- Pavel Durov ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Telegram ถูกจับกุมเมื่อเย็นวันเสาร์ที่สนามบิน Le Bourget ในปารีส กลายเป็นเหตุการณ์ที่อาจนำไปสู่ประเด็นความรับผิดชอบของแพลตฟอร์มกับทางการฝรั่งเศส
- การจับกุมเป็นไปตามการสืบสวนเบื้องต้นและหมายค้นของตำรวจฝ่ายยุติธรรมฝรั่งเศส โดยประเด็นสำคัญคือข้อกล่าวหาว่า Durov ไม่ให้ความร่วมมือกับทางการฝรั่งเศส
- ข้อกล่าวหารวมถึงการก่อการร้าย การค้ายาเสพติด การสมคบคิดในกิจกรรมอาชญากรรม การฉ้อโกง การฟอกเงิน การปกปิดกิจกรรมผิดกฎหมาย และการเผยแพร่เนื้อหาการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก
- ทางการฝรั่งเศสมองว่า บริการส่งข้อความแบบเข้ารหัส ของ Telegram ทำให้กิจกรรมผิดกฎหมายทำได้ง่ายขึ้น และกลายเป็นแพลตฟอร์มหลักของอาชญากรรมองค์กร
- หลังการจับกุม คริปโตเคอร์เรนซี Toncoin ที่เกี่ยวข้องกับ Telegram ร่วงลงมากกว่า 15% และ Durov มีกำหนดขึ้นศาลในฝรั่งเศส
การจับกุมที่สนามบินปารีสและหมายค้น
- Pavel Durov ถูกจับกุมเมื่อเย็นวันเสาร์ที่ สนามบิน Le Bourget ในปารีส
- เขากำลังลงจากเครื่องบินส่วนตัวที่เดินทางมาจาก Azerbaijan พร้อมบอดี้การ์ดและผู้หญิงคนหนึ่ง
- การจับกุมเกิดขึ้นตามหมายค้นที่ออกโดย National Directorate of Judicial Police ของฝรั่งเศส
- หมายดังกล่าวออกหลังการสืบสวนเบื้องต้น และมีพื้นฐานจากข้อกล่าวหาว่า Durov ไม่ให้ความร่วมมือกับทางการฝรั่งเศส
- มีรายงานว่าเขาอยู่ในบัญชีรายชื่อผู้ต้องการตัวระดับรัฐบาลกลาง
ข้อกล่าวหาและความเสี่ยงด้านโทษจำคุก
- รายการข้อกล่าวหารวมคดีอาญาร้ายแรงหลายรายการ
- การก่อการร้าย
- การค้ายาเสพติด
- การสมคบคิดในกิจกรรมอาชญากรรม
- การฉ้อโกง
- การฟอกเงิน
- การปกปิดกิจกรรมผิดกฎหมาย
- การเผยแพร่เนื้อหาการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก
- เจ้าหน้าที่สืบสวนได้ควบคุมตัว Durov ไว้ และคาดว่าจะถูกนำตัวขึ้นต่อหน้าผู้พิพากษาในเร็ว ๆ นี้
- เนื่องจากข้อกล่าวหามีความร้ายแรง อาจนำไปสู่โทษสูงสุดถึง จำคุก 20 ปี
ข้อถกเถียงเรื่องความรับผิดชอบของ Telegram และการส่งข้อความแบบเข้ารหัส
- ทางการฝรั่งเศสเห็นว่า ภายใต้การนำของ Durov Telegram ได้กลายเป็น แพลตฟอร์มหลักของอาชญากรรมองค์กร
- ประเด็นหลักอยู่ที่บริการส่งข้อความแบบเข้ารหัสของ Telegram
- เจ้าหน้าที่สืบสวนรายหนึ่งกล่าวว่า Telegram ได้กลายเป็น “แพลตฟอร์มอันดับ 1 ของอาชญากรรมองค์กร” มาหลายปีแล้ว
- คดีนี้อาจนำไปสู่การถกเถียงทางกฎหมายว่า แพลตฟอร์มดิจิทัล อย่าง Telegram ควรต้องรับผิดชอบต่ออาชญากรรมของผู้ใช้ถึงระดับใด
Toncoin ร่วงและแนวโน้มการพิจารณาคดี
- ข่าวการจับกุมส่งผลต่อทันทีต่อตลาดคริปโตเคอร์เรนซี
- คริปโตเคอร์เรนซี Toncoin ที่เกี่ยวข้องกับ Telegram ร่วงลงมากกว่า 15%
- เนื่องจาก Durov เป็นพลเมืองฝรั่งเศส เขาจึงมีกำหนดเข้ารับการพิจารณาคดีในฝรั่งเศส
- เนื่องจากเป็นคดีที่เกี่ยวพันทั้งการดำเนินแพลตฟอร์ม การส่งข้อความแบบเข้ารหัส และระบบนิเวศคริปโตเคอร์เรนซี จึงอาจส่งผลต่อการหารือด้านกฎระเบียบในอนาคตด้วย
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นจาก Hacker News
โพสต์ล่าสุดที่เกี่ยวข้อง: ผู้ก่อตั้ง Telegram Pavel Durov ถูกจับกุมที่สนามบินในฝรั่งเศส - https://news.ycombinator.com/item?id=41341353 - สิงหาคม 2024, ความคิดเห็น 968 รายการ
ในส่วนความคิดเห็นนี้มีการตีความที่แย่มากอยู่เยอะมาก เรื่องคือ โดยพื้นฐานแล้ว แชตกลุ่มของ Telegram ไม่ได้เข้ารหัส มีคอนเทนต์จำนวนมากบนเซิร์ฟเวอร์ที่ได้รับแจ้งว่าเป็นสิ่งผิดกฎหมาย และไม่ให้ความร่วมมือ
การเอาไปเทียบกับบริการอื่นเป็นข้อโต้แย้งที่ผิดประเด็น บริการอื่น ๆ ให้ความร่วมมือมากกว่าเมื่อมีข้อมูลที่ไม่ได้เข้ารหัสซึ่งนำไปใช้ได้จริง หรือดำเนินมาตรการเพื่อตรวจจับและป้องกันการเกิดซ้ำ หรืออย่าง Signal ก็ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลต้นฉบับได้ตั้งแต่แรกและไม่ได้เก็บไว้นานด้วย
เป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนิน แพลตฟอร์มคอนเทนต์ไร้การเซ็นเซอร์ ที่โฮสต์ในประเทศพัฒนาแล้วอย่างถูกกฎหมาย ความต้องการให้ลบข้อมูลผิดกฎหมายและให้ความร่วมมือกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายด้วยการส่งมอบข้อมูลจะเกิดขึ้นเสมอ
อาจไม่ได้ทำบ่อยพอก็ได้ และผมก็ไม่ได้ตั้งใจจะปกป้องพฤติกรรมที่ผิดศีลธรรม แต่บางครั้งก็มีการดำเนินการจริง
แจ้งไปก็เห็นชัดว่าไม่มีประโยชน์ เลยเลิกแจ้ง เพราะ Zuck เป็น “ไอ้เวรข้างเรา” นั่นเอง
เพื่อให้ระบบกฎหมายทำงานได้อย่างถูกต้อง เราต้องเชื่อได้ว่าคนที่จัดการพื้นที่สีเทาถูกขับเคลื่อนด้วยประโยชน์สาธารณะ ไม่ใช่ผลประโยชน์ของคนส่วนน้อยหรือการปกป้องชนชั้นนำ การเทียบแค่ตัวการจับกุมกับกิจกรรมทางอาชญากรรมบน Telegram และการบังคับใช้ที่ไม่เพียงพอ ดูเหมือนเป็นการทำเป็นไม่เห็น
มีความเป็นไปได้มากกว่าว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของ การสร้างระบอบเซ็นเซอร์ ที่กว้างขึ้น ซึ่งแพลตฟอร์มอย่าง TikTok, X, Telegram, Rumble ตกเป็นเป้าอยู่แล้ว และการรับเรื่องเล่ากับข้ออ้างอย่างเป็นทางการมาตรง ๆ บอกตามตรงก็ดูค่อนข้างไร้เดียงสา
ถ้าเป็นเรื่องจริงก็คงไม่น่าแปลกใจนักและคาดเดาได้ แต่ก็ยังมองว่าเป็นเรื่องแย่อยู่ดี อย่างแรก การเข้ารหัสอาจนำไปสู่ผลลัพธ์เดียวกันได้ และอย่างที่สอง อะไรที่ผิดกฎหมายมักเป็นเรื่องของมุมมอง Telegram ก็มีคอนเทนต์ที่ผิดกฎหมายในรัสเซียและไม่ให้ความร่วมมือเช่นกัน
พวกเขาปฏิเสธทั้งการกลั่นกรองและการไม่กลั่นกรอง การเซ็นเซอร์เป็นรูปแบบหนึ่งของการกลั่นกรอง แต่แค่นั้นยังไม่พอที่จะบอกว่ามีการกลั่นกรอง อย่างไรก็ตาม การเซ็นเซอร์ก็เพียงพอที่จะทำให้ไม่ใช่สภาพไร้การกลั่นกรอง
นี่ดูเหมือนสถานการณ์ของ Kim Dotcom อีกครั้ง
ทำไมผู้ให้บริการถึงถูกลงโทษจากการกระทำของผู้ใช้? โดยเฉพาะทำไมถึงเป็นผู้ให้บริการแบบนี้เท่านั้น? Google, Discord, Reddit ฯลฯ ก็มี CSAM และคอนเทนต์ผิดกฎหมายอื่น ๆ อยู่ระดับหนึ่ง แต่ไม่เห็นว่า Pichai, Citron, Huffman ถูกฟ้อง
ยังมีผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานจริง ๆ ด้วย ดูเหมือนทางลาดลื่นที่ไม่มีการกำหนดขอบเขต และรัฐบาลสามารถโยนความรับผิดให้คนที่ตนไม่ชอบได้ตามใจ เพราะท้ายที่สุดแล้ว แทบทุกแพลตฟอร์มที่มีคอนเทนต์ที่ผู้ใช้สร้างขึ้นก็ย่อมมีข้อมูลผิดกฎหมายอยู่จำนวนหนึ่ง
บางทีผมอาจไร้เดียงสาเองก็ได้
หวังว่าสถานการณ์ของเขาจะไม่เหมือน Dotcom เพราะมีการเปิดเผยว่า Dotcom ร่วมสมคบในอาชญากรรมที่ถูกตั้งข้อหา ถ้าคนของ Megaupload ไม่ได้อัปโหลดและคัดสรรคอนเทนต์ผิดกฎหมายเองโดยตรง การตัดสินว่ามีความผิดคงยากกว่านี้มาก
ในฐานะผู้ให้บริการ หากได้รับแจ้งเรื่องคอนเทนต์ผิดกฎหมายแล้วดำเนินการอย่างเหมาะสม ก็ไม่ต้องรับผิดชอบต่อโพสต์ของผู้ใช้ จุดที่ Telegram ติดปัญหาก็คือตรงนี้ Telegram เป็นที่รู้กันว่าพยายามเพิกเฉยต่อการบังคับใช้กฎหมายให้มากที่สุด และระดับนั้นเคยถึงขั้นผิดกฎหมายจนถูกปรับมาแล้ว
เขายังปฏิเสธการทำแบ็กดอร์ด้วย ซึ่งแตกต่างอย่างชัดเจนจากบริษัทโซเชียลมีเดียตะวันตก
การพบเห็นอาชญากรรมโดยตัวมันเองไม่ใช่อาชญากรรม แต่ถ้าพบเห็นอาชญากรรมแล้วเลือกที่จะไม่แจ้ง นั่นเป็นอาชญากรรม
ในฐานะทนายความฝรั่งเศส ตอนนี้ยากจะรู้ได้เพราะข้อมูลทั้งหมดถูกปิดเป็นความลับระหว่างที่เขาอยู่ในการควบคุมตัวเบื้องต้น
เขาและทีมทนายก็ยังเข้าถึงสำนวนกระบวนการไม่ได้
ระยะนี้กินเวลา 48 ชั่วโมงนับจากเวลาจับกุม และถ้าถือว่าข้อหาเกี่ยวข้องกับยาเสพติดหรือการค้าประเวณี อาจยืดเป็น 96 ชั่วโมง หรือถ้าเกี่ยวข้องกับการก่อการร้ายก็อาจถึง 144 ชั่วโมง
ดังนั้นดูเหมือนว่าต้องรอสักสองสามวันถึงจะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ
Telegram เป็นแพลตฟอร์มสื่อสารอเนกประสงค์ที่ผมเคยใช้แล้ว ดีที่สุด อย่างชัดเจน หวังจริง ๆ ว่าเขาจะมีทนายดี ๆ และเรื่องนี้จะไม่ลงเอยด้วยการที่เขาถูกฆ่าตายในทางปฏิบัติ เพียงเพราะสร้างสิ่งนี้ขึ้นมา
ถ้าคุณสร้างสิ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างเป็นกลาง ทุกคนก็จะมาใช้ และในนั้นก็รวมถึงผู้ประสงค์ร้ายด้วย
ช่วงหลังไคลเอนต์เริ่มมีสิ่งรก ๆ เพิ่มเข้ามาทีละนิดก็จริง แต่ก็ยังเป็นเครื่องมือสื่อสารที่เรียบง่าย ใช้ง่าย มีโฆษณาน้อย และวางฟีเจอร์ที่จำเป็นไว้ด้านหน้า
ประสบการณ์ผู้ใช้ที่ยอดเยี่ยมไม่ได้ทำให้ใครอยู่เหนือกฎหมายขึ้นมาได้ทันที
หลายคนปกป้อง Telegram โดยเปรียบเทียบว่าเป็นแพลตฟอร์มเป็นกลางเหมือน TCP เพียงแค่ให้บริการเท่านั้น จึงไม่ต้องรับผิดชอบต่อคอนเทนต์ แต่การเปรียบเทียบนี้ใช้ไม่ได้
TCP เป็นเพียงโปรโตคอลเรียบง่ายที่ไม่มีความสามารถในการควบคุมหรือสอดส่องคอนเทนต์ แต่ Telegram ถือ กุญแจของข้อมูลส่วนใหญ่ไว้และสามารถทำ content moderation ได้
แพลตฟอร์มที่เข้ารหัสแบบ end-to-end อย่าง Signal ไม่สามารถปฏิบัติตามคำร้องได้โดยไม่ทำลายโปรโตคอลเข้ารหัส และในหลายเขตอำนาจศาลก็ห้ามบังคับให้มี backdoor ด้วย ในทางตรงกันข้าม Telegram มีความสามารถแต่ปฏิเสธความร่วมมือ ดังนั้นจึงเคลื่อนจาก “ทำไม่ได้” ไปสู่การจงใจช่วยหรือปกปิดกิจกรรมอาชญากรรม
ในบริบทนี้ การจับกุม Durov ไม่ได้ไม่เป็นธรรม Telegram รู้แต่ก็ยังปล่อยให้คอนเทนต์ผิดกฎหมายเฟื่องฟู และเพิกเฉยต่อหน้าที่ตามกฎหมายในการช่วยเหลือการบังคับใช้กฎหมาย การปฏิเสธไม่ให้ข้อมูลที่สามารถให้ได้ภายใต้คำร้องที่ชอบด้วยกฎหมาย ก็ไม่ต่างจากการส่งเสริมหรือคุ้มครองกิจกรรมอาชญากรรม
นี่เป็นการพูดแบบทำให้ความซับซ้อนของการบังคับใช้กฎหมายข้ามเขตอำนาจศาลดูเรียบง่ายลง แต่แนวคิดทั่วไปยังใช้ได้ ผมไม่ได้ชอบการเซ็นเซอร์ แต่คิดว่าเส้นฐานของการกลั่นกรองบนแพลตฟอร์มควรเป็นการปฏิบัติตามกฎหมายที่มีผลอยู่ในแต่ละเขตอำนาจศาล ไม่ใช่การตัดสินทางศีลธรรมส่วนตัวของผู้ก่อตั้ง
ถ้าอย่างนั้นรัฐบาลทั่วโลกบล็อกเว็บไซต์ บริการ หรือแม้แต่เว็บภายนอกทั้งหมดแบบจีนได้อย่างไร?
Telegram เพิกเฉยต่อหน้าที่ช่วยเหลือการบังคับใช้กฎหมายและรู้แต่ก็ยังปล่อยให้คอนเทนต์ผิดกฎหมายเฟื่องฟูงั้นหรือ? คุณคิดว่า Telegram ควรต้องมีวิธีอ่านและรับรู้เนื้อหาแชตทั้งหมดบนแพลตฟอร์มหรือไง?
เป็นการตีความที่เลวร้ายจริง ๆ
มาถึงจุดนี้แล้วต่างจากพรรคคอมมิวนิสต์จีนตรงไหน? ทั้งคู่พยายามห่อหุ้มการเซ็นเซอร์ตัวเองและยุทธวิธีแบบเผด็จการให้ดูมีศีลธรรม ถูกกฎหมาย และชอบธรรม
บทความนี้น่าจะต้องการแหล่งข่าวที่ดีกว่าเว็บข่าวคริปโตที่ดูน่าสงสัย
รายงานจากสื่อที่น่าเชื่อถือกว่านี้อยู่ที่นี่:
https://www.bbc.com/news/articles/ckg2kz9kn93o
https://www.aljazeera.com/news/2024/8/25/telegram-messaging-...
การมองสื่อแบบนั้นว่าน่าเชื่อถือถือเป็นความไร้เดียงสาอย่างหนึ่ง
คงต้องยกข้อความส่วนนี้จากนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Telegram มาอ้างอีกครั้งตามเดิม
KGB หรือ FSB ในปัจจุบัน ดูเหมือนจะเข้าถึงทุกอย่างบนแพลตฟอร์มที่ไม่ได้เข้ารหัสได้อย่างอิสระ
หวังจริง ๆ ว่าสิ่งนี้จะไม่กลายเป็นกระบองสำหรับบอกว่า การเข้ารหัสเป็นสิ่งไม่ดี
ความเห็นของผมคงไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก แต่เป็นแบบนี้
ดังนั้นผมมองว่าคนหน้าไหว้หลังหลอกได้รับผลลัพธ์ที่สมควรแล้ว
กระแสโดยรวมที่ EU โจมตีการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลนั้นน่ากังวลมาก แต่ Telegram ไม่ใช่เมสเซนเจอร์ส่วนตัว มันแค่ถูกทำการตลาดแบบนั้นเท่านั้น
“ต่อต้านสงคราม” เพียงอย่างเดียวที่เห็นได้ใน Telegram รัสเซีย คือคำบ่นแบบชาตินิยมสุดโต่งว่าสงครามยังดำเนินไปอย่างไม่มีประสิทธิภาพหรือโหดเหี้ยมพอ
แต่นอกรัสเซียก็มีช่อง Telegram ภาษารัสเซียที่สนับสนุนยูเครนอยู่เช่นกัน