1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2023-12-25
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • ผมไม่ได้ปฏิเสธความเป็นไปได้ที่ TikTok จะผลักดันความรู้สึกฝักใฝ่จีน แต่รายงานนี้ดูเหมือนจะ ไม่เข้มงวดในเชิงวิชาการ และมีช่องโหว่ใหญ่ในระเบียบวิธีวิจัย จนไม่น่าจะผ่านการ peer review ได้
    โดยเฉพาะประเด็นใหญ่ที่สุดคือการใช้ Instagram เป็นเส้นฐานในการตัดสินว่าแฮชแท็กบน TikTok ถูก boost/deboost หรือไม่ และเมื่อพิจารณาถึงข้อกล่าวหาว่า Meta ลดการมองเห็นคอนเทนต์ที่สนับสนุนปาเลสไตน์หรือคอนเทนต์การเมืองที่เป็นข้อถกเถียงด้วยแล้ว Instagram ก็ไม่ใช่เกณฑ์อ้างอิงที่ปราศจากอคติ
    นอกจากนี้ยังไม่มีการวิเคราะห์ว่าแฮชแท็กการเมืองทั่วไปกับแฮชแท็กการเมืองอ่อนไหวเกี่ยวกับจีนมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่าง TikTok กับ Instagram หรือไม่ และความแปรปรวนภายในหมวดหมู่ก็สูงด้วย แฮชแท็กการเมืองทั่วไปบางอันยังมีความแตกต่างข้ามแพลตฟอร์มมากกว่าแฮชแท็กอ่อนไหวเกี่ยวกับจีนเสียอีก
    ไม่มีคำอธิบายด้วยว่าเลือกแฮชแท็กอย่างไร และยังมีข้อผิดพลาดปลีกย่อยใน Fig 2 กับ Fig 3 ที่ใช้ถ้อยคำไม่สอดคล้องกัน เช่น “TikTok เป็นครึ่งหนึ่งของ Instagram” กับ “Instagram เป็นสองเท่าของ TikTok”
    โดยรวมแล้ว มันดูเหมือน เอกสารสำหรับฝ่ายต่อต้าน TikTok มากกว่าจะเป็นการสำรวจอย่างเยือกเย็นว่าเทรนด์บน TikTok สะท้อนการสร้าง narrative ของ CCP อย่างไร

    • ยืนยันได้ ผมเองก็อยู่ฝ่ายนั้น และหลังอ่านแล้วก็แชร์ไป
      พอผ่านไปประมาณหนึ่งชั่วโมง กลับมาดูแล้วรายงานนี้ถึงจะน่าสนใจ แต่ยังไม่เพียงพอที่จะดึงข้อสรุปได้ และผมก็คิดว่าไม่ควรแชร์ไป
    • เพราะแบบนั้นมันถึงถูกลงในรูปแบบ white paper ไม่ใช่บทความวิชาการไง เพราะไม่ต้องมี peer review
    • สำหรับส่วนที่ว่า “ไม่มีคำอธิบายว่าเลือกแฮชแท็กอย่างไร” ในรายงานระบุว่า ในการไต่สวนของรัฐสภาเมื่อมีนาคม 2023 มีการพูดถึง Uyghurs และ Tiananmen Square โดยเฉพาะ และ CEO ของ TikTok ก็ปฏิเสธอย่างชัดเจนว่าโพสต์ในหัวข้อเหล่านั้นไม่เคยถูกกดหรือถูกลดอันดับ ดังนั้นจึงเริ่มนำเสนอข้อมูลจากสองหัวข้อนี้
    • เรื่องที่งานวิจัยใช้ Instagram เป็นกลุ่มควบคุม นี่ตลกดี มาตรฐานของมหาวิทยาลัยพวกนี้น่าขำจริง ๆ
  • ขอแปะคอมเมนต์ที่เคยเขียนไว้ตอนการถกเถียงก่อนหน้านี้ไม่ค่อยคึกคักอีกครั้ง: https://news.ycombinator.com/item?id=38736001
    ระเบียบวิธี หรือก็คือ การเปรียบเทียบจำนวนแฮชแท็ก ไม่เหมาะกับการตรวจจับว่าคอนเทนต์ถูกโปรโมตหรือลดอันดับอย่างเป็นระบบตาม agenda ใดหรือไม่
    ถ้าสร้างวิดีโอหนึ่งชิ้นแล้วดันแบบเทียมจนเข้าถึงคนหนึ่งล้านคน จำนวนแฮชแท็กก็เพิ่มแค่ 1 แต่ในทางกลับกัน ถ้าวิดีโอ 10 ชิ้นถูกลดอันดับอย่างไม่เป็นธรรมจนแทบไม่มีคนดู จำนวนแฮชแท็กก็เพิ่ม 10
    พอดูความแตกต่างของแฮชแท็กเกี่ยวกับ Kashmir ก็ทำให้คิดว่าอาจมีผู้ใช้ชาวปากีสถานจำนวนมากบน TikTok ที่ไม่ได้ใช้ Instagram

    • เบื้องต้นมันดูเหมือนเป็นแค่ ความแตกต่างของฐานผู้ใช้ อาจมีการปรับแต่งอยู่ก็ได้ แต่ระบุให้ชัดได้ยาก และต้องใช้แบบจำลองเศรษฐมิติที่ซับซ้อนกว่านี้
      แน่นอนว่าก็เป็นไปได้ด้วยว่า ผู้ใช้ที่มีแนวโน้มสนับสนุน Tibet รู้ว่าคอนเทนต์แบบนั้นไม่ค่อยเวิร์กบน TikTok เลยเลือกเองที่จะไม่โพสต์ตั้งแต่แรก
      ถ้าเปรียบเทียบกับแพลตฟอร์มตะวันตกอื่น ๆ ด้วยก็น่าจะดี อยากดูว่าระหว่าง Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky, Mastodon มีความแตกต่างคล้ายกันหรือไม่ ซึ่งแน่นอนว่าน่าจะมีความต่างออกมา
    • ความแตกต่างของแฮชแท็กเกี่ยวกับ Kashmir ยังมีปัจจัยใหญ่คือ India แบน TikTok ทำให้บัญชี TikTok ของอินเดียไม่สามารถผลักมุมมองหรือแฮชแท็กทางเลือกได้
      ผลลัพธ์แบบนั้นก็น่าจะเกิดขึ้นได้ แต่การที่ค้นคำว่า “India” ในรายงานแล้วไม่เจอผลลัพธ์เลยก็ดูแปลกอยู่
    • ในบทความบอกว่าได้ทำซ้ำระเบียบวิธีของ TikTok เองตามที่ TikTok เขียนไว้ในจดหมายวันที่ 13 พฤศจิกายน 2023
      ถ้าอย่างนั้นก็หมายความว่าระเบียบวิธีของ TikTok เองก็ไม่สมเหตุสมผลด้วยหรือเปล่า?
      อีกอย่าง เขาบอกว่านักวิเคราะห์ของ NCRI ใช้พอร์ทัลตัวจัดการโฆษณาของ TikTok เพื่อตรวจสอบขนาดโพสต์ตามแฮชแท็ก และใช้ฟังก์ชันสำรวจของ Instagram ทำการวิเคราะห์แบบเดียวกัน
      นี่หมายความว่าวิดีโอห่วย ๆ 10 ชิ้นที่ยอดวิวก็ไม่มี จะไม่ถูกนับในพอร์ทัลตัวจัดการโฆษณางั้นเหรอ?
  • ในทางกลับกัน อาจเป็นไปได้ว่า Instagram กำลังขยายแฮชแท็กที่อ้างว่าถูกกดบน TikTok อย่างแรง และกำลังกดแฮชแท็กที่อ้างว่าถูกขยายบน TikTok อยู่ก็ได้
    ถ้ากลับตารางทั้งชุด ก็สามารถใช้รายงานแบบเดียวกันเป็น หลักฐานว่า Instagram กำลังผลักดันเป้าหมายเชิงภูมิรัฐศาสตร์ของสหรัฐฯ ได้เหมือนกัน
    ในความเป็นจริงมากกว่านั้น มีแนวโน้มสูงว่าเป็นผลลัพธ์ที่ทั้งสองอย่างปนกัน และเราก็รู้อยู่แล้วว่าในเครือ Meta แฮชแท็กเกี่ยวกับปาเลสไตน์ถูกกดอย่างหนัก

    • ตอนนี้ผู้คนเริ่มทดสอบ Twitter/X กันแล้ว
      ถ้าทวีตว่า “fck Israel” จะถูกติดแท็กและถูกกดทันที แต่ทวีตอย่าง “fck muslims”, “fck christians” กลับไม่ถูกติดแท็ก
      ช่างขัดกับภาพที่ Musk เคยวิจารณ์โซเชียลเน็ตเวิร์กอื่น ๆ ว่าปิดกั้นเสรีภาพในการแสดงออกของฝ่ายตัวเองเสียจริง
    • อยากเห็นด้วยว่าในข่าวกระแสหลักแบบดั้งเดิม ข้อความสนับสนุนปาเลสไตน์เทียบกับสนับสนุนอิสราเอล ปรากฏอย่างไร
      จากความรู้สึก สื่อกระแสหลักดูเหมือนจะผลักข้อความสนับสนุนปาเลสไตน์มากกว่ามาก ส่วนข้อความสนับสนุนอิสราเอลก็ถูกลดความสำคัญหรือไม่ก็ถูกละไว้เลย
      ทิศทางการบรรณาธิการแบบนี้ทำให้ยากที่จะมองเห็นตามข้อเท็จจริงว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ
  • ผมใช้ TikTok ค่อนข้างเยอะ และแทบจะเลื่อนดูแต่หน้า For You อย่างเดียว แต่จำไม่ได้ว่าเคยเห็นวิดีโอเกี่ยวกับ Israel หรือ Palestine เลย
    ถ้าในฟีดของผมมีโฆษณาชวนเชื่อของ CCP โผล่มา ก็จะมาในรูปแบบ มอนทาจคนงานโรงงานและเกษตรกรจีนที่มีประสิทธิภาพ

    • คอนเทนต์แบบนั้นแหละคือ โฆษณาชวนเชื่อ ที่แนบเนียนและได้ผลที่สุด
      แน่นอนว่าไม่ได้หมายความว่าคอนเทนต์แต่ละชิ้นแบบนั้นเป็นโฆษณาชวนเชื่อทั้งหมด และมีความเป็นไปได้สูงด้วยซ้ำว่าแต่เดิมไม่ได้ทำขึ้นเพื่อจุดประสงค์นั้น
      แต่ถ้า TikTok ทำให้โอกาสที่เราจะเห็นโรงงานและคนงานเกษตรของจีนที่มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น 5% และทำให้โอกาสที่เราจะเห็นพฤติกรรมโง่ ๆ ทำลายตัวเองอย่าง Tide Pod Challenge ของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 5% แล้วควรเรียกสิ่งนั้นว่าอะไร?
      เรื่องแบบนี้แทบพิสูจน์หรือหักล้างไม่ได้ แต่เมื่อคิดว่า CCP ทำเรื่องแบบนี้กับประชาชนของตัวเองอย่างชัดเจน ก็น่าแปลกใจกว่าถ้าจะบอกว่าไม่ได้ทำ
    • ถ้าคุณไม่เคยเห็นวิดีโอเกี่ยวกับหัวข้อที่เด่นชัดและสำคัญขนาดนั้นเลย ตัวข้อเท็จจริงนั้นเองก็บอกอะไรบางอย่างอยู่
      คือการกักผู้ใช้ไว้ในพื้นที่ที่ทำให้มีความสุข และไม่ปลุกให้ตื่นจากภาพลวงตาของโลกผู้บริโภคที่สงบสุขและทำงานได้ดี
    • การที่จำไม่ได้ว่าเคยเห็นวิดีโอเกี่ยวกับ Israel หรือ Palestine อาจเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ TikTok ถูกวิจารณ์หนัก
      ตอนนี้ทุกคนอยากให้มองไปทางนั้น และการเบนสายตาออกจากเรื่องนั้นจึงกลายเป็นปัญหา
      ข้อเท็จจริงที่ว่าโซเชียลมีเดียแทบทุกเจ้าเต็มไปด้วยฮิสทีเรียที่อัลกอริทึมผลักดันเกี่ยวกับหัวข้อนี้ ก็เป็นเบาะแสเช่นกัน
      แม้แต่ที่นี่ ซึ่งปกติกระทู้การเมืองมักถูกลบอย่างรวดเร็ว หัวข้อนี้ยังเปิดอยู่ และผู้คนก็ปล่อยถ้อยคำปลุกปั่นรุนแรงในระดับที่ยากจะจินตนาการได้ แค่กระทู้นี้ก็มีหลายข้อความที่สนับสนุนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อย่างเปิดเผย
  • เกี่ยวข้อง: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Document_Number_Nine
    ยิ่งเวลาผ่านไปก็ยิ่งเกี่ยวข้องมากขึ้น: https://youtu.be/hhMAt3BluAU?si=URc2oDbqWRptJm0s

  • ถ้าความกังวลโดยรวมคือการถูกเปิดรับโฆษณาชวนเชื่อ จำเป็นต้องเสียเวลาปิดรูรั่วที่โฆษณาชวนเชื่อไหลเข้ามาด้วยหรือ?
    การ ให้การศึกษาแก่พลเมืองให้รู้จักแยกแยะโฆษณาชวนเชื่อ ไม่น่าจะง่ายกว่าหรือ
    แบบนั้นน่าจะช่วยถ่วงดุลผู้มีอำนาจในประเทศนี้ด้วย
    เมื่อเห็นว่าโฆษณาชวนเชื่อมีประสิทธิภาพแค่ไหนในการทำให้สังคมของเราแบ่งขั้ว แต่กลับพยายามจัดการแค่ “โฆษณาชวนเชื่อของฝ่ายตรงข้าม” ไม่ใช่โฆษณาชวนเชื่อทั้งหมด ก็น่าเป็นห่วง
    ถ้าสิ่งนี้กลายเป็นทักษะพื้นฐานของระบบการศึกษา อุตสาหกรรมโฆษณาก็คงอ่อนแรงลงด้วย แต่โดยส่วนตัวผมมองว่านั่นเป็นข้อดี

    • เป้าหมายคือการสกัดกั้น ความคิดที่ผิด และทำให้ผู้คนประพฤติและคิดในแบบที่นักการเมืองต้องการ
      ในทางกลับกัน ถ้าทำให้ผู้คนมีกรอบคิดด้วยตัวเองและได้สัมผัสมุมมองที่ไม่สบายใจ อาชีพของนักฉวยโอกาสผู้ทรงอิทธิพลก็จะตกอยู่ในความเสี่ยง
    • โฆษณาชวนเชื่อคือการยึดปุ่มหมุนและคันโยกที่ควบคุมว่าสิ่งใดจะถูกมองเห็น เพื่อสร้าง ความเป็นสากลเทียม
      อยากสร้างเรื่องเล่าอะไรก็ทำได้ ถ้าทำให้วิดีโอคนแก่ทำร้ายคนหนุ่มสาวติดเทรนด์บ่อยขึ้น ผู้คนก็จะคิดว่านั่นเป็นเรื่องที่พบได้ทั่วไป
      ความโปร่งใสของอัลกอริทึมแบบบังคับอาจเป็นจุดเริ่มต้นได้ แต่ในซอฟต์แวร์ต้องตั้งอยู่บนสมมติฐานว่าไม่มีการแอบจัดการอยู่เบื้องหลัง และการจัดการแบบนั้นทำได้ง่ายมาก
    • บอกว่า “ถ้าให้การศึกษาพลเมืองจะไม่ง่ายกว่าหรือ” แต่บางทีอาจแค่สร้างแอปโซเชียลมีเดียที่รัฐควบคุม แล้วใช้การชี้นำแบบแนบเนียนเพื่อให้การศึกษาก็ได้
      พูดแบบไม่ล้อเล่น ถ้ามีใครค้นพบช่องทางที่ทรงพลัง ทำซ้ำได้ และแทบจะเหมือนแฟลชการ์ดในการส่งข้อมูลไปยังผู้คนนับล้าน ช่องทางนั้นย่อมเอาชนะแผนการศึกษา
      ยิ่งกว่านั้น คนที่มีการศึกษาสูงก็ไม่ได้ มีภูมิคุ้มกันต่อโฆษณาชวนเชื่อ
    • หรือไม่ก็อาจออกกฎระเบียบที่จัดการ อิทธิพลจากต่างประเทศ บนโซเชียลมีเดีย และกำหนดวิธีที่แพลตฟอร์มต้องดำเนินงาน
    • ตอนนี้ TikTok กำลังลงโฆษณาบน Twitch และที่อื่น ๆ โดยให้ผู้คนอธิบายว่าสิ่งดี ๆ ที่ตนทำอยู่เป็น “เพราะ TikTok” แล้วปิดท้ายด้วยข้อความทำนอง “TikTok Does Good”
      ถ้ารัฐบาลจะให้การศึกษาแก่พลเมือง ก็ต้องทำให้พวกเขาต่อต้านไม่เพียงคำโกหกของทุนนิยม แต่รวมถึงคำโกหกของรัฐบาลเองด้วย
      ลองจินตนาการว่าคน 350 ล้านคนสามารถต้านทานสารจากทุนนิยมได้ โลกอาจดีขึ้นจริง ๆ ก็ได้
  • อยากรู้ว่าเขาปรับแก้ความแตกต่างด้านประชากรศาสตร์ของฐานผู้ใช้ และความเป็นไปได้ที่ Instagram เองก็โปรโมตหรือลดอันดับคอนเทนต์บางประเภทอย่างไร

    • https://www.snopes.com/fact-check/is-tiktok-banned-in-china/
      ในจีนมีแอปแยกต่างหากที่คล้าย TikTok และ TikTok ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งานในจีน
      ผมไม่เห็นส่วนใน PDF ที่พูดถึงประชากรศาสตร์ จึงอยากให้ช่วยอธิบายว่าเห็นว่าปัจจัยนั้นถูกสะท้อนในการวิเคราะห์นี้อย่างไร
      จากตัวเลข ดูเหมือนเป็นระดับทั่วโลกเหมือนเครือข่ายสังคมยักษ์ใหญ่อื่น ๆ
      อีกอย่าง ปัญหาของ Instagram ก็มีลักษณะทางการเมืองเหมือน TikTok กับจีนหรือไม่? ดูจากภายนอกเหมือนการกระจายคอนเทนต์ถูกควบคุมตามแนวทางเนื้อหาที่เปิดเผยไว้ ถ้าเป็นอย่างนั้นก็ไม่ต่างโดยพื้นฐานจากการจัดการคอนเทนต์แบบไม่เปิดเผยไม่ใช่หรือ
    • บรรทัดแรกของบทความบอกว่าได้วิเคราะห์ สัดส่วนแฮชแท็กของ Instagram กับ TikTok
    • ในบทความวิจัยใช้สัดส่วนที่เปรียบเทียบความนิยมของแฮชแท็กระหว่าง TikTok กับ Instagram
      ดังนั้นอคติของ Instagram ก็รวมอยู่ในฐานเปรียบเทียบด้วย จึงมองได้ว่าถูกปรับแก้แล้ว ถ้านั่นคือสิ่งที่ถาม คำตอบก็คือใช่
  • เรื่องนี้ไม่ควรทำให้ใครแปลกใจ
    ภายนอก TikTok ทำเหมือนสะอาดและไม่เกี่ยวข้องกับ CCP แต่หลายครั้งก็แสดงให้เห็นว่าเป็น เครื่องมือโดยตรงของ CCP และถูกใช้เป็นแขนขาในการใช้อิทธิพลต่อการเมืองโลก
    ยากจะเข้าใจว่าทำไมสิ่งแบบนี้ถึงยังไม่ถูกแบนในฐานะภัยคุกคามต่อความมั่นคงแห่งชาติ

    • หวังว่าจะไม่ถูกแบน
      ต่อให้พยายามแบน ก็ต้องรับมือกับคนที่สร้างอาชีพบน TikTok หรือมองว่ามันเป็นองค์ประกอบจำเป็นของชีวิต
      Millennials และ Gen Z อาจมีแรงจูงใจมากพอที่จะออกไปลงคะแนนและโค่นผู้มีอำนาจลงได้ และนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ยังแบนไม่ได้
      ผมไม่ได้ใช้ TikTok แต่การได้เห็นสหรัฐฯ เสียสติแค่เพราะคิดว่ามีช่องทางกระจายไอเดียขนาดใหญ่ที่ตนควบคุมไม่ได้นั้นน่าสนใจ
      โดยเฉพาะเมื่อคอนเทนต์สนับสนุนปาเลสไตน์นำไปสู่การประท้วงขนาดใหญ่ทั่วตะวันตก มันจึงกลายเป็นเรื่องจริง Israel ขุดหลุมฝังตัวเอง และผมสงสัยว่าหากกระแสนี้ดำเนินต่อไป จน Boomers หายไปและสักวันมีประธานาธิบดีจาก Gen Z จะเกิดอะไรขึ้น
      ยังมีช่องที่รัฐสนับสนุนอย่าง RT ซึ่งพยายามเสนออีกมุมมองหนึ่ง แต่ก็ไม่ได้รับความสนใจเท่า TikTok เลย และเสียความน่าเชื่อถือได้ง่าย
      ครั้งสุดท้ายที่สหรัฐฯ มีคู่แข่งรายใหญ่คือช่วงทศวรรษ 1980 ตอนนี้เพิ่งมีคู่แข่งที่ท้าทายสหรัฐฯ ในหลายระดับ ไม่ใช่แค่แอปโซเชียลมีเดีย
      เมื่อก่อนหวังว่า Europe จะตั้งสติและเป็นดุลถ่วงเชิงประชาธิปไตยต่อสหรัฐฯ แต่ทุกวันนี้แทบไม่ได้อยู่ในวงสนทนาด้วยซ้ำ ถึงอย่างนั้น China แม้จะไม่ได้น่าพึงใจนัก แต่ก็อย่างน้อยกำลังพยายาม
      ต่อไปเราก็ยังจะเห็นแอปโซเชียลมีเดียของสหรัฐฯ ผลักดันเรื่องไร้สาระ และทำทีว่าให้เสรีภาพ ขณะเดียวกันก็กดทับคอนเทนต์ที่ตนไม่ชอบอย่างเงียบ ๆ เช่น คอนเทนต์ต่อต้าน Israel
      แพลตฟอร์ม Meta, YouTube, X จะไม่หายไปไหน สิ่งที่ดีคือตอนนี้ตลาดมวลชนมีตัวเลือกแล้ว
    • ถ้าเรายินดีจะ ส่งออกโฆษณาชวนเชื่อ แต่ไม่อยากรับโฆษณาชวนเชื่อที่ย้อนกลับมา เราก็เป็นประเทศที่หน้าซื่อใจคด
  • ในฐานะคนจีน ผมใช้ YouTube, X, Instagram ได้ แต่แทบใช้ TikTok ได้ยาก และมันตรวจจับว่า SIM card เป็นของประเทศไหน
    บนโซเชียลมีเดียตะวันตก ผมเห็นคอนเทนต์เท็จเกี่ยวกับจีนบ่อยมาก มากกว่าคอนเทนต์จริงเสียอีก
    แน่นอนว่าในโซเชียลมีเดียภายในจีนก็มีคอนเทนต์จริงราว 10% ที่เข้าถึงไม่ได้
    เกี่ยวกับจีน สื่อตะวันตกแทบจะ เท็จ 80% และจริง 20% และเนื้อหาจริงส่วนใหญ่ก็เป็นแง่ลบ
    ข้อมูลเกี่ยวกับตะวันตกในจีนก็คล้ายกัน จึงใช้คำพูดที่ว่า “อีกาทุกตัวล้วนดำ” ได้
    สุดท้ายแล้วเรากำลังอยู่ในประเทศอำนาจนิยมที่ปลอดภัย แน่นอนว่าผมอยากอยู่ในประเทศประชาธิปไตยที่แท้จริง แต่มีประเทศแบบนั้นอยู่จริงหรือ? สหรัฐฯ? น่าขำ

  • ไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไมถึงรู้สึกว่าเชื่อได้ยาก
    บริษัทสื่อของสหรัฐฯ ก็ไม่ได้เคลื่อนไหวสอดคล้องกับเป้าหมายทางภูมิรัฐศาสตร์ของสหรัฐฯ โดยทั่วไปหรอกหรือ?
    ทีนี้ก็แค่คิดว่าความเชื่อมโยงระหว่างรัฐกับบริษัทของจีนนั้นแข็งแรงกว่าและมีลักษณะ อำนาจนิยม มากกว่าสหรัฐฯ มาก