เครื่องมือแปลงอักษรเบรลล์ภาษาเกาหลี braillify ปฏิบัติตามข้อกำหนดอักษรเบรลล์เกาหลีฉบับปรับปรุงปี 2024 ได้ 100%
(braillify.kr)ในที่สุด braillify ก็
ผ่านเทสต์เคสข้อกำหนดอักษรเบรลล์เกาหลีฉบับปรับปรุงปี 2024 ครบทั้ง 2,419 กรณีแล้ว
ผ่านการทดสอบทั้งหมด 100%
ทั้งการทดสอบอักษรเบรลล์ภาษาเกาหลีและอักษรเบรลล์คณิตศาสตร์สำเร็จทั้งหมด
แน่นอนว่ายังพูดได้ไม่เต็มปากว่ามันสมบูรณ์แบบแล้ว
ในโลกความจริงย่อมมี edge case อยู่เสมอ และก็มีกรณีที่ตัวอย่างในข้อกำหนดเองคลุมเครือหรือดูเหมือนต้องแก้ไขเช่นกัน
แต่ถึงอย่างนั้น วันนี้ผมก็อยากพูดว่า
26 พฤษภาคม 2026
อย่างน้อยก็ทำให้อักษรเบรลล์ภาษาเกาหลีและอักษรเบรลล์คณิตศาสตร์กลายเป็นปัญหาที่แก้ได้แล้ว
ผมคิดเรื่อง "การแก้ปัญหา" นี้อยู่บ่อยครั้งมาตั้งแต่ก่อนแล้ว
โจทย์ที่ทำผิด ผมจะกลับไปดูซ้ำผ่านบันทึกข้อผิดพลาดอยู่เรื่อย ๆ
เพื่อสักวันหนึ่งจะทำให้มันกลายเป็นคำตอบที่ถูกต้อง
ในทางกลับกัน ปัญหาที่แก้ได้แล้วก็ไม่จำเป็นต้องกลับไปดูอีก
เพราะมันได้รับการแก้แล้วตามความหมายตรงตัว
ผมอยากแก้ปัญหาอักษรเบรลล์นี้
ให้ถึงขั้นที่ไม่ต้องย้อนกลับมาดูอีกต่อไป
แน่นอนว่าเมื่ออยู่ต่อหน้าภาษาที่เปลี่ยนแปลงได้อย่างพลิกผัน
คำว่า "แก้ได้แล้ว" อาจเป็นคำพูดที่ออกจะทะนงตัวไปสักหน่อย
แต่ถึงอย่างนั้น อย่างน้อยในช่วงเวลานี้
ในฐานะคนที่จับปัญหานี้ไว้อยู่ค่อนข้างนาน
ผมคิดว่าตัวเองได้ผูกปมเล็ก ๆ เอาไว้แล้ว
จากนี้จะไปท้าทาย Unified English Braille
ผมอยากแก้ปัญหาการแปลงเป็นอักษรเบรลล์ให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
และเพื่อเตรียมรับมือกับปัญหาที่จะเปลี่ยนไปในอนาคตด้วย
ผมจะสร้างเครื่องมือสำหรับแก้ปัญหานี้ต่อไป
braillify กำลังมุ่งหน้าไปยังปัญหาถัดไปแล้ว
7 ความคิดเห็น
ยอดเยี่ยมมาก
ว้าว สุดยอดมากเลยครับ ขอบคุณครับ
ขอบคุณครับ/ค่ะ ฝากติดตามและให้ความสนใจด้วยนะครับ/คะ
ว้าว เจ๋งมาก!
ขอบคุณมากครับ
ขอบคุณสำหรับการมีส่วนร่วมครับ
ผมจะพยายามให้มากขึ้นกว่าเดิม