บรรลุความคล่องแคล่วภาษาจีนระดับกลาง
- เวลาในการเรียนภาษาจีน: โดยทั่วไปมีการประเมินว่าต้องใช้เวลาประมาณ 4,000 ชั่วโมง (เวลาเรียนในชั้น 2,200 ชั่วโมงและการเรียนนอกชั้น 1,800 ชั่วโมง) เพื่อให้บรรลุความคล่องแคล่วระดับกลาง อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนทำได้ด้วยเวลาเพียง 1,500 ชั่วโมง
- การประเมินของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ: ประเมินว่าการบรรลุ "ความคล่องแคล่วเชิงวิชาชีพทั่วไป" (ILR 3) ต้องใช้เวลาเรียนในชั้น 2,200 ชั่วโมงตลอด 88 สัปดาห์ คิดเป็น 25 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ และในความเป็นจริงอาจต้องใช้มากกว่า 45 ชั่วโมง
- ความคล่องแคล่วในทางปฏิบัติ: แม้นักการทูตจำนวนมากจะบรรลุระดับ ILR 3 แต่ในความเป็นจริงมักคงอยู่ที่ระดับ ILR 2 ผู้เขียนลงทุนเวลา 1,500 ชั่วโมงเพื่อไปถึงระดับ ILR 2+
จุดเริ่มต้นอันถ่อมตน — 筚路蓝缕
- เดือนแรก: ระหว่างเรียนเอกคณิตศาสตร์ ผู้เขียนเริ่มสนใจภาษาจีนและลงเรียนวิชาภาษาจีนเบื้องต้นแบบเร่งรัด เรียนรู้คำศัพท์พื้นฐานสำหรับการเอาตัวรอดและพยายามสนทนาทุกวัน
การเรียนด้วยตนเองอย่างเข้มข้น — 自强不息
- เดือนที่สาม: ใช้แอปทบทวนแบบเว้นระยะอย่าง Anki เพื่อเรียนได้อย่างมีประสิทธิภาพ พร้อมเร่งความก้าวหน้าด้วยการเรียนตามความถี่ของคำศัพท์, comprehensible input และการอ่านจำนวนมาก
- การติวแบบเฉพาะบุคคล: เร่งความเร็วในการเรียนด้วยการติวตัวต่อตัว และได้รับการแก้ไขข้อผิดพลาดทั้งหมดระหว่างการสนทนา
การเดินทาง — 学以致用
- เดือนที่สี่: ระหว่างปิดเทอมฤดูหนาว ผู้เขียนเดินทางไปไต้หวันและจีน และใช้ภาษาจีนในสถานการณ์จริง โดยในแต่ละทริปได้เรียนรู้คำศัพท์และตัวอักษรใหม่ราว 1,000 รายการ
มาราธอน — 持之以恒
- เดือนที่หก: รักษาความสม่ำเสมอด้วยการใช้เวลาประมาณ 15 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ในการเรียนภาษาจีน รู้จักคำศัพท์และตัวอักษร 5,000 รายการ ซึ่งใกล้เคียงกับระดับ HSK6 แบบเดิม
สรุปโดย GN⁺
- บทความนี้แบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวเกี่ยวกับการเรียนภาษาจีน พร้อมเน้นย้ำวิธีการเรียนที่มีประสิทธิภาพและความสำคัญของประสบการณ์จริงผ่านการเดินทาง
- แสดงให้เห็นว่าเครื่องมือทบทวนแบบเว้นระยะอย่าง Anki และการติวแบบเฉพาะบุคคลสามารถช่วยเพิ่มความเร็วในการเรียนได้อย่างมาก
- มอบข้อมูลที่เป็นประโยชน์และแรงจูงใจให้กับผู้ที่สนใจเรียนภาษาจีน
- เครื่องมือเรียนที่มีฟังก์ชันคล้ายกันที่แนะนำได้แก่ Duolingo, Rosetta Stone เป็นต้น.
1 ความคิดเห็น
ความเห็นจาก Hacker News
ผู้แสดงความเห็นแชร์ว่าพอได้อ่านบล็อกโพสต์นี้ก็เหมือนเห็นตัวเองเมื่อ 10 ปีก่อน ตอนนั้นเรียนภาษาจีนจนสอบได้ HSK6 แต่ตอนนี้กลับรู้สึกว่าภาษาจีนไม่ได้มีประโยชน์อะไร
ผู้แสดงความเห็นสนใจระบบแรงจูงใจของเจ้าของเรื่อง และบอกว่าการทำ PhD ไปพร้อมกับเรียนภาษาจีนเป็นสิ่งที่น่าประทับใจ
อธิบายเหตุผลที่ทำให้ใช้ระบบ SRS ได้ยาก โดยยืนยันว่าต้องมีรางวัลตอบแทนทันทีหรือความน่าสนใจ
เล่าว่าตอนเดินทางไปปักกิ่งเคยมีประสบการณ์แบบ "คนดังประจำถิ่น" และเน้นย้ำความสำคัญของการสอบอย่างเป็นทางการ
กล่าวถึงว่าคอนเทนต์และทรัพยากรที่หลากหลายในภาษาเป้าหมายช่วยให้การเรียนมีประสิทธิภาพ
บอกว่าตนเองเรียนภาษาจีนด้วยวิธี Comprehensible Input มา 9 เดือน และมองว่าได้ผลดี
Peppa Pigเพื่อเรียนรู้คำศัพท์ 2,000 คำ และมีประสบการณ์ที่ดีระหว่างทริปไต้หวันกล่าวว่ากลับมาเรียนภาษาจีนอีกครั้งหลังผ่านไป 10 ปี และขึ้นถึงระดับ HSK 5 ได้อย่างรวดเร็ว
เน้นย้ำความสำคัญของระบบ SRS อย่าง Anki และแนะนำวิธีใช้การรู้จำเสียงเพื่อป้อนประโยคได้อย่างรวดเร็ว
กล่าวว่าการสัมผัสคอนเทนต์ภาษาจีนบ่อย ๆ เป็นเรื่องสำคัญ และแอนิเมชันที่ผลิตในจีนอาจช่วยได้
อธิบายว่าการอ่านคอนเทนต์ที่ตัวเองสนใจจริง ๆ ช่วยต่อการเรียนรู้ และเสนอให้ร่วมงานกับคนที่สนใจสาขาเดียวกันในไต้หวัน