การออกรีลีส Ubuntu 26.04

 (lwn.net)
3 คะแนน โดย GN⁺ 2026-04-25 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • เปิดตัว Ubuntu 26.04 LTS Resolute Raccoon โดยเน้นการปรับปรุงด้าน ความปลอดภัย และ ประสิทธิภาพ ครอบคลุมเดสก์ท็อป เซิร์ฟเวอร์ และคลาวด์
  • การเปลี่ยนแปลงหลักได้แก่ การเข้ารหัสดิสก์ทั้งลูกแบบอาศัย TPM, การขยายการใช้คอมโพเนนต์ที่มี memory safety, การปรับปรุง การควบคุมสิทธิ์ ของแอปพลิเคชัน และการเพิ่ม Livepatch สำหรับระบบ Arm
  • ในชุดยูทิลิตีพื้นฐานมี upstream rust-coreutils 0.8.0 เป็นค่าเริ่มต้น แต่ cp·mv·rm ยังใช้ GNU coreutils ต่อไป เพราะยังมีปัญหา TOCTOU คงค้างอยู่ 8 รายการ
  • ในวันเดียวกันมีการออกรุ่น official flavor หลายตัวพร้อมกัน, Ubuntu MATE กำลังมองหา maintainer คนใหม่ และ authd สามารถใช้งานได้แล้วจากคลังแพ็กเกจ Ubuntu อย่างเป็นทางการ
  • ระยะเวลาการบำรุงรักษาสำหรับ Ubuntu Desktop, Ubuntu Server, Ubuntu Cloud, Ubuntu WSL, Ubuntu Core อยู่ที่ 5 ปี และ official flavor อื่น ๆ ได้รับการสนับสนุน 3 ปี

ภาพรวมรีลีส

  • Ubuntu 26.04 LTS Resolute Raccoon ออกตามกำหนด
  • รีลีสนี้มุ่งเน้นการยกระดับ ความปลอดภัย, ประสิทธิภาพ และการใช้งาน ครอบคลุมทั้งเดสก์ท็อป เซิร์ฟเวอร์ และคลาวด์
  • ระยะเวลาการบำรุงรักษาสำหรับ Ubuntu Desktop, Ubuntu Server, Ubuntu Cloud, Ubuntu WSL, Ubuntu Core คือ 5 ปี ส่วน official flavor ที่เหลือรองรับ 3 ปี
  • ดูรายละเอียดการเปลี่ยนแปลง, ความต้องการของระบบ และข้อมูลเพิ่มเติมได้ใน release notes

official flavor

  • ในวันเดียวกันมีการออกรุ่น Edubuntu, Kubuntu, Lubuntu, Ubuntu Budgie, Ubuntu Cinnamon, Ubuntu Kylin, Ubuntu Studio, Ubuntu Unity, Xubuntu พร้อมกันด้วย
  • รายละเอียดการเปลี่ยนแปลงของแต่ละ flavor ดูได้จากรีลีสโน้ตรายตัวในหัวข้อ Official flavors

สถานะของ rust-coreutils

  • สถานะค่าเริ่มต้นใน Ubuntu 26.04

    • Ubuntu 26.04 รวม 0.8.0 ซึ่งเป็นรีลีสล่าสุดจาก upstream และมีการนำการแก้ไขด้านความปลอดภัยจำนวนมากเข้ามา
    • อย่างไรก็ตาม cp, mv, rm ยังถูกจัดส่งเป็น GNU coreutils ใน 26.04
      • ยูทิลิตีทั้งสามตัวยังมีปัญหา TOCTOU คงค้างอยู่ และ ณ วันที่ 22 เมษายน 2026 ยังมีรายการเปิดอยู่ 8 รายการ
      • จนกว่าปัญหาเหล่านี้จะถูกแก้ไข ก็ยังไม่พร้อมสำหรับการสลับไปใช้ rust-coreutils
    • เป้าหมายคือแก้ปัญหาที่เหลือให้เร็วที่สุด และทำให้ Ubuntu 26.10 ใช้ rust-coreutils ได้ 100%

  • ความต่อเนื่องจากเวอร์ชันก่อนหน้า

    • rust-coreutils ถูกปล่อยเป็นค่าเริ่มต้นก่อนแล้วใน Ubuntu 25.10 เพื่อให้มีการทดสอบในสภาพแวดล้อมจริงก่อนถึง LTS
    • ใน 25.10 ก็ยังคงมีบางเครื่องมือที่ยังไม่พร้อมและใช้เวอร์ชัน GNU ต่อไป ส่วนใน 26.04 เหลือเพียงสามตัวที่ยังเป็นเวอร์ชัน GNU
    • การตัดสินใจให้ cp, mv, rm ยังคงเป็น GNU นั้นสืบเนื่องมาตั้งแต่ 25.10

  • ประเด็นด้านความเข้ากันได้และเสถียรภาพ

    • uutils ใน 25.10 ยังไม่เข้ากันกับ GNU coreutils แบบ 100% ทำให้เกิดความล้มเหลวในการบิลด์หลายกรณี
    • ปัญหาเหล่านี้ดูเหมือนจะถูกแก้ไปเกือบทั้งหมดแล้ว แต่ไม่มีคำอธิบายเพิ่มเติมว่าเกิดจากการแก้ไข upstream หรือจากคำแนะนำที่เข้มขึ้นในเอกสารเป็นหลัก
    • แม้ในช่วงรีลีส LTS โครงสร้างปัจจุบันที่ให้บางเครื่องมือยังคงเป็น GNU ส่วนที่เหลือใช้ rust-coreutils ก็ยังถูกมองว่าแปลกอยู่บ้าง

สถานะของ MATE

  • Ubuntu MATE กำลังมองหา maintainer คนใหม่
  • ดูข้อมูลที่เกี่ยวข้องได้ที่ ubuntu-mate-seeking-maintainers

บันทึกบั๊กที่เกี่ยวข้องกับ Xubuntu

  • ในรีลีสโน้ตของ Xubuntu มีการกล่าวถึงบั๊กที่เกี่ยวข้องกับ OpenSSH และลิงก์ไปยัง Launchpad bug
  • ในสภาพแวดล้อม Arch + Xfce + gcr4 สามารถแก้ได้ด้วยการเพิ่ม gcr-ssh-agent.socket เข้าไปใน systemd user unit
    • พาธที่ระบุคือ /etc/systemd/user/sockets.target.wants/gcr-ssh-agent.socket
    • ยูนิตนี้มาจากแพ็กเกจ gcr4 และจะตั้งค่า SSH_AUTH_SOCK ให้ตรงกับ gcr-ssh-agent ที่กำลังทำงานอยู่เมื่อผู้ใช้ล็อกอิน

authd

  • ในรีลีสโน้ตของ Ubuntu มีการแนะนำ authd ว่าเป็นโซลูชันการยืนยันตัวตนบนคลาวด์ของ Ubuntu และตอนนี้สามารถใช้งานได้จากคลังแพ็กเกจ Ubuntu อย่างเป็นทางการแล้ว
  • การเปลี่ยนแปลงหลัง 24.04 สรุปไว้ใน summary for LTS users ของหัวข้อ authd
  • เอกสารของ authd เองอยู่ที่ Authd stable docs

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2026-04-25
ความเห็นจาก Hacker News

  • โดยรวมก็โอเคตามเคย แต่มี จุดน่ารำคาญ อยู่บางอย่าง
    ดูเหมือนว่า การวางด้วยการคลิกกลางหลังเลือกข้อความ จะใช้ไม่ได้ และถ้าทำงานที่ต้องใส่รหัสผ่าน หน้าจอทั้งหน้าจะถูกล็อกจนใช้ตัวจัดการรหัสผ่านไม่ได้
    ระบบ tiling พื้นฐานก็ไม่ค่อยเข้ามือเท่าไร เช่น ถ้าจัดชิดขวา มันจะพยายามบังคับหน้าต่างซ้ายไปด้วย เลยเดาไม่ออกว่ามันต้องการอะไรหลายครั้งจนปิดมันไปเลย gnome-extensions disable tiling-assistant@ubuntu.com
    tiling พื้นฐานของ Gnome ก็พอใช้ได้ แต่ไม่มี quarter tiling และบนจอ ultrawide ก็น่าจะมี 1/8 tiling ด้วย เลยใช้ [0]
    เคยลองใช้แพ็กเกจด้วย Nix home-manager แล้วเจอปัญหา GPU ต้องหาทางอ้อม และบางครั้งไอคอนก็ยังเป็นแบบ generic อยู่ แต่เรื่องนี้อาจไม่ใช่ความผิดของ Ubuntu ก็ได้
    ถึงอย่างนั้น Ubuntu ก็ยังเป็น ตัวเลือกอันดับ 2 สำหรับผม โดยอันดับ 1 คือ NixOS แค่ติดว่าลงบน Nuc เครื่องนี้ไม่ได้ อาจต้องอัปเดต BIOS
    ในตัวติดตั้งมีตัวเลือกทดลองให้ใช้ root on zfs ด้วย แต่กว่าจะเข้าใจตอนลองครั้งที่สี่ว่ามันจะดึงแพ็กเกจผ่าน wifi เท่านั้นไม่ใช่สายแลน ผมก็เลยไม่เลือกแล้ว ฝั่งตัวติดตั้ง NixOS ก็เป็นเหมือนกัน เลยน่าจะเป็นปัญหาเครือข่ายของผมเอง
    [0] https://github.com/troyready/quarterwindows

    • ที่ วางด้วยการคลิกกลาง ใช้ไม่ได้ เป็นเพราะ GNOME ปิดค่าเริ่มต้นนี้ในเวอร์ชัน 50 และเปิดกลับได้ด้วย tweak tool
    • ถ้าจะใช้ Nix Home-Manager บนระบบที่ไม่ใช่ NixOS ต้องปรับเรื่องการรวมไดรเวอร์
      https://nix-community.github.io/home-manager/index.xhtml#sec-usage-gpu-sudo
      เดี๋ยวนี้ง่ายขึ้นมาก และทำได้ในลักษณะนี้ https://github.com/AntonFriberg/dotfiles/blob/master/modules/home.nix#L61
      หลังเปิดใช้ home-manager generation แล้ว ต้องรัน path ของสคริปต์ที่แสดงออกมาเองในฐานะ root แล้วมันจะติดตั้งบริการ Systemd ที่ตั้งค่าลิงก์ไดรเวอร์ให้ถูกต้อง
    • ผมคิดว่า การปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น นั้นถูกแล้ว
      มันเป็นพฤติกรรมที่คาดไม่ถึงเกินไป กดพลาดได้ง่าย และพอเผลอทำงานขึ้นมาก็น่ารำคาญไม่น้อย
    • นั่นน่าจะถูกปิดไว้โดยตั้งใจ และถ้าเป็นผมจะลอง Plasma ดูด้วย

  • การ เขียน coreutils ใหม่ มีรายละเอียดตัวเล็กที่ควรอ่านอยู่พอสมควร
    https://discourse.ubuntu.com/t/an-update-on-rust-coreutils/80773

    • มี CVE ติดอยู่เยอะมากจริงๆ
      แสดงให้เห็นได้ดีว่าบั๊กด้านความปลอดภัยไม่ได้เกี่ยวกับหน่วยความจำทั้งหมดเสมอไป
    • sudo-rs ก็เป็นอีกตัวที่มองข้ามไม่ได้
    • จริงๆ แล้วอันนี้ดูจะใกล้เคียงคำว่าเป็นข่าวจริงๆ มากกว่า

  • ถ้าชอบ Ubuntu แต่ไม่ชอบ snap งั้นใช้ Debian ไปเลยได้ไหม หรือมีทางเลือกอื่นอีกหรือเปล่า
    Ubuntu ดูเหมือนจะรองรับฮาร์ดแวร์และไดรเวอร์ดีที่สุด แต่อยากรู้ว่าช่วงนี้ฝั่ง Linux มีอะไรใหม่ๆ ที่น่าใช้บ้าง

    • ย้ายไป Debian แล้วพอใจมาก
      รอบออกเวอร์ชันของมันช้ากว่า Ubuntu Desktop เลยเจอปัญหาพังน้อยกว่า และ Debian Backports ก็ช่วยให้ใช้แพ็กเกจสำคัญเวอร์ชันใหม่ได้ง่ายด้วย Flatpak ก็ใช้บน Debian ได้
      Linux Mint มักถูกมองว่าเป็นตัวแทน Ubuntu ที่ตัดส่วนแบบ Canonical อย่าง Snap ออกไป และยังดูแลรุ่น Debian edition ควบคู่ไว้ด้วย เผื่อวันหนึ่ง Ubuntu ไม่เข้ามือยิ่งกว่าเดิม ตอนนี้ก็มีคนใช้เป็นระบบหลักอยู่แล้ว
      แล้วไม่ว่าจะเลือกดิสโทรไหน ก็ไม่จำเป็นต้องผูกกับ desktop environment เริ่มต้นเสมอไป ผมทนเดสก์ท็อปสาย Gtk ไม่ไหวแล้วเลยย้ายไป KDE Plasma และหลังจากนั้นก็ไม่คิดจะกลับไปอีก
    • ตอนนี้ Debian ISO ใส่ไดรเวอร์ non-free มาให้แล้ว ลอง Debian ก่อนก็น่าจะคุ้ม ถ้าใช้งานได้ดีก็ใช้ต่อได้เลย
      ถ้าต้องการแพ็กเกจใหม่กว่านั้นค่อยดูทางเลือกอื่นหรือ Debian unstable ส่วนผมสุดท้ายไปจบที่ Fedora XFCE ซึ่งค่อนข้างเสถียรและแพ็กเกจก็ยังใหม่พอสมควร
    • Debian ก็ดี แต่ถ้าอยากได้ ฐาน Ubuntu ที่เน้นเดสก์ท็อปและพึ่ง snaps น้อยกว่า ก็ลองดู Linux Mint ที่ https://www.linuxmint.com/
      มีรุ่น Cinnamon, Xfce, MATE และส่วนตัวผมว่าช่วงนี้ Cinnamon ใช้งานได้ดีทีเดียว
    • เมื่อ 1 ปีก่อนผมย้ายจาก Ubuntu ไป Fedora แล้วชอบมาก เพราะมันสะอาดและเสถียร
      ใช้ Flatpak และผมใช้ Fedora Workstation ตัวมาตรฐาน แต่ถ้าอยากปรับค่าต่างๆ ใน GUI ได้เยอะขึ้นตั้งแต่แรก Fedora KDE Plasma ก็ดูน่าสนใจ มีเมนูปุ่ม Start คล้ายๆ กัน คนที่มาจาก Windows น่าจะคุ้นกว่า
    • ลอง distro hopping อยู่พักใหญ่ สุดท้ายก็มาจบที่ Linux Mint
      ใช้ Flatpak ใช้ง่ายโดยไม่ต้องมานั่งแตะสคริปต์ในเทอร์มินัลเยอะ และดูแลง่าย ตรงกับที่ต้องการพอดี

  • ผมใช้ Ubuntu มานานทั้งบนเดสก์ท็อปและเซิร์ฟเวอร์ แต่จากการตัดสินใจช่วงหลังๆ รู้สึกว่า Canonical สูญเสียความเป็นชุมชนแบบเดิมไปมาก
    เลยกำลังย้ายหลายเครื่องไป Debian และสำหรับผม Debian ยังให้ความรู้สึกว่าเป็นโครงการของชุมชนอยู่ ซึ่งก็น่าเสียดาย
    ถึงอย่างนั้นในทางปฏิบัติ ผมก็ยังใช้ Ubuntu กับบางงานอยู่ แต่ไม่ใช่สิ่งแรกที่ผมจะแนะนำอีกแล้ว

    • ตั้งแต่ยุค #ubuntu on Freenode ซึ่งต่อมากลายเป็นช่องบน Libera ผมว่ามันเริ่มเสื่อมลงตอนที่ช่องแข็งตัวเกินไปแบบรับได้เฉพาะการซัพพอร์ต Ubuntu เท่านั้น
      ตอนนี้ช่องแทบตายแล้ว 12 ชั่วโมงอาจมีคนพูดสักคนหรือไม่เลย แทบไม่มีคำตอบ และมีแต่ log join/part ไหลไม่หยุด

  • ชุด Ubuntu 26 + KDE Plasma 6.6 จัดการ high-DPI scaling ได้สมบูรณ์แบบสำหรับผม
    เดิมทีคิดจะซื้อ Mac แต่พอเห็นข่าว Ubuntu 26 ออกเมื่อไม่กี่วันก่อนก็เปลี่ยนใจ

    • ผมเพิ่งย้ายไป Mac เป็นครั้งแรก โดยทำงานกับ Windows มาหลายสิบปี และใช้ Linux เป็นเดสก์ท็อปหลักส่วนตัวมาราว 3-4 ปี เลยต้องปรับตัวเยอะพอสมควร
      คีย์ลัดบนคีย์บอร์ดต่างกันหมด และมันก็เข้ากับ Microsoft ergonomic keyboard ได้ไม่ดี ทำให้หลายปุ่มใช้ไม่ได้
      ผมไม่ชอบ dock เลย การปรับแต่ง menu bar ก็จำกัด และ global menu bar ก็ไม่ถูกใจ โดยเฉพาะบนจอที่กว้างมาก เวลาใช้แอปทางขวาแล้วต้องลากไปซ้ายสุดเพื่อกดเมนู มันไม่มีประสิทธิภาพสุดๆ
      ฟอนต์ก็ดูหนาเกินไปหรือไม่ก็ฟุ้งเบลอ
      หลายอย่างคงแก้ได้ด้วยการปรับแต่งหรือใช้ไปจนชิน แต่ ณ ตอนนี้ผมยังรู้สึกว่า ubuntu/linux ดีกว่า Mac และ Windows
      ตัวฮาร์ดแวร์ของ Mac เองผมชอบมาก และถ้าไม่ใช่อุปกรณ์งานก็คงลอง Asahi ไปแล้ว
      ถึงอย่างนั้น macOS ก็ยังดีกว่า Windows 11 ตอนนี้อยู่ดี และ Microsoft ก็ควรละอายใจกับสิ่งที่ทำกับ OS นั้น

  • Ubuntu LTS ยังเป็นตัวเลือกอยู่ในหลายสภาพแวดล้อม production รวมถึงการศึกษาและการเรียนรู้
    ในฐานะคนที่ใช้ Ubuntu มาตั้งแต่ยุคแจก CD ปี 2010 ทุกวันนี้รู้สึกดีไม่น้อยที่ Ubuntu มักทำงานได้ดีบนคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่โดยแทบไม่ต้องตั้งค่าอะไร และรองรับไดรเวอร์ได้ยอดเยี่ยม

    • ไม่แน่ใจว่านี่จริงแค่ไหน
      ผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ให้ความสำคัญกับ Windows เป็นอันดับแรกอยู่แล้ว และใครที่เคยใช้ PC ก็น่าจะรู้ว่าปัญหาการทำงานผิดพลาดนั้นหลีกไม่พ้น ถ้าแม้แต่ Windows ยังเป็นแบบนั้น Linux ก็คงไม่อาจดีกว่าได้ง่ายๆ ไม่ใช่หรือ

  • น่าเสียดายที่ Ubuntu MATE ซึ่งเป็น flavor ที่ผมชอบที่สุด ข้ามรอบออกเวอร์ชันนี้ไป
    https://distrowatch.com/dwres-mobile.php?resource=showheadline&story=20173

    • ผมก็เสียดายเหมือนกัน
      ใช้ MATE + XMonad มานานมาก และนอกจากบั๊กไม่กี่ตัวแล้ว ประสบการณ์แทบไม่เปลี่ยนเลยจนพอใจมาก แต่ดูเหมือนผู้ดูแลแทบไม่ได้แอ็กทีฟแล้ว บั๊กเลยค้างอยู่แบบนั้น
      มีบั๊กตลกอยู่ตัวหนึ่งคือ เวลาตัวแจ้งอัปเดตขอให้รีบูต มันพยายามแสดงไอคอนในแถบสถานะที่ขึ้นต้นด้วย un-<...>.png
      แต่ไฟล์ไอคอนจริงไม่มีอยู่ และ logic fallback จะไปเลือกไฟล์ที่ใกล้เคียงที่สุด สุดท้ายเลยได้ โลโก้สหประชาชาติ ขนาด 512 พิกเซลแบบถูกตัดในแนวตั้งไปโผล่บนแถบสถานะ
      เดือนนี้ผมซื้อโน้ตบุ๊กใหม่ และคิดว่า Ubuntu MATE คงไม่รองรับ เลยย้ายไป Manjaro Sway
    • เพราะเป็น LTS งั้นก็หมายความว่าต้องใช้เวอร์ชันเก่าต่อไปอีก 2 ปี และต้องซัพพอร์ต MATE รุ่นเก่านั้นไปจนถึงปี 2036 ใช่ไหม
      นานเอาเรื่องเลย
    • ถ้าข้าม 26.04 LTS ก็ไม่ได้ดูเป็นสัญญาณที่ดีนักต่ออนาคตของ MATE

  • Fedora 44 ก็ได้ไฟเขียวสำหรับการออกเวอร์ชันวันที่ 28 เมษายนแล้ว
    https://meetbot.fedoraproject.org/meeting_matrix_fedoraproject-org/2026-04-23/f44-final-go-no-go-meeting-2.2026-04-23-18.00.log.html

    • ค่อนข้างตื่นเต้นกับ login manager ตัวใหม่
      ตอนนี้เลยมีความหวังว่า KDE จะเอาการปรับ wallpaper, lockscreen และ login screen มารวมไว้ในหน้าตั้งค่าเดียวกันได้เสียที

  • น่าเสียดายที่ก่อน Ubuntu 26.04 จะออก พวก Rust coreutils กับ sudo-rs ไม่ได้ถูกถอดออก
    ถึงจุดนี้แล้วเริ่มสงสัยว่าเขาจงใจหรือเปล่า

    • อย่างน้อยในช่วงทดสอบไม่กี่เดือนนี้ มันก็ย้อนกลับแพ็กเกจเหล่านั้นได้ง่ายเหมือน dracut
      และการใช้ฐานผู้ใช้เหมือนเป็น เบต้าเทสเตอร์ ก็ถือว่าหน้าด้านพอสมควร

  • กำลังคิดจะลอง AMD Ryzen AI laptop สักเครื่องสำหรับงานพัฒนาและรัน LLM แบบ local
    เครื่องพวกนี้มาพร้อม win11 copilot+ เลยอยากรู้ว่า 26.04 กับ kernel 7.0 รองรับดีแค่ไหน
    และอยากรู้ด้วยว่า GPU กับ NPU จะเอามาใช้คำนวณได้ทันทีโดยแทบไม่ต้องตั้งค่าอะไรหรือไม่

    • ถ้าได้ผลยังไง รบกวนมาแชร์ด้วยนะ
      บอกด้วยว่าจะโพสต์ไว้ที่ไหน
    • ในทางปฏิบัติแล้ว รองรับยังไม่ดีนัก
      https://www.phoronix.com/news/Ubuntu-26.04-With-ROCm