5 คะแนน โดย GN⁺ 2026-02-20 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • นิตยสารเทคนิคเชิงทดลองแบบฟรี ที่นำเสนอหัวข้อทางเทคนิคอย่างการเขียนโปรแกรม การแฮ็ก ความปลอดภัย วิศวกรรมอิเล็กทรอนิกส์ เดโมซีน และอื่น ๆ
  • แต่ละฉบับจัดในรูปแบบ “หนึ่งบทความ = หนึ่งหน้า” และเป็น โครงการไม่แสวงหากำไร ที่ชุมชนสร้างขึ้นและเผยแพร่เพื่อชุมชน
  • บทความเด่นครอบคลุมหัวข้อเทคนิคหลากหลาย เช่น นวัตกรรมคอมไพเลอร์, การสำรวจเกมด้วย AI, การเพิ่มประสิทธิภาพอัลกอริทึม, งานวิจัยด้านความปลอดภัย เป็นต้น
  • ตั้งแต่ฉบับนี้เป็นต้นไป มีการนำ ระบบกำหนดเส้นตาย CFP (ข้อเสนอผลงาน/บทความ) มาใช้ และเปิดตัว เวอร์ชันอัลฟาช่วงต้นของเว็บวิวเวอร์

ภาพรวมและข้อมูลการตีพิมพ์ของนิตยสาร

  • Paged Out! เป็นนิตยสารเทคนิคอิเล็กทรอนิกส์แบบฟรีที่เผยแพร่โดย HexArcana Cybersecurity GmbH และแจกจ่ายในรูปแบบ PDF
    • บทความส่วนใหญ่ใช้ สัญญาอนุญาตแบบเสรี ที่อนุญาตให้ทำเวอร์ชันเสียงและเผยแพร่ออนไลน์ได้
    • การผลิตและจำหน่ายฉบับพิมพ์สามารถทำได้ผ่านกระบวนการแยกต่างหาก
  • ผู้จัดพิมพ์และทีมงานหลัก: Project Lead Gynvael Coldwind, Editor-in-Chief Aga, Full-stack Engineer Dejan "hebi" เป็นต้น
  • ฉบับที่ 8 คือ ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2026 และมีปริมาณมากที่สุด โดยรวมบทความและงานศิลปะไว้มากที่สุด

คำนำจากกองบรรณาธิการ

  • ยอดดาวน์โหลดรวม ทะลุ 1 ล้านครั้ง
  • ตั้งแต่ฉบับนี้เป็นต้นไป ได้กำหนด เส้นตาย CFP ที่ชัดเจน เพื่อกระตุ้นการส่งต้นฉบับ
  • มีการเพิ่ม ฟังก์ชันเว็บวิวเวอร์ ใหม่ ทำให้สามารถแชร์ลิงก์ของบทความแต่ละชิ้นได้
    • ปัจจุบันยังอยู่ในขั้น “early alpha” จึงมีฟังก์ชันที่จำกัด
  • กำหนดเส้นตาย CFP ของฉบับถัดไป (ฉบับที่ 9) คือวันที่ 30 เมษายน 2026

สรุปบทความเทคนิคสำคัญ

Breakout Model Synthesis (BMS)

  • Zzyv Zzyzek เสนออัลกอริทึม Constraint-Based Tile Generation (CBTG) สำหรับค้นหาการจัดวางในกริด 2D·3D ที่สอดคล้องกับข้อจำกัดของไทล์ข้างเคียง
  • ปรับปรุงข้อจำกัดของอัลกอริทึม Wave Function Collapse (WFC) แบบเดิม โดยสามารถกู้คืนเมื่อเกิดความขัดแย้งได้ด้วย การย้อนกลับเฉพาะจุดแบบสุ่ม (stochastic backtracking)
  • มีประสิทธิภาพกับข้อจำกัดของไทล์ที่มีความสัมพันธ์เฉพาะที่สูง แต่ยังมีความยากกับข้อจำกัดระยะไกล
  • เผยแพร่ภายใต้ สัญญาอนุญาต CC0

Compiler Education Deserves a Revolution

  • thunderseethe อธิบายการเปลี่ยนผ่านจาก คอมไพเลอร์แบบแบตช์ ดั้งเดิมไปสู่ คอมไพเลอร์แบบอิงคิวรี
  • สถาปัตยกรรมแบบอิงคิวรีรองรับ การนำผลลัพธ์กลับมาใช้แบบ incremental และ การผสานเข้ากับ IDE ซึ่ง Rust·Swift·Kotlin·Haskell·Clang ต่างก็นำไปใช้แล้ว
  • แต่ละคิวรีจะติดตามความสัมพันธ์ของการพึ่งพา ทำให้คอมไพล์ใหม่เฉพาะโค้ดที่มีการเปลี่ยนแปลงได้
  • เมื่อใช้กับ IDE จะให้การตอบสนองรวดเร็วผ่านการคิวรีระดับฟังก์ชัน ช่วยยกระดับประสบการณ์ผู้ใช้

Solving 0/1 Knapsack Problem with Sliding Window and Hirschberg Algorithm

  • Jędrzej Maczan แนะนำกรณีศึกษาการปรับปรุงอัลกอริทึม เพิ่มประสิทธิภาพหน่วยความจำ ของ PyTorch
  • เพื่อแก้ความไม่มีประสิทธิภาพของแนวทาง DP สำหรับปัญหา knapsack แบบเดิม จึงผสาน sliding window กับ Hirschberg algorithm เข้าด้วยกัน
  • วิธีนี้ช่วย ลดการใช้ RAM ลงได้ 20 เท่า และถูกรวมเข้ากับ main branch ของ PyTorch แล้ว

AgentRoam: Playing Open-World Games with Multimodal Models

  • H Emblem และ R Dosanjh พัฒนา เอเจนต์ AI แบบมัลติโมดัล ที่สามารถ สำรวจเกมโอเพนเวิลด์ได้อัตโนมัติ อย่าง Cyberpunk 2077 และ Watch Dogs 2
  • ใช้สคริปต์ Python และ Better xCloud เพื่อสร้างคอนโทรลเลอร์เสมือน
  • โมเดลอย่าง Claude, GPT, Llama รับ ภาพจากหน้าจอเป็นอินพุต แล้วดำเนินการต่าง ๆ เช่น การเคลื่อนที่ การควบคุมกล้อง และการถ่ายเซลฟี
  • เก็บและวิเคราะห์บันทึกพฤติกรรมของโมเดลผ่าน Langfuse และ Langtrace

งานศิลปะและคอนเทนต์ภาพ

  • ปกและภาพประกอบมีผู้ร่วมสร้างอย่าง Amir Zand, Ian Dash, cgartists.eu และอื่น ๆ
  • รวมผลงานพิกเซลอาร์ตจำนวนมาก เช่น ซีรีส์ PixelArtJourney

การสนับสนุนและการมีส่วนร่วม

  • นิตยสารยังคง แจกจ่ายฉบับดิจิทัลฟรี และ ยินดีรับข้อเสนอการสปอนเซอร์และโฆษณา
  • การทำเวอร์ชันเสียง การแจกจ่ายฉบับพิมพ์ และการพิมพ์เชิงพาณิชย์ สามารถทำได้ตามเงื่อนไขของสัญญาอนุญาตแต่ละแบบ
  • เว็บไซต์ทางการ: https://pagedout.institute

สรุปองค์ประกอบทั้งหมด

  • ฉบับนี้ประกอบด้วยบทความกว่า 80 ชิ้น ครอบคลุม อัลกอริทึม ปัญญาประดิษฐ์ ความปลอดภัย ฮาร์ดแวร์ และศิลปะ
  • เป็น วารสารชุมชนแบบเปิดที่ผสานการทดลองทางเทคนิคเข้ากับการแสดงออกอย่างสร้างสรรค์ โดยมีนักพัฒนา นักวิจัยด้านความปลอดภัย และศิลปินร่วมกันมีส่วนร่วม

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2026-02-20
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • แค่อ่านสารบัญก็เริ่มสัมผัสได้ถึง ความสนุกของการคอมพิวติ้งเชิงสร้างสรรค์แบบ old-school แล้ว
    ให้ความรู้สึกเหมือนวัฒนธรรมจากยุคที่คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลและการเขียนโปรแกรมเป็นเทคโนโลยีแห่งการปลดปล่อยกำลังหวนกลับมา
    อนาคตที่ดีกว่านี้เป็นไปได้ และพลังนั้นอยู่ในมือพวกเรา
    • เห็นด้วย!
  • ชอบบรรยากาศของนิตยสารนี้มาก ทำให้นึกถึงอารมณ์ของ แฮ็กเกอร์ซีน (zine) ในยุค 80~90
    แต่ถ้าจะเสนอแนะหน่อย ก็อยากให้มี บทความที่พังก์และติดดินกว่านี้ ควบคู่กับบทความเทคนิค
    ในยุคนั้นมีทั้งอารมณ์ขันที่สนุกขี้เล่นและเสน่ห์ลึกลับบางอย่าง ชีวิตไม่ได้หนักหนาขนาดนั้น
    • ขอบคุณสำหรับข้อเสนอแนะ! ถ้า PO มีบทความแบบนั้นก็คงดีเหมือนกัน เดี๋ยวจะส่งต่อให้ทีมแล้วช่วยกันคิดดู
    • ให้ความรู้สึกเหมือน Mondo 2000 เลย :)
    • น่าเสียดายที่ความอ่อนไหวในยุคนี้อาจจะเข้ากับ เสรีภาพแบบหยาบ ๆ ของยุค 80~90 ได้ไม่ค่อยดีนัก
  • เพิ่งเคยได้ยินแนวคิดที่เรียกว่า “Query based compiler” เป็นครั้งแรก
    เห็นว่าทั้ง Rust, Swift, Kotlin, Haskell, Clang ใช้โครงสร้างแบบนี้ แต่เสียดายที่บทความไม่ได้ลงรายละเอียดมากนัก
    • ด้วยข้อจำกัดของเลย์เอาต์หน้าเดียวเลยต้อง ตัดรายละเอียดออกไปเยอะมาก
      ถ้าอยากรู้เพิ่ม แนะนำ บทความเรื่อง Query-based compilers ของ ollef
      ถ้าอยากดูทิวทอเรียลการพัฒนา สามารถดู ทิวทอเรียล LSP Base ที่ฉันเขียน ได้
    • มีการพูดคุยเก่าด้วย: HN discussion
    • แค่หน้าเดียวนี้ก็ทำให้ได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ และสามารถไปค้นหาข้อมูลที่เกี่ยวข้องต่อได้ ถือว่าดีมาก
  • อ่านส่วนหนึ่งของ FAQ สำหรับการส่งบทความไปยัง PO แล้ว มีช่วงที่บอกให้เลี่ยงฟอนต์อย่าง Comic Sans
    แต่จริง ๆ แล้วกลับอยากเห็นบทความที่พูดถึงฟอนต์แบบนั้นอย่างจริงจัง — วิเคราะห์ทั้งประวัติ เจตนาในการออกแบบ วิวัฒนาการ ไปจนถึงฟอนต์ลูกหลาน
  • มีฉบับพิมพ์ของเล่ม 6 กับ 7 อยู่ และแนะนำจริง ๆ
    ซื้อได้ที่ หน้า Lulu
  • ฉบับนี้เพิ่ม เว็บวิวเวอร์ ตัวใหม่เข้ามา ทำให้เปิดแต่ละบทความด้วยลิงก์แยกได้
    ลิงก์เว็บวิว
    • ชื่อบทความที่ฉันส่งมีแท็ก HTML อยู่ เลยทำให้วิวเวอร์พัง :(
      อนึ่ง PDF สามารถลิงก์ตรงไปยังหน้าได้ด้วยแฮชอย่าง #page=64
      ตัวอย่างลิงก์ PDF
    • ก็ยังอยากให้มี เวอร์ชัน HTML ที่อ่านบนมือถือสะดวก อยู่ดี แบบที่ปรับขนาดตัวอักษรและ reflow ได้
  • รอฉบับถัดไปอยู่พอดี ดีใจที่ในที่สุดก็ออกมาแล้ว
    Paged Out ทำให้นึกถึง 2600 Hacker Quarterly ในยุค 80
    ลิงก์วิกิ 2600
  • ชอบ Paged Out มาก ในยุคนี้มันเหมือน BYTE หรือ Dr. Dobbs Journal เวอร์ชันสมัยใหม่
    • นิตยสารอีกเล่มที่คล้ายกันคือ Proof Of Concept Or GTFO ที่ Pastor Manuel LaPhroaig เป็นบรรณาธิการ
      GitHub repository
  • ฉันส่งบทความลงในฉบับนี้ด้วย เป็นประสบการณ์ที่สนุกมาก
    มันเป็นกระบวนการที่ เบาและสนุกกว่า การเขียนบล็อกมาก ถ้าคุณชอบเขียน ขอแนะนำเลย
  • ดีใจที่ได้เห็นบทความ NTP-over-HTTP ในหน้า 40
    ในการใช้งานจริง มันถูกใช้ใน sdwdate ของ Whonix และ htpdate ของ Tails
    เอกสาร Whonix, เอกสารการออกแบบของ Tails