6 คะแนน โดย GN⁺ 2025-11-01 | 5 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • คำตอบของ Large Language Model (LLM) ไม่ใช่ข้อเท็จจริง แต่เป็น ผลลัพธ์ของการคาดการณ์ทางสถิติของคำ
  • ChatGPT, Claude, Gemini และอื่น ๆ เพียงแค่ คาดการณ์คำถัดไปที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด โดยไม่ได้รับรู้แหล่งที่มาหรือความจริงแท้ของข้อมูล
  • พวกมันสามารถสร้าง ประโยคที่ฟังดูน่าเชื่อถือ ได้ แต่เนื้อหาอาจ ไม่ถูกต้องหรือไม่น่าเชื่อถือ
  • การ คัดลอกและส่งต่อคำตอบของ AI ราวกับเป็นหลักฐานที่มีอำนาจ ก็ไม่ต่างจากการทวนซ้ำ “ชุดคำที่มักถูกใช้ร่วมกันบ่อย ๆ” เท่านั้น
  • พฤติกรรมการอ้างคำตอบของ AI เป็นข้อเท็จจริงสะท้อนถึง ความเสี่ยงของการอ่อนแอลงของการตรวจสอบความรู้และการคิดวิเคราะห์

ธรรมชาติของคำตอบจาก AI

  • คำตอบจาก Large Language Model อย่าง ChatGPT, Claude, Gemini ไม่ใช่ข้อเท็จจริง
    • โมเดลเหล่านี้ทำงานด้วยวิธี คาดการณ์คำถัดไปในประโยค
    • ผลลัพธ์คืออาจสร้าง ข้อมูลที่ฟังดูน่าเชื่อแต่ไม่แม่นยำ ได้
  • โมเดลลักษณะนี้เปรียบได้กับ คนที่อ่านข้อมูลมามหาศาลแต่จำแหล่งที่มาไม่ได้
    • กล่าวคือ มัน นำประโยคมาประกอบใหม่โดยไม่เข้าใจหลักฐานและบริบทของข้อมูล

ข้อจำกัดด้านความน่าเชื่อถือ

  • คำตอบหรือคำแนะนำที่ AI ให้มาอาจ ถูกต้องก็ได้ แต่ที่มาของเหตุผลนั้นไม่ชัดเจน
    • คำตอบไม่ใช่ “หนังสือที่ถูกจำไว้” แต่เป็น การผสมคำที่มักปรากฏร่วมกันบ่อย ๆ
  • ดังนั้นการ อ้างผลลัพธ์ของ AI ว่าเป็นข้อเท็จจริงหรือข้อมูลที่มีอำนาจ จึงไม่เหมาะสม
    • คำกล่าวอย่าง “ChatGPT บอกแบบนั้น” ก็เป็นเพียง การอ้างผลจากการคาดการณ์คำเท่านั้น

ความเสี่ยงของการอ้างอิง

  • การคัดลอกและส่งต่อคำตอบของ AI ตรง ๆ ก็เท่ากับ เผยแพร่ชุดคำที่ไม่ใช่ความจริง
    • บางครั้งมันอาจมีประโยชน์หรือให้มุมมองที่น่าสนใจได้ แต่ ไม่ใช่ความจริงหรือเกณฑ์ตัดสินสุดท้าย
  • บทความนี้อธิบายพฤติกรรมเช่นนี้ว่าเป็น “ภาพของคนฉลาดที่หยุดคิด”

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

บทสรุป

  • แม้ตัวเทคโนโลยี AI และ machine learning เองจะถูกมองในแง่บวก แต่
    ควรระวังท่าทีที่อ้างอิงหรือเชื่อคำตอบของ AI โดยไม่วิพากษ์อย่างเพียงพอ
  • เว็บไซต์นี้แนะนำให้แชร์เนื้อหานี้กับคนที่พูดว่า “But ChatGPT Said…

5 ความคิดเห็น

 
kandk 2025-11-03

เป็นบทความเมื่อ 1 ปีก่อนหรือเปล่า?

 
crawler 2025-11-03

555555

 
savvykang 2025-11-03

https://github.com/leoherzog/stopcitingai/blob/main/index.html
ไม่ใช่ครับ ถ้าคุณดูประวัติการแก้ไขไฟล์ จะเห็นว่ามีการเขียนฉบับร่างไว้ตั้งแต่หนึ่งสัปดาห์ก่อน

 
nayounsang1 2025-11-01

"เป็นผลลัพธ์จากการคาดการณ์เชิงสถิติของคำ" แค่ตระหนักถึงข้อเท็จจริงนี้ก็ดูเหมือนจะทำให้มองออกว่าควรรับมือกับ AI อย่างไร

 
GN⁺ 2025-11-01
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • คำตอบจาก LLM อย่าง ChatGPT, Claude, Gemini ไม่ใช่ข้อเท็จจริง
    มันเป็นเพียงการทำนายคำถัดไปเท่านั้น
    อุปมาแบบ “แม้แต่บทความในวิกิพีเดียก็ไม่ใช่ข้อเท็จจริง เป็นแค่ความผันผวนของ magnetic flux” นั้นไม่มีความหมาย
    สุดท้ายสิ่งสำคัญคือ การระบุแหล่งที่มา ไม่ว่าจะเป็นวิกิพีเดีย มนุษย์ หรือหมา ถ้าไม่มีที่มาก็จะไม่เชื่อ

    • LLM ไม่มีทางมีแหล่งที่มาได้ เพราะมันเป็น language model ไม่ใช่สารานุกรม
      ผลลัพธ์เป็นเพียงการผสมคำที่ถูกเลือกแบบอาศัยความน่าจะเป็น บางคำมาจากสำนวนที่พบบ่อย บางคำอาจมาจากที่อย่าง 4chan และบางคำก็อาจเป็น ภาพหลอน (hallucination)
      ในกรณีแบบนี้ แนวคิดเรื่อง “แหล่งที่มาของข้อเท็จจริง” จึงใช้ไม่ได้ตั้งแต่แรก
    • บทความในวิกิพีเดียไม่ใช่ข้อเท็จจริงเสียทีเดียว แต่เป็น ผลลัพธ์ที่ชุมชนร่วมกันสร้างขึ้น
      ประเด็นจะเปลี่ยนไปตามว่าเรานิยามคำว่า “ข้อเท็จจริง” อย่างไร
    • อุปมาเรื่อง “ไม่ใช่ข้อเท็จจริง แต่เป็นความผันผวนของ magnetic flux” เป็นการเปรียบเทียบที่ผิด
      ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ผลลัพธ์ แต่อยู่ที่ ความน่าเชื่อถือของกระบวนการที่สร้างผลลัพธ์นั้น
      ต่อให้ทอยลูกเต๋าแล้วบังเอิญได้คำตอบว่า “3+4=7” มันก็แค่ถูกโดยบังเอิญ เพราะกระบวนการผิดตั้งแต่ต้น
      ปัญหาของ LLM ก็ใกล้เคียงกับ ความผิดพลาดของกระบวนการ แบบนี้
    • คำอธิบายว่าเป็น “เครื่องทำนายคำถัดไป” นั้นถูกต้องในเชิงเทคนิค แต่ยังไม่ครอบคลุมแก่นแท้ของ LLM
      ในความเป็นจริงมันถูกฝึกให้สอดคล้องกับ ความชอบของมนุษย์และการประจบเอาใจ (sycophancy) จนผลิต “ข้อความน้ำเชื่อมข้าวโพดฟรุกโตสสูงที่อ่านลื่น” ออกมา
      เพราะแบบนั้นมันจึงกลับไม่ค่อยเหมาะกับการระดมความคิดหรือการสรุป
      แต่กับคำถามข้อเท็จจริงง่าย ๆ มันก็ค่อย ๆ ดีขึ้น
      ท้ายที่สุดแล้ว LLM ไม่ใช่แค่ตัวทำนายธรรมดา แต่เป็น สิ่งที่ถูกปรับให้ดูน่าเชื่อถือและชวนเชื่อมากขึ้น
  • แม้แต่ในบริษัทเล็ก ๆ การตั้ง ความคาดหวังต่อการใช้ AI ก็สำคัญ
    แค่ยึดหลักง่าย ๆ ว่า “ถึงจะใช้ AI คนที่ใช้ก็ยังต้องรับผิดชอบผลลัพธ์เอง” ก็เพียงพอแล้ว
    การตรวจสอบข้อมูล การทดสอบโค้ด และการเช็กคำตอบเป็นสิ่งจำเป็น

  • สมัยก่อนเราพูดกันว่า “อย่าก็อปแปะจาก Stack Overflow ให้อ่านและทำความเข้าใจก่อน”
    โลกเปลี่ยนไปแล้ว แต่ แก่นของเรื่องยังเหมือนเดิม

    • เพียงแต่ตอนนี้กระบวนการ “การอ่าน” ต้องใช้ ความพยายามมากกว่าเดิมมาก
      นั่นแหละคือความเปลี่ยนแปลงใหญ่
  • มีคนรู้สึกว่าอุปมาแบบ “คนที่อ่านหนังสือมาหลายพันเล่ม แต่จำไม่ได้ว่าอ่านมาจากที่ไหน” คล้ายกับ LLM มาก
    บางครั้งฉันเองก็เผลอ มโนแหล่งที่มา ว่า “น่าจะอยู่ในชุด Schaum มั้ง?”

    • ถึงขั้นมีมุกว่า งั้นก็ห้ามอ้างว่า “gus_massa จาก HN เป็นคนพูด” สินะ?
    • จริง ๆ แล้วปรากฏการณ์นี้คือ ธรรมชาติของการเรียนรู้
      ตอนแรกเราอาจจำได้ว่าเรียนรู้ข้อเท็จจริงอย่าง “ปารีสเป็นเมืองหลวงของฝรั่งเศส” มาจากไหน แต่พอเวลาผ่านไป แหล่งที่มาจะเลือนหาย เหลือแค่เนื้อหา
  • LLM เป็นไปตามหลัก Garbage In, Garbage Out แบบตรงตัว
    มันทำงานได้ดีในขอบเขตที่มีเอกสารชัดเจน แต่กับหัวข้อที่คลุมเครือจะให้ ข้อมูลมั่ว
    โดยเฉพาะเพราะมันเข้าใจบริบทได้ไม่ดีพอ ถ้าไม่ระบุให้ชัดก็มักตอบผิด
    ในงานซัพพอร์ตเทคนิคจึงมักมีการโต้เถียงกับลูกค้าที่เชื่อคำตอบของ ChatGPT แบบตรง ๆ

    • ปัญหาคือแม้ข้อมูลผิดก็ยังถูกนำเสนอด้วย ความมั่นใจเท่ากับข้อมูลที่ถูกต้อง
      ต่อให้ขอให้แก้ มันก็มักส่งคำตอบผิดชุดใหม่กลับมาพร้อม คำขอโทษที่ไม่ช่วยอะไร
  • แม้ยุค “post-truth” จะน่ากังวล แต่กลับรู้สึกว่าผู้คนเริ่ม สงสัยและตั้งคำถาม มากขึ้น
    อย่างที่ Rorty พูดไว้ว่า “ข้อเท็จจริงคือสิ่งที่เราเลิกโต้เถียงกันแล้ว” จึงควรมองมันเป็น ผลผลิตของฉันทามติทางสังคม
    สำคัญกว่าการถกเรื่องความจริง คือ วิธีประสานความขัดแย้งทางภาษา ระหว่างชุมชนวาทกรรมต่าง ๆ

  • ถ้าพูดกับหัวหน้าว่า “นั่นเป็นความคิดที่โง่มาก” ก็คงไม่มีทางถูกใจแน่

  • การถามว่า “ขอดูบันทึกบทสนทนานั้นด้วยกันได้ไหม?” น่าจะดีกว่า
    จะได้ตรวจดูว่า LLM ใส่อคติเข้ามาตรงไหน

    • ฉันก็รับมือคล้าย ๆ กัน ถ้าใครอ้าง ChatGPT ฉันจะพูดว่า “ChatGPT บอกว่านั่นผิดนะ”
      ฉันไม่มีเหตุผลต้องไปโต้แย้งผลลัพธ์จาก LLM ที่ไม่ผ่านการตรวจสอบ และ ความรับผิดชอบเป็นของคนที่เอามาอ้าง
    • บางคนถึงขั้น ส่งมันมาทาง Apple Messages แล้วคาดหวังให้คนอื่นมองว่าเป็นคำพูดของตัวเอง
  • การถกเรื่อง “การอ้างแหล่งที่มา” ทำให้พลาดประเด็นที่ลึกกว่านั้น
    LLM เก่งกับ งานที่ตรวจสอบได้ (โค้ด การแปล การสรุป) แต่ไม่เก่งกับ งานที่ตรวจสอบไม่ได้ (งานวิจัย งานเฉพาะทาง)
    เพราะอย่างนั้นฉันจึงใช้ LLM แค่เป็น เครื่องสร้างร่างแรกที่ผู้เชี่ยวชาญสามารถตรวจทานต่อได้
    ความเสี่ยงไม่ใช่ภาพหลอน แต่คือ ช่องว่างของความมั่นใจที่เกิดขึ้นเมื่อความลื่นไหลของโมเดลแซงหน้าความเชี่ยวชาญของผู้ใช้
    แนวทางเรียกใช้เครื่องมืออย่าง RAG หรือการค้นเว็บ สุดท้ายก็เป็นเพียง การแลกไปสู่รูปแบบความล้มเหลวอีกแบบหนึ่ง

  • ปฏิกิริยาของฉันคือ “ถ้า ChatGPT น่าเชื่อถือกว่าฉัน แล้วคุณจะจ้างฉันมาทำไม?”
    ฉันอาจใช้เวลาหลายชั่วโมงอธิบายได้ แต่ เชื่อผู้เชี่ยวชาญตรง ๆ จะไม่ดีกว่าหรือ?

    • แต่ก็จริงที่ว่าคนที่พูดว่า “เชื่อฉันเถอะ” มักเป็นคนที่ เชื่อได้ยากที่สุด