พวกเขาสร้างมาจากเนื้อ (1991)
(mit.edu)สรุป: เนื้อที่คิดได้ซึ่งพบในอวกาศ
- ลูกเรือของยานอวกาศลักพาตัวมนุษย์บางคนจากโลกไปตรวจสอบ และพบว่ามนุษย์ประกอบขึ้นจากเนื้อล้วน ๆ
- มนุษย์ส่งสัญญาณวิทยุผ่านเครื่องจักรที่ทำจากเนื้อ และพยายามส่งข้อความออกไปในอวกาศด้วยวิธีนี้
- ลูกเรือตกใจกับความจริงที่ว่ามนุษย์คือ "เนื้อที่คิดได้" ซึ่งมีความคิด ฝัน และอารมณ์อย่างความรัก
บทสนทนาของลูกเรือ
- ลูกเรือพูดคุยกันเกี่ยวกับเครื่องจักรที่มนุษย์สร้างขึ้น และแสดงความประหลาดใจที่มนุษย์เป็นผู้สร้างเครื่องจักรเหล่านั้น
- พวกเขาเข้าใจได้ยากว่าสมองของมนุษย์ก็ทำจากเนื้อเช่นกัน และเนื้อนี้เองที่มีความคิดและจิตสำนึก
- พวกเขารับรู้ว่ามนุษย์มีความตั้งใจจะสำรวจอวกาศและสื่อสารกับสิ่งมีชีวิตทรงปัญญาอื่น ๆ
การตัดสินใจของลูกเรือ
- แม้อย่างเป็นทางการพวกเขาจะต้องติดต่อกับสิ่งมีชีวิตทรงปัญญาทั้งหมด แต่ในทางไม่เป็นทางการพวกเขาคิดว่าควรลบการมีอยู่ของมนุษย์ออกจากบันทึกและลืมมันไปเสียจะดีกว่า
- มนุษย์สามารถเดินทางไปยังดาวเคราะห์ดวงอื่นผ่าน "ภาชนะบรรจุเนื้อ" แบบพิเศษได้ แต่เคลื่อนที่ได้เพียงด้วยความเร็วแสง ทำให้โอกาสเกิดการติดต่อจริง ๆ ต่ำมาก
- ลูกเรือตัดสินใจทำให้มนุษย์คิดว่าเรื่องนี้เป็นความฝัน และทำเครื่องหมายอวกาศส่วนนี้ว่าเป็นเขตไร้ผู้อยู่อาศัย
ความเห็นของ GN⁺
สิ่งสำคัญที่สุดของบทความนี้คือความเป็นเอกลักษณ์ของมนุษย์ในฐานะสิ่งมีชีวิตทรงปัญญา และความพยายามของมนุษย์ในการสื่อสารกับสิ่งมีชีวิตอื่นในอวกาศ เรื่องราวนำเสนอมุมมองอันแปลกใหม่ว่ามนุษย์คือ "เนื้อที่คิดได้" ซึ่งมอบวิธีใหม่ในการมองตัวเราเอง ฉากตั้งต้นที่สร้างสรรค์เช่นนี้มอบจุดหักมุมที่น่าสนใจแก่ผู้อ่าน และกระตุ้นจินตนาการว่าเราอาจถูกมองอย่างไรในจักรวาลนี้
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นจาก Hacker News
"ไม่เข้าใจว่าผู้คนเห็นอะไรในเรื่องนี้ เนื้อคือเครื่องจักรที่ทำซ้ำตัวเองได้จำนวนนับล้านล้านเครื่องซึ่งถูกจัดระเบียบอย่างซับซ้อน และแต่ละเครื่องก็ซับซ้อนมาก มันล้ำหน้ากว่าสิ่งใดก็ตามที่จิตใจมนุษย์สร้างขึ้นมาก หากกระบวนการทางธรณีวิทยาที่เชื่องช้าหรือกลุ่มเมฆฝุ่นชั่วคราวมีความตระหนักรู้ นั่นคงเป็นสิ่งสุดท้ายที่ควรหัวเราะ อาจเป็นเพราะความเชื่อมโยงเชิงนามธรรมที่ว่าเราข้างในเปียกชื้น แต่ชิปคอมพิวเตอร์แห้ง? นั่นเป็นเพียงจุดที่เทคโนโลยีของเราอยู่ในตอนนี้เท่านั้น"
"คำว่า 'เนื้อ' เป็นแนวคิดที่ถูกแปลอย่างไม่แม่นยำเพราะไม่มีคำที่ดีกว่าในภาษาของบทสนทนา 'สสารอินทรีย์' อาจจะแม่นยำกว่า แต่ก็ไม่ทรงพลังเท่า นี่คือ 'ภาษาที่ไม่น่าเชื่อถือ' ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของธีม 'ผู้เล่าที่ไม่น่าเชื่อถือ' มันถูกใช้บ่อย เช่นใน 'Book of the New Sun' ของ Gene Wolfe ที่บรรยายซากอารยธรรมแห่งการเดินทางอวกาศด้วยภาษายุคกลาง"
"'The Egg' ของ Andy Weir เป็นเรื่องสั้นที่ยอดเยี่ยมอีกเรื่องหนึ่ง หากกำลังมองหาเรื่องสั้นเพิ่มเติม ขอแนะนำ 'Exhalation' และ 'Story of Your Life and Others' ของ Ted Chiang, 'Paper Menagerie' ของ Ken Liu, 'Ficciones' ของ Borges, 'What is the Name of This Book?' และ 'Lady or the Tiger?' ของ Smullyan, และ 'God's Debris' ของ Douglas Adams ถ้าเป็นไปได้ อย่าลืมสนับสนุนร้านหนังสือท้องถิ่น"
"ชอบการแสดงเสียงนี้ ฟังทีไรก็ยิ้มทุกครั้ง"
"This American Life ได้อัดเรื่องนี้ร่วมกับ Maeve Higgins และ H. Jon Benjamin"
"สิ่งนี้ถูกนำไปทำเป็นเพลงที่ตลกมากได้ด้วยการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยบางอย่าง"
"มีเวอร์ชันวิทยุของ BBC ด้วย"
"ชอบเรื่องนี้ แต่รู้สึกแปลกที่พวกเขามีคำว่า 'เนื้อ' อยู่แล้ว ขณะเดียวกันกลับไม่คุ้นเคยกับระบบชีวภาพหรือจิตสำนึกของสัตว์"