1 คะแนน โดย GN⁺ 2025-11-27 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Voyager 1 ที่ถูกปล่อยขึ้นในปี 1977 กำลังจะไปถึงจุดที่อยู่ห่างจากโลกเป็นระยะทางที่ แสงใช้เวลาเดินทาง 1 วัน (1 light-day) หลังผ่านไปราว 50 ปี
  • ราววันที่ 15 พฤศจิกายน 2026 จะอยู่ห่างออกไปราว 16.1 พันล้านไมล์ (25.9 พันล้านกม.) และสัญญาณที่ส่งจากโลกจะใช้เวลา 24 ชั่วโมง กว่าจะไปถึง
  • ปัจจุบันเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 11 ไมล์ต่อวินาที (17.7 กม.) และระยะห่างเพิ่มขึ้นปีละประมาณ 3.5 หน่วยดาราศาสตร์ (AU)
  • ความหน่วงในการสื่อสารยาวนานกว่าดวงจันทร์ (1.3 วินาที), ดาวอังคาร (สูงสุด 4 นาที), และดาวพลูโต (ราว 7 ชั่วโมง) มาก จนอยู่ในระดับที่ การสั่งงานและการตอบกลับใช้เวลา 2 วัน
  • ได้รับการยกย่องว่าเป็น ยานสำรวจเชิงสัญลักษณ์ ที่ทำให้มนุษยชาติย้อนมองตำแหน่งของตนเองและขนาดของจักรวาล ผ่านภาพอย่าง ‘Pale Blue Dot’

ระยะทางและความเร็วของวอยเอเจอร์ 1

  • ณ วันที่ 15 พฤศจิกายน 2026 วอยเอเจอร์ 1 คาดว่าจะอยู่ห่างออกไปราว 16.1 พันล้านไมล์ (25.9 พันล้านกม.)
    • นี่คือระยะที่ สัญญาณวิทยุจากโลกใช้เวลา 24 ชั่วโมง จึงจะไปถึง หรือเทียบเท่ากับ 1 light-day
    • สำหรับการอ้างอิง 1 ปีแสง มีระยะประมาณ 5.88 ล้านล้านไมล์ (9.46 ล้านล้านกม.) ดังนั้น 1 light-day จึงเป็นเพียงส่วนเล็กมากของระยะดังกล่าว
  • วอยเอเจอร์ 1 ถูกปล่อยขึ้นในปี 1977 สำรวจดาวพฤหัสบดีและดาวเสาร์ ก่อนจะเข้าสู่ อวกาศระหว่างดวงดาวในปี 2012
  • ปัจจุบันเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 11 ไมล์ต่อวินาที (17.7 กม.) และระยะห่างเพิ่มขึ้นปีละประมาณ 3.5 หน่วยดาราศาสตร์ (AU)

สถานะการสื่อสารและการปฏิบัติการ

  • ปัจจุบันการสื่อสารกับโลกใช้เวลา 1 วันในการส่งคำสั่ง และ อีก 1 วันในการรับคำตอบกลับ
    • เทียบกันแล้ว: ดวงจันทร์ 1.3 วินาที, ดาวอังคารสูงสุด 4 นาที, ดาวพลูโตราว 7 ชั่วโมง
  • ระยะทางเช่นนี้ทำให้การปฏิบัติการในห้วงอวกาศลึกต้องอาศัย ความอดทนและความแม่นยำสูง
  • ยานสำรวจได้รับพลังงานจาก เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเทอร์โมอิเล็กทริกไอโซโทปรังสี (RTG) และ ยังอาจทำงานได้จนถึงทศวรรษ 2030

บริบทของระยะทางระดับจักรวาล

  • ตำแหน่งของวอยเอเจอร์ 1 คือ ระยะไกลที่สุด ในบรรดาวัตถุที่มนุษย์สร้างขึ้น
  • แม้แต่ดาวที่ใกล้ที่สุดอย่าง Proxima Centauri ก็ยังต้องใช้เวลา มากกว่า 4 ปีแม้เดินทางด้วยความเร็วแสง
    • สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าระยะ 1 light-day นั้นเป็น หน่วยที่เล็กมากอย่างยิ่ง เมื่อเทียบกับขนาดของจักรวาล

ความหมายเชิงสัญลักษณ์ของยานสำรวจ

  • วอยเอเจอร์ 1 ไม่ได้เป็นเพียงสถิติด้านระยะทาง แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของ ขนาดของระบบสุริยะและความทรหดของยานสำรวจ
  • ภาพ ‘Pale Blue Dot’ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่ามนุษยชาติมีความเล็กเพียงใดในจักรวาล
  • แม้เวลาจะผ่านไปหลายทศวรรษ ยังคงส่งข้อมูลกลับมา และเป็นตัวแทนของ จิตวิญญาณแห่งการสำรวจและความสำเร็จทางเทคโนโลยีของมนุษยชาติ

สรุป

  • วอยเอเจอร์ 1 มีกำหนดจะไปถึงระยะ 1 light-day จากโลก ในปี 2026
  • หลังเข้าสู่อวกาศระหว่างดวงดาว ก็ยังคงส่งข้อมูลมาแล้ว นานกว่า 14 ปี และ ยังมีโอกาสปฏิบัติการต่อได้ถึงทศวรรษ 2030
  • ความหน่วงในการสื่อสารเป็นตัวอย่างที่แสดงถึง ขีดจำกัดและความท้าทายทางเทคโนโลยีของการสำรวจอวกาศลึก
  • ในฐานะ ยานสำรวจที่อยู่ไกลที่สุดที่มนุษย์เคยสร้าง มันจะยังคงเป็นหมุดหมายสำคัญในประวัติศาสตร์การสำรวจอวกาศ

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-11-27
ความเห็นบน Hacker News
  • แม้โปรเจกต์ Voyager คงไม่ทำแบบนี้จริง แต่ก็ลองจินตนาการถึงการส่งยานสำรวจออกไปต่อเนื่องเป็นช่วง ระยะห่างคงที่ (ทุกหลายสิบปีหรือหลายศตวรรษ) เพื่อสร้างเครือข่ายทวนสัญญาณสื่อสารห้วงอวกาศลึก
    Voyager 1 และ 2 อาศัยทั้งข้อจำกัดด้านพลังงานและ แรงเหวี่ยงโน้มถ่วง จากการเรียงตัวของดาวเคราะห์ที่เกิดขึ้นเพียงทุก ๆ 175 ปี จึงทำซ้ำแบบเดิมไม่ได้
    แต่ถ้าสร้างโซ่ยานสำรวจที่คอยทวนสัญญาณไปทาง Alpha Centauri ใจกลางดาราจักร หรือทาง Andromeda แม้จะกินเวลายาวนานเกินอายุขัยมนุษย์มาก ก็น่าจะเป็นการทดลองที่มีความหมาย
    แน่นอนว่ายานแบบนี้ควรใช้ การสื่อสารด้วยเลเซอร์ แทน การสื่อสารด้วยวิทยุ แบบยุค 1970

    • ไอเดียแบบนี้เคยถูกเสนอไว้แล้วในโครงการอย่าง Breakthrough Starshot
      แนวคิดคือปล่อยยานจิ๋วขนาดต่ำกว่ากรัมหลายพันลำ แล้วใช้เลเซอร์กำลังสูงจากโลกเร่งความเร็วให้ไปถึงเศษส่วนหนึ่งของความเร็วแสง
      มันอาจไปถึง Alpha Centauri ได้ใน 20–30 ปี แต่เรื่อง การทวนสัญญาณ ระหว่างยานจะทำได้จริงไหมยังเป็นประเด็นถกเถียงทั้งด้านพลังงานและมวล
    • ในทางปฏิบัติคิดว่า Voyager น่าจะเป็นระยะทาง ไกลที่สุดที่มนุษยชาติจะไปถึง ได้
    • สัญญาณระหว่างยานอ่อนเกินไปจน การสื่อสารระหว่างโพรบ ใช้งานจริงไม่ได้
      บนโลกเรายังต้องใช้เสาอากาศขนาดเท่าสนามฟุตบอลเพื่อรับสัญญาณ และในอวกาศไม่มีทางใช้อุปกรณ์แบบนั้นได้
    • แหล่งพลังงานของ Voyager เองยังพอใช้ได้ แต่ เทอร์โมคัปเปิล (thermocouple) ที่แปลงความร้อนเป็นไฟฟ้ามีประสิทธิภาพลดลง
      ครึ่งชีวิตของ Pu-238 คือ 87 ปี ดังนั้นตอนนี้ยังไม่ถึงจุดที่สลายไปครึ่งหนึ่งด้วยซ้ำ
    • ในทางกลับกัน ก็ลองนึกภาพวิธีส่ง สื่อบันทึกข้อมูลแบบกายภาพ กลับมายังโลกแทนการส่งสัญญาณ
      ด้วยความหนาแน่นการจัดเก็บข้อมูลที่สูงขึ้น อาจให้ แบนด์วิดท์ สูงกว่าวิทยุมากก็ได้
      แน่นอนว่าการจับสื่อที่พุ่งกลับมานั้นยาก แต่ก็เป็นไอเดียที่น่าสนใจ คล้ายกับ วิธีที่ดาวเทียมลาดตระเวนเคยทิ้งฟิล์มลงมา ในอดีต
  • เมื่อสองวันก่อนฉันเขียนเรื่อง Voyager ลงในบล็อก
    ฉันคิดว่ายานทั้งสองลำคือ จดหมายรักที่งดงามที่สุดที่มนุษยชาติส่งออกไปสู่อวกาศ
    Voyager 2 ถูกปล่อยก่อนเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 1977 และ Voyager 1 ออกเดินทางวันที่ 5 กันยายน แต่แซงขึ้นไปได้เพราะวิถีที่เร็วกว่า
    ณ ปี 2025 Voyager 1 อยู่ห่างจากโลก มากกว่า 24,000 ล้านกิโลเมตร เป็นวัตถุที่มนุษย์สร้างซึ่งอยู่ไกลที่สุด และยังส่งข้อมูลกลับมาที่ 160 บิตต่อวินาที

    • Voyager 2 คือพระเอกของ ‘grand tour’ ที่ได้ไปเยือน Jupiter, Saturn, Uranus และ Neptune ครบทั้งหมด เพราะอาศัย การเรียงตัวของดาวเคราะห์ ที่เกิดขึ้นได้ยาก
      ส่วน Voyager 1 ออกจากวิถีเพื่อ บินเฉียด Titan และจึงละทิ้งการสำรวจดาวเคราะห์ชั้นนอกดวงอื่น
      กราฟความเร็วที่เกี่ยวข้องดูได้[ที่นี่](https://commons.wikimedia.org/wiki/…)
    • และในจดหมายรักนั้นยังบรรทุก Golden Record อันยอดเยี่ยมไปด้วย
      Voyager Golden Record
    • ในบทความขยายของบล็อกยังลงรายละเอียดเรื่องเนื้อหาของ Golden Record และเรื่อง ‘Pale Blue Dot’ ของ Carl Sagan
      มันคือ แคปซูลกาลเวลา ที่บรรจุคำทักทายใน 55 ภาษา ภาพ 115 ภาพ DNA ของมนุษย์ แผนที่ระบบสุริยะ และแม้แต่ตัวอย่างยูเรเนียม-238
      Sagan หวังว่าบันทึกนี้จะเป็น ข้อความที่ยังคงอยู่แม้อีก 1 พันล้านปีข้างหน้า
      ภาพ ‘จุดสีน้ำเงินซีด’ ที่ Voyager 1 หันกลับมาถ่ายโลกเป็นครั้งสุดท้ายในวันวาเลนไทน์ปี 1990 ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่เตือนใจมนุษยชาติถึง ความถ่อมตนและความรับผิดชอบ
  • เรื่องนี้ทำให้ฉันกลับมาคิดถึงอนาคตของมนุษยชาติอีกครั้ง
    ดาวเคราะห์ที่อาจอยู่อาศัยได้ ที่ใกล้ที่สุดคือ Proxima Centauri b ซึ่งอยู่ห่างออกไป 4 ปีแสง แต่สุดท้ายดาวเคราะห์เพียงดวงเดียวที่เราต้องปกป้องก็คือโลก
    ดูโมเดล 3D ของ Proxima b

    • มีภาพยนตร์ที่ทำให้สัมผัสได้ถึง ความกว้างใหญ่ของจักรวาลและความเป็นปฏิปักษ์ต่อชีวิต
      Aniara(2018), High Life(2018) และ Powers of Ten(1977) ที่มีมุมมองแบบสารคดี ลิงก์วิดีโอ
    • ถ้าอยากให้มนุษย์มีตัวตนอยู่นอกโลกจริง ๆ ฉันคิดว่าการค่อย ๆ สร้าง ที่อยู่อาศัยในอวกาศ (space habitat) ควบคู่กับอุตสาหกรรมเหมืองแร่ในอวกาศ น่าจะเป็นจริงได้มากกว่าการไปตั้งถิ่นฐานบนดาวเคราะห์
    • หากเร่งและลดความเร็วที่ 1g เพื่อเดินทางไปยังดาวที่อยู่ห่าง 100 ปีแสง ตาม ปริศนาฝาแฝด ผู้เดินทางจะรู้สึกว่าใช้เวลาเพียง 9 ปี
      สำหรับ Proxima Centauri จะเป็นเวลาเชิงอัตวิสัยเพียง 3.5 ปี
      เทคโนโลยียังอีกไกล แต่ฉันไม่คิดว่าเป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิง
    • อีกประมาณ 1 ล้านปี Gliese 710 จะเข้าใกล้จนเหลือระยะ 0.17 ปีแสง
      ถึงตอนนั้น ถ้ามีอาณานิคมบนดาวอังคารและโครงสร้างพื้นฐานในระบบสุริยะแล้ว เราอาจมีโอกาสส่งอะไรบางอย่างออกไป
    • การสร้าง ที่อยู่อาศัยใต้ดินบนดาวอังคารหรือดวงจันทร์ อาจทำได้จริงมากกว่าที่คิด
      ถ้าอยู่ใต้ดินก็มีความเสี่ยงจากการรั่วไหลของออกซิเจนน้อยกว่า ไม่ต้องทำเทอร์ราฟอร์มมิง และสุดท้ายฉันมองว่ามันเป็น ปัญหาด้านวิศวกรรม
  • ตอนเว็บล่มไปชั่วคราวเลยทิ้ง ลิงก์ archive ไว้
    ชื่อบทความค่อนข้างชวนให้เข้าใจผิด เพราะเหตุการณ์จริงจะเกิดใน พฤศจิกายน 2026

    • ตอนนี้เหลือระยะถึง Voyager อีกราว 30 นาทีแสง (light-minutes)
    • เว็บน่าจะล่มเพราะ Slashdot effect
      อธิบาย Slashdot effect
  • ตอนที่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ฉันสงสัยว่าตำแหน่งของโลกในการโคจรรอบดวงอาทิตย์จะเป็นอย่างไร
    อยู่ประมาณครึ่งปีที่ดวงอาทิตย์อยู่ใกล้โลกมากกว่า Voyager 1
    อยากรู้ว่าตอนที่ดวงอาทิตย์คั่นกลางระหว่างทั้งสอง การสื่อสารถูก บดบัง มากแค่ไหน ใครพอทราบบ้าง

  • บนโลกเอง เราก็เคลื่อนที่กันอยู่ในหน่วยแบบ ความเร็วแสง ชนิดหนึ่งเหมือนกัน
    ตลอด 15 ปีที่ผ่านมา สายการบินสหรัฐมีสถิติความปลอดภัยน่าทึ่ง คือ อัตราการเสียชีวิตต่ำกว่า 1 คนต่อผู้โดยสาร 1 ปีแสง
    ทวีตต้นทาง

    • แต่หลังอุบัติเหตุที่ DC ในปีนี้ สถิตินั้นก็ไม่เป็นจริงอีกต่อไป
      ถึงอย่างนั้น การที่ไม่มีผู้เสียชีวิตเลยตลอดการเดินทางรวมกัน 2 ปีแสงของผู้โดยสาร ก็ยังเป็น ความปลอดภัยระดับน่าทึ่ง
  • Voyager เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
    ตอนนี้เป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายและน่าผิดหวัง แต่สุดท้ายมนุษยชาติจะ ตั้งถิ่นฐานทั่วระบบสุริยะ และลดภาระของโลกลงได้
    มนุษย์เราเคลื่อนย้ายเพื่อหาแผ่นดินใหม่มาโดยตลอด และฉันมั่นใจว่าภายในศตวรรษนี้เราจะได้เห็น มนุษย์กลับไปเหยียบดวงจันทร์ อีกครั้ง
    คนที่สร้าง Voyager ก็เชื่อในอนาคตเช่นกัน จึงสร้างเครื่องจักรที่มองไกลไปอีกหลายสิบปี
    สำหรับฉัน บทเรียนจาก Voyager คือ — เราต้อง เชื่อว่าอนาคตจะดีขึ้น จึงจะสร้างอนาคตนั้นได้

    • แต่อาณานิคมในอดีตมีเป้าหมายเพื่อ แย่งชิงทรัพยากร
      ตอนนี้เราสามารถให้ หุ่นยนต์ทำงานนั้นแทนมนุษย์ ได้
  • Voyager 1 ใช้เวลา 50 ปีในการเดินทางถึงระยะ 1 วันแสง
    ถ้าจะไปถึง Alpha Centauri (4.2 ปีแสง) ก็จะใช้เวลาประมาณ 76,549 ปี

    • โมเดลย่อส่วนระบบสุริยะ แสดงว่าในสเกลย่อ 10 ล้านเท่า ดวงอาทิตย์มีขนาด 139 เมตร และโลกอยู่ห่างออกไป 15 กิโลเมตร
      ในสัดส่วนนี้ Alpha Centauri จะอยู่ห่าง 4.1 ล้านกิโลเมตร หรือราว 10 เท่าของระยะถึงดวงจันทร์
      Voyager 1 กำลังเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 30 นาทีแสงต่อปี และ Andromeda กำลังเข้าใกล้เราที่ 3.2 ชั่วโมงแสงต่อปี
    • ที่ความเร็วปัจจุบัน จะใช้เวลาประมาณ 456 ล้านปี เพื่อไปถึง Sagittarius A* ใจกลางดาราจักร
      นี่เป็นช่วงเวลาระดับเดียวกับยุคการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ในมหายุคพาลีโอโซอิก
    • แน่นอนว่า ถ้าทำ การเร่งความเร็วต่อเนื่อง ได้ เวลาก็จะสั้นลงกว่านั้นมาก
    • ในงานไซไฟบางเรื่อง มีแนวคิดส่งยานสำรวจที่บรรทุก ข้อมูลสมองมนุษย์ ไป และปลุกขึ้นมาไม่นานก่อนถึงจุดหมาย
  • ที่ความเร็วปัจจุบัน Voyager 1 จะต้องใช้เวลาตามปีโลกประมาณ 19,860 ปี เพื่อไปถึงระยะ 1 ปีแสง

  • ถ้าเป้าหมายคือแค่ ทำความเร็วสูงสุด อย่างเดียว ฉันก็สงสัยว่า ด้วยเทคโนโลยีปัจจุบันรวมทั้งการช่วยเร่งด้วยแรงโน้มถ่วงแล้ว เราจะไปได้เร็วแค่ไหน