สถานที่จัดการขยะอิเล็กทรอนิกส์ในกานา

 (npr.org)
1 คะแนน โดย GN⁺ 2024-10-08 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • สินค้าอิเล็กทรอนิกส์มือสองจากทั่วโลกไหลเข้าสู่อักกรา ประเทศกานา และสถานที่จัดการอย่าง Agbogbloshie กลายเป็นทั้งแหล่งทำมาหากินและความเสี่ยงร้ายแรงต่อสาธารณสุข
  • ในปี 2022 ขยะอิเล็กทรอนิกส์ทั่วโลกมีปริมาณราว 62 ล้านตัน และภายในนั้นมีมูลค่าโลหะมากกว่า 91,000 ล้านดอลลาร์ แต่ส่วนที่ตกถึงแรงงานหน้างานมีน้อย
  • E-Waste in Ghana: Tracing Transboundary Flows แสดงให้เห็นสองด้านของขยะอิเล็กทรอนิกส์ว่าเป็นทั้งของเสียอันตราย และทรัพยากรที่หล่อเลี้ยงเศรษฐกิจการรีไซเคิล·ซ่อมแซมแบบไม่เป็นทางการ
  • ระหว่างการเผาสายเคเบิลและการแยกชิ้นส่วนด้วยมือ เกิดแผลไหม้ แผลบาด และก๊าซพิษ และแรงงานอาจสัมผัส สารเคมีอันตรายมากกว่า 1,000 ชนิด เช่น ตะกั่ว ปรอท และสารหน่วงไฟชนิดโบรมีน
  • ตลาดซ่อมแซม·ขายต่อช่วยยืดอายุผลิตภัณฑ์ แต่แร่ที่มีมูลค่าสูงที่สุดมักไม่ได้คงอยู่ในกานา และถูกส่งกลับไปยังโรงถลุงขั้นสูงในยุโรป·เอเชีย

แรงงานขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่มาถึงอักกรา

  • Emmanuel Akatire ย้ายจาก Zorko ในกานาไปยังกรุงอักกรา เมืองหลวงที่อยู่ห่างออกไปราว 500 ไมล์ ตอนอายุ 18 ปี และเริ่มค้นหาเศษโลหะจากกองอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกทิ้ง
  • หลังสูญเสียพ่อแม่ทั้งคู่ เขาเริ่มทำงานเศษโลหะราวปี 2021 เพื่อเลี้ยงดูครอบครัว และบอกว่าทำงานอันตรายตลอดหนึ่งสัปดาห์ได้เงินประมาณ 60 ดอลลาร์
  • บ้านเกิดของเขาไม่มีไฟฟ้าและยังขาดการพัฒนา เขาจึงมุ่งหน้าไปอักกรา ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในจุดทิ้งอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือสองหลักของโลก

สองด้านที่ Agbogbloshie สะท้อนให้เห็น

  • Agbogbloshie ในอักกรา เคยเป็นหนึ่งในสถานที่จัดการขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ใหญ่ที่สุดของแอฟริกาก่อนถูกรื้อถอน โดยรับโทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือสองที่ถูกทิ้งราว 15,000 ตัน ต่อปี
  • สื่อตะวันตกมักนำเสนอที่นี่ในฐานะโศกนาฏกรรมด้านสาธารณสุขและสิ่งแวดล้อมจากสารเคมีเป็นพิษที่ปนเปื้อนน้ำและอากาศ แต่ในพื้นที่เดียวกันก็มีเศรษฐกิจรีไซเคิลที่สร้างปากท้องอยู่ด้วย
  • E-Waste in Ghana: Tracing Transboundary Flows เป็นโปรเจกต์ที่ได้รับรางวัลภาพข่าวจาก Fondation Carmignac ในปีนี้ และพยายามจับภาพทั้งด้านบวกและด้านลบของขยะอิเล็กทรอนิกส์ไปพร้อมกัน
  • Anas Aremeyaw Anas ผู้ร่วมดำเนินโปรเจกต์ มองว่าโลกไม่อาจนำขยะทั้งหมดมาทิ้งในกานาได้ และความเสียหายที่เกิดขึ้นก็ใหญ่จริง แต่ขณะเดียวกันขยะอิเล็กทรอนิกส์ก็สร้าง เศรษฐกิจรีไซเคิลแบบไม่เป็นทางการ ที่อันตรายแต่มีพลวัตขึ้นมา

ขนาดของขยะอิเล็กทรอนิกส์ทั่วโลก

  • อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกทิ้งทั่วโลกในปี 2022 มีปริมาณราว 62 ล้านตัน มากพอจะเติมขบวนรถบรรทุกที่ต่อกันรอบเส้นศูนย์สูตร
  • ตามการประเมินของ U.N. ขยะอิเล็กทรอนิกส์เหล่านี้มีโลหะมีค่ามูลค่ามากกว่า 91,000 ล้านดอลลาร์ อยู่ภายใน
  • แรงงานรีไซเคิลที่เสี่ยงอันตรายอย่าง Akatire ได้รับส่วนแบ่งที่เล็กที่สุดจากผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นนั้น

โครงสร้างการกระจายสินค้าที่แยกของใช้ได้กับใช้ไม่ได้ออกจากกันได้ยาก

  • ขยะอิเล็กทรอนิกส์แบ่งกว้าง ๆ เป็น ของที่ยังใช้งานได้ และ ของที่ใช้งานไม่ได้ แต่เส้นแบ่งนั้นพร่าเลือน เพราะของที่คนหนึ่งมองว่ายังซ่อมหรือใช้ได้ อาจเป็นขยะสำหรับอีกคนหนึ่ง
  • กฎหมายระหว่างประเทศห้ามการค้าขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้งานไม่ได้ซึ่งมีสารพิษ แต่ U.N. มองว่าการค้าขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ยังใช้งานได้อาจเป็นประโยชน์ เพราะช่วยยืดอายุผลิตภัณฑ์
  • ในขั้นตอนการส่งออก สองประเภทนี้มักไม่ได้ถูกแยกออกจากกันอย่างถูกต้อง
    • Bénédicte Kurzen กล่าวว่าการตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทุกชิ้นยังทำงานได้หรือไม่เป็นเรื่องยากในตู้คอนเทนเนอร์ที่อัดแน่นไปด้วยจอทีวี
    • ผลก็คือของที่ยังใช้งานได้และของที่ใช้งานไม่ได้ถูกขนขึ้นเรือคอนเทนเนอร์ไปด้วยกัน มุ่งหน้าไปยังประเทศรายได้ต่ำและปานกลางอย่างกานา

ขยะที่ผ่านศุลกากรแล้วกองสุมตามสถานที่จัดการริมชายฝั่ง

  • กานาห้ามนำเข้าขยะอิเล็กทรอนิกส์อันตรายหลายรูปแบบอย่างเป็นทางการ
  • ทีมโปรเจกต์มองว่า หากมีสินบนที่เหมาะสม เจ้าหน้าที่ท่าเรืออาจยอมให้ขยะอิเล็กทรอนิกส์ผ่านไปได้
  • ที่ท่าเรืออักกรามีประตู X-ray แบบ drive-through ที่สแกนรถได้สูงสุด 120 คันต่อชั่วโมง แต่ขยะอิเล็กทรอนิกส์บางส่วนอาจผ่านไปได้ด้วยสินบน
  • ภายใต้กระแสดังกล่าว สถานที่จัดการขยะอิเล็กทรอนิกส์แบบไม่เป็นทางการในพื้นที่ชายฝั่งของกานาจึงเพิ่มจำนวนขึ้น
  • ในสถานที่จัดการ ของที่ยังใช้งานได้และใช้งานไม่ได้ถูกกองรวมกันเป็นภูเขาขนาดใหญ่ และบางกองล้ำเข้าไปถึงย่านที่อยู่อาศัย
  • แรงงานคัดแยก หลายพันคนคัดหาอุปกรณ์ที่ยังซ่อมได้และขยะที่มีแร่มีค่าอยู่ภายใน

ความเสี่ยงที่แรงงานจาก Upper East ต้องแบกรับ

  • แรงงานคัดแยกจำนวนมากเป็นผู้อพยพจากสภาพภูมิอากาศที่มาจากภูมิภาค Upper East ของกานา
  • Muntaka Chasant ผู้ร่วมดำเนินโปรเจกต์กล่าวว่า อุณหภูมิที่สูงขึ้นกำลังสั่นคลอนเกษตรกรรมดั้งเดิมของพื้นที่นี้ และที่นี่ยังมีอัตราการว่างงานของเยาวชนสูงที่สุดด้วย
  • พวกเขาหาเงินจากสถานที่จัดการขยะอิเล็กทรอนิกส์ในช่วงฤดูแล้ง แล้วนำเงินกลับไปยัง Upper East
  • มักมีการเผาขยะเพื่อแยกลวดทองแดงหรือเหล็กออกจากพลาสติก และกระบวนการนี้ก่อให้เกิดก๊าซพิษ
  • แผลไหม้ แผลบาด และการบาดเจ็บอื่น ๆ เกิดขึ้นเป็นปกติ และทีมโปรเจกต์มองว่าแรงงานจำนวนมากเป็นเด็ก
  • ตามข้อมูลของ WHO แรงงานขยะอิเล็กทรอนิกส์มีความเสี่ยงสัมผัส สารเคมีอันตรายมากกว่า 1,000 ชนิด เช่น ตะกั่ว ปรอท และสารหน่วงไฟชนิดโบรมีน
  • Bernard Akanwee Atubawuna เป็นแรงงานคัดแยกวัย 21 ปีจาก Upper East และเสียชีวิตระหว่างทำงานเศษโลหะ
    • ไม่ทราบสาเหตุการเสียชีวิต
    • มีรายงานว่าเขาเป็นพาหะของโรคเม็ดเลือดแดงรูปเคียว และหาเงินจากงานคัดแยกเพื่อเลี้ยงครอบครัว สนับสนุนการฝึกอาชีพของน้องสาว และสร้างบ้านให้พ่อแม่

ความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมที่ลามออกนอกสถานที่จัดการ

  • ผลจากการสูดดมก๊าซพิษทำให้บางชุมชนได้รับความเสียหายจนแทบหยุดทำงาน
  • Anas กล่าวว่าทันทีที่ผู้คนเริ่มจุดไฟ ควันพิษจะทำให้ชาวบ้านต้องย้ายถิ่น
  • โลหะหนักยังอาจซึมลงสู่ดินและน้ำ ส่งผลกระทบอย่างมากต่อสุขภาพของชุมชน
  • การทิ้งขยะอิเล็กทรอนิกส์ยังสร้างภาระด้านสิ่งแวดล้อมที่ทำให้แหล่งน้ำในพื้นที่แย่ลง

เศรษฐกิจการซ่อม·ขายต่อ และการส่งออกมูลค่าซ้ำ

  • ควบคู่ไปกับความเสียหาย อุตสาหกรรมรีไซเคิล·ซ่อมแซม ก็เติบโตขึ้นด้วย
  • ในตลาดไม่เป็นทางการ โทรศัพท์มือถือเสียถูกซื้อขายเป็นจำนวนมาก และผู้ซื้อจะซ่อมแผงวงจรหรือสกัดโลหะมีค่า
  • ที่ Zongo Lane ในอักกรา มีร้านค้าอิสระขนาดเล็กหลายร้อยแห่งที่ขายอุปกรณ์มือสองหรืออุปกรณ์ที่ซ่อมแล้ว ตั้งแต่ทีวีไปจนถึงคอมพิวเตอร์
  • Kurzen กล่าวว่าสำหรับแอฟริกา การซ่อมแซมยังคงถูกมองว่าสำคัญ และยังมีสิ่งที่ทำได้โดยไม่ต้องทิ้ง
  • แนวโน้มในประเทศตะวันตกที่มองสิ่งของเป็นของใช้แล้วทิ้งมากขึ้น เป็นแรงผลักดันให้ขยะอิเล็กทรอนิกส์ทั่วโลกเพิ่มขึ้น
  • แร่ที่มีมูลค่าสูงที่สุดซึ่งสกัดจากขยะอิเล็กทรอนิกส์ในกานา มักไม่ได้คงอยู่ในกานา
    • ของที่มีมูลค่าสูงจะถูกคัดแยกแล้วส่งไปยังโรงถลุงที่ก้าวหน้ากว่าในยุโรปหรือเอเชีย
    • Kurzen กล่าวว่า ผู้คนรื้อแยกสิ่งของในสภาพแวดล้อมเป็นพิษ และกองบางส่วนที่มีแร่มีมูลค่าสูงมากก็ถูกส่งออกอีกครั้ง

การเคลื่อนย้ายของวัตถุดิบที่ยาวนานหลังช่วงใช้งานสั้น ๆ

  • ทีมโปรเจกต์หวังให้ผู้คนทบทวนความสัมพันธ์กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในชีวิตประจำวันอีกครั้ง
  • Kurzen มองว่าเวลาหลายปีที่เราใช้โทรศัพท์เครื่องใหม่ เป็นเพียงช่วงเวลาสั้นมากเมื่อเทียบกับเรื่องราวที่วัตถุดิบภายในมันผ่านมา
  • วัตถุดิบในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เคลื่อนย้ายไปทั่วโลก และอุปกรณ์ที่อยู่ในมือย่อมมาพร้อมต้นทุนของใครบางคน ณ ที่ใดที่หนึ่งในโลก
  • ตามการแก้ไข ปริมาณขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ Agbogbloshie รับต่อปีไม่ใช่ 250,000 ตัน แต่ประมาณ 15,000 ตัน ส่วน 250,000 ตันคือค่าประมาณปริมาณที่ 5 ประเทศในแอฟริการับในปี 2011

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-10-08
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • นี่แหละคือเหตุผลที่กฎหมาย สิทธิในการซ่อม สำคัญมาก
    ความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมจากการผลิตอุปกรณ์ได้เกิดขึ้นไปแล้ว ดังนั้นควรทำให้มันถูกใช้งานได้นานที่สุด ควรลดการใช้ ใช้ซ้ำ แล้วค่อยรีไซเคิล
    การนำอุปกรณ์กลับมาใช้ซ้ำยังช่วยลดความต้องการอุปกรณ์ใหม่ด้วย ซึ่งดูเหมือนว่านี่คือสิ่งที่ทำให้กลุ่มทุนผูกขาดของบริษัทต่าง ๆ กลัว ถ้าเราไม่ซื้อโทรศัพท์ใหม่ทุก ๆ ไม่กี่ปี ราคาหุ้นจะขึ้นต่อไปได้อย่างไร
    ทุกวันนี้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทนได้ยาวนานกว่าที่คนคิดมาก ผมซ่อมและดูแล iPhone 5, 7 และ 8 มา และยังยากจะบอกว่ามันหมดอายุการใช้งานแล้ว iPhone มีคาปาซิเตอร์อิเล็กโทรไลต์ขนาดเล็กอยู่ไม่กี่ตัว ใช้งานได้อย่างน้อย 20 ปีและเปลี่ยนได้ แบตเตอรี่กับหน้าจอก็เปลี่ยนได้เช่นกัน
    แต่บริษัทเทคพยายามมานานแล้วที่จะทำให้การซ่อมกลายเป็นเรื่องผิดกฎหมายหรืออย่างน้อยก็ทำให้ยากขึ้น ผมเห็นโครงการภาพข่าวแนวนี้มาตั้งแต่ปลายยุค 90 และเดิมทีอเมริกาเหนือก็มีวัฒนธรรมที่ให้คุณค่ากับการซ่อมและการผลิตของให้ทนทาน ตอนนี้เป็นช่วงเวลาที่ดีที่จะฟื้นวัฒนธรรมนั้นขึ้นมา เราควรสนับสนุนผู้กำหนดนโยบายที่ผลักดันสิทธิในการซ่อมและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
    ถ้าเป็นไปได้ ก็น่าจะลองเริ่มซ่อมเป็นงานอดิเรกใหม่ และช่วยเหล่าคนชอบเทคในชุมชนท้องถิ่นด้วย

    • ประเด็นที่ว่า “การนำอุปกรณ์กลับมาใช้ซ้ำลดความต้องการอุปกรณ์ใหม่” ไม่ใช่ปัญหาของผู้ผลิตฮาร์ดแวร์อย่างเดียว แต่เป็นปัญหาของ ผู้ผลิตซอฟต์แวร์ ด้วย
      บน Android รุ่นเก่า ซอฟต์แวร์จำนวนมากเลิกซัพพอร์ตแล้ว เหตุผลที่โทรศัพท์ OnePlus, Sony และ Google รุ่นเก่าหลายเครื่องถูกนำกลับมาใช้กับ Ubuntu Touch หรือ Sailfish OS ก็เพราะแอปจำนวนมากทำงานได้เฉพาะบน Android เวอร์ชันที่ใหม่กว่าระดับหนึ่ง เช่นเดียวกับ Google Play Store
      ต่อให้คุณยังมีโทรศัพท์เก่าที่ใช้งานได้ดี แอปล่าสุดก็อืดและใหญ่ขึ้นจนตอนนี้เหมือนต้องใช้ RAM 12GB ไปแล้ว ในทางเทคนิคอาจเปิดได้ แต่ใช้งานจริงไม่ได้ดี
      ผมยังมี Windows Phone ที่เปิดติดอยู่สักสามสี่เครื่อง แต่เบราว์เซอร์เดียวที่พอใช้ได้คือ Explorer และพอ MS เปลี่ยนไปใช้ Edge มันก็แทบไร้ประโยชน์ไปเลย แอปบน Windows ก็เหมือนกัน ผมเคยใช้ OneNote บน Lumia 950 เป็นเหมือนสมุดจดแยกต่างหาก แต่ MS บอกว่าไม่รองรับเวอร์ชันเก่าแล้ว เลยอัปเดตไม่ได้ และตัวเครื่องก็อัปเดตไม่ได้ด้วย
      ผมเห็นด้วย 100% ว่าผู้ผลิตฮาร์ดแวร์เป็นต้นเหตุ แต่ปัญหาจากผู้ผลิตซอฟต์แวร์ที่ตัดการรองรับซอฟต์แวร์เวอร์ชันเก่าซึ่งเคยทำงานได้ดีบนอุปกรณ์เก่าก็ใหญ่มากเช่นกัน
    • การ ปรับสภาพและซ่อม อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ยังใช้งานได้ ไม่ได้ช่วยให้ Apple, Google หรือผู้ผลิตต่าง ๆ มีราคาหุ้นสูงขึ้น
      ราคาหุ้นจะพุ่งก็ต้องอาศัยสื่อพูดถึงฮาร์ดแวร์รุ่นล่าสุดและยอดขายที่ดี แล้วจะให้ CEO ที่กำลังจะออกจากวงการทำไมต้องมาพังถุงทองของตัวเอง
      ก้าวแรกในการผลักดันสิทธิในการซ่อม อาจเป็นการบังคับให้ ปลดล็อกอุปกรณ์ หลังจากมีการโอนกรรมสิทธิ์ หลังผ่อนชำระอุปกรณ์ครบ และหลังจากผู้ผลิตประกาศยุติอายุผลิตภัณฑ์แล้ว
      ขั้นต่อไปคือกำหนดให้ผู้ผลิตออกเอกสารสาธารณะสำหรับการสนับสนุนจากบุคคลที่สาม โดยไม่ต้องมี NDA
      ทั้งสองเรื่องนี้ล้วนต้องอาศัยการทำวิศวกรรมย้อนกลับ เทคโนโลยีกล้องซับซ้อนมากจนกลายเป็นปัจจัยสำคัญที่จำกัดการใช้ระบบปฏิบัติการทางเลือก ซึ่งพยายามออกอัปเดตความปลอดภัยต่อไปแม้ผู้ผลิตจะยอมแพ้ไปแล้ว
      ถ้าเปลี่ยนการเรียกสิทธิในการซ่อมเป็น “การคุ้มครองผู้บริโภค” ก็อาจสื่อสารกับผู้บริโภคที่ไม่คุ้นกับเทคโนโลยีได้ดีกว่า
    • นี่ก็เป็น ปัญหาซอฟต์แวร์ เช่นกัน ถ้าจะใช้ความสามารถแบบเดียวกับตอนที่มันยังเป็นโทรศัพท์ใหม่เมื่อหลายปีก่อน คุณต้องไปคุ้ยแบ็กอัป Play Store ของบุคคลที่สามเพื่อหาแอปที่ติดตั้งได้ด้วย SDK ที่เหมาะสม
      bootloader ก็ปลดล็อกไม่ได้ Samsung ก็ไม่ออกอัปเดตให้ ส่วน Google ก็ดูเหมือนเป็นปฏิปักษ์อย่างแข็งขันต่อการมีแอปที่ยังใช้งานได้ ไม่เพียงไม่โฮสต์เวอร์ชันที่ใช้ได้ แต่ยังใช้อำนาจจากคีย์ลายเซ็นเพื่อเร่งกำจัด Android SDK รุ่นเก่าอย่างรวดเร็ว
    • ผลกระทบเลวร้ายอย่างหนึ่งคือ ในกระบวนการกู้คืนโลหะแบบใช้เทคโนโลยีต่ำ โลหะหนักอย่าง แคดเมียม ปรอท ตะกั่ว และสารหนู จะถูกชะล้างลงทะเล ปลาจากชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกาจึงแทบจะเป็นอันตรายถึงชีวิตหากกินเข้าไป
      ผมเคยทำพอดแคสต์กับนักวิจัยชื่อ Gerry McGovern เกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อหลายปีก่อน หนังสือชื่อ World Wide Waste [0]
      ปัจจัยหนึ่งที่ขัดขวางการรีไซเคิลและการซ่อมคือการอวดสถานะ ผมเคยภูมิใจกับ Nokia เครื่องเก่าที่ใช้มานาน 10 ปีและต้องแปะเทปไว้ แต่คนที่ถือ iPhone รุ่นล่าสุดมักทำหน้าบึ้งหรือหัวเราะเยาะ เหมือนคิดว่าผมเป็นคนไร้บ้านประหลาดที่หลุดเข้ามา ทั้งที่จริงผมคือหัวหน้าโครงการ/CTO ของพวกเขา
      มันเป็นยุคที่ทุกครั้งก่อนเริ่มประชุม ทุกคนจะหยิบอุปกรณ์เทคของตัวเองมาวางบนโต๊ะแล้วโพสท่าอวดกัน Nokia เครื่องเล็กนั้นไปสะกิดต่อมความเป็นชายของพวกเขาและทำให้พวกเขาหงุดหงิดอย่างประหลาด พวกเขาพูดเรื่อง “ประสิทธิภาพ” กันทั้งวัน แต่ความจริงที่ว่าการใช้ให้น้อยลงแล้วทำได้มากขึ้น กลับไปกระทบแรงขับที่ลึกและต่ำกว่านั้นเสียอีก
      [0] https://podcasts.apple.com/us/podcast/andy-farnell-perils-of...
    • เพราะฉะนั้น คอมพิวเตอร์อเนกประสงค์ ไม่ควรถูกผู้ผลิตจงใจปิดกั้นความสามารถบางอย่าง อย่างน้อยที่สุดก็ควรมีวิธีปลดข้อจำกัดนั้นได้

  • ผู้คนควรรู้ว่า การรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์แบบสะอาด ที่เหมาะสมนั้นมีอยู่จริง
    เรื่องนี้ใกล้เคียงกับการบอกว่า “เราควรทำไม่ให้ขยะอิเล็กทรอนิกส์ถูกทิ้งแบบสุ่มลงในหมู่บ้านยากจนในแอฟริกา” มากกว่าจะเป็น “เราต้องหยุดบริโภคอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใหม่”
    คนเหล่านี้กำลังเผาฉนวนสายไฟเพื่อถอดออก ทั้งที่มีเครื่องง่ายๆ ราคาถูกที่ช่วยปอกฉนวนได้อัตโนมัติ เหนือสิ่งอื่นใด นี่เป็นภาพที่สะท้อนความยากจนอย่างรุนแรง

    • เห็นด้วย มีบทความเก่าที่อธิบายความพยายามแทรกแซงแบบที่ไม่ทำให้เรื่องดูดราม่าเกินไป เช่น พยายามให้เลิกเผาสายไฟแล้วหันมาใช้ เครื่องปอกสายไฟ: https://www.worstpolluted.org/projects_reports/display/107
    • เห็นด้วยในฐานะวิศวกรไฟฟ้า มีเครื่องจักรที่ตัดสายเคเบิลและบดแผงวงจรพิมพ์ให้เป็นชิ้นเล็กมากเพื่อรีไซเคิลวัสดุมีค่าได้ พลาสติกหุ้มภายนอกหรือกระจกก็แยกตามความหนาแน่นได้เช่นกัน
      แต่โลกนี้ถูกขับเคลื่อนโดยคนโลภที่สนใจแค่กระเป๋าตัวเอง เลยมีพลาสติกถูกทิ้งลงทะเล อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ถูกส่งไปยังกองทิ้งขยะอิเล็กทรอนิกส์แบบนี้ และเรือเก่าถูกส่งไปบังกลาเทศ
      อาจเพราะผมอ่านนิยายวิทยาศาสตร์แนวโลกอนาคตในอุดมคติมากไป เลยรู้สึกเศร้ากับปัจจุบัน แม้แต่ในพื้นที่ที่ดูมั่งคั่งของเยอรมนี รถไฟสำหรับคนทำงานก็ยังเดินไม่ตรงเวลาไม่ได้เลย ได้แต่ส่ายหัว
    • ตอนเรียนในโรงเรียนเคยเรียนเรื่อง วงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ และการออกแบบเชิงวิศวกรรมโดยคำนึงถึงการรีไซเคิล ตอนนี้อุตสาหกรรมอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภคเหมือนจะเป็นปฏิปักษ์อย่างจริงจัง ไม่ใช่แค่กับการซ่อม แต่รวมถึงการรีไซเคิลอย่างปลอดภัยด้วย
    • คนพวกนั้นมีต้นทุนต่ำกว่าเครื่องง่ายๆ ราคาถูกที่ปอกฉนวนสายไฟอัตโนมัติเสียอีก
    • ถ้าต้อง “ทำไม่ให้ขยะอิเล็กทรอนิกส์ถูกทิ้งในหมู่บ้านยากจนของแอฟริกา” คนที่ได้งานจากกองขยะนั้นจะยิ่งจนลงหรือเปล่า
      ดูเหมือนปัญหาจริงคือไม่มีทางเลือก ถ้ามีงานทำสิ่งทอที่ได้เงินปีละ 5,000 ดอลลาร์ ก็คงไม่มีเหตุผลต้องกระโจนลงกองขยะ

  • ก่อนจะเห็นภาพแบบนี้ มันง่ายมากที่จะอยากได้และบริโภคของต่างๆ แบบไม่ต้องคิดอะไร
    ถนนแถวบ้านฉันสะอาด และทุกคนมี “ของ” รุ่นล่าสุด แต่ภาพนี้แสดงให้เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นไปได้ก็เพราะเราเอา “ด้านแย่ๆ” ทั้งหมดกวาดซ่อนไว้ใต้พรมตามสำนวน

    • เราบริโภคให้น้อยลงได้ และช่วยยืดชีวิตให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เก่าได้ และภาพแบบนี้ก็ช่วยยืนยันความรู้สึกนั้น
      แต่ในขณะเดียวกันก็รู้สึกหมดแรงมาก ความพยายามทุกอย่างที่ทำเพื่อไม่ให้ปัญหานี้แย่ลงมันเล็กเกินกว่าจะมีอิทธิพล และความรู้สึกไร้อำนาจต่อหน้าระบบก็เป็นเรื่องจริง คุณเปลี่ยนนิสัยตัวเองได้ และบอกคนอื่นได้ว่าทำไมถึงเชื่อว่านั่นเป็นสิ่งที่ดี แต่ตราบใดที่ยังมีแรงจูงใจให้บริโภค ทิ้ง แล้วทำซ้ำ ก็ไม่มีใครฟังจริงจัง
      สุดท้ายก็มีแต่ความเหนื่อยล้า โดยไม่ได้รู้สึกเลยว่าโลกดีขึ้น หัวข้อนี้น่าเบื่อสำหรับคนที่ไม่สนใจ พอพูดเรื่องนี้ขึ้นมา คนที่บริโภคแบบไม่คิดกลับมาด่าเสียอีก
    • ก็เป็นแบบนี้มาตลอด คนเลือกกินแค่ส่วนที่ดีที่สุดของสัตว์แล้วทิ้งส่วนที่เหลือ แถมส่วนที่ดีที่สุดส่วนมากก็กลายเป็นอุจจาระอยู่ดี ปลาก็เหมือนกัน
    • ถ้าพูดกันอย่างยุติธรรม หนึ่งในสิ่งที่ทำให้คนรู้สึกดีกับการบริโภคก็คือศูนย์รีไซเคิลในโลกตะวันตก ซึ่งหลายแห่งจริงๆ แล้วแทบจะเป็นการหลอกลวง
      แค่รวบรวมขยะแล้วส่งไปให้โลกที่สาม “รีไซเคิล” เท่านั้น
    • เพราะแบบนี้ผมเลยรู้สึกอึดอัดกับยูทูบเบอร์สายบูชา “เทคโนโลยีใหม่” อย่าง MKBHD และวิดีโอแกะกล่องมาตลอด
    • คุณบอกว่า “ก่อนเห็นภาพแบบนี้ มันง่ายที่จะอยากได้และบริโภคโดยไม่คิด” แต่ความจริงมันก็ยังง่ายมากอยู่ดี
      ต่อให้ใช้เวทมนตร์ทำให้ทุกคนในอเมริกาต้องดูภาพนี้นาน 30 นาที วิธีที่เราใช้ชีวิตและบริโภคก็จะไม่เปลี่ยน
      สิ่งสำคัญมีแค่ว่าถนนแถวบ้านฉันสะอาด

  • ตรงข้ามกับความเห็นส่วนใหญ่ที่นี่ ผมไม่ได้ดูสิ่งนี้แล้วคิดว่า “เราควรเลิกใช้ของ” แต่คิดว่า “เราต้องจัดการเรื่องธรรมาภิบาลและแก้ปัญหาความยากจน”
    หลุมฝังกลบที่มีการจัดการอย่างดีไม่ได้มีหน้าตาแบบนี้เลย และการที่ใครสักคนทิ้ง iPhone 3 เก่าๆ ก็ไม่ได้แปลว่าผลลัพธ์แบบนี้จะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
    ความสัมพันธ์ของสองสิ่งนี้อ่อนพอๆ กับฉากที่แอปเปิลตกใส่นิวตันแล้วตัดไปเป็นภาพการทิ้งระเบิดเพลิง

    • เหตุผลที่หลุมฝังกลบแบบ “จัดการไม่ดี” นี้ยังมีอยู่ ก็เพราะบริษัทและประเทศที่เอาขยะอิเล็กทรอนิกส์มาทิ้งที่นี่ไม่อยากจ่าย ต้นทุนของสถานที่กำจัดที่มีการจัดการอย่างดี

  • ตำแหน่งจริงบน Google Earth อยู่ที่นี่:
    https://maps.app.goo.gl/mjCvuMaUaZ3154eD9
    มีแม่น้ำไหลผ่านกองขยะอิเล็กทรอนิกส์ และไหลตรงลงทะเลในระยะไม่ถึง 1 ไมล์

  • ผมมี iPad 2 Retina อยู่เครื่องหนึ่ง หน้าจอยังยอดเยี่ยม แบตเตอรี่ก็ยังใช้ได้หลายชั่วโมง แต่ค้างอยู่ที่ iOS 12 GitHub ยังใช้งานแทบไม่ได้แล้ว เพราะฝั่ง JavaScript ย้ายไปสู่สิ่งที่จำเป็นมาก ใหม่มาก และซับซ้อนมาก
    มันไร้ประโยชน์เสียจนตอนเดินทางผมยกให้ลูกวัย 2 ขวบเล่น แล้วเขาก็กดปุ่มโฮมแรงเกินจนพัง แต่บน iOS 12 ยังปัดขึ้นจากด้านล่างได้อยู่ ตัวเครื่องเองเลยยังโอเค
    สิ่งเดียวที่ทำได้คือทิ้งมัน ในโปแลนด์ Apple จะพาคุณไปยังบริษัทเก็บขยะแห่งหนึ่ง และในอเมริกาอุปกรณ์นี้มีมูลค่า 0 ดอลลาร์ ผมคิดว่าวัสดุและหน้าจอ Retina ที่ยังใช้งานได้มีค่ามากกว่าศูนย์มาก งานประกอบยอดเยี่ยม ฮาร์ดแวร์จัดมาดี พื้นที่เก็บข้อมูล 64GB และดีกว่ารุ่นปัจจุบันมากด้วยซ้ำ ถึงอย่างนั้นมันก็ยังเป็นขยะ เป็นของเสียของโลกอยู่ดี เศร้า

    • ปีที่แล้วผมขายรุ่นเดียวกันนี้ในเว็บซื้อขายมือสองท้องถิ่น ของผมปุ่มโฮมยังใช้ได้ แต่นอกนั้นก็คล้ายกัน คิดว่าได้มาประมาณ 40 ดอลลาร์
      ถ้าให้ฟรี ก็น่าจะยังมีคนที่ใช้งานมันได้อยู่ที่ไหนสักแห่ง และอาจมีคนยอมจ่ายเงินเล็กน้อยด้วย

  • การเก็บชิ้นส่วนจากขยะอิเล็กทรอนิกส์มันให้ความรู้สึก ไซเบอร์พังก์ มากจริงๆ
    ครั้งหนึ่งเคยมีใครบางคนออกแบบวงจรรวม สร้างมันด้วยลิโธกราฟีในโรงงานล้ำสมัย แล้วบัดกรีลงบนแผงวงจรพิมพ์ แต่ตอนนี้มันกลับนอนเกลื่อนอยู่ใต้เท้าร่วมกับชิ้นส่วนขึ้นสนิมคมๆ นับพันล้านชิ้น เหมือนเปลือกมันฝรั่งหรือถุงพลาสติก
    ถ้าเป็นเมื่อไม่กี่สิบปีก่อน ประเทศต่างๆ คงเปิดสงครามโลกครั้งที่สามแย่งกองขยะเทคโนโลยีจากต่างดาวแบบนี้กันไปแล้ว ตอนนี้กลับพยายามหาวิธีแอบยัดขยะให้มากขึ้นและถูกลงแทน

    • เมื่อก่อนเราทำสงครามแย่งพลังงาน ตอนนี้เราเผาพลังงานเพื่อหาว่าใครเผาพลังงานได้มากที่สุด แล้วให้โทเคน (Bitcoin) กับคนนั้น
      หรือไม่ก็ทำให้เพื่อนบ้านแข่งกันว่าใครจะมี SUV คันใหญ่กว่าหรือรถสปอร์ตที่กินน้ำมันพอๆ กับรถที่ปรับแต่งประสิทธิภาพดีแล้ว 2 คันขึ้นไป

  • ฉันเปลี่ยนแผ่นหน้าเตาไฟฟ้าไปอันหนึ่ง แต่ของเก่านั้นมีหัวเตาหนึ่งที่ปิดไม่ยอมดับ ตอนนี้ก็ยังไม่รู้จะจัดการกับของเก่าชิ้นนั้นอย่างไร กลุ่มรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์ในพื้นที่ก็ไม่รับ ฉันก็ไม่รู้จักใครที่อยากได้แผ่นหน้าที่ทำงานได้แค่บางส่วน และก็ไม่อยากซ่อมเองด้วย สุดท้ายคงต้องจ่ายเงินเอาไปทิ้งที่หลุมฝังกลบในพื้นที่
    คนที่บอกว่า สิทธิในการซ่อม จะแก้ปัญหานี้ได้ กำลังมองข้ามประเด็นที่ว่าคนเราไม่ได้อยากใช้ชีวิตทั้งชีวิตไปกับการซ่อมของทุกชิ้นที่ตัวเองมี อีกอย่าง แผ่นหน้าเตาอันใหม่ก็ประหยัดพลังงานกว่าของเก่ามาก จึงเป็นอีกจุดสมดุลที่ต้องคำนึงถึงเมื่อตัดสินใจเปลี่ยนเทคโนโลยีเก่า

    • สิทธิในการซ่อมหมายความเพียงว่า คนที่อยากซ่อมควรจะซ่อมได้โดยไม่ต้องแบกรับภาระที่ไม่เป็นธรรม
      ถ้าคุณไม่อยากซ่อม ก็ไม่มีใครบังคับอยู่แล้ว จะทิ้งตามที่ตั้งใจไว้แต่แรกก็ได้
      ประเด็นสำคัญคือ คนที่อยากซ่อมของนั้นไม่ได้มีจำนวนเป็นศูนย์ และไม่ควรผลักภาระค่าใช้จ่ายเพิ่มให้กับคนที่ไม่ซ่อม มันคือ “สิทธิ” ไม่ใช่ “หน้าที่”
    • ถ้า “ไม่รู้จะจัดการกับของเก่าอย่างไร” แม้ไม่รู้ว่าจะสำเร็จแค่ไหน แต่ฉันเห็นของแบบนั้นในหมวด แจกฟรี ของ Craigslist ค่อนข้างบ่อย
      มีคนที่เอาไปใช้เป็นอะไหล่ เอาไปลองซ่อม หรือเอาไปด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม
      ส่วนวิธีใช้หมวดนั้นให้ดีที่สุดก็ยังมีความเห็นต่างกัน ฝ่ายหนึ่งมองว่า “เอาไปวางไว้ริมถนนแล้วโพสต์บอกก็จบ” แต่อีกฝ่ายคัดค้านเพราะตอนที่ใครสักคนมาถึง ริมถนนอาจโล่งไปแล้ว ทำให้หลายคนเสียเที่ยว ดูแล้วคงต้องเลือกเอาว่าความเครียดแบบไหนน้อยกว่ากัน ระหว่างการต้องจัดการอีเมลจาก Craigslist จำนวนมหาศาล กับการยอมเสี่ยงเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโดยไม่ตั้งใจ
    • ฉันเองก็ไม่ได้อยากซ่อมด้วยตัวเองเหมือนกัน แต่ไม่เข้าใจว่า อุตสาหกรรมการซ่อม จะดำรงอยู่ได้อย่างไรถ้าไม่มีสิทธิในการซ่อม
    • ต่อให้ “ไม่รู้จักใครที่อยากได้แผ่นหน้าที่ทำงานได้แค่บางส่วน” ร้านซ่อมบางแห่งก็อาจอยากซื้อมันในราคาถูก ไปซ่อมแล้วขายต่อเอากำไร หรือถึงไม่ซื้อ ก็อาจซ่อมให้โดยคิดเงินเพียงบางส่วนของราคาแผ่นหน้าเตาใหม่
      จุดที่เป็นปัญหาหนักคือ ถ้าของใหม่ดีกว่ามาก การซ่อมก็อาจไม่คุ้มในเชิงเศรษฐกิจ
    • เอาไปลง Craigslist หรือเว็บไซต์ที่คนนิยมใช้กันในพื้นที่แบบฟรี ๆ แล้วระบุว่า “สภาพตามที่เป็น, ต้องซ่อม” ก็พอ
      มีโอกาสพอสมควรที่จะมีคนเอาไป เพราะคิดว่าซ่อมแล้วจะได้แผ่นหน้าเตาฟรีมาใช้

  • ขอบคุณที่เอารูปพวกนี้มาให้ดู แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้รู้สึกไม่สบายใจอย่างลึกซึ้ง
    เราไม่ควรโยนภาระการแก้ปัญหาให้เป็นเรื่องของปัจเจกบุคคลเท่านั้น นี่เป็นผลพวงของแนวคิดแบบยุค 80–90 ที่บริษัทกับรัฐบาลโยนความรับผิดชอบเรื่องอย่างการรีไซเคิลขวดน้ำให้ประชาชน
    วิธีแก้ที่ดีที่สุดน่าจะเป็นการเก็บ ค่าธรรมเนียมลดของเสีย โดยรวมต้นทุนการลดขยะอิเล็กทรอนิกส์ไว้ในราคาสินค้า เงินก้อนนี้อาจช่วยให้คนกานาสร้างอุตสาหกรรมนี้ให้ปลอดภัยยิ่งขึ้นได้
    แล้วค่าธรรมเนียมนั้นควรเป็นเท่าไร? และใครกันที่จะยอมใช้ทุนทางการเมืองเพื่อผลักดันภาษีแบบนั้น? ตรงนั้นแหละที่ทำให้รู้สึกว่าเป็นไปไม่ได้

  • มีสารคดี BBC ปี 2017 ของ Reggie Yates ชื่อ A Week in a Toxic Waste Dump ว่าด้วยลานจัดการเศษโลหะ Agbogbloshie แห่งเดียวกันใน Accra:
    https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p05dmmns/the-insider-r...
    BBC iPlayer ใช้งานได้เฉพาะในสหราชอาณาจักร แต่สามารถหาเอพิโซดนี้บน YouTube ได้ไม่ยาก