1 คะแนน โดย GN⁺ 2024-07-18 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Tabitha Carvan สุ่มเลือกวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกสาขาวิทยาศาสตร์จากรายการของห้องสมุด ANU แล้วอ่านเฉพาะส่วน กิตติกรรมประกาศ ก่อนจะมองว่าหน้ากระดาษที่ดูไม่เป็นวิทยาศาสตร์ที่สุดในวิทยานิพนธ์ กลับเผยให้เห็นว่าวิทยาศาสตร์เกิดขึ้นจริงอย่างไร
  • กิตติกรรมประกาศโดยมากมีรูปแบบตายตัว แต่ก็เป็นพื้นที่ที่ อารมณ์ ความเหนื่อยล้า มุกตลก การสูญเสีย และความรัก ซึ่งผู้วิจัยกดไว้ในเนื้อหาหลัก ไหลออกมาพร้อมกัน
  • ในกิตติกรรมประกาศหลายร้อยฉบับ ไม่ได้มีแค่ที่ปรึกษาและครอบครัว แต่ยังมีผู้บริจาคฟัน คนที่ซื้อเอ็นตกปลาให้ Dave Grohl สุนัข ของหวานในตู้เย็น และบาริสต้าในคาเฟ่ด้วย
  • ก่อนยุคทศวรรษ 1980 มักเป็น คำขอบคุณเชิงงาน ที่ส่งถึงอาจารย์ที่ปรึกษา ผู้ร่วมงาน หน่วยงานให้ทุน และพนักงานพิมพ์ดีด แต่หลังจากนั้นขอบเขตของผู้ที่ได้รับคำขอบคุณก็กว้างขึ้นมาก
  • การทวนซ้ำว่า “I could not have done it without you” แสดงให้เห็นว่าการเรียนปริญญาเอกไม่ได้เป็นเพียงความสำเร็จส่วนบุคคล แต่สำเร็จขึ้นได้บนพื้นฐานของ การสนับสนุนจากผู้อื่น ที่ดำเนินต่อเนื่องยาวนาน

หน้ากระดาษที่ไม่เป็นวิทยาศาสตร์ในงานวิจัยวิทยาศาสตร์

  • Tabitha Carvan เริ่มสุ่มเลือกวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกสายวิทยาศาสตร์จากรายการของห้องสมุด ANU แล้วอ่านเฉพาะส่วน กิตติกรรมประกาศ โดยที่จำไม่ได้แล้วว่าเริ่มต้นด้วยเหตุผลอะไร
  • พอเริ่มแล้วก็หยุดได้ยาก และแม้อยู่ที่บ้านก็ยังอ่านต่อด้วยความคิดว่า “อีกอันเดียว”
  • ขณะที่ส่วนอื่นของวิทยานิพนธ์เต็มไปด้วยผลลัพธ์ที่รอบคอบและแผนภาพ หน้ากิตติกรรมประกาศเพียงหน้าเดียวกลับเป็นที่ที่ผู้วิจัยปลดปล่อย อารมณ์ ซึ่งไม่สามารถแสดงออกที่อื่นได้
  • แม้รูปแบบจะกำหนดไว้ แต่เบื้องหลังกิตติกรรมประกาศแต่ละชิ้นต่างก็มีเรื่องราวหนึ่งซ่อนอยู่

ความหนาแน่นของอารมณ์ในกิตติกรรมประกาศ

  • กิตติกรรมประกาศในวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกหลายฉบับวาดภาพช่วงเรียนปริญญาเอกว่าเป็นเวลาที่เสี่ยง เหน็ดเหนื่อย และบั่นทอนกำลังใจ
  • ยังมีประโยคที่บอกว่าตอนเขียนวิทยานิพนธ์เสร็จ ตัวเองได้กลายเป็นคนละคนกับตอนเริ่มต้นไปแล้ว
  • เมื่อเส้นตายใกล้เข้ามา กิตติกรรมประกาศจึงมีลักษณะคล้ายการเร่งฝากถ้อยคำที่สำคัญที่สุดไว้
  • นักวิจัยจำนวนมาก จนคำพูด ในช่วงเวลานี้
    • มีการพูดซ้ำๆ ว่า thank you นั้นเรียบง่ายและไม่เพียงพอเกินกว่าจะรองรับความลึกซึ้งของความขอบคุณได้
    • บางประโยคยังบอกว่าพอถ่ายทอดออกมาเป็นคำพูดแล้ว ความขอบคุณกลับดูเล็กลงไปเสียอีก
  • สำหรับนักวิจัยบางคน กิตติกรรมประกาศคือส่วนที่เขียนยากที่สุดและสำคัญที่สุดในวิทยานิพนธ์

รูปแบบคล้ายคำปฏิญาณแต่งงาน คำกล่าววันเกิด และคำไว้อาลัย

  • กิตติกรรมประกาศคือการเขียนที่ต้องสื่อความรักและความขอบคุณขนาดใหญ่ภายใต้รูปแบบที่กำหนดไว้
  • ในนั้นมีทั้งคำสารภาพแบบคำปฏิญาณแต่งงาน มุกวงในแบบคำพูดในงานวันเกิดครบ 21 ปี ความทรงจำชวนหลั่งน้ำตาแบบคำไว้อาลัย และความยินดีแบบประกาศการเกิดของเด็ก
  • การเรียนปริญญาเอกมาพร้อมภาระทั้งด้านเวลาและอารมณ์ยาวนาน จนบางคนเปรียบเทียบกับการเลี้ยงลูก
  • คู่ชีวิต เพื่อน และครอบครัวที่อดทนต่อความผันผวนทางอารมณ์ระหว่างการทำวิจัย ก็กลายเป็นผู้ได้รับคำขอบคุณเช่นกัน
  • เหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตที่เกิดขึ้นระหว่างช่วงเรียนปริญญาเอก เช่น ความสิ้นหวังและความยินดี ความตายและการเกิด ก็ไหลเข้ามาอยู่ในกิตติกรรมประกาศด้วย

วิทยาศาสตร์ดำเนินไปผ่านการสนทนากับผู้คน

  • ในกิตติกรรมประกาศของวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกที่ดูไม่เป็นวิทยาศาสตร์ที่สุดนี่เอง กลับเผยให้เห็น วิธีที่วิทยาศาสตร์ถูกลงมือทำ
  • ไม่ว่าชื่อวิทยานิพนธ์จะเข้าใจยากเพียงใด ความสำเร็จของโครงการก็มักเชื่อมโยงกลับไปยัง “ผู้คนอื่นๆ” ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
  • แม้แต่งานวิจัยที่ใช้เครื่องมือขั้นสูงและการวิเคราะห์อันประณีต สิ่งที่มักปรากฏในคำขอบคุณก็ยังเป็นการสนทนาและการดูแลเอาใจใส่
    • ความหลงใหลต่อภูเขาไฟและก๊าซแมกมา
    • ความอดทนต่อคำพิมพ์ผิดและไอเดียที่ไม่คุ้นเคย
    • เวลาที่สละมาเพื่อรับฟังเมื่อการวิจัยติดขัด
    • คนที่เข้ามาช่วยทันทีเมื่ออุปกรณ์ทดลองมีปัญหา
  • บางครั้งคำขอบคุณยังมอบให้เพื่อนที่ไม่ซักถามอะไรด้วย
  • กิตติกรรมประกาศแสดงให้เห็นว่างานวิจัยไม่ได้เสร็จสมบูรณ์อยู่เพียงในหัวของคนคนเดียว แต่ดำเนินไปท่ามกลาง การสนทนาและการสนับสนุน จากผู้คนรอบข้าง

การเปลี่ยนแปลงก่อนและหลังทศวรรษ 1980

  • ช่วงหนึ่ง Carvan เริ่มอ่านวิทยานิพนธ์ก่อนยุค 1980 น้อยลง
  • ในเวลานั้น กิตติกรรมประกาศมีลักษณะใกล้เคียง คำขอบคุณเชิงงาน ที่ส่งถึงอาจารย์ที่ปรึกษา ผู้ร่วมงาน หน่วยงานให้ทุน และพนักงานพิมพ์ดีด
  • วิทยานิพนธ์ปี 1955 กล่าวขอบคุณศาสตราจารย์ J. C. Eccles ที่รับหน้าที่กำกับดูแลงานวิจัย
  • ในวิทยานิพนธ์ช่วงทศวรรษ 1970 และปี 1985 มีการกล่าวขอบคุณงานพิมพ์ของ Mrs Barbara Geary ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
  • หลังจากนั้น กิตติกรรมประกาศก็ขยายขอบเขตของผู้ที่สามารถขอบคุณได้มากขึ้น
    • เพลงของ Dave Grohl
    • ของหวานที่ถูกทิ้งไว้ในตู้เย็นอยู่หลายปีโดยไม่มีใครมากิน
    • ความร่าเริงและอ้อมกอดของสุนัขชื่อ Tonks
    • เพื่อนๆ ที่ชอบ hot pot และ KFC เหมือนกัน

การทวนซ้ำของ “คุณคือเหตุผลที่ทำสิ่งนี้สำเร็จ”

  • หนึ่งในวลีที่ถูกทวนซ้ำมากที่สุดในกิตติกรรมประกาศคือ “I could not have done it without you”
  • ทุกครั้งที่ Carvan อ่านประโยคนั้น เธอก็เชื่อว่ามันเป็น ความจริง 100%
  • การเรียนปริญญาเอกใช้เวลาอย่างน้อย 3 ปี และบ่อยครั้งก็นานกว่านั้น ระหว่างนั้นชีวิตก็ยังดำเนินต่อไปทั้งรอบตัวนักวิจัย หรือแม้ไม่มีนักวิจัยอยู่ตรงนั้น
  • ต้นทุนของมันเป็นเรื่องจริงอย่างยิ่ง
    • ถ้าอยู่ในห้องแล็บ ก็ไม่อาจอยู่กับครอบครัวและที่บ้านได้
    • ถ้าต้องย้ายถิ่นเพื่อการเรียน ก็ไม่ได้กินข้าวฝีมือที่บ้าน
    • 6 ปีเป็นเวลาที่ยาวนาน
  • ในกิตติกรรมประกาศมีทั้งพ่อแม่ที่อยู่ไกล คู่ชีวิตที่รับภาระงานบ้านไว้ ปี 2020 ที่ยากลำบาก ไฟป่าที่ Mount Stromlo และการเขียนบทสุดท้ายของวิทยานิพนธ์ระหว่างตั้งครรภ์

ชั่วขณะก่อนเสร็จสมบูรณ์

  • ในกิตติกรรมประกาศ โลกอันสมบูรณ์แบบถูกสร้างขึ้น เป็นโลกที่ไม่มีใครให้โทษ เหลือเพียงผู้คนที่ควรได้รับคำขอบคุณ
  • ทั้งครอบครัว เพื่อน พ่อแม่ คู่ชีวิต ไปจนถึงบาริสต้า ต่างปรากฏขึ้นในฐานะคนที่ทำให้วิทยานิพนธ์ฉบับนั้นเกิดขึ้นได้
  • Carvan สงสัยว่าความรักและเส้นทางอาชีพทางวิทยาศาสตร์หรือวิชาการที่ถูกกล่าวถึงในคำขอบคุณนั้น จะยืนยาวต่อไปอีกนานเพียงใด แต่ผู้วิจัยบนหน้ากระดาษนั้นยังไม่อาจรู้อนาคตได้
  • ผู้วิจัยในกิตติกรรมประกาศหยุดนิ่งอยู่ในห้วงขณะหนึ่งระหว่างจุดจบกับจุดเริ่มต้น
  • ตอนท้ายมีประโยคอย่าง “YES!!”, “I’m done.”, “Thank you, again and again.” เพื่อทิ้งไว้ทั้งความโล่งอกและความขอบคุณในวินาทีที่การเรียนปริญญาเอกสิ้นสุดลง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-07-18
ความคิดเห็นบน Hacker News
  • การอ้างอิงวิทยานิพนธ์ปริญญาโทของตัวเองโดยตรงอาจดูเชยไปหน่อย แต่ผมก็ภูมิใจกับกิตติกรรมประกาศที่ยาวและค่อนข้างหลงตัวเองของตัวเองอยู่เสมอ
    มันเริ่มต้นแบบนี้: “ก่อนอื่นใด ผมขอขอบคุณคนแปลกหน้านิรนามผู้บังคับใช้กำหนดส่งวิทยานิพนธ์ฉบับนี้ หากปราศจากความเด็ดขาดอันไม่สั่นคลอนของพวกเขา วิทยานิพนธ์ฉบับนี้คงดำรงอยู่ในสภาพเกือบเสร็จไปตลอดกาล ส่วนที่เหลือต่อไปนี้ไม่ได้เรียงตามลำดับใดเป็นพิเศษ”
    และจบไว้แบบนี้: “ท้ายที่สุด วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ขออุทิศแด่แล็ปท็อปสองเครื่องที่พ่นควันวิเศษออกมาและจากโลกนี้ไปเพื่อวิทยาศาสตร์และเพื่อวิทยานิพนธ์ฉบับนี้ แด่ Dell Studio 1555 และ Asus Zenbook UXA1 ของผม: Do not go gentle into that goodnight / Rage, rage against the dying of the backlight”
    https://jszym.com/attachments/about/thesis.pdf

    • วิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของผมจบด้วยคำคมของ Hunter S. Thompson
      https://www.goodreads.com/quotes/293779-take-it-from-me-ther...
    • อยากให้ลองตัดสินดูว่าอีก 10 ปีข้างหน้ากลับมาอ่านแล้วยังรู้สึกว่ามันมีไหวพริบอยู่ไหม ถ้ายังเป็นแบบนั้น ก็ขอปรบมือให้กับความมั่นใจนั้นไว้ล่วงหน้า
    • นอกเรื่องหน่อย แต่นามสกุลนี้ทำให้นึกถึง Wisława Szymborska กวีผู้ยิ่งใหญ่ของโปแลนด์และเจ้าของรางวัลโนเบล
      https://en.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska
    • ประโยคที่ว่า “ก่อนอื่นใด ผมขอขอบคุณคนแปลกหน้านิรนามผู้บังคับใช้กำหนดส่งวิทยานิพนธ์ฉบับนี้…” ให้ความรู้สึกเหมือน “ผมทำงานได้ดีที่สุดภายใต้แรงกดดัน อันที่จริง ผมทำงานก็ต่อเมื่อมีแรงกดดันเท่านั้น…”
    • ถ้ามันเป็นผลงานที่คุณทุ่มเทชีวิตส่วนใหญ่อย่างมากลงไป ก็ควรอวดทุกครั้งที่มีโอกาส
  • เมื่อราว 2 สัปดาห์ก่อน ผมเห็นทวีตนี้ของผู้สมัครปริญญาเอกคนหนึ่งที่กำลังจะจบหลักสูตร
    https://x.com/CharityWoodrum/status/1808313627864440930
    “แด่ Woody และ Jayson Thomas จากเอกภพท้องถิ่นไปจนถึงกาแล็กซีแรกเริ่ม ช่วงเวลาที่สว่างไสวที่สุดในอวกาศและกาลเวลาเกิดขึ้นในยุคสั้น ๆ ที่เราได้อยู่ร่วมกัน แสงนั้นจะไม่มีวันดับลง”
    เธอกลับไปเรียนเพื่อศึกษาฟิสิกส์หลังโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว และตอนที่กำลังจะเรียนจบปริญญาตรี สามีและลูกของเธอเสียชีวิตจากการถูกคลื่นซัดไประหว่างเดินบนชายหาด
    แต่เธอก็ยังเรียนต่อ และตอนนี้กำลังจะจบปริญญาเอก ผมนึกไม่ออกเลยว่าเธอทำได้อย่างไร
    https://www.tucsonweekly.com/tucson/ua-doctoral-candidate-in...

    • ผมสงสัยว่าคลื่นธรรมดา ๆ ทำแบบนั้นได้อย่างไร แต่ในบทความบอกว่าเป็นคลื่นที่มักเรียกว่า sneaker wave คล้ายกับคลื่นยักษ์ แต่เป็นรูปแบบที่เกิดขึ้นตามแนวชายฝั่ง
      ดูเหมือนว่าทั้งสามคนถูกคลื่นซัด และมีเพียง Charity เท่านั้นที่รอดชีวิต
      คำอธิบายเรื่อง sneaker wave ของ National Weather: https://www.weather.gov/safety/sneaker-waves
      น้ำเย็นและปัจจัยแทรกซ้อนอื่น ๆ ดูเหมือนจะทำให้สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้น
  • คู่สมรสของผมในปัจจุบัน ซึ่งตอนนั้นเพิ่งเริ่มคบกัน ช่วยตรวจแก้วิทยานิพนธ์ของผมในด้านไวยากรณ์และความชัดเจน เดิมทีผมเขียนกิตติกรรมประกาศไว้แล้ว แต่หลังจากเธอตรวจแก้ให้ ก่อนส่งไม่นาน ผมก็เพิ่มประโยคขอบคุณเธอไว้ท้ายสุด
    แต่เพราะความสะเพร่า ประโยคที่ผมเพิ่มเข้าไปเพื่อขอบคุณเธอที่ช่วยแก้และตรวจไวยากรณ์ให้ กลับเป็น sentence fragment

    • สิ่งที่ เติมท้ายสุด มักก่อปัญหาเสมอ ของชำร่วยงานแต่งของเราคือหนังสือทำอาหารที่ทำจากสูตรอาหารที่รวบรวมมาพร้อม RSVP
      เกือบจะท้ายสุดแล้ว เราเพิ่มหน้า “เกี่ยวกับสูตรอาหาร” เข้าไป ซึ่งมีพารากราฟนี้อยู่: “เราได้แก้ไขสูตรอาหารเพื่อความสม่ำเสมอด้านความยาวและการพิมพ์ แต่ทำได้แย่มาก สาเหตุส่วนใหญ่เป็นเพราะเราถือแก้วเหล้าไว้มือหนึ่งระหว่างแก้ไข และถ้าไม่ทำอย่างนั้น เราคงทำไม่เสร็จตั้งแต่แรกด้วยซ้ำ เราหวังว่าเราจะรักษาสีสันและบุคลิกที่พวกคุณใส่ไว้ในสูตรอาหารได้ดี ขณะเดียวกันก็ทำให้หนังสือทำอาหารที่เสร็จแล้วอย่างน้อยดูสอดคล้องกันโดยรวมอยู่บ้าง”
      [0] บอกเป็นคำพูดไม่ได้เลยว่านี่เป็นงานเยอะแค่ไหน ถ้าคุณกำลังคิดว่า “สวยงามดี” ก็ถือว่าผมเตือนแล้วนะ
    • อยากรู้ว่าช่วยเล่าได้ไหมว่า sentence fragment นั้นคืออะไร
      ผมเป็นคนพูดและเขียนแบบ en_GB อายุ 53 ปี และเคยมี “Usage and abusage: A Guide to Good English” อยู่กับตัวมานาน แต่เมื่อนานมาแล้วตัดสินใจโยนมันทิ้งไปไกล ๆ
      ภาษาอังกฤษจะถูกพูดและเขียนอย่างไรนั้น คุณกับผม รวมถึงทุกคนที่ปฏิสัมพันธ์กันเป็นภาษาอังกฤษเป็นผู้กำหนด อย่างน้อย Partridge ก็ใช้คำว่า “guide” ในหนังสือของเขา ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าภาษาอังกฤษบริสุทธิ์ที่ถูกขัดเกลาอย่างประณีตจนคมกริบและถ่ายทอดออกมาอย่างสุขุม สิ่งที่ดีที่สุดที่เราหวังได้คือการเข้าใจกันและกัน
      ถึงอย่างนั้น ผมก็เหมือนไม่เคยได้ยินคำว่า “sentence fragment” มาก่อน ฟังดูเหมือนบาปทางไวยากรณ์ และน่าจะเป็นแนวคิดที่ได้รับทุนจากนรกชั้นลึก ๆ ผมเคยเรียนโรงเรียนอังกฤษที่ค่อนข้างชนชั้นสูงอยู่บ้าง และก็ผ่านหลักสูตรการศึกษาทั่วไปมา แต่จำไม่ได้ว่าเคยได้ยินคำนี้ ตอนนั้นผมอาจจะหลับอยู่ก็ได้
      ลองค้นเร็ว ๆ แล้ว บทความนี้คลุมเครือมาก: https://www.grammarly.com/blog/mistake-of-the-month-sentence...
      อยากรู้ว่า “sentence fragment” มีความหมายจริง ๆ กับใคร และเพราะอะไร
    • นั่นเป็นสถานการณ์ที่ตลกอร่อยมาก ผมมั่นใจว่าเธอก็คงชอบแน่ ๆ ถ้าเป็นผมก็คงเหมือนกัน มันตลกเกินกว่าจะไม่ชอบได้
    • sentence fragment เป็นอุปกรณ์ทางการเขียนที่ค่อนข้างยอดเยี่ยม
      https://www.consc.net/misc/moser.html
    • ใครจะคอยเฝ้าผู้เฝ้ากันล่ะ?
  • ผมเคยตั้งตารอกิตติกรรมประกาศท้ายสุดเสมอเวลาฟังการสอบวิทยานิพนธ์ด้านชีววิทยาของ MIT และ Harvard วัฒนธรรมการสอบต่างกันมากตามสาขา ส่วนใหญ่คำขอบคุณจะสั้น แต่ในชีววิทยามันแทบจะเป็นรูปแบบศิลปะอย่างหนึ่ง
    ผู้ฟังคือเพื่อนและครอบครัว และคนจากแล็บที่เกี่ยวข้องก็มาให้กำลังใจ รูปแบบคือสไลด์ภาพเรียงเป็นช่อง ๆ ผมเคยเห็นการขอบคุณครูที่เป็นแรงบันดาลใจตั้งแต่อนุบาลจนถึงบัณฑิตวิทยาลัยโดยเอ่ยชื่อ มีทั้งสัตว์เลี้ยงในอดีตและปัจจุบัน ตุ๊กตายัดนุ่น คนรักและคู่สมรส ลูกที่เกิดแล้วและลูกที่กำลังจะเกิด ครอบครัวใกล้ชิดและครอบครัวห่าง ๆ คนที่ยังอยู่และคนที่คิดถึง เพื่อนร่วมแล็บ เพื่อน และผู้ร่วมงาน ทริปหมู่และเรื่องแกล้งกัน งานอดิเรกและชุมชน เจ้าหน้าที่ ผู้ร่วมวิจัย อาจารย์ที่ปรึกษา และคณะกรรมการ
    ยังมีการเล่าสั้น ๆ ถึงความยากลำบากในงานวิจัยและชีวิตด้วย ความต่างที่ใหญ่ที่สุดจากบทความต้นฉบับคือ เรื่องราวที่ร่วมสนุกกัน โดยรวมแล้วมีเรื่องเล่าเยอะ และมีน้ำตาเยอะด้วย เคยมีการหลุดปากน่าสนใจอย่าง “... ผมอยากขอบคุณสามีของผม, ” ด้วย
    การสอบถูกบันทึกไว้ แต่โดยปกติการเผยแพร่จะค่อนข้างจำกัด ผมคิดมาตลอดว่าถ้าหาทางให้เด็กนักเรียนที่กำลังคิดเรื่องมหาวิทยาลัยหรือบัณฑิตวิทยาลัยได้ดู ก็คงยอดเยี่ยม เพราะพวกเขาจะได้เห็นว่าคนที่คล้ายกับตัวเองก็ไปจนสุดทางได้ และระหว่างนั้นก็มีช่วงเวลาดี ๆ กับเพื่อน ๆ มีแรงตึงระหว่างความใกล้ชิดกับความเป็นสาธารณะ บางวันเราอาจขุดบันทึกเก่า ๆ เหล่านั้นขึ้นมาได้
    ผมคิดถึงช่วงเวลาที่เดินไปดูการสอบวิทยานิพนธ์และการนำเสนองานวิจัยมาก

    • พารากราฟที่ผมชอบที่สุดในสิ่งที่ตัวเองเขียนคือ ย่อหน้าเปิดของกิตติกรรมประกาศ
      “ผมเคยคิดว่าถ้าทำวิทยานิพนธ์นี้เสร็จ ผมคงรู้สึกว่าตัวเองยิ่งใหญ่ขึ้น ในความหมายว่าตัวใหญ่กว่าหรือมีความสามารถมากกว่าค่าเฉลี่ยมาก ๆ แต่ผมไม่อาจยกความดีความชอบของการทำโปรเจกต์ตลอด 5 ปีแบบนี้ให้กับความสามารถของตัวเองได้ หมุดหมายใด ๆ ล้วนเป็นผลรวมของการตัดสินใจแต่ละครั้งที่พาเรามาถึงตรงนั้น และเมื่อมองย้อนกลับไปถึงปริมาณของการชี้แนะ กำลังใจ ความอดทน และการผลักดันแบบตรง ๆ ที่ทำให้การตัดสินใจซึ่งพาผมมาถึงจุดนี้เป็นไปได้ สิ่งเดียวที่ผมรู้สึกก็คือความขอบคุณ”
      แต่ในบัณฑิตวิทยาลัย ผมเป็นเหมือน แกะดำ อย่างชัดเจน
  • ไม่ใช่วิทยานิพนธ์ แต่ผมชอบกิตติกรรมประกาศในบทความ quantitative type theory ของ Bob Atkey เป็นพิเศษ ทฤษฎีนี้กำหนดปริมาณ 0, 1 หรือ ω ให้กับ type
    “งานนี้ขอมอบให้สุนัข Orwell Orwell เป็นสุนัขที่ดี และรู้ความแตกต่างระหว่าง 0 กับ 1 กับจำนวนมากเป็นอย่างดี”
    https://bentnib.org/quantitative-type-theory.pdf

  • ผมชอบกิตติกรรมประกาศใน “Proofs: A long-form mathematics textbook” ของ Jay Cummings ด้วย ตามชื่อเลย มันเป็นตำราเรียนเรื่อง การพิสูจน์ทางคณิตศาสตร์ และกิตติกรรมประกาศเขียนไว้ว่า
    “ถึงภรรยาที่รัก ผู้ที่อ่านหนังสือทั้งเล่มนี้ให้ผม ยกเว้นส่วนคณิตศาสตร์”
    ถ้าอยากเรียนรู้วิธีอ่านและเขียนการพิสูจน์ทางคณิตศาสตร์ ส่วนตัวผมคิดว่าเป็นหนังสือที่ยอดเยี่ยมมาก

  • ทุกครั้งที่อ่านบทความวิชาการ ผมมักจะอ่านกิตติกรรมประกาศอยู่บ่อย ๆ แต่พยายามเก็บไว้จนจบให้เหมือนเป็นรางวัลให้ตัวเอง
    ถ้ามีใครสนใจ ปริญญาเอกส่วนใหญ่ของ Harvard ส่งเข้า DASH ดังนั้นวิทยานิพนธ์ช่วงราว 10 ปีล่าสุดที่ไม่ได้ติดระยะงดเผยแพร่ สามารถอ่านได้ที่นี่: https://dash.harvard.edu/handle/1/4927603/browse?type=dateis...

  • กิตติกรรมประกาศ มีคุณสมบัติบางอย่างที่อธิบายยาก
    รู้สึกเหมือนผู้เขียนร่างมันในหัวมาเป็นร้อยครั้งแล้ว แต่รีบถ่ายทอดลงกระดาษขณะที่นาฬิกานับถอยหลังสู่เดดไลน์กำลังเดินอยู่
    ราวกับกำลังพยายามบอกถ้อยคำที่สำคัญที่สุดในชีวิต ในเสี้ยววินาทีที่เรือกำลังออกจากท่า
    เป็นงานเขียนที่งดงาม และผมเองก็ผูกพันกับกิตติกรรมประกาศในวิทยานิพนธ์ของตัวเอง บทความนี้จับความรู้สึกได้ดีจริง ๆ ว่าทำไมสิ่งเหล่านี้ถึงรู้สึกพิเศษ

  • ตอนที่กำลังเลือกอาจารย์ที่ปรึกษาปริญญาเอก ฉันลองอ่าน คำขอบคุณ ของบัณฑิตที่เพิ่งจบไป ไม่มีใครพูดถึงอาจารย์ที่ปรึกษาด้วยถ้อยคำไม่สุภาพ แต่ก็พอประเมินได้ค่อนข้างดีว่าการทำงานกับอาจารย์คนนั้นเป็นอย่างไร

  • “ขอบคุณที่ช่วยเติมเต็มช่องว่างของงานบ้านทุกครั้งที่ฉันจมอยู่กับงานในห้องแล็บ ฉันรู้ว่าเหตุผลที่คุณซื้อ Roomba ก็คือฉันเอง
    Lauren Harrison
    Sex and conflict: How competition shapes reproduction, behaviour and life-histories in various animals (2022)”
    ความตัดกันระหว่างชื่อวิทยานิพนธ์กับคำขอบคุณที่วางอยู่ข้างกันนี่ค่อนข้างตลก