แคตตาล็อก IKEA 1951-2021

 (ikeamuseum.com)
4 คะแนน โดย GN⁺ 2025-10-08 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • หน้าพิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมแคตตาล็อกทั้งหมดที่ IKEA เผยแพร่มานานกว่า 70 ปี
  • IKEA ก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1940 แต่ก่อนปี 1951 ยังไม่มีแคตตาล็อก
  • แคตตาล็อกฉบับแรก เผยแพร่ในปี 1951 และก่อนหน้านั้นดำเนินกิจการในรูปแบบบริษัทสั่งซื้อทางไปรษณีย์
  • ในช่วงนั้นมีการจำหน่าย ปากกา นาฬิกา เครื่องโกนหนวดไฟฟ้า กระเป๋าสตางค์ กระเป๋า เป็นต้น และเฟอร์นิเจอร์ยังไม่ใช่สินค้าหลัก
  • ก่อนปี 1951 มีการแนะนำสินค้าผ่านโบรชัวร์สั่งซื้อทางไปรษณีย์ขนาดเล็กชื่อ ikéa-nytt (ข่าว IKEA)
  • บางครั้งโบรชัวร์นี้ถูกแจกจ่ายเป็นภาคผนวกของ Jordbrukarnas Föreningsblad (หนังสือพิมพ์เกษตรกรสวีเดน) ทำให้เข้าถึงผู้คนนับแสน
  • ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1948 Ingvar Kamprad เริ่มทยอยเพิ่มเฟอร์นิเจอร์เข้ามาในกลุ่มสินค้า
  • ในปี 1950 ใน ikéa-nytt มีถึง 6 จาก 18 หน้า ที่อุทิศให้กับเฟอร์นิเจอร์ แสดงให้เห็นว่าสัดส่วนของเฟอร์นิเจอร์เพิ่มขึ้น
  • ในแคตตาล็อกปี 1951 ไม่มี ปากกาและกระเป๋าสตางค์ ปรากฏอีกต่อไป
  • หลังจากนั้นจึงเริ่ม มุ่งเน้น ไปที่หมวด home furnishing และตัดหมวดสินค้าอื่นออก

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-10-08
ความคิดเห็นบน Hacker News
  • ฉันยินดีจ่ายเงินเพื่อซื้อแคตตาล็อกกระดาษรายปีแบบเดิมของ IKEA คิดว่าต่อให้ขายในร้านโดยคิดแค่ค่าพิมพ์สักราว 2 ยูโรก็น่าจะยังมีคนซื้อเยอะ มันไม่ได้เป็นแค่รายการสินค้า แต่เป็นผลผลิตทางวัฒนธรรมอย่างหนึ่ง เป็นหน้าต่างที่ทำให้เห็นรสนิยม คุณค่า และไลฟ์สไตล์ของแต่ละยุค ฉันเองก็ยังเก็บแคตตาล็อกเก่า ๆ ไว้อยู่ และไม่ได้มีแค่ฉันคนเดียว
    • อยากแชร์เกร็ดน่าสนใจอย่างหนึ่ง สมัยก่อน Getty Images เคยส่งอัลบั้มรวมภาพสต็อกที่พิมพ์ออกมาจริง ๆ ตอนทำงานฟรีแลนซ์กับเอเจนซีโฆษณาเมื่อราว 25 ปีก่อน ฉันไปที่ออฟฟิศแล้วได้เปิดดูอัลบั้มนี้ พอพนักงานบอกว่าสามารถขอรับฟรีได้ ฉันก็ขอเองและจำได้ว่าได้รับอัลบั้มหนักถึง 10 กก. ทางไปรษณีย์ ตอนนั้นเป็นยุคที่ข้อมูลในอินเทอร์เน็ตยังหายาก และโทรศัพท์มือถือก็ยังเป็นของใหม่ เวลาไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะหรือแกลเลอรี ถ้าชอบก็จะซื้ออัลบั้มเล่มหนา ๆ กลับมาเก็บเป็นความทรงจำ ทุกวันนี้ไม่ว่าจะไปที่ไหน แทนที่จะถ่ายรูปเอง เรากลับอยู่ในยุคที่หาภาพออนไลน์ซึ่งมืออาชีพถ่ายด้วยอุปกรณ์และสภาพแสงที่ดีที่สุดได้ง่ายมาก
    • แคตตาล็อกนี้เป็นโฆษณาที่มีประสิทธิภาพที่สุดที่ฉันเคยเจอในชีวิต ทุกปีมันถูกส่งมาทางไปรษณีย์ฟรี และตอนเด็ก ๆ ฉันมักฝันถึงบ้านกับอพาร์ตเมนต์ในนั้น แบรนด์นี้ฝังแน่นอยู่ในหัวจนหลังย้ายออกจากบ้านพ่อแม่ก็เอาแต่ไป IKEA ปีที่แล้วฉันตั้งใจจะกลับมาอ่านอีกเพื่อหาไอเดียแต่งบ้านใหม่ แต่พอรู้ว่าไม่มีฉบับพิมพ์แล้วก็ช็อกพอสมควร มันมีฉบับออนไลน์มา 24~25 ปีแล้ว แต่เวอร์ชันดิจิทัลไม่มีทางให้ความรู้สึกเดียวกัน สมัยก่อนคนในครอบครัวจะหยิบมาอ่านเล่นแล้วส่งต่อกันดูจนพระอาทิตย์ตก ประสบการณ์แบบนั้นเป็นไปไม่ได้ในดิจิทัล ต่อให้ต้องจ่ายเงินฉันก็จะซื้อทันที
    • ตอนเป็นเด็กในสหราชอาณาจักร แคตตาล็อก Argos ให้ความรู้สึกเหมือนเวทมนตร์
    • การทำแคตตาล็อกเป็นโปรเจ็กต์ใหญ่ที่ใช้เวลาหลายเดือน ไม่ได้มีแค่ต้นทุนการพิมพ์ แต่ยังมีค่าใช้จ่ายและแรงงานอีกมาก ทั้งการวางแผน การจัดฉากภายใน การถ่ายภาพ ฯลฯ ฉันคิดว่า IKEA เข้าใจธรรมชาติทางเศรษฐกิจของแคตตาล็อกดีกว่าใครจากประสบการณ์ยาวนาน
  • สงสัยว่าทำไมร้านออนไลน์ของ IKEA ไม่ว่าประเทศไหนถึงถูกออกแบบให้ใช้งานลำบากแบบนี้ รายการชิ้นส่วนถูกซ่อนไว้ใน PDF ที่ไหนสักแห่ง หาอะไหล่ที่เข้ากันได้ก็ยาก พอพิมพ์คำค้นก็มีผลลัพธ์ของชุดผสมออกมาเยอะเกินไป ทั้งหมดนี้ดูตั้งใจมาก เลยอยากรู้ว่าเป้าหมายคืออะไร
    • มันไม่แสดงทุกขนาดให้เห็นในครั้งเดียวเหมือนร้านออนไลน์ทั่วไป ตัวอย่างเช่น ตู้ลิ้นชักนี้มีหลายขนาด แต่ดูจากหน้าสินค้าแล้วไม่รู้เลย STORKLINTA 3-drawer chest, และถ้าค้นหา "STORKLINTA" ก็ยังมีสินค้าที่ไม่เกี่ยวกันอย่างเตียงปะปนขึ้นมาด้วย ทำให้หายาก ค้นหา STORKLINTA บน IKEA
    • ฉันคิดว่า IKEA รู้ดีว่าจะทำให้คนเดินเข้าไปที่ร้านออฟไลน์ได้อย่างไร เว็บไซต์เหมือนทำมาเพื่อยั่ว แต่สุดท้ายก็ไม่ทำให้พอใจ มันทำให้คุณหาสิ่งที่ต้องการทางออนไลน์ไม่เจอทั้งหมด จนสุดท้ายต้องไปที่ร้าน แล้วก็กลับมาพร้อมของเพิ่มนอกเหนือจากที่ตั้งใจซื้อ เช่น เทียน กรอบรูป ลูกชิ้น
    • บางทีฉันอาจเป็นส่วนหนึ่งของปรากฏการณ์นี้ก็ได้ ฉันไม่ได้ซื้อของจาก IKEA บ่อยมาก แต่พอจำไลน์สินค้าได้ และยอมเปิดดูสารพัดชุดผสมกับ PDF ทีละอัน รวมถึงอ้างอิงคู่มือประกอบ ฉันยอมเสียเวลาค้นคว้าเล็กน้อยเสมอเพื่อแลกกับความยืดหยุ่นของสินค้า IKEA เพิ่งมารู้ตัวตอนนี้เองว่าประสบการณ์บนเว็บไซต์ของ IKEA ต่างจากแบรนด์อื่นชัดเจน ร้านออฟไลน์ของ IKEA ไม่ใช่ร้านแบบดั้งเดิม แต่คล้ายการสำรวจ ดังนั้นถ้าทั้งการหาข้อมูลออนไลน์และการเดินทางไปดูของจริงลำบาก ก็อาจไม่เหมาะตั้งแต่แรกอยู่แล้ว กลุ่มลูกค้าของพวกเขาเองก็ค่อนข้างเฉพาะตัว
    • นี่เป็นแค่ประสบการณ์ของฉัน แต่จากที่เพื่อนซึ่งทำงานที่ IKEA เล่า องค์กรนี้มีวัฒนธรรมที่อ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลงมาก ธุรกิจปัจจุบันก็เดินได้ดีอยู่แล้ว จึงมองว่าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่อาจทำให้สะดุดแม้เพียง 0.001% เป็นเรื่องต้องห้าม แม้แต่การปล่อยระบบที่ค่อนข้างเล็กน้อยก็ต้องผ่านขั้นตอนราชการข้ามชาติอยู่นาน และยังมุ่งขัดขวางระบบอัตโนมัติหากกลัวว่าจะนำไปสู่การลดคน
    • ในตอนเกี่ยวกับ IKEA ของพอดแคสต์ 'Acquired' มีการวิเคราะห์ว่าประสบการณ์แบบ "มาซื้อเอง" ในอดีตช่วยลดต้นทุนได้มาก เพราะไม่ต้องมีค่าจัดส่ง เนื่องจากสินค้าที่ไม่ใช่เฟอร์นิเจอร์แบบประกอบเองมีค่าขนส่ง/ค่าจัดส่งสูงมาก ทุกวันนี้การส่งฟรีภายใต้เงื่อนไขบางอย่างกลายเป็นเรื่องปกติ ทำให้ความสามารถทำกำไรจากการขายออนไลน์ลดลง จึงอาจเป็นการเลือกเชิงกลยุทธ์โดยตั้งใจให้ประสบการณ์ออฟไลน์มาก่อน
  • น่าทึ่งที่ดีไซน์ของ IKEA หลายชิ้นจากหลายสิบปีก่อนพอมองตอนนี้ก็ยังไม่ดูแปลกเลย เป็นการผสมกันอย่างมีเอกลักษณ์ของดีไซน์ที่ดี ราคาถูก และคุณภาพที่สมเหตุสมผล
    • ดีไซน์ของ IKEA จำนวนมากเป็นการเลียนแบบงานดีไซน์ชื่อดังร่วมสมัยในเวอร์ชันราคาถูก เช่น POÄNG เลียนแบบเก้าอี้ 406 ของ Alvar Aalto, FROSTA เลียนแบบ Stool 60 ของเขา และอีกหลายชิ้นก็เดินตามงานของ Bruno Mathsson ที่น่าขันคือของที่ลอกแบบเหล่านี้หลายชิ้นก็กลายเป็นงานคลาสสิกในแบบของตัวเอง เช่น เป็นของสะสมวินเทจ แม้บางครั้ง IKEA จะทำดีไซน์ที่เป็นต้นฉบับจริง ๆ แต่โดยมากมักนำดีไซน์ดังที่มีอยู่แล้วมาดัดแปลงให้ผลิตได้ราคาถูก ซึ่งก็ทำให้คุณภาพงานลดลงชัดเจน ตัวอย่างเช่น ถ้าเทียบ FROSTA กับสตูลของ Aalto จะเห็นความต่างของคุณภาพไม้ชัดมาก FROSTA แค่ตัดจากไม้อัด ขณะที่สตูลของ Aalto ใช้ไม้เมเปิลเนื้อแข็ง พร้อมงานเก็บผิวที่ประณีตและโครงสร้างรอยต่อเฉพาะตัว ภาพโครงสร้างสตูลของ Aalto
    • ฉันเคยรีโนเวตโต๊ะ IKEA ที่ผลิตในยุค 1980 และยังหาเจอในแคตตาล็อกด้วย มันเป็นไม้จริง น่าจะใช้งานต่อได้อีก 40 ปี
    • ถ้าเอาสไตล์ของแต่ละยุคมาเทียบกัน ความต่างน่าสนใจมาก แคตตาล็อกปี 1959 เป็นดีไซน์บาง เบา ใช้เส้นโค้งและมุม ส่วนกลางยุค 80 จะอวบ หนานุ่ม และใช้สีจัดจ้าน ขณะที่ยุค 2020 ถูกจัดระเบียบให้เป็นขาวดำไร้ตัวตน พร้อมแต้มสีแรงเป็นจุด ๆ
  • อยากให้แบรนด์นาฬิกาข้อมืออย่าง Omega, Zenith, Seiko รวมถึงแบรนด์รถยนต์ต่าง ๆ เผยแพร่แคตตาล็อกเก่าออนไลน์ด้วย การได้เห็นประวัติของบริษัทเหล่านี้ในภาพรวมเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม
    • ฉันเคยบังเอิญเจอแคตตาล็อก Harrods ปี 1912 การได้ไล่ดูรายการสินค้าช้อปปิ้งของยุคนั้นสนุกดี Harrods 1912 Catalog Archive
  • เคยได้ยินมาว่าแคตตาล็อก IKEA เป็นสิ่งพิมพ์เพียงชนิดเดียวที่มียอดพิมพ์ต่อปีแซงพระคัมภีร์ได้ (ช่วงพีคปีละ 200 ล้านฉบับ)
  • แปลกใจที่ข่าวนี้ขึ้นหน้าแรกของ HN ฉันอยากใช้แคตตาล็อกนี้กับโปรเจ็กต์ส่วนตัวมาก เลยติดต่อพิพิธภัณฑ์ IKEA กับสำนักงานใหญ่เพื่อขออนุญาตเพิ่มเติม แต่ยังไม่ได้รับคำตอบ ถ้าใครรู้จักคนที่พิพิธภัณฑ์หรือใน IKEA ช่วยติดต่อมาหน่อย
    • ในยุค AI scraping แบบทุกวันนี้ น่าจะยิ่งจำเป็นต้องมีโปรเจ็กต์สนุก ๆ และแปลกใหม่ที่ใช้แคตตาล็อก IKEA ฉันไม่ใช่พนักงานพิพิธภัณฑ์ IKEA หรอก แต่ก็อยากให้อนุญาตเพื่อเป็นกำลังใจ อยากรู้เหมือนกันว่าไอเดียโปรเจ็กต์คืออะไร
    • มีคนบอกให้ติดต่อมาทาง DM ด้วย
  • ฉันเคยเจอเรื่องน่าสนใจเกี่ยวกับแคตตาล็อก IKEA เก่า ๆ ไม่นานมานี้ที่บ้านเพื่อนชาวโปแลนด์ ฉันเจอตู้ลิ้นชักที่ดูเหมือนผลิตในยุค PRL พยายามหาข้อมูลรุ่นแต่ไม่เจออะไรออนไลน์เลย ยิ่งทำให้อยากรู้ สุดท้ายฉันตรวจด้านหลังจนพบปีผลิต บริษัทผู้ผลิต และชื่อรุ่น จากนั้นก็ใช้เวลานานไล่ดูแคตตาล็อกยุค PRL กับเว็บประมูลต่าง ๆ จนเจอรายละเอียดของสินค้าที่คล้ายกัน และพบว่าต้นแบบคือชุดเฟอร์นิเจอร์ที่ Marian Grabiński ทำเป็นของขวัญแต่งงานให้ Kamprad (ผู้ก่อตั้ง IKEA) Kamprad ชอบของขวัญชิ้นนี้มากจนมีการผลิตแบบจำกัดในสวีเดน แต่ไม่เคยวางขายทั่วไปในโปแลนด์ อย่างไรก็ตามยืนยันได้ว่าผู้ผลิตในโปแลนด์เคยทำต้นแบบและแจกจ่ายในจำนวนน้อยมากให้เฉพาะเจ้าหน้าที่พรรค ต่อมาพอได้ยินว่าป้าของเพื่อนเคยเป็นเจ้าหน้าที่พรรคจริง ๆ ทุกอย่างก็เข้าใจได้ทันที
    • มีการอธิบายพื้นหลังเพิ่มเติมว่าในทศวรรษ 1960 โปแลนด์เป็นฐานการผลิตหลักของ IKEA เพราะตอนนั้นผู้ผลิตสวีเดนคว่ำบาตร IKEA ทำให้โปแลนด์กลายเป็นศูนย์กลางการผลิตสำคัญ ความสัมพันธ์ระหว่าง IKEA กับโปแลนด์
  • ฉันสงสัยว่าคอมพิวเตอร์ปรากฏในแคตตาล็อก IKEA ครั้งแรกเมื่อไร เลยลองเปิดผ่านหลายปีแบบเร็ว ๆ ในปี 1984 (หน้า 158) มีเทอร์มินัล ปี 1985 (หน้า 103) มีสิ่งที่ดูเหมือนคอมพิวเตอร์ 8 บิต และปี 1986 (หน้า 190) มี Mac อยากรู้ว่ามีใครเคยเห็นตัวอย่างที่เก่ากว่านี้ไหม การเล่นแบบนี้ก็น่าจะสนุกดี เช่น ตามหาว่า TV จอแบนปรากฏครั้งแรกเมื่อไร ชั้นวาง CD ครั้งแรกเมื่อไร หรือไมโครเวฟเริ่มมีเมื่อไร ในแคตตาล็อกปี 2020 ยังมี turntable อยู่เลย (หน้า 156) และหน้า 56 กับ 61 ยังเห็นเครื่องพิมพ์ดีดด้วย ปี 2020 แล้วยังมีเครื่องพิมพ์ดีดนี่น่าแปลกดี ไม่รู้ว่าสวีเดนยังใช้เครื่องพิมพ์ดีดกันอยู่ไหม
    • ฉันสงสัยว่าจุดจบของชั้นวาง CD จะมาถึงเมื่อไร ไม่นานมานี้ฉันสั่ง CD แจ๊สสองแผ่น แต่เกิดปัญหาในการจัดส่งเลยได้มาสองครั้ง พยายามจะแจกฟรีให้คนรอบตัว แต่ไม่มีใครอยากได้ทั้งเครื่องเล่น CD หรือแผ่น CD แล้ว เมื่อก่อนเวลาไปบ้านเพื่อน การได้ดูชั้นหนังสือหรือชั้นวาง CD เป็นความสนุกอย่างหนึ่ง แต่ดูเหมือนวันเวลาแบบนั้นคงเหลืออีกไม่นาน
    • แคตตาล็อกเฟอร์นิเจอร์ถูกจัดฉากเพื่อดึงอารมณ์ร่วมกับพื้นที่เฉพาะ สไตล์ย้อนยุคแบบเครื่องเล่นแผ่นเสียงกลับมาฮิตอีกครั้งในยุค 2010 และ 2020 และเครื่องพิมพ์ดีดก็ดูเป็นส่วนต่อเนื่องของเทรนด์เรโทรนั้น ทุกวันนี้ในร้านขายของที่ระลึกของนักร้องหรือวงหน้าใหม่ก็มักมีแผ่นไวนิลขายอยู่บ่อย ๆ ตัวอย่างลิงก์แผ่นไวนิล
  • โต๊ะ LACK แม้ตามข้อมูลของ IKEA จะออกขายตั้งแต่ปี 1979 แต่จริง ๆ แล้วพบครั้งแรกในแคตตาล็อกปี 1981 หน้า 68 (มี 5 สี) และยังขึ้นปกด้วย
  • ตอนอายุ 13 ฉันเคยทำงานส่งใบปลิวใส่ตู้จดหมายแทนการส่งหนังสือพิมพ์ ปกติจะไปกลับแค่รอบเดียว แต่สัปดาห์ที่มีแคตตาล็อก IKEA มันหนาและหนักมาก จนต้องเดินกลับไปกลับมาหลายรอบ