เรียนภาษาญี่ปุ่นไปพร้อมกับนั่งรถไฟสายยามาโนเตะในโตเกียวแบบ voxel ตามเวลาท้องถิ่นของญี่ปุ่น

 (jivx.com/densha)
1 คะแนน โดย GN⁺ 5 시간 전 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • densha คือพื้นที่เรียนรู้แบบเปิดเป็นพื้นหลัง ที่ให้คุณฝึกภาษาญี่ปุ่นระหว่างวิ่งไปตามเส้นทางสายยามาโนเตะของโตเกียวซึ่งสร้างด้วย voxel
  • สภาพแวดล้อมของโตเกียวเสมือนจะเปลี่ยนไปตาม เวลา·สภาพอากาศ·ฤดูกาล จริงของญี่ปุ่น
  • เปิดประโยคภาษาญี่ปุ่น ระดับ N5 ให้ฟังเป็นเสียง พร้อมเพลง lo-fi
  • ประโยคที่อ่านออกเสียงสามารถดูได้ในรูปแบบ คำบรรยาย ที่ไหลผ่านบนหน้าจอ
  • เพียงกดเล่นโดยไม่ต้องตั้งค่าเพิ่มเติม ก็ใช้งานสภาพแวดล้อมที่ผสาน การเดินทางด้วยรถไฟกับการรับภาษาญี่ปุ่น ได้

การเรียนภาษาญี่ปุ่นแบบเปิดเป็นพื้นหลังบนสายยามาโนเตะ

  • โตเกียวที่สร้างด้วย voxel

    • แสดงฉากต่อเนื่องของการเดินทางผ่านโตเกียวแบบ voxel บน สายยามาโนเตะ
    • เมืองจะเปลี่ยนแปลงให้สอดคล้องไม่เพียงกับนาฬิกาจริงของญี่ปุ่น แต่ยังรวมถึง สภาพอากาศและฤดูกาล ด้วย

  • การรับประโยคผ่านเสียงและคำบรรยาย

    • อ่านประโยคระดับ N5 โดยมีเพลง lo-fi เป็นพื้นหลัง
    • ประโยคเดียวกันจะแสดงเป็นคำบรรยายที่ไหลผ่านบนหน้าจอ ทำให้ตรวจสอบไปพร้อมกับเสียงได้

  • วิธีใช้งานง่าย ๆ ที่เน้นการกดเล่น

    • เพียงกดปุ่มเล่นโดยไม่ต้องตั้งค่าเพิ่มเติม ก็เข้าสู่ พื้นที่เรียนภาษาญี่ปุ่นแบบเปิดเป็นพื้นหลัง ได้

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 5 시간 전
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • เสียงฟังไม่เหมือนเจ้าของภาษา, ไม่ใช่เพราะเป็นตัวละครที่ไม่ใช่มนุษย์ แต่รายละเอียดอย่างจังหวะยังแปลก ๆ แบบจับความได้ ถ้าไม่ได้ตั้งใจไว้ อาจลองพิจารณาโซลูชัน TTS อื่นดูก็น่าจะดี
    • คาดหวังว่าจะเป็นเสียงผู้หญิงแบบนี้: https://www.youtube.com/watch?v=qUTD9r3G8W0 :D
    • ถ้าเป็น Vocaloid ไปเลยกลับอาจมีเสน่ห์มากกว่า
  • เรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่ 2 ปีแล้วก็หยุดไป พอตอนนี้เห็นคันจีก็มีแต่ความรู้สึกว่า “เหมือนเคยเห็นมาก่อนนะ…” โชคดีที่ยัง อ่านคานะได้ อยู่
    • ฟุริงานะ นี่แหละตัวช่วยชีวิตจริง ๆ
  • ดูเท่มาก แต่พื้นหลังที่เคลื่อนไหวทำให้อ่านข้อความยากเกินไป แสง “หน้าต่าง” ของอาคารว็อกเซลก็ช่วยเรื่อง ความต่างระดับของข้อความ ได้ไม่พอ
  • กินทรัพยากรเครื่องและเบราว์เซอร์ หนักมาก หน้าจอเปลี่ยนทุก 10–15 วินาที ไม่แน่ใจว่านี่ตั้งใจให้เป็นแบบนั้นหรือเปล่า แต่ไม่ได้อยากดูต่อเลย พัดลมหมุนเต็มสปีด และแทบไม่มี CPU เหลือพอให้ปิดแท็บเบราว์เซอร์ได้
    • มุมซ้ายบนมีขึ้นว่า 400fps แล้วพัดลมโน้ตบุ๊กก็เริ่มหมุนทันที ดูเหมือนจะเรนเดอร์เฟรมต่อเนื่องโดยไม่รออัตรารีเฟรชหน้าจอ ถ้าจำกัดไว้ที่ 60fps น่าจะลดภาระได้มาก
    • ถ้าคลิกขวาบนหน้าแล้วเลือก ‘เปิดรูปภาพในแท็บใหม่’ จะได้ภาพของหน้าจอปัจจุบัน ดูเหมือนจะเรนเดอร์ภาพใหม่ทั้งหมดทุกเฟรม ซึ่งค่อนข้างสุดโต่งทีเดียว
  • ตั้งแต่กุมภาพันธ์ถึงเมษายน ฉันใช้เวลาอยู่ญี่ปุ่นกับครอบครัว 3 เดือน โดยอยู่ที่โอซาก้า ใช้แค่รถไฟในการเดินทาง ทำงานทางไกล โฮมสคูล และมีไปเที่ยววันเดียวหรือทริปสุดสัปดาห์บ้าง
    เว็บไซต์นี้ถ่ายทอด ความงามที่เรียบง่าย สะอาด และออกแบบมาอย่างดีของเมืองญี่ปุ่น ได้ตรงมาก พอมองอยู่สักพักก็รู้สึกเหมือนได้กลับไปที่นั่นอีกครั้ง การแสดงอักษรที่เรียนง่ายกว่าทับบนตัวอักษรแบบดั้งเดิมก็ยอดเยี่ยม และสำหรับผู้เริ่มต้น ถ้าเอาเมาส์ไปชี้ที่ตัวอักษรแล้วมีคำอ่านขึ้นมาด้วยก็น่าจะดียิ่งขึ้น
  • พอเปิดเว็บไซต์นี้แล้วเพลงบน iPhone ก็เริ่มเล่นขึ้นมา และ ไม่ยอมหยุดจนกว่าจะรีบูต ใช้ iOS รุ่นความปลอดภัยล่าสุดอยู่ด้วย มีอะไรแปลก ๆ แน่นอน
    • บน iPhone 17e ใช้งานได้ปกติดี
  • ในโหมดกลางคืนให้บรรยากาศแบบ ‘UI ไล่ล่า’ ของ Ghost in the Shell และพอมองฉากนี้ก็พอเห็นอารมณ์นั้นได้
    https://www.youtube.com/watch?v=amKt8ttja1E
  • ทันทีที่เปิดเว็บไซต์ TTS ก็ออกเสียงประโยคแรกผิด มันเมินฟุริงานะแล้วอ่านคำแรกผิดไปเลย
  • ชอบโปรเจกต์นี้มาก และกำลังทำอะไรคล้าย ๆ กันอยู่ เลยอยากติดต่อทางอีเมล ถ้าได้ ร่วมงานกันหรือคุยแลกเปลี่ยนกันต่อ ก็คงดี
  • บรรยากาศของ Voxel Tokyo ดีมาก
    • ตัว Tokyo เองก็เป็นเมืองที่มีบรรยากาศดีและน่าทึ่งมาก พี่น้องของฉันอาศัยอยู่ที่นั่นมา 30 ปีแล้ว เลยได้ไปเยือนหลายครั้ง และเพราะอยู่ไกล ทุกครั้งที่ไปก็มักจะอยู่ครั้งละ 3 เดือน
      ลูกสาวฉันก็ชอบ Tokyo และตอนนี้กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยได้แรงบันดาลใจจากครอบครัวชาวญี่ปุ่น พอกลับบ้านแล้วตั้งใจว่าจะให้เธอดูเว็บไซต์นี้