Molly Holzschlag เสียชีวิต

 (tucsonsentinel.com)
1 คะแนน โดย GN⁺ 2023-09-07 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Molly Holzschlag ผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อการเผยแพร่มาตรฐานการออกแบบออนไลน์และการเข้าถึงได้ เสียชีวิตด้วยวัย 60 ปี ทำให้บุคคลสำคัญของขบวนการมาตรฐานเว็บยุคแรกกลับมาได้รับการกล่าวถึงอีกครั้ง
  • Holzschlag สนับสนุน เว็บเปิด (open web) และผลักดันการออกแบบออนไลน์ที่ครอบคลุมทุกคน อีกทั้งเขียนหรือร่วมเขียนหนังสือมากกว่า 30 เล่ม
  • ผ่านกิจกรรมของ Web Standards Project เธอกดดันผู้พัฒนาเบราว์เซอร์อย่าง Microsoft, Opera, Netscape ฯลฯ ให้ นำมาตรฐานเว็บมาใช้ และเคยประท้วง Bill Gates โดยตรงเกี่ยวกับปัญหาของ Internet Explorer
  • ในฐานะผู้เชี่ยวชาญรับเชิญของ W3C CSS Working Group และผู้เข้าร่วมเวิร์กกิงกรุ๊ป HTML·GEO เธอเรียกร้องอย่างหนักแน่นให้เว็บใช้งานได้สำหรับผู้พิการ และให้มี การเข้าถึงผ่านโปรแกรมอ่านหน้าจอ
  • บุคคลในวงการมาตรฐานเว็บยุคแรกอย่าง Jeffrey Zeldman และ Eric Meyer จดจำเธอในฐานะผู้สนับสนุนที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ผู้ทำให้เว็บเป็นมิตร เข้าถึงได้ และเปิดกว้างยิ่งขึ้น

ผู้บุกเบิกมาตรฐานเว็บและการเข้าถึงได้

  • Molly Holzschlag ได้รับฉายาว่า “the fairy godmother of the web” จากบทบาทบุกเบิกด้านมาตรฐานการออกแบบออนไลน์
  • เธออาศัยอยู่ที่ Tucson มาเป็นเวลานาน และในช่วง 10 ปีสุดท้ายของชีวิตเผชิญโรคหลายอย่าง รวมถึงการวินิจฉัยว่าเป็นภาวะโลหิตจางจากไขกระดูกฝ่อ (aplastic anemia)
  • ตามข้อมูลจากครอบครัว เธอถูกพบว่าเสียชีวิตที่บ้านเมื่อวันอังคาร

งานเขียนและการบรรยายเพื่อเว็บเปิด

  • Holzschlag เขียนและบรรยายในหัวข้อ เว็บเปิด พร้อมทั้งสนับสนุนมาตรฐานการออกแบบออนไลน์ที่เข้าถึงได้และครอบคลุมทุกคน
  • เธอยังเป็นที่รู้จักในชื่อ “mollydotcom” ซึ่งมาจากชื่อเว็บไซต์ของเธอเอง และเว็บไซต์นั้นเป็นหนึ่งในบล็อกยุคแรก ๆ
  • เธอเขียนหรือร่วมเขียนหนังสือมากกว่า 30 เล่ม และก่อนล้มป่วยมักขึ้นเวทีงานประชุมอินเทอร์เน็ตทั่วโลกอยู่บ่อยครั้ง
  • ในปี 2013 แคมเปญ GoFundMe เพื่อช่วย Holzschlag ระหว่างรับการรักษาด้วยเคมีบำบัด ระดมทุนได้มากกว่า 70,000 ดอลลาร์

Web Standards Project และการทำให้เบราว์เซอร์เป็นมาตรฐาน

  • Holzschlag ก่อตั้งงานใน Silicon Valley ชื่อ Open Web Camp ซึ่งจัดขึ้นระหว่างปี 2009 ถึง 2013
  • ก่อนหน้านั้น เธอทำหน้าที่เป็นผู้นำของ Web Standards Project
    • กลุ่มนี้ประสบความสำเร็จในการกดดันให้ผู้พัฒนาเบราว์เซอร์อย่าง Microsoft, Opera, Netscape และรายอื่น ๆ นำมาตรฐานเว็บมาใช้
    • Holzschlag ยกประเด็นกับ Bill Gates โดยตรงหลายครั้ง เพื่อให้แก้ปัญหาของ Internet Explorer
  • เธอทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญรับเชิญใน CSS Working Group ของ W3C และยังเข้าร่วมเวิร์กกิงกรุ๊ป HTML และ GEO ของ W3C ด้วย

เว็บที่ผู้พิการใช้งานได้

  • Holzschlag ยึดมั่นอย่างสม่ำเสมอว่า World Wide Web ต้อง ใช้งานได้สำหรับผู้พิการด้วย
  • ข้อเรียกร้องนี้รวมถึงการที่เว็บไซต์ต้องสามารถถูกแยกวิเคราะห์ด้วย เทคโนโลยีโปรแกรมอ่านหน้าจอ สำหรับผู้พิการทางสายตา

คำไว้อาลัยจากเพื่อนร่วมวงการ

  • Jeffrey Zeldman ผู้บุกเบิกมาตรฐานเว็บ ไว้อาลัย Holzschlag ว่าเป็นผู้สนับสนุนที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อ “เว็บที่เป็นมิตรมากขึ้น เข้าถึงได้มากขึ้น และเปิดกว้างมากขึ้น”
  • Eric Meyer ผู้เป็นผู้นำงานยุคแรกของ CSS ได้โพสต์ “Memories of Molly”
    • สำหรับ Meyer การจากไปของ Holzschlag คือความสูญเสียที่ทำให้ “วันนี้เว็บมืดมนลงเล็กน้อย และยากจนลงไปมากทีเดียว”
    • เขาจดจำ Holzschlag ในฐานะ ผู้บุกเบิก ที่ขยายและอธิบายเว็บยุคแรก
  • Holzschlag เสียชีวิตภายหลังสามี Raymond Poore และพ่อแม่ของเธอ โดยยังมีพี่น้อง Morris Holzschlag และ Linus Kafka อยู่เบื้องหลัง

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2023-09-07
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • ผมเคยทำงานกับ Molly ใน Web Standards Project อยู่หลายปี และคิดว่าเราเป็นหนี้เธอมากกว่าที่ผู้คนรู้มากนัก ที่ทำให้เราสามารถใช้และสร้างสิ่งต่าง ๆ บน เว็บสมัยใหม่ ได้
    มีคนไม่มากนักที่ในฐานะบุคคลคนหนึ่งจะทิ้งอิทธิพลไว้ได้มากกว่าเธอ เธอยังเป็นคนอบอุ่นและสร้างแรงบันดาลใจในฐานะมนุษย์ด้วย และคนที่ได้ใช้เวลากับเธอก็กลายเป็นคนที่ดีขึ้นเพราะเธอ
    เป็นเรื่องเศร้า แต่ถ้าใครได้ติดตามอยู่บ้างก็ไม่ถึงกับน่าประหลาดใจนัก เธอป่วยหนักมาเป็นเวลานาน ลำบากต่อสาธารณะเพราะค่ารักษาพยาบาลมหาศาล มีการระดมทุนหลายครั้ง และถึงขั้นต้องขายโดเมน molly.com เพื่อหาเงินค่ารักษา

    • ผมเกิดในสหรัฐฯ ใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในสหรัฐฯ และรักที่นี่ แต่ด้วยเหตุผลแบบนี้ ผม ไม่มีความคิดจะเกษียณในสหรัฐฯ เลย
    • "Dr. Glaucomflecken" [1] กำลังโพสต์วิดีโอสั้นล้อเลียน ระบบการแพทย์ ของสหรัฐฯ ทุกวันในเดือนนี้ และจี้ตรงจุดสำคัญของแนวปฏิบัติไร้สาระที่บั่นทอนสวัสดิภาพของผู้ป่วย ตั้งแต่นโยบายประกันไปจนถึงผู้บริหารโรงพยาบาล
      [1] https://www.youtube.com/@DGlaucomflecken
    • แทบไม่น่าเชื่อว่าสหรัฐฯ ยังไม่มี ระบบหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้า เพราะเรื่องนี้เราสูญเสียประสิทธิภาพ ผลิตภาพ และความคิดสร้างสรรค์ไปมากเกินไป และผมมองว่าเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้มาตรฐานการครองชีพเฉลี่ยลดลงเรื่อย ๆ

  • ถ้าคุณเป็นคนที่สร้างเว็บอย่างจริงจังในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 คุณต้องเคยสัมผัสงานของ Molly ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งอย่างแน่นอน
    เว็บจะคิดถึง Molly E. Holzschlag
    ตอนนี้หาเธอใน LinkedIn ไม่เจอ คงจะลบโปรไฟล์ไปแล้ว ผมเคยเห็นเธอติดต่อผู้คนตอนที่อาการป่วยลุกลาม และยังจำได้ว่าเศร้าแค่ไหนเมื่อดูวิดีโอที่เธอพูดว่าการรักษาทำให้เหนื่อยล้าเพียงใด
    ในยุคแรก ๆ ของเว็บ แค่มี Molly อยู่ในฟอรัมสนทนาหรือเมลลิงลิสต์และคอยตอบคำถามก็ทำให้ตื่นเต้นเสมอ ลองค้นอีเมลเก่า ๆ ดู พบว่าเธอเคยมี https://www.molly.com แต่ตอนนี้ดูเหมือนจะถูกใช้เพื่ออย่างอื่น

  • เศร้ามาก ผมเรียน HTML และ CSS จากการทำตามบทเรียนของ Molly และเคยเจอเธอสองสามครั้งตามงานคอนเฟอเรนซ์ ไม่ว่าจะเน้นย้ำแค่ไหนก็ยังไม่พอว่าเธอมีอิทธิพลมากเพียงใดต่อการสร้างเว็บในปัจจุบันอย่างที่เรารู้จัก ขอให้พักผ่อนอย่างสงบ Molly

  • เคยเจอเธอสองสามครั้งที่ Opera ใน Oslo เธอเป็นคนที่ทำให้จิตวิญญาณของ คำสัญญาเชิงยูโทเปียของเว็บ มีตัวตนขึ้นมาจริง ๆ เป็นคนฉลาดและมีเสน่ห์
    แปลกที่ผมไม่ได้คิดถึงเธอมาหลายปี แต่จู่ ๆ เมื่อไม่กี่วันก่อนก็นึกถึงเธอขึ้นมาและสงสัยว่าเธอเป็นอย่างไรบ้าง

  • เมื่อก่อนผมอ่านตามบล็อกและบทความของ Molly ชอบน้ำเสียงของเธอมาก และได้เรียนรู้อะไรมากมาย ผมรู้สึกละอายที่ไม่ได้คิดถึงเธอมานาน และหัวใจสลายจริง ๆ ที่เธอจากไปหลังต้องทนทุกข์มากมายตั้งแต่อายุยังน้อยเช่นนั้น
    ระบบของเราห่วยแตก ไม่มีใครควรต้องต่อสู้อย่างยากลำบากขนาดนั้นเพื่อให้ได้รับการรักษาที่จำเป็น ยิ่งเศร้ากว่าเมื่อเป็นคนที่สร้างคุณูปการใหญ่หลวงต่อโลกแต่กลับถูกลืมไปโดยแทบสิ้นเชิง แต่เอาเข้าจริงเรื่องแบบนี้ไม่ควรเกิดขึ้นกับใครตั้งแต่แรก

  • น่าเสียใจ เธอเป็นหนึ่งในผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับเว็บไม่กี่คนที่ช่วยให้ผมสร้างอะไรบางอย่างได้จริง ๆ 60 ปี ยังเร็วเกินไปมาก

  • ในคำแนะนำตัวบน Twitter ของเธอเขียนไว้ว่า “ครูที่แท้จริงคือคนที่เดินออกจากห้องเรียนโดยรู้ว่าตัวเองเป็นผู้ที่ได้เรียนรู้มากที่สุด”
    เธอเป็นคนที่น่าหลงใหลจริง ๆ

  • ผมจำได้ตอนเจอเธอครั้งแรกที่งานคอนเฟอเรนซ์นักพัฒนาเว็บ เธอคุยกับผมอยู่ 30 นาที เล่าเรื่องการแข่งขันของเบราว์เซอร์และ กลุ่มกบฏ HTML5 ที่ช่วยพวกเราทุกคนให้พ้นจาก XHTML
    หลายปีหลังจากนั้นผมเจอเธออีกหลายครั้ง เธอใจดีและให้กำลังใจเสมอ และสนใจสิ่งที่ผมพูดอย่างจริงใจ เธอให้สิ่งต่าง ๆ กับพวกเรามากมายจริง ๆ และความเจ็บปวดตลอดทศวรรษที่ผ่านมาเป็นชะตากรรมที่โหดร้ายเกินไป

  • ตอนเด็ก ๆ ผมเคยส่งอีเมลไปถามคำถามสองสามข้อเกี่ยวกับหนังสือ HTML ของ Molly น่าทึ่งมากที่เธอส่งหนังสือของเธอหลายเล่มพร้อมลายเซ็นมาให้ และยังเขียนถึงผมในบล็อกทำนองว่าเป็นการสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นต่อไป
    ตอนนี้ผ่านไป 20 ปี ผมหาเลี้ยงชีพด้วยการเขียนโค้ดจริง ๆ ดังนั้นผมเป็นหนึ่งใน คนที่ได้รับแรงบันดาลใจ อย่างแน่นอน ขอบคุณครับ Molly

  • เป็นเรื่องเศร้า เธออยู่แทบทุกจุดเปลี่ยนสำคัญของชุมชนนักพัฒนาเว็บ โดยเฉพาะช่วงที่ การทำงานร่วมกันได้ระหว่างระบบ เป็นเรื่องสำคัญ หลายสิ่งที่เรามองว่าเป็นเรื่องปกติในวันนี้เกิดขึ้นได้เพราะเธอ Web Standards Project และผู้คนแบบเธอ