1 คะแนน โดย GN⁺ 2025-10-24 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Tusass ผู้ให้บริการโทรคมนาคมของรัฐกรีนแลนด์ ร่วมมือกับ Eutelsat ของฝรั่งเศสเพื่อนำเสนอบริการอินเทอร์เน็ตผ่านดาวเทียมใหม่ โดยเลือกทางเลือกแทน Starlink ของสหรัฐฯ
  • ผ่านสัญญาฉบับนี้ จะใช้ เครือข่ายดาวเทียม OneWeb เพื่อให้การเชื่อมต่อที่เร็วและเสถียรกว่าแก่พื้นที่ที่สายเคเบิลใต้น้ำหรือเครือข่ายไร้สายเข้าไม่ถึง
  • คาดว่าคุณภาพการสื่อสารของประชาชนในพื้นที่ห่างไกลอย่าง Tasiilaq, Ittoqqortoormiit, Qaanaaq จะดีขึ้นอย่างมาก
  • ดาวเทียมวงโคจรต่ำของ Eutelsat อยู่ใกล้โลกกว่าดาวเทียมแบบเดิม ทำให้ ลดเวลาแฝงและเพิ่มเสถียรภาพของสัญญาณ ได้
  • รัฐบาลกรีนแลนด์เน้นย้ำการ คงอำนาจควบคุมโครงสร้างพื้นฐานด้านการสื่อสารด้วยตนเอง และชี้ว่าการตัดสินใจครั้งนี้เป็นทางเลือกเชิงกลยุทธ์เพื่อความมั่นคงของชาติและการพัฒนาที่สมดุลในภูมิภาค

การเชื่อมต่อที่เร็วและเสถียรกว่า

  • Tusass ผู้ให้บริการโทรคมนาคมของรัฐกรีนแลนด์ ได้ทำข้อตกลงกับบริษัทฝรั่งเศส Eutelsat เพื่อให้บริการอินเทอร์เน็ตผ่าน เครือข่ายดาวเทียม OneWeb
    • ตามรายงานของ DR สถานีแพร่ภาพสาธารณะของเดนมาร์ก สัญญานี้ได้รับความสนใจในฐานะการตัดสินใจเลือกเทคโนโลยีฝรั่งเศสแทน Starlink ของสหรัฐฯ
    • ดาวเทียม OneWeb ทำงานในวงโคจรที่ต่ำกว่าเดิม จึงให้คุณภาพการสื่อสารที่รวดเร็วและเสถียร
  • บริการนี้จะถูกนำไปใช้ก่อนใน เมืองขนาดเล็กและชุมชนตั้งถิ่นฐานทางตะวันออกและเหนือของกรีนแลนด์ ที่สายเคเบิลใต้น้ำหรือเครือข่ายรีเลย์ไร้สายเข้าไม่ถึง
    • คาดว่าจะช่วยแก้ปัญหาการเชื่อมต่อที่ช้าและไม่เสถียรเดิม พร้อมเพิ่มการเข้าถึงด้านการศึกษา การแพทย์ และความปลอดภัย

ลดช่องว่างระหว่างภูมิภาค

  • Toke Binzer ผู้บริหารของ Tusass อธิบายว่าบริการนี้จะช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนในพื้นที่ห่างไกลอย่าง Tasiilaq, Ittoqqortoormiit, Qaanaaq
    • เขากล่าวว่า “ลูกค้าในพื้นที่เหล่านี้โหยหาบริการที่เสถียรมานาน” พร้อมย้ำว่าเป้าหมายของโครงการนี้คือ การลดช่องว่างดิจิทัล
  • Tusass วางแผนจะเริ่มให้บริการในพื้นที่ Tasiilaq ก่อนภายในสิ้นปีนี้ จากนั้นจึงค่อย ๆ ขยายไปยังพื้นที่อื่น

การปรับปรุงทางเทคนิคและผลกระทบทางสังคม

  • Eutelsat เป็นหนึ่งในบริษัทหลักของตลาดการสื่อสารผ่านดาวเทียมโลก และดำเนินงานเครือข่าย OneWeb ที่ใช้ ดาวเทียมวงโคจรต่ำ (LEO)
    • ดาวเทียมเหล่านี้อยู่ใกล้โลกกว่าดาวเทียมค้างฟ้าแบบดั้งเดิม ทำให้มี เวลาแฝง (latency) ต่ำกว่าและคุณภาพสัญญาณดีขึ้น
  • บริษัทระบุว่าความร่วมมือครั้งนี้จะช่วย เชื่อมต่อชุมชนที่โดดเดี่ยว, สนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานสำคัญ, และ เสริมความปลอดภัยทางทะเลรวมถึงภารกิจกู้ภัย
    • โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำหรับกรีนแลนด์ที่มีแนวชายฝั่งยาวมาก การสร้างเสถียรภาพด้านการสื่อสารทางทะเลถือเป็นโจทย์สำคัญ

การเปรียบเทียบกับ Starlink และเบื้องหลังการเลือก

  • Tusass เคยหารือความร่วมมือกับ Starlink ของ Elon Musk แต่สุดท้ายเลือก รักษาความสัมพันธ์เดิมกับ Eutelsat
    • Binzer กล่าวว่า “ไม่ใช่ประเด็นว่าใครดีกว่า แต่เป็นเรื่องของ ความไว้วางใจและความสัมพันธ์ความร่วมมือระยะยาว
  • Tusass เข้าใจระบบของ Eutelsat อยู่แล้วเป็นอย่างดี และมีทั้งความเข้ากันได้ทางเทคนิคและประสบการณ์ในการดำเนินงานสะสมอยู่

การคงไว้ซึ่งอธิปไตยด้านการสื่อสารของกรีนแลนด์

  • นักการเมืองกรีนแลนด์บางส่วน เตือนว่า หากการควบคุมโครงสร้างพื้นฐานการสื่อสารถูกส่งต่อไปยังบริษัทต่างชาติ อาจกลายเป็น ภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ
    • ด้วยเหตุนี้ Tusass จึงยังคงสถานะเป็น ผู้ให้บริการโทรคมนาคมเพียงรายเดียวในกรีนแลนด์ ในปัจจุบัน
  • Binzer ย้ำว่าแม้จะเปิดกว้างต่อความเป็นไปได้ของความร่วมมือใหม่ในอนาคต แต่ภารกิจสำคัญสูงสุดคือ การทำให้ระบบสื่อสารของกรีนแลนด์อยู่ภายใต้การควบคุมของประเทศตนเอง
    • สิ่งนี้ถูกตีความว่าเป็นทิศทางเชิงกลยุทธ์ที่มุ่งรักษาทั้งความเป็นอิสระทางเทคโนโลยีและอธิปไตยของชาติไปพร้อมกัน

บทความนี้เขียนโดย Anna Hartz และบางส่วนจัดเตรียมขึ้นด้วยความช่วยเหลือจาก AI

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-10-24
ความเห็นบน Hacker News
  • สงสัยว่าควรตีความว่า Elon Musk หรือ SpaceX เชื่อมโยงใกล้ชิด กับรัฐบาลสหรัฐมากเกินไป จนไม่น่าไว้วางใจให้ดูแลโครงสร้างพื้นฐานการสื่อสารของกรีนแลนด์หรือไม่

    • ดูเหมือนเจตนาของผู้เขียนบทความจะไปในทางนั้นชัดเจน แต่ในความเป็นจริง การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของกรีนแลนด์มีโครงสร้างแบบ รวมศูนย์ จึงทำให้โมเดล direct-to-consumer ของ Starlink ไม่ตรงกับข้อกำหนด
    • ตอนท้ายของบทความมีการระบุชัดเจนว่า “ระบบสื่อสารของกรีนแลนด์ต้องอยู่ภายใต้การควบคุมของกรีนแลนด์”
    • ถ้าคนที่ดูแลโครงสร้างพื้นฐานอาจมี พฤติกรรมหุนหันพลันแล่นและคาดเดาไม่ได้ แค่นั้นก็เป็นความเสี่ยงที่ใหญ่กว่าการสอดคล้องกับนโยบายรัฐบาลเสียอีก
    • เหมือนกับที่ยูเครนไม่ทำสัญญากับรัสเซีย การที่เดนมาร์ก/กรีนแลนด์รักษาความสัมพันธ์กับสหรัฐอย่างระมัดระวังก็เป็นเรื่องธรรมดา
      ในบทความก็เน้นว่า “อธิปไตยสำคัญกว่าที่เคย”
    • แต่เมื่อพิจารณาว่าเดนมาร์กเคยปฏิบัติต่อกรีนแลนด์ได้ไม่ดีนักในอดีต คนท้องถิ่นอาจมี ท่าทีเปิดรับ ต่อการตัดสินใจแบบนี้ก็ได้
  • ทุกวันนี้เว็บข่าวให้ความรู้สึกเหมือนมีประโยคอยู่ 15 ประโยค รูป Shutterstock 6 รูป และโฆษณา 35 ชิ้น

    • แถมยังมีข้อความว่า “บทความนี้อาจใช้ AI” ติดไว้อีกด้วย สถานการณ์เหมือนแม้แต่บรรณาธิการเองก็ไม่รู้ว่าใช้ AI จริงหรือเปล่า
    • เหมือนความพยายามจัดย่อหน้าให้สั้นแบบ เธรดบน Twitter เพื่อดึงสมาธิผู้อ่านไว้ คล้ายเอฟเฟกต์ jump cut ในวิดีโอ
    • วงการข่าวร้องว่า “Google กำลังฆ่าเรา! เอาเงินมาให้หน่อย!” แต่ก็ยังเพิ่มโฆษณาไม่หยุด
    • ยังดีที่เราไม่จำเป็นต้องเห็นโฆษณาเหล่านั้นด้วยตาตัวเอง
  • ไม่ได้เจอ หน้าต่างยินยอมคุกกี้สุดโหด แบบนี้มานานแล้ว

    • เดี๋ยวนี้แทบไม่ค่อยเห็นสวิตช์ย่อยรายรายการแล้ว แต่เว็บไซต์นี้อย่างน้อยก็ปิดค่าเริ่มต้นไว้ทั้งหมด ถึงอย่างนั้นก็ยังให้ความรู้สึกเหมือนเป็น UX pattern ที่ผิดกฎหมายอยู่ดี
    • ถ้า “ปฏิเสธทั้งหมด” ใช้แค่คลิกสองครั้งก็จบ อย่างน้อยก็ดีกว่าเล่ห์เหลี่ยมเรื่อง ผลประโยชน์อันชอบธรรม (legitimate interest) แบบ Google Funding Choices
    • เป็นทิปเล็กน้อย: ถ้าเปิดฟิลเตอร์ “EasyList/uBO - Cookie Notices” ในการตั้งค่า uBlock Origin ก็สามารถบล็อกหน้าต่างพวกนี้ได้
    • บางเว็บถึงขั้นเปิดแผงตั้งค่าคุกกี้ที่ปิดทั้งหน้าจอขึ้นมา ทำเอาอึ้งเลย
    • ความจริงที่ว่าต้อง ขายประวัติการท่องเว็บให้ 800 บริษัท เพื่ออ่านประโยคไม่กี่บรรทัดที่ “อาจเขียนโดย AI” นั้นช่างน่าขำ
  • น่าสนใจที่เห็นการแข่งขันกับ SpaceX เริ่มจริงจังขึ้น ไม่รู้มาก่อนเลยว่า OneWeb มี ดาวเทียม 652 ดวง อยู่ในการดำเนินงานแล้ว

    • แต่จะเรียก OneWeb ว่า “คู่แข่ง” ก็คงเกินจริงไปหน่อย แพ็กเกจถูกที่สุดราคา 625 ดอลลาร์ต่อเดือนสำหรับ 40GB และความเร็วประมาณ 10/2Mbps
      การตัดสินใจของกรีนแลนด์จึงเป็น ทางเลือกทางการเมือง มากกว่าทางเทคนิค
    • พูดเล่นนะ แต่ก็อดกังวลไม่ได้ว่าอังกฤษจะหมุนดาวเทียมสวนทางเหมือนถนนหรือเปล่า
    • แต่ก็สงสัยว่า OneWeb ปล่อยดาวเทียมขึ้นไปได้อย่างไร
  • เมื่อดูจาก ท่าทีแข็งกร้าวของสหรัฐในปัจจุบัน และพฤติกรรมทางการเมืองของ Musk ก็คงยากที่จะเลือกทางอื่น

    • Starlink เป็น ความเสี่ยงด้านความปลอดภัย เพราะ Musk สามารถตัดบริการของบางประเทศได้ตามดุลยพินิจของตัวเอง
      คิดว่าต่อไปอีกหลายประเทศจะต้องเจอสถานการณ์แบบนี้ มีโอกาสสูงที่บริการจะถูกปิดกั้นด้วยเหตุผลทางการเมือง
  • เครือข่ายสื่อสารผ่านดาวเทียม LEO อย่าง OneWeb หรือ Starlink มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนวิธีดำเนินงานของพื้นที่อย่างกรีนแลนด์เหนือหรือออสเตรเลียตอนกลางได้อย่างสิ้นเชิง

  • แม้ Eutelsat จะถูกเรียกว่าเป็นบริษัทฝรั่งเศส แต่ในความเป็นจริงมีฐานอยู่ที่ Madeira และลักเซมเบิร์กเพื่อ เพิ่มประสิทธิภาพด้านภาษี ยังจะเรียกว่าเป็นบริษัทฝรั่งเศสได้อยู่หรือไม่ก็น่าสงสัย

    • ถ้าใช้เกณฑ์แบบนั้น การระบุสัญชาติของบรรษัทข้ามชาติก็แทบไม่มีความหมาย
    • ที่จริงแล้ว บริษัทระดับโลก ส่วนใหญ่ก็มีโครงสร้างคล้ายกัน
  • ในบทความที่บอกว่า “Tusass ได้หารือกับ Starlink แต่เลือกทำงานต่อกับ Eutelsat” แล้วถูกแปลเป็น “ทิ้ง Starlink (ditched)” นั้นเป็น การรายงานที่ไม่แม่นยำ

    • ในฐานะคนฝรั่งเศส ข่าวเรื่องสัญญาของ Eutelsat ก็เป็นเรื่องน่ายินดี แต่คำว่า “ทิ้ง” ถือว่าเกินจริง น่าจะเป็นบทความที่สื่อเดนมาร์กเขียนเป็นภาษาอังกฤษ
    • แทนที่จะใช้ “Ditches” คำอย่าง “Declines” หรือ “Rejects” น่าจะเหมาะกว่า
    • นอกเหนือจากคำพูดของ Trump แล้ว ความกังวลก็มีมูล เพราะเคยมีกรณีที่ Musk ปิดหรือขู่จะปิด บริการ Starlink ด้วยเหตุผลทางการเมือง
  • Starlink เป็นบริษัทของ ประเทศที่พูดถึงการรุกรานกรีนแลนด์ และ CEO ของบริษัทก็มีความใกล้ชิดทางการเมืองกับรัฐบาลนั้นด้วย

    • เข้าใจความกังวลนี้ แต่ถ้าเกิดการรุกรานจริง สหรัฐก็สามารถรบกวนเครือข่ายดาวเทียมได้ไม่ยากอยู่ดี การเลือกบริษัทฝรั่งเศสไม่ได้ป้องกันได้ทั้งหมด
    • นอกจากนี้ก็อย่าลืมว่ามีคนที่เข้าร่วมรัฐบาลนั้นโดยตรง และถึงขั้นทำ ท่าคำนับแบบนาซี ในงานทางการด้วย
  • เคยเห็นเว็บที่พอกด ‘ย้อนกลับ’ ในเบราว์เซอร์แล้วมี รูป Putin กับแอปโฆษณา ทะลักออกมา มันเลวร้ายมากจนไม่ได้อ่านบทความเลย

    • ปรากฏการณ์แบบนี้จริง ๆ แล้วมีมา หลายสิบปีแล้ว ตอนนี้ทางออกก็คือแค่ติดตั้งตัวบล็อกโฆษณาแล้วลืมมันไปซะ