อิสราเอลขยายการโจมตีแบบ ‘quadruple tap’ ที่คร่าชีวิตบุคลากรทางการแพทย์ในเลบานอน

• นอกเหนือจาก double-tap ที่โจมตีซ้ำหลังเจ้าหน้าที่กู้ภัยรวมตัวกันแล้ว ในจุดปฏิบัติการฉุกเฉินทางตอนใต้ของเลบานอนยังเกิดรูปแบบ quadruple tap ซึ่งมีการโจมตีเพิ่มอีกสามระลอกหลังการโจมตีทางอากาศครั้งแรก
• ที่จุดกู้ภัยใน Mayfadoun บุคลากรทางการแพทย์และรถพยาบาลจากหน่วยงานรถพยาบาลต่างสังกัดถูกโจมตีต่อเนื่อง ทำให้ เจ้าหน้าที่กู้ชีพเสียชีวิต 4 ราย และ บาดเจ็บ 6 ราย
• มีภาพวิดีโอบันทึกช่วงที่กำลังนำผู้บาดเจ็บขึ้นรถพยาบาลแล้วระเบิดตกลงข้างรถ รวมถึงภาพขณะนำตัวคนขับที่ไม่ขยับเขยื้อนออกมา และเคลื่อนย้ายผู้บาดเจ็บเพิ่มเติมจากภายในรถที่เปื้อนเลือดขึ้นเปล
• กระทรวงสาธารณสุขเลบานอนวิจารณ์ว่าเป็นการ จงใจมุ่งเป้าโจมตี ลูกเรือรถพยาบาล และระบุว่าตามกฎหมายระหว่างประเทศ บุคลากรทางการแพทย์เป็น พลเรือนที่ต้องได้รับการคุ้มครอง โดยไม่เกี่ยวกับสังกัดทางการเมือง
• สถานการณ์ยิ่งตึงเครียดเมื่อมีการโจมตีเพิ่มเติมใกล้โรงพยาบาลรัฐ Tebnine และรถพยาบาล ส่งผลให้ ห้องฉุกเฉินเสียหาย มีบุคลากรทางการแพทย์อาการสาหัส และแรงกดดันทางจิตใจต่อเจ้าหน้าที่เพิ่มสูงขึ้น

---

การโจมตีหน่วยกู้ชีพที่ Mayfadoun

• หลังการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล เจ้าหน้าที่กู้ชีพบางส่วนที่มุ่งหน้าไปยัง Mayfadoun ทางตอนใต้ของเลบานอน เลือกรอดูสถานการณ์เพราะกังวลต่อแบบแผนการโจมตี double-tap ที่เคยเกิดขึ้นกับผู้เข้าช่วยเหลือ แต่เจ้าหน้าที่ของ Islamic Health Association หรือ IHA ได้เข้าพื้นที่
• เมื่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินจากหน่วยอื่นมาถึง หน่วยกู้ชีพของ IHA ตกอยู่ท่ามกลางการโจมตีครั้งที่สองไปแล้ว และระหว่างลำเลียงเพื่อนร่วมงานที่บาดเจ็บ รถพยาบาลก็ถูกโจมตีเพิ่มอีกสองครั้ง
• วิดีโอที่เจ้าหน้าที่กู้ชีพในพื้นที่บันทึกไว้เผยให้เห็นช่วงที่หน่วยกู้ภัยกำลังพาผู้บาดเจ็บ 2 คนขึ้นรถพยาบาล แล้วระเบิดตกลงข้างรถ รวมถึงภาพการนำตัวคนขับที่ไม่ขยับเขยื้อนออกมา และการย้ายผู้บาดเจ็บเพิ่มเติมจากภายในรถที่เปื้อนเลือดขึ้นเปล
• ภารกิจกู้ภัยเมื่อบ่ายวันพุธกลายเป็นการโจมตีต่อเนื่อง สามครั้งหลังการโจมตีครั้งแรก และทำให้บุคลากรทางการแพทย์กับรถพยาบาลจากหน่วยงานรถพยาบาล 3 แห่งตกเป็นเป้าต่อเนื่อง
• ตามแหล่งข่าวทางการแพทย์ การโจมตีครั้งนี้ทำให้ เจ้าหน้าที่กู้ชีพเสียชีวิต 4 ราย และบาดเจ็บ 6 ราย
  • ผู้เสียชีวิต 3 รายมาจาก IHA ที่เชื่อมโยงกับ Hezbollah และหน่วยแพทย์ที่เชื่อมโยงกับ Amal
  • อีก 1 รายมาจากหน่วยบริการฉุกเฉิน Nabatieh
• ตามกฎหมายระหว่างประเทศ บุคลากรทางการแพทย์เป็นผู้ที่ต้องได้รับการคุ้มครองโดยไม่ขึ้นกับสังกัดทางการเมือง และถือเป็น พลเรือน

คำเรียกใหม่ว่า ‘quadruple tap’

• เจ้าหน้าที่กู้ภัยในเลบานอนระวังมานานแล้วต่อการโจมตีแบบ double-tap ของกองทัพอิสราเอล ซึ่งเป็นการโจมตีสถานที่หนึ่งก่อน แล้วโจมตีซ้ำเมื่อมีผู้คนมารวมตัวเพื่อช่วยผู้รอดชีวิต
• การโจมตีในวันพุธครั้งนี้มีการโจมตีเพิ่มเติมอีกสามระลอกหลังการโจมตีครั้งแรก จึงมีการใช้คำว่า quadruple tap
• แม้เจ้าหน้าที่กู้ภัยจะลังเลที่จะออกปฏิบัติการเพราะระวัง double-tap อยู่แล้ว แต่ในพื้นที่จริงกลับเกิดการโจมตีต่อเนื่องมากกว่านั้น

เจ้าหน้าที่กู้ชีพที่เสียชีวิตและพิธีศพ

• หนึ่งในผู้เสียชีวิตคือ Fadel Sarhan วัย 43 ปี ซึ่งทิ้งลูกสาววัย 8 ปีไว้เบื้องหลัง
• หัวหน้าศูนย์ป้องกันพลเรือนใน Mayfadoun รำลึกถึง Fadel Sarhan ว่าเป็นคนที่ผู้คนรักมาก กล้าหาญ มีความรู้สึกลึกซึ้ง และมีความรับผิดชอบ
• บุคคลเดียวกันยังกล่าวว่า Sarhan มักให้อาหารแมวและสุนัข และมักนำอาหารสัตว์เลี้ยงมาจาก Beirut เพื่อไม่ให้พวกมันอดอยาก
• ในพิธีศพใกล้ Nabatieh เมื่อวันพฤหัสบดี บุคลากรทางการแพทย์ร่วมไว้อาลัยให้เพื่อนร่วมงาน สะท้อนสภาพในพื้นที่ที่การเสียชีวิตของผู้ปฏิบัติงานทางการแพทย์จากการทิ้งระเบิดของอิสราเอลกลายเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นแทบทุกวันมากขึ้นเรื่อย ๆ
• Mohammed Suleiman ซึ่งสูญเสีย Joud ลูกชายวัย 16 ปีจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลขณะปฏิบัติงานเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ก็เข้าร่วมพิธีศพเมื่อวันพฤหัสบดีเพื่อฝังเพื่อนอีกคน
• ไม่กี่ชั่วโมงหลังพิธีศพ อิสราเอลก็ทำ การโจมตีทางอากาศอีกครั้งที่ Nabatieh

ขนาดความเสียหายต่อบุคลากรทางการแพทย์และท่าทีของกระทรวงสาธารณสุขเลบานอน

• นับตั้งแต่สงคราม Israel-Hezbollah เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 2 มีนาคม ในเลบานอนมี บุคลากรสาธารณสุขเสียชีวิต 91 ราย และบาดเจ็บ 214 รายจากการโจมตีของอิสราเอล
• อิสราเอลแทบไม่ได้นำเสนอเหตุผลเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการโจมตีซ้ำต่อโครงสร้างพื้นฐานทางการแพทย์และบุคลากรทางการแพทย์ โดยอ้างว่า Hezbollah ใช้รถพยาบาลและโรงพยาบาลในการลำเลียงนักรบและอาวุธ แต่ ไม่ได้แสดงหลักฐาน
• กระทรวงสาธารณสุขเลบานอนวิจารณ์ว่าอิสราเอล จงใจมุ่งเป้าโจมตี ลูกเรือรถพยาบาล
  • ในแถลงการณ์ กระทรวงระบุว่าเจ้าหน้าที่กู้ชีพตกเป็นเป้าหมายโดยตรง และนี่เป็นการละเมิดอย่างชัดแจ้งที่เพิกเฉยต่อบรรทัดฐานและหลักการทั้งหมดของกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศโดยสิ้นเชิง
• กองทัพอิสราเอลไม่ได้ตอบคำขอความเห็นในทันที
• ในภาพหยุดจากวิดีโอเหตุการณ์ quadruple tap เมื่อวันพุธ ฝ่ายบริการฉุกเฉิน Nabatieh เน้นย้ำว่า ภายในรถไม่มีอาวุธใด ๆ เลย

โรงพยาบาล Tebnine และการโจมตีเพิ่มเติม

• ไม่กี่ชั่วโมงหลังการโจมตีรถพยาบาลบริเวณชานเมือง Nabatieh อิสราเอลได้ทิ้งระเบิดใกล้ โรงพยาบาลรัฐบาล Tebnine ทางตอนใต้ของเลบานอนด้วย
• การโจมตีนี้เป็นครั้งที่สองในรอบสองวันที่สร้างความเสียหายแก่สถานพยาบาลแห่งนี้ และโรงพยาบาลดังกล่าวเป็น โรงพยาบาลรัฐแห่งเดียว ที่ยังเหลืออยู่ในพื้นที่
• ตามข้อมูลของ WHO การโจมตีทางอากาศทำให้เจ้าหน้าที่โรงพยาบาล 11 คนได้รับบาดเจ็บ และ ห้องฉุกเฉินเสียหาย
• วิดีโอของโรงพยาบาล Tebnine ที่บันทึกเมื่อวันที่ 14 เมษายน แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่ช่วยกันเก็บกวาดคอนกรีตที่แตกหักและเศษซากในห้องฉุกเฉิน หลังหน้าต่างถูกแรงระเบิดพัดกระจาย
• Tedros Adhanom Ghebreyesus ผู้อำนวยการ WHO เรียกร้องอีกครั้งให้มีการ คุ้มครองโดยทันที ต่อสถานพยาบาล บุคลากรทางการแพทย์ รถพยาบาล และผู้ป่วย รวมถึงให้มีการเข้าถึงด้านมนุษยธรรมอย่างปลอดภัย ต่อเนื่อง และไม่ถูกขัดขวางทั่วเลบานอน
• เมื่อวันพฤหัสบดี รถพยาบาล 1 คันใน Tebnine ก็ถูกโจมตีเช่นกัน โดยตามข้อมูลของกระทรวงสาธารณสุขเลบานอน มีบุคลากรทางการแพทย์ 2 คนอาการ สาหัส

แรงกดดันทางจิตใจของบุคลากรทางการแพทย์ในพื้นที่

• ผู้ปฏิบัติงานทางการแพทย์กำลังเผชิญ ภาระทางจิตใจ ที่แทบยากจะรับไหว จากการต้องเห็นเพื่อนร่วมงานและเพื่อนเสียชีวิตในการโจมตีของอิสราเอล
• หลังศูนย์การแพทย์ถูกโจมตีในเดือนมีนาคมจนเพื่อนและเพื่อนร่วมงานเสียชีวิต Abbas Atwi หัวหน้าหน่วยฉุกเฉิน IHA ใน Nabatieh กล่าวว่าเขาต้องไปยังจุดเกิดเหตุเพื่อช่วยเหลือ แต่กลับถูกโจมตีซ้ำแบบ double tapped อีก
• อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่า จะไม่จากไปและจะยังคงอยู่ทำงานต่อไป

[GN⁺]

ความคิดเห็นจาก Hacker News

• ครั้งแรกที่ฉันรู้จักแนวคิด double-tap คือจากหนัง The Hurt Locker และตอนนั้นก็เข้าใจว่ามันเป็นองค์ประกอบเพื่อแสดงความโหดร้ายของกลุ่มติดอาวุธหัวรุนแรงที่ใช้คาร์บอมบ์ปลอมเป็นรถพยาบาล
  แต่ครั้งที่เห็นยุทธวิธีนี้อย่างชัดเจนในโลกความจริงคือกรณีที่อิสราเอลทำให้ผู้สื่อข่าวและเจ้าหน้าที่กู้ภัยเสียชีวิตในพื้นที่โรงพยาบาล และฉันก็ช็อกจาก Nasser Hospital strikes
  ตอนนี้ถึงขั้นได้เจอคำกล่าวว่ามันดูเหมือนเป็น SOP ของอิสราเอลและสหรัฐฯ ไปแล้ว จนทำให้ต้องย้อนถามว่ายุทธวิธีแบบนี้ใครเรียนรู้มาจากใครกันแน่

  • ฉันนึกถึงวิดีโอ Apache helicopter ที่ Wikileaks เผยแพร่เมื่อ 16 ปีก่อนทันที
    ตอนนั้นมีคำสั่งยิงใส่รถตู้ที่กำลังจะรับคนเจ็บ ทั้งที่มีเด็กอยู่ในนั้นด้วย และสิ่งที่น่าสยดสยองเป็นพิเศษคือแม้ภายหลังจะรู้ว่าเด็กได้รับบาดเจ็บ ก็ยังมีปฏิกิริยาแบบเยาะเย้ยถากถางออกมา
  • เท่าที่ฉันรู้ การเล็งเป้าไปที่ first responders เป็นยุทธวิธีที่ทั้งสองฝ่ายใช้กันมาตั้งแต่การทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สองแล้ว
    เหตุผลหนึ่งที่เครื่องบินทิ้งระเบิดเข้ามาเป็นระลอกหลายครั้งก็เพื่อกลับมาโจมตีทีมกู้ภัยเหล่านั้นซ้ำ
  • ฉันคิดว่าก่อนอื่นต้องทำให้ชัดเจนก่อนว่า terrorists ที่พูดถึงตรงนี้หมายถึงใครกันแน่

• ฉันคิดว่าถ้าไม่รู้จัก Dahiya Doctrine ก็ยากจะเข้าใจสถานการณ์ตอนนี้
  แนวคิดที่ทำให้พลเรือนต้องทุกข์ทรมานอย่างหนักเพื่อให้พวกเขาหันหลังให้กับกลุ่มติดอาวุธนั้น สำหรับฉันมันเชื่อมตรงกับกรณีนี้อย่างชัดเจน

  • สำหรับฉัน ตรรกะนี้ก็คือแนวคิดการลงโทษแบบเหมารวมที่โหดร้ายจนถูกเสียดสีด้วยมุก morale improves
  • ฉันคิดว่าต้องดู Hannibal Directive ควบคู่กันไปด้วย
    มันคือแนวคิดที่ยอมสละแม้แต่ประชาชนและทหารของตัวเองเพื่อป้องกันไม่ให้ถูกจับเป็นเชลย และยิ่งน่าขนลุกเมื่อมีข้อกล่าวหาว่ามันถูกนำมาใช้จริงในวันที่ 7 ตุลาคม

• ฉันคิดว่าควรอ่านบทความอย่าง How Israel's 'Legitimisation Cell' is justifying journalist killings in Gaza ควบคู่กันไปด้วย
  เพราะเนื้อหาว่าด้วยการทำให้การสังหารผู้สื่อข่าวในกาซาดูชอบธรรม ซึ่งช่วยให้เข้าใจบริบทของข้อถกเถียงตอนนี้ได้

• ฉันอึดอัดใจว่าทั่วโลกจะยังยอมรับ war crimes กันไปได้อีกนานแค่ไหน

  • ในมุมของฉัน แทนที่จะเป็น “ทั้งโลก” บทบาทที่ชี้ขาดจริง ๆ คือ ประเทศเดียว ที่เป็นผู้จัดหาอาวุธและเงินทุน
  • ฉันคิดว่าสุดท้ายแล้ว ตราบใดที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยังเลือกนักการเมืองที่สนับสนุน pro zionist policies ต่อไป เรื่องแบบนี้ก็อาจดำเนินต่อไปได้
  • ในอีกด้านหนึ่ง ฉันอยากพยายามทำความเข้าใจเหตุผลของฝั่งอิสราเอลตามที่เขาอธิบายเองอยู่เหมือนกัน ว่าทำไมถึงทำแบบนี้
  • ในทางกลับกัน ฉันก็คิดว่าไม่อาจมองข้ามข้อชี้ว่าทั่วโลกเองก็ยอมรับ proxy war ของอิหร่านอยู่มากพอสมควรเช่นกัน

• ฉันอดถามไม่ได้ว่าเมื่อไรอาชญากรสงครามจะได้ขึ้นศาลและถูกลงโทษแบบสมัย Nuremberg

  • ฉันคิดว่าการพิจารณาคดีแบบนูเรมเบิร์กเกิดขึ้นได้ก็เพราะสุดท้ายเยอรมนีพ่ายแพ้และถูกฝ่ายสัมพันธมิตรยึดครอง
    เพราะฉะนั้น การพูดถึงอาชญากรรมสงครามในตอนนี้ก็เสี่ยงจะกลายเป็นเรื่องกลวงหากไม่มีอำนาจบังคับใช้จริง และประเทศที่พูดเรื่องนี้เองก็ควรมองย้อนกลับไปที่ตัวเองก่อนด้วย จึงเกิดมุมมองแบบประชดประชันเช่นนั้น
  • ถ้ามองตามความเป็นจริง คนที่ถูกกล่าวหาต้องเดินทางไปยังประเทศที่ยอมรับการดำเนินคดีอาชญากรรมสงครามแล้วถูกจับกุมเอง หรือไม่ก็ต้องมีใครสักคนพาตัวไปโดยใช้กำลัง ซึ่งโอกาสที่จะมีทั้ง political will และเครื่องมือทำเช่นนั้นดูต่ำมาก

• ฉันมองว่านี่เป็นอีกกรณีหนึ่งของ war crimes

  • จุดยืนของฉันคือ คำว่าอาชญากรรมจะมีความหมายในทางปฏิบัติก็ต่อเมื่อมี legitimate law ที่บังคับใช้ได้จริงเท่านั้น
    หากกฎหมายไม่ได้ถูกบังคับใช้อย่างเท่าเทียมกับทุกคน คำว่าอาชญากรสงครามก็จะกลายเป็นคำกลวง ๆ และถ้าจะใช้คำนี้อย่างจริงจัง แต่ละประเทศก็ควรยอมรับ ICJ และใช้มาตรฐานเดียวกันกับผู้นำของตัวเองด้วย

• ฉันรู้สึกว่าการกระทำของอิสราเอลดู inhumane และซาดิสต์ และกลับคล้ายกับการก่อการร้ายที่พวกเขาเองประณาม

• ฉันรู้สึกว่ายากจะนึกถึงกองทัพไหนในประวัติศาสตร์ยุคหลังที่ดู depraved ได้เท่ากับกองทัพอิสราเอล
  ถึงขั้นทำให้สงสัยด้วยซ้ำว่าแม้แต่องค์กรอิสลามหัวรุนแรงบางส่วนก็อาจถูกใช้หรือถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเอาไปอ้างความชอบธรรมให้กับอาชญากรรมของตนเอง

• ถ้าอยากเข้าใจวิธีคิดของพวกไซออนิสต์ ฉันอยากแนะนำให้ดู วิดีโอ Instagram นี้

  • ถ้าอยากดูประเด็นนี้ต่อ ฉันคิดว่าสารคดีปี 2022 เรื่อง Tantura ก็น่าดูทั้งเรื่อง
    งานชิ้นนี้อิงจากงานวิจัยของ Teddy Katz และแม้จะมีข้อถกเถียง แต่ก็มีคนประเมินว่าตั้งอยู่บนหลักฐานปฐมภูมิที่แข็งแรง
    ถ้าไม่สะดวกดูวิดีโอ จะเริ่มจากอ่านบทความ Tantura massacre ก่อนก็ได้

• เท่าที่ฉันเข้าใจ double tap attack คือยุทธวิธีที่หลังการทิ้งระเบิดครั้งแรก จะจงใจโจมตีเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินที่วิ่งเข้ามาช่วยเหลือ
  Assad แห่งซีเรียเคยใช้วิธีนี้กับ White Helmets และตอนนี้ฉันก็มองว่าอิสราเอลกำลังใช้วิธีเดียวกันกับบุคลากรทางการแพทย์พลเรือนในเลบานอน