1 คะแนน โดย GN⁺ 2024-03-17 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp

เยอรมนีเพิ่มวัฒนธรรมเทคโนของเบอร์ลินเข้าในบัญชีมรดกทางวัฒนธรรมของยูเนสโก

  • กระทรวงวัฒนธรรมเยอรมนีและคณะกรรมาธิการยูเนสโกได้เพิ่มวัฒนธรรมเทคโนของเบอร์ลินเข้าในบัญชีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ โดยยอมรับถึงการมีส่วนช่วยต่ออัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเมือง
  • Clubcommission ของเบอร์ลินอธิบายว่าการตัดสินใจครั้งนี้เป็นอีกหนึ่งหมุดหมายสำคัญสำหรับโปรดิวเซอร์เทคโน ศิลปิน ผู้ดำเนินกิจการคลับ และผู้จัดอีเวนต์ในเบอร์ลิน
  • Lutz Leichsenring กรรมการบริหารของคณะกรรมการ Clubcommission กล่าวกับสถานีโทรทัศน์สาธารณะเยอรมนี DW ว่า สิ่งนี้จะช่วยให้วัฒนธรรมคลับได้รับการยอมรับว่าเป็นภาคส่วนสำคัญที่สมควรได้รับการคุ้มครองและการสนับสนุน

การยอมรับวัฒนธรรมเทคโนและการรณรงค์

  • การรณรงค์เพื่อนำวัฒนธรรมและดนตรีเทคโนเข้าสู่บัญชีของเยอรมนีดำเนินต่อเนื่องมานานกว่า 10 ปี โดยมี Rave the Planet องค์กรไม่แสวงหากำไรที่สนับสนุนวัฒนธรรมดนตรีอิเล็กทรอนิกส์เป็นผู้นำ
  • Rave the Planet ได้ยื่นคำขอเพื่อนำเทคโนเข้าสู่บัญชีดังกล่าวในเดือนพฤศจิกายน 2022
  • สถานะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้โดยทั่วไปมักมอบให้กับกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่มีลักษณะดั้งเดิมมากกว่า เช่น การเต้น Minoge ของมาลาวี หรือวัฒนธรรมปี่สก็อตของสโลวาเกีย แต่หลังจากที่เร็กเก้ของจาเมกาและเทศกาล Kumbh Mela อันยิ่งใหญ่ของอินเดียได้รับการรับรองในบัญชีของยูเนสโกเมื่อไม่นานมานี้ ผู้นำชุมชนเทคโนในเบอร์ลินจึงรณรงค์เพื่อนำวัฒนธรรมของตนเข้าสู่บัญชีของเยอรมนี

ความสำคัญของเทคโนในเบอร์ลิน

  • Peter Kirn ดีเจและโปรดิวเซอร์เพลงที่อยู่ในเบอร์ลินกล่าวว่า เทคโนเป็นส่วนพื้นฐานของเมืองนี้
  • เทคโนเป็นที่หลบภัยสำหรับผู้คนที่ถูกกีดกัน และทำให้เบอร์ลินซึ่งเปิดกว้างกว่าโดยธรรมชาติ กลายเป็นสถานที่ที่ดึงดูดผู้คนจากที่อื่นซึ่งมีความไม่เปิดกว้างมากกว่า

ข้อมูลอื่น ๆ

  • วัฒนธรรมเทคโนเป็นหนึ่งในหกรายการที่เพิ่งถูกเพิ่มเข้าในบัญชีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเยอรมนี โดยรายการอื่น ๆ ได้แก่ ไวน์ผลไม้และการปีนเขา
  • ขบวนพาเหรด Perchtenlauf ของบาวาเรียก็ถูกเพิ่มเข้าในบัญชีเช่นกัน โดยผู้เข้าร่วมจะแต่งตัวเป็นปีศาจขนดก
  • พาดหัวและเนื้อหาของบทความนี้ได้รับการแก้ไขเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2024 เพื่อระบุให้ชัดเจนว่าวัฒนธรรมเทคโนถูกเพิ่มเข้าในบัญชีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติซึ่งจัดทำโดยคณะกรรมาธิการยูเนสโกแห่งเยอรมนี ไม่ใช่บัญชีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับโลกของยูเนสโก

ความเห็นของ GN⁺

  • การที่วัฒนธรรมเทคโนของเบอร์ลินได้รับการยอมรับเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ถือเป็นกรณีสำคัญของการยอมรับอย่างเป็นทางการต่อคุณค่าทางศิลปะและอิทธิพลทางสังคมของดนตรีอิเล็กทรอนิกส์และวัฒนธรรมคลับ
  • การยอมรับนี้แสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมเทคโนมีบทบาทสำคัญที่มากกว่าความบันเทิง โดยมีส่วนต่อการสร้างอัตลักษณ์ของเมืองและการก่อรูปของชุมชน
  • การคุ้มครองและการสนับสนุนวัฒนธรรมเทคโนอาจเข้มแข็งขึ้น และอาจเป็นจุดเริ่มต้นให้วัฒนธรรมนอกกระแสอื่น ๆ ได้รับการยอมรับในสังคม
  • ในกระบวนการที่แนวดนตรีอิเล็กทรอนิกส์อย่างเทคโนถูกผนวกเข้าสู่วัฒนธรรมกระแสหลัก ก็มีความเสี่ยงที่จิตวิญญาณดั้งเดิมซึ่งเน้นการทดลองและการขบถจะถูกทำให้เจือจางลง
  • สิ่งนี้ยังเปิดโอกาสให้วงการดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ของเมืองอื่นที่มีอิทธิพลคล้ายกันกับวัฒนธรรมเทคโนของเบอร์ลิน เช่น เทคโนแห่งดีทรอยต์หรือดนตรีเฮาส์แห่งชิคาโก อาจได้รับการยอมรับในลักษณะเดียวกันได้เช่นกัน

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-03-17
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • หนังสือเกี่ยวกับจุดกำเนิดของวงการเทคโนในเบอร์ลิน "Der Klang der Familie: Berlin, Techno and the Fall of the Wall" อ้างอิงจากบทสัมภาษณ์และการสนทนาของผู้บุกเบิก และเป็นงานอ่านที่เข้าถึงง่ายโดยไม่จำเป็นต้องอ่านตามลำดับ
  • หลายคน โดยเฉพาะเจ้าของร้านแผ่นเสียง บอกว่าวงการในเบอร์ลินไม่ได้เป็นอันเดอร์กราวด์หรือเท่อีกต่อไปแล้ว อันเป็นผลจากการท่องเที่ยวและการย้ายถิ่น คนมีเงินกำลังซื้ออสังหาริมทรัพย์ที่พอทสดัม และวงการก็กำลังย้ายไปไลพ์ซิช
  • เมืองและรัฐบาลกลางจะทำให้แผนการรื้อถอนคลับและสถานที่จัดดนตรีหลายแห่ง พร้อมกับการสร้างทางด่วนขนาดมหึมาที่ไม่มีใครต้องการ สอดคล้องกันได้อย่างไร?
  • การทำให้ยุโรปกลายเป็นพิพิธภัณฑ์ยังคงดำเนินต่อไป ฉันไม่เข้าใจความคิดของคนที่มองว่ารางวัลนี้เป็นไอเดียที่ดี และก็ไม่เข้าใจคนที่ยินดีรับมันจริง ๆ เช่นกัน (ซึ่งมักไม่ใช่ "คนท้องถิ่นตัวจริง" แต่เป็นคนที่มีความเกี่ยวข้องอยู่บ้างแต่ไม่ได้เผชิญกับความเป็นจริง หรือมีผลประโยชน์ทางการเงิน)
  • สิ่งที่เพิ่งถูกเพิ่มเข้ามาเมื่อไม่นานนี้ในปี 2021 ที่ใกล้เคียงกับชุมชน HN: "Demoscene"
  • ตอนนี้อาศัยอยู่ในเบอร์ลินแต่ไม่ได้สนใจเทคโน จากที่ได้ยินมาจากคนที่สนใจเทคโน คลับต่าง ๆ กลายเป็นที่แพงสำหรับคนท้องถิ่นและเป็นกับดักนักท่องเที่ยวไปแล้ว และบางแห่งก็ถูกตั้งราคาจนคนดั้งเดิมอยู่ต่อไม่ไหวโดยแทบไม่ได้ประโยชน์อะไร
  • จำเป็นต้องมีการยอมรับต่ออดีตและต้นกำเนิด เช่น ดีทรอยต์ในช่วงทศวรรษ 80 ถึง 90 เป็นตัวอย่างที่ดี ฉันได้เขียนบทความสั้นเกี่ยวกับเรื่องนี้ไว้: https://technotarek.com/shows/richie-hawtin
  • พวกเขาจะอนุรักษ์สิ่งนี้อย่างไร? แล้วถ้าอยากไปสัมผัสและร่วมเรฟของวงการเทคโนเบอร์ลินในปี 1999 ตอนนี้จะไปที่ไหนได้?
  • DJ และโปรดิวเซอร์ทุกคนที่ไปเบอร์ลินเพื่อทำ "residency" กลับมาแล้วฟังเหมือนกันหมด ซึ่งฉันไม่ชอบเลย
  • ฉันอยากให้ดีทรอยต์มีการตลาดได้มากพอ ๆ กับเบอร์ลิน