือเปล่า

    • น่าจะเป็นเพราะฟอร์แมตสำรองข้อมูลเป็นคอนเทนเนอร์ก้อนเดียวคล้าย Veracrypt volume และขนาดจะโตขึ้นเรื่อย ๆ เลยทำ incremental backup ไม่ได้
      ผมเคยเจอปัญหาคล้ายกันกับการสำรอง loopback LUKS volume
      วิธีที่สวยกว่าคือเข้ารหัสแยกเป็นรายไฟล์แบบ Gocryptfs แล้วค่อยซิงก์เฉพาะที่จำเป็น

    • ผมคิดว่าน่าจะด้วยเหตุผลเดียวกับที่ประตูหน้าบ้านและประตูหลังบ้านใช้กุญแจคนละดอก

    • PIN เดาได้ง่ายกว่ามากในกรณีที่เซิร์ฟเวอร์เก็บไฟล์สำรองถูกโจมตี
      บนอุปกรณ์ยังป้องกันด้วยการจำกัดจำนวนครั้งในการลอง (throttling) ได้ แต่บนพื้นที่เก็บข้อมูลระยะไกลจะเสี่ยงกว่า

  • ฟีเจอร์สำรองข้อมูลใหม่นี้ดูดีมากจริง ๆ
    หวังว่าจะทดสอบการกู้คืนได้ง่าย
    โดยเฉพาะอยากลองกู้คืนบนอุปกรณ์ใหม่ด้วยคีย์ลับ โดยไม่กระทบกับอุปกรณ์หลัก
    ตอนติดตั้ง Signal บนพีซีแล้วไม่เห็นประวัติข้อความทำให้ไม่สะดวก
    ถ้าฟีเจอร์สำรองข้อมูลช่วยให้ดูประวัติข้อความทั้งหมดบนพีซีได้ก็คงดีมาก
    การไล่ดูข้อความบนหน้าจอใหญ่นั้นมีประโยชน์มาก

    • ผมเป็นนักพัฒนา Signal
      สามารถกู้คืนไปยังอุปกรณ์ใหม่ได้ และอุปกรณ์เดิมจะถูกยกเลิกการลงทะเบียน แต่ข้อมูลยังคงอยู่
      ถ้ามีปัญหากับการกู้คืนบนอุปกรณ์ใหม่ ก็สามารถลงทะเบียนอุปกรณ์เดิมใหม่เพื่อกลับไปใช้เหมือนเดิมได้
      ทีมพัฒนาก็ทดสอบแบบนี้กับข้อมูลของตัวเองโดยตรง
  • ระบบสำรองข้อมูลของ Signal บน Android เดิมทีเป็นแบบออฟไลน์ ฟรี และแทบจะทำได้ตลอดเวลาอยู่แล้ว
    มันจะสร้างไฟล์สำรองขนาดหลาย GB ไว้ในโฟลเดอร์ Signal บนโทรศัพท์ แล้วก็แค่นำออกมาใส่ในโทรศัพท์เครื่องใหม่
    ไฟล์ถูกเข้ารหัสด้วย passcode และยังสามารถดึง db ออกมาได้
    ขอแนะนำ signalbackup-tools

    • ผมเจอปัญหาสองอย่างกับระบบสำรองแบบเดิม

      1. มันไม่ใช่ incremental backup เลยต้องมีพื้นที่เท่ากับขนาด Signal DB และถ้า DB ใหญ่ (ของผม 18GB) ก็อาจใช้เวลาหลายชั่วโมงขึ้นไป
        บางครั้งเขียนไฟล์สำรองจนโทรศัพท์ตัวเองชาร์จไฟไม่เข้าเลยด้วยซ้ำ
      2. เอาไฟล์สำรองออกจากโทรศัพท์ได้ยาก
        หลังจาก SyncThing หายไปจาก PlayStore ก็แทบไม่มีวิธีที่ง่ายเป็นพิเศษแล้ว
        ผมอยากได้การสำรองแบบโลคัลที่ดีกว่านี้ แต่ในทางปฏิบัติ คลาวด์แบ็กอัปราคา $2 ต่อเดือนก็เป็นทางเลือกที่ถูกและใช้งานได้จริง
    • การต้องส่งออกไฟล์เองแล้วเก็บและจัดการแยกต่างหากนั้น ผมไม่รู้สึกว่ามัน "ฟรี" จริง ๆ
      ผมคิดว่าราคาของบริการใหม่นี้เหมาะสมแล้ว

    • สงสัยว่าต่อไปจะยังคงมีการสำรองแบบเดิมอยู่หรือไม่

    • ทริกนี้ใช้ไม่ได้ผลกับผม
      แอปไม่ยอมกู้คืนเลย
      แต่ก่อน WhatsApp ก็เป็นแบบเดียวกัน ตอนนี้ทั้งสองแอปต่างก็มีฟีเจอร์ย้ายข้อมูลโดยตรงแล้ว

  • สงสัยว่าทำไมตัวเลือกสำรองของ Signal ถึงมีแค่แบบโลคัล (ยืดหยุ่นแต่ทำได้เฉพาะบางกรณี) หรือบนเซิร์ฟเวอร์ของ Signal เอง (ไม่ยืดหยุ่น และผู้ใช้บางรายอาจทำไม่ได้ด้วยเหตุผลทางกฎหมาย) แค่สองแบบ
    ผมคิดว่าผู้ใช้ Signal จำนวนมากน่าจะอยากใช้คลาวด์สำหรับสำรอง/ซิงก์ที่พิสูจน์แล้วว่าเชื่อถือได้
    เมื่อ Signal มีโครงสร้างพื้นฐานอยู่แล้ว ก็น่าจะรองรับการเลือกปลายทางสำรองข้อมูลได้ เช่น iCloud บน iOS หรือ Google Drive บน Android (แม้ Google Drive อาจซับซ้อนในการพัฒนา)
    จุดสำคัญคือ Signal แค่ต้องเข้ารหัสข้อมูลทั้งหมดให้สมบูรณ์ก่อนเก็บไว้กับผู้ให้บริการภายนอกเสมอ
    สำหรับผู้ใช้แล้ว การสำรองไปยังคลาวด์ภายนอกที่หลากหลายอาจสบายใจกว่าการต้องเชื่อใจเซิร์ฟเวอร์ของ Signal เอง
    และยังช่วยลดความเสี่ยงที่วันหนึ่ง Signal จะอยากนำข้อมูลไปสร้างมูลค่าทางธุรกิจด้วย

    • คิดว่าน่าจะเป็นไปได้
      มีข้อความระบุว่า “ในอนาคตมีแผนจะเพิ่มความสามารถในการบันทึกการสำรองข้อมูลแบบปลอดภัยไปยังตำแหน่งที่คุณต้องการ”

    • ถ้ามีไฟล์สำรองอยู่ในโทรศัพท์แล้ว ก็แค่ใช้บริการสำรองข้อมูลที่ตัวเองใช้อยู่ซิงก์ไฟล์สำรองนั้นอัตโนมัติไม่ใช่หรือ
      น่าจะตั้งให้ซิงก์อัตโนมัติทุกวันได้ไม่ใช่หรือ

    • ถึง Signal จะให้ไฟล์สำรองแบบเข้ารหัสสมบูรณ์ แต่ผมคิดว่าสำหรับผู้ใช้ทั่วไปมันอาจไม่สะดวก
      ผู้ใช้จำนวนมากเลือก Signal เพราะต้องการ E2EE ของข้อความ แต่สำหรับส่วนการสำรองบนอุปกรณ์ของตัวเอง กลับอยากเข้าถึงและจัดการได้อย่างอิสระในแบบที่ต้องการ
      การมีไฟล์เก็บถาวรแบบเข้ารหัสเป็นตัวเลือกก็ดี แต่ถ้าใช้ได้เฉพาะในแอปหนึ่งและไม่เปิดให้เข้าถึงอย่างอิสระ ผมก็ไม่คิดว่านั่นคือการสำรองข้อมูลแบบทั่วไป

  • ถ้าผลพลอยได้คือทำให้การย้ายข้อความระหว่าง Android และ iOS ง่ายขึ้นก็คงน่ายินดี
    ชวนให้สงสัยว่าทำไมโปรโตคอลการย้ายข้อมูลของสองแพลตฟอร์มนี้ถึงต่างกันโดยสิ้นเชิง

    • ผมเป็นนักพัฒนา Signal
      ฟอร์แมตสำรองข้อมูลใหม่นั้นข้ามแพลตฟอร์มได้จริง
      เรากู้คืนไฟล์สำรองบน iPhone สำเร็จแล้ว และตอนนี้กำลังอยู่ในขั้นทำให้เสถียร
      เพื่ออ้างอิง ระบบสำรองแบบโลคัลเดิมของ Android ใช้วิธีเก่าเป็น SQLite statement dump (เข้ารหัสด้วย local key ที่แข็งแกร่ง) จึงพกพาข้ามระบบได้ยากมาก
      แต่ในไม่ช้าแม้แต่การสำรองแบบโลคัลก็จะรองรับข้ามแพลตฟอร์มด้วย

    • มีการกล่าวถึงไว้ว่าเป็นฟีเจอร์ในอนาคต

    • เหตุผลที่โปรโตคอลการย้ายข้อมูลของสองแพลตฟอร์มต่างกัน อาจเป็นเพราะไม่อยากทำให้ย้ายไปแอปคู่แข่งได้ง่ายเกินไป

  • ผมเปลี่ยนโทรศัพท์ตั้งแต่สมัยที่ Signal ยังไม่มีฟีเจอร์สำรองข้อมูล และประวัติแชต/รูปภาพเก่าของ Signal ก็ยังอยู่แค่ในโทรศัพท์เครื่องเก่า
    ตอนนี้ Signal ถูกเปิดใช้งานบนโทรศัพท์เครื่องใหม่แล้ว จึงอยู่ในสถานะที่แม้แต่จะสำรองจากเครื่องเก่าก็ทำไม่ได้
    อยากรู้ว่ามีลำดับขั้นหรือวิธีที่ปลอดภัยในการกู้ข้อมูลเหล่านั้นกลับมาหรือไม่

    • ผมคิดว่าวิธีหนึ่งคือเอาโทรศัพท์เครื่องเก่ากลับมาลงทะเบียนชั่วคราวแล้วสำรองข้อมูล จากนั้นค่อยกลับไปลงทะเบียนโทรศัพท์หลักใหม่
      ถ้าหลังลงทะเบียนเครื่องเก่าแล้วเปิดโหมดเครื่องบินทันที ก็น่าจะกู้กลับได้โดยไม่กระทบกับโทรศัพท์หลัก
      หรืออีกวิธีก็คือลงทะเบียนโทรศัพท์เครื่องเก่าด้วยหมายเลขใช้ครั้งเดียว
      พอได้ไฟล์สำรองแล้ว ก็อาจใช้ signalbackup-tools รวมไฟล์สำรองจากสองเครื่องแล้วติดตั้งกลับไปบนโทรศัพท์หลักได้
      ผมยังไม่เคยทำเอง แต่ผู้พัฒนาก็ช่วยซัพพอร์ตอย่างแข็งขัน
  • อยากให้ฝั่งไคลเอนต์มีอำนาจควบคุมการเก็บสื่อมากกว่านี้
    อยากจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยไม่ต้องลบทั้งประวัติ
    อยากดูสื่อจากทุกแชตรวมกันในครั้งเดียว จัดเรียงตามขนาดไฟล์ หรือจัดกลุ่มตามแชต เพื่อให้จัดการได้ง่ายขึ้น

    • สิ่งที่น่าเสียดายใน Signal คือไม่มีตัวเลือกให้เก็บสื่อไว้แบบโลคัลเสมอ ทำให้ไม่สะดวก
      สิ่งที่น่าเสียดายในแอปแชตส่วนใหญ่คือการเก็บถาวรเนื้อหาเก่าแล้วนำออกไปเก็บภายนอกทำได้ยุ่งยาก
      ตอนนี้ขนาดแอป Signal ของผมโตถึง 8GB แล้ว แต่ไม่มีทางลดลงได้

    • บน Android มีฟีเจอร์จัดการสื่ออยู่แล้ว
      ไปที่ [การตั้งค่า] → [ข้อมูลและพื้นที่จัดเก็บ] → [จัดการพื้นที่จัดเก็บ] → [ตรวจสอบพื้นที่จัดเก็บ]
      สามารถจัดการสื่อทั้งหมด ไฟล์ และเสียง โดยเรียงตามปริมาณพื้นที่ที่ใช้ได้
      ยังลบไฟล์แต่ละไฟล์ภายในแชตได้ด้วย
      และมีฟีเจอร์เดียวกันนี้ภายในห้องแชตด้วย

  • ถ้ามีฟีเจอร์ให้ลบเฉพาะสื่อที่มีขนาดเกิน 10MiB ออกจากไฟล์สำรองได้ ก็น่าจะช่วยป้องกันไม่ให้ขนาดไฟล์สำรองพุ่งขึ้นมากเกินไปล่วงหน้าได้

  • ผมมองในแง่บวกว่า Signal เริ่มมีฟีเจอร์พรีเมียมแบบเสียเงิน
    แต่หวังว่าฟีเจอร์ย้ายจากอุปกรณ์ iOS เครื่องหนึ่งไปอีกเครื่องหนึ่งโดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์เพิ่ม จะไม่ใช่ฟีเจอร์พรีเมียม
    อยากให้มีการเปิดใช้ฟีเจอร์สำรอง/กู้คืนแบบโลคัลสำหรับ Signal instance เดียวบน iOS

    • ส่วนตัวผมย้าย iOS-to-iOS มาหลายครั้งโดยไม่มีปัญหา
      เลยสงสัยว่าทำไมถึงต้องใช้อุปกรณ์เครื่องที่สาม