ทดลองชิมเทปไล่หนูรสเผ็ดของ Honda (2021)
(haterade.substack.com)- ชิ้นส่วน OEM ของ Honda 4019-2317 คือเทปไวนิลสีเทาสำหรับพันสายไฟรถยนต์เพื่อป้องกันไม่ให้สัตว์ฟันแทะมากัดแทะ โดยบนผิวมีลายเงาหนูและเคลือบด้วย capsaicin
- หลังจากช่างอธิบายเรื่อง “rodent damage” ให้ฟัง Liz Cook ก็ไปหาผลิตภัณฑ์นี้ และเพราะไม่สามารถชิมสายไฟเส้นใหม่ได้โดยตรง จึงซื้อมา 1 ม้วนในราคาเกือบ 50 ดอลลาร์
- ทวีตถึง Honda อย่างเป็นทางการไม่ได้รับคำตอบ แต่ Chris Martin ผู้ดูแลงาน PR ตอบกลับมาในวันทำการถัดไป และเอกสารที่แนบมาก็มีข้อมูล DEHP ของ “rodent-proof vinyl adhesive tape No.347” อยู่ด้วย
- มีการอธิบายว่า DEHP เป็นสารที่ในปริมาณสูงอาจทำให้จำนวนและการเคลื่อนไหวของอสุจิในหนูลดลง แต่ Cook คำนวณว่าตามน้ำหนักตัวของเธอจะต้องกินถึงวันละ 36,000mg จึงจะเข้าใกล้ปริมาณนั้น
- รสชาติจริงให้ความเผ็ดอ่อนกว่าที่คาดและใกล้เคียงกับ ความรู้สึกแบบหม่าล่า เล็กน้อย โดย Cook ทิ้งท้ายว่าไม่แนะนำให้เลียเทปนี้ และ Chris ก็ห้ามอย่างหนักแน่น
ปัญหาสัตว์ฟันแทะกัดแทะสายไฟ
- หลังรถมีปัญหา ช่างอธิบายว่ามี ความเสียหายจากสัตว์ฟันแทะ เกิดขึ้นกับมัดสายไฟใต้ท่อร่วม
- สายไฟชุดใหม่จำเป็นต้องพันด้วยสารไล่สัตว์ฟันแทะ และสารไล่นั้นก็คือเทปไวนิลสีเทาของ Honda
- บนเทปพิมพ์รูปเงาหนูน่ารักไว้ และมีคำอธิบายว่าเคลือบด้วย pure capsaicin
- จากการค้นหา พบว่านี่คือ OEM Honda part 4019-2317 และราคา 1 ม้วนเกือบ 50 ดอลลาร์
- เพราะสัญลักษณ์ “X” บนหัวหนูที่พิมพ์อยู่บนเทป จึงอยากยืนยันกับ Honda ว่านอกจาก capsaicin แล้วมีส่วนผสมที่เป็นอันตรายต่อคนหรือไม่
- จึงทวีตถาม Honda ว่าจะเลีย “chili-flavored rodent-deterring wire wrap” ได้หรือไม่ แต่ไม่ได้รับคำตอบ
- ยังได้ส่งอีเมลถึงทีม PR ของ Honda ด้วย และ Chris Martin ผู้ติดต่อสื่อของฝ่าย “Safety, Regulatory, and Recalls” ก็ตอบกลับในวันทำการถัดไป
ตรวจสอบส่วนผสมและชิมจริง
- ใน Materials Sheet ที่แนบมา ไม่มีคำเตือนแบบสัญลักษณ์หัวกะโหลกบน “rodent-proof vinyl adhesive tape No.347” แต่ระบุ DEHP ว่าเป็น Class 1 Designated Chemical Substances
- DEHP เป็นสารประกอบที่ทำให้พลาสติกอย่างเทปไวนิลมีความยืดหยุ่นมากขึ้น และในปริมาณสูงอาจทำให้จำนวนและการเคลื่อนไหวของอสุจิในหนูลดลง
- Cook คำนวณเทียบปริมาณดังกล่าวกับน้ำหนักตัวของตัวเอง และสรุปว่าหากจะเข้าใกล้ “Rat Contraceptive dose” ต้องบริโภคถึงวันละ 36,000mg
- จากนั้นเธอก็เลียเทป โดยกลิ่นเหมือน Rockstar Energy drink รส Band-Aid และรสชาติใกล้กับ ความร้อนอ่อน ๆ มากกว่าจะเจ็บแสบอย่างรุนแรง
- capsaicin ละมุนกว่าที่คาด และถูกอธิบายว่าเป็นความอุ่นแทรกอยู่รอบ ๆ คล้ายไฟคริสต์มาสสีขาว
- ยังรู้สึกถึง ความรู้สึกแบบหม่าล่า ที่ชานิด ๆ ในสาย Sichuan peppercorn ด้วย
- เพราะวันก่อนหน้าเพิ่งเจอตัวชรูว์ที่ยังมีชีวิตอยู่ในรองเท้าแตะ เธอจึงไม่มั่นใจว่าเทปนี้ทำงานได้ตามจุดประสงค์เดิมจริงหรือไม่
- ในฐานะของเล่นเชิงอาหาร เธอนึกถึงการเอาไปใช้กับขอบแก้ว Bloody Caesar แต่ก็ไม่แนะนำให้เลีย Mouse Tape
- ในเชิงอรรถยังเสริมว่า ภายหลังมีการยื่นฟ้องแบบกลุ่มที่กล่าวหาว่าฉนวนสายไฟของ Honda ที่เป็น soy-based insulation ดึงดูดสัตว์ฟันแทะ
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นบน Hacker News
ถ้าเอา แคปไซซินแบบน้ำ ไปเคลือบเมล็ดอาหารนก จะช่วยไล่กระรอกได้ดี
เรื่องนี้ยังแสดงให้เห็นวิวัฒนาการของโปรตีนตัวนี้ได้ดีด้วย นกไม่มีตัวรับแคปไซซิน แต่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมี นกมักกินเมล็ดพืชเข้าไปทั้งเมล็ดเป็นส่วนใหญ่ และในกระบวนการย่อยก็ถูกย่อยสลายไปเพียงบางส่วน เมล็ดบางส่วนจึงแพร่กระจายไปยังที่อื่นโดยยังไม่ถูกย่อย การมีตัวแทนช่วยกระจายเมล็ดให้กว้างไกลเป็นข้อได้เปรียบด้านความเหมาะสมเชิงวิวัฒนาการ ดังนั้นพืชมีเมล็ดจึงยังได้ประโยชน์ในท้ายที่สุด แม้แคลอรีที่ลงทุนไว้ในเมล็ดมากกว่า 90% จะตกไปอยู่กับนกก็ตาม
ในทางกลับกัน สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมีฟัน โดยเฉพาะฟันกราม จึงบดเมล็ดในปากก่อนกลืน ดังนั้นเมล็ดที่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมกินจึงมีแนวโน้มสูงที่จะถูกทำลายหมด พืชอย่างพริกจึงเหมือนค้นพบสารกระตุ้นทางเคมีที่ไล่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมได้ โดยที่นกไม่รับรู้
ผมเคยใช้ผลิตภัณฑ์แบบนี้ตัวหนึ่ง และมีภาพโลโก้ตลก ๆ ด้วย: https://i.imgur.com/JAl8vyW.png มันช่วยกันกระรอกจากที่ให้อาหารนกได้ค่อนข้างดี และทำให้พวกกระรอกไปหาแต่บันจี้เฉพาะของมันที่แขวนท่อนไม้ข้าวโพดอัดไว้
เป็นของที่เปลี่ยนเกมโดยสิ้นเชิง ตอนนี้เลยใช้แต่แบบนี้
ตอนแรกก็ได้ผลกับกระรอกด้วย แต่ตอนนี้ดูเหมือนพวกมันปรับตัวได้แล้ว และผมเห็นมันกินเมล็ดที่ตกพื้นแบบไม่สะทกสะท้าน รุ่นแรกไม่เคยผ่านด่านนี้ไปได้ แต่รุ่นปัจจุบันดูเหมือนจะกินของที่นกทำหล่นได้เฉย ๆ
แล้วกวางก็—พูดจากประสบการณ์ส่วนตัวแบบไม่น่าพิสมัยอีกเช่นกัน—ดูเหมือนจะชอบพริกพอ ๆ กับเรา แถมยังไล่ออกจากสนามยากกว่าด้วย
เป็นหนึ่งในบล็อกโพสต์ที่ดีที่สุดที่ได้อ่านช่วงหลัง ๆ จับความรู้สึกของคำว่า “เขียนหนึ่งบรรทัดที่ทำให้ผู้อ่านอยากอ่านบรรทัดถัดไป” ได้อย่างแม่นยำ ทั้งตลกและจริงจัง
ไม่มีน้ำ เลยกดติดตามทันที
ผมไม่เข้าใจว่าทำไมถึงคาดหวังให้งานอ่านสารคดีต้องสนุก นั่นไม่ใช่ประเด็นหลัก และถ้าคุณกำลังมองหาอะไรแบบนั้น ผมก็คงเชื่อสัญชาตญาณการตัดสินของคุณได้ยาก สักจุดหนึ่งมันต้องให้ insight บ้าง
ลิงก์อ้างอิงว่าบทกวีตอนท้ายหมายถึงอะไร: https://www.poetryfoundation.org/poems/56159/this-is-just-to...
อีกเวอร์ชันดัดแปลงที่ดูแล้วสนุก: https://x.com/AthertonKD/status/585661777645547520
This is just to say
ไม่มี insight แต่เป็นงานเขียนที่ตลกและเขียนดีจริง ๆ เหมือน Dave Barry ช่วงพีค
[0] https://www.davebarry.com/columns/how-to-make-board.php
ทำให้นึกถึงสมัยมัธยมที่แอบอ่านบทความใน Cracked.com ระหว่างคาบเรียนแล้วต้องกลั้นหัวเราะ
[0] https://foodisstupid.substack.com/p/escargogurt
https://web.archive.org/web/20180712104826/http://www.thesne...
สิ่งที่ตลกที่สุดในเรื่องนี้คือช่วงที่ฝ่ายประชาสัมพันธ์ตอบว่า “ของส่วนใหญ่ที่ขายในสหรัฐฯ ทุกวันนี้ต้องมีคำเตือนเรื่องก่อมะเร็ง”
แล้วดูเหมือนทุกคนก็รับได้กับคำตอบนั้น
ตอนนี้เลยมีป้าย “อาคารนี้อาจมีสารเคมี” ติดอยู่ตามโถงทางเดินของอพาร์ตเมนต์ทุกแห่ง แล้วทุกคนก็เมินกันหมด กฎหมายนี้ทำให้คนรู้น้อยลงมากกว่ารู้มากขึ้น
คิดว่า “นึกว่าซื้อมีดดีๆ มา หรือจริงๆ ซื้อของอย่างขยะอันตรายรีไซเคิลมากันแน่?” พอค้นดูก็พบว่ามันติดอยู่กับแทบทุกอย่าง และเข้าใจว่าด้ามพลาสติกก็คงไม่ได้ต่างจากด้ามมีดอื่นๆ ที่เคยจับมากนัก แต่ก็ยังรู้สึกแปลกมากอยู่ดี
นี่ไม่ใช่กรณี “แคลิฟอร์เนียก็เป็นแคลิฟอร์เนียแบบนี้แหละ” เท่าไร แต่เป็นตัวอย่างของกฎหมายที่เจตนาดีแต่การบังคับใช้พาไปผิดทาง คล้ายคำเตือนคุกกี้บนเว็บไซต์ ไอเดียไม่ได้แย่ แต่ไปไกลจนถึงจุดที่น่าขำ
ข้อเสียคือ ถ้าคุณไม่จ่ายค่าทดสอบราคาแพงเพื่อยืนยันว่าของที่ขายในแคลิฟอร์เนียไม่มีสารเคมีหลายพันชนิดในรายชื่อปี 1985 ก็ต้องติดฉลากว่าอาจก่อมะเร็ง ถ้า Wikipedia แห้งเกินไป มีพอดแคสต์ที่อธิบายประวัติและข้อเท็จจริงได้ดี: https://99percentinvisible.org/episode/warning-this-podcast-...
ใครเคยอ่านว่าตลับเกม Nintendo Switch ใส่ สารให้รสขม เพื่อลดความเสี่ยงการสำลัก แล้วลองชิมเองบ้าง ยกมือขึ้น
เพราะปรากฏว่าไม่มีใครอยากสูดอากาศขมๆ หลังทำความสะอาด PC เสร็จ ผมเลยต้องไปร้านเครื่องเขียน แล้วลองเช็กสินค้าหลายยี่ห้อราวกับชิมว่าแบรนด์ไหนไม่ได้ใส่สารให้รสขม ผมรู้ดีถึงความย้อนแย้งที่มาตรการป้องกันการสูดดมกลับทำให้ผมเหมือนไปสูดลมอัดในร้านเสียเอง
อีกไม่กี่นาทีต่อมาพอดื่มน้ำหรือเลียริมฝีปากก็รู้สึกขม แต่ไม่รู้เลยว่าทำไม
ตอนอยู่ Chicago แล้วมีรถ จอดไว้ในลานจอดเล็กๆ หลังคอนโด ต้องต่อสู้กับปัญหาหนูกัดสายไฟรถ
มันกัดสายไฟเซ็นเซอร์ MAP ถึงสองครั้งจนเกิดอาการ misfire สารพัดแบบ และต้องเดินสายใหม่ทั้งช่วงของฮาร์เนสนั้น ผมพันสายไฟทุกเส้นที่เห็นด้วยเทปกันหนูนี้ และช่วงหนึ่งก็ได้ผล แต่ดูเหมือนว่าความร้อนสูงสลับเย็นในห้องเครื่องทำให้เทปเสื่อม สุดท้ายประสิทธิภาพเลยลดลง
หนูชอบความอุ่นของเครื่องยนต์ในฤดูหนาว มันปีนขึ้นไปอยู่ในห้องเครื่อง แถมลากวัสดุทำรังเหมือนขยะเข้าไปด้วย
เพื่อกำจัดมัน ผมลองสารพัดอย่าง ทั้งกล่องเหยื่อทั่วไป กับดักหนูแบบพิเศษ กับดักหนูทั่วไป เปปเปอร์มินต์ แนฟทาลีน ไฟตรวจจับความเคลื่อนไหวใต้รถ ฯลฯ สิ่งเดียวที่ได้ผลจริงๆ คือการแจ้ง เรื่องหนู กับเมืองบ่อยมากจนเมืองต้องออกมาวางเหยื่อในโพรงตามลานเล็กๆ ของบ้านข้างๆ อยู่เรื่อยๆ และสุดท้ายอาจถึงขั้นไปบอกเจ้าของบ้านให้ทำอะไรสักอย่างเอง
ผมเคยคุยกับเขาสั้นๆ ครั้งหนึ่งและพูดถึงเรื่องหนู คำตอบก็ประมาณว่า “ก็อยู่ในเมืองนี่นะ คงมีบ้างแหละ” ดูเหมือนผู้เช่าคนหนึ่งของเขาก็ย้ายออกกะทันหันเพราะหนูกัดรถ
ความไม่ใส่ใจของคนคนนั้นมีส่วนทำให้ผมย้ายออกจากเมืองไปโดยสิ้นเชิง ผมทนไม่ได้กับการต้องใช้ชีวิตเหมือนจับสลากว่าเพื่อนบ้านจะดีหรือแย่ และส่วนใหญ่ก็เป็นผู้เช่า หรือเจ้าของที่ไร้ความสามารถ หรือทั้งสองอย่าง
บทเรียนสำคัญที่ได้ก็คือตรงกับที่พูดไว้ข้างบนเลย ถ้ามีปัญหาหนู ต้องหาต้นตอให้เจอ กับดักหรือยาพิษเฉพาะจุดใช้ไม่ได้ หนูท่อสีน้ำตาลแพร่พันธุ์ได้เร็วกว่าความเร็วที่เราฆ่ามันด้วยวิธีแบบนั้น
ที่จริงบางวิธียังช่วยหนูเสียด้วยซ้ำ ครั้งหนึ่งเมืองเคยวางกล่องใส่ยาพิษไว้หลายพันกล่อง ปัญหาคือกล่องพวกนั้นถูกออกแบบให้น่าอยู่ เพื่อให้หนูอยากเข้าไปกินยาพิษ แต่หนูกลับเข้าไปผสมพันธุ์กันในนั้น และใช้หลบผู้ล่าด้วย
กลยุทธ์ปัจจุบันของ NYC คือปรับปรุงการเก็บข้อมูลเกี่ยวกับหนู ใช้ข้อมูลนั้นเพื่อบังคับใช้มาตรฐานต่างๆ เช่นการทิ้งขยะให้ดีขึ้น กำจัดโพรง และปลูกพุ่มไม้ที่เป็นมิตรกับหนูน้อยลง ต้องกำจัดสภาพแวดล้อมที่ค้ำจุนหนูให้หมด การกำจัดด้วยการฆ่าอย่างเดียวพาเราออกจากปัญหาไม่ได้
ถ้าเห็นหนูแถวๆ ตัว ควรแจ้งเสมอ
[1] https://www.nycservice.org/opportunity/a0TQq00000DwaIoMAJ/ny...
ใช่เลย แบบนี้แหละที่ทำให้ผมเข้า Hacker News มา เพื่ออ่านงานเขียนที่ บันทึกไว้อย่างละเอียดจนน่าทึ่ง เกี่ยวกับเรื่องที่คนปกติไม่มีทางเอาไปทดลองเองแน่ๆ แต่ชวนสงสัยในเชิงปัญญามาก
เป็นหนึ่งใน รีวิวเทปกันสัตว์ฟันแทะ ที่ให้ข้อมูลดีที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัยเท่าที่ได้อ่านในสัปดาห์นี้
Land Rover/Jaguar ก็น่าจะได้ประโยชน์จากเทปนี้เช่นกัน
พวกสัตว์ฟันแทะชอบกัดแทะชุดสายไฟของรถเหล่านี้ ตอนที่ผมเปิดอู่ซ่อมรถนำเข้า ลูกค้ามีรถซีดาน Jaguar รวมกันกว่า 100 คัน และทุกคันในนั้นสักวันหนึ่งก็ถูกลากเข้ามาเพราะสายไฟเสียหายจากสัตว์ฟันแทะ
Land Rover ไม่ได้หนักขนาดนั้น แต่ก็มีรถถูกลากเข้ามาด้วยปัญหาเดียวกันปีละกว่า 40 คัน
จนวันหนึ่งผมเปิดเตาแล้วเกิดเสียงระเบิดดังมาก ถึงได้รู้ว่าพวกมันแทะฉนวนสายไฟไปแล้ว ตอนนั้นไม่รู้เรื่องพริก แต่คิดว่าอาจช่วยได้ก็ได้
แน่นอนว่ายังสู้เหตุการณ์ที่มีสัตว์ฟันแทะตายอยู่ตรงไหนสักแห่งในเครื่องยนต์โดยเราไม่รู้ไม่ได้ หลังจากขับบนทางหลวง 45 นาทีแล้วลงจากรถ ทั้งละแวกบ้านของพ่อตาแม่ยายก็มีกลิ่นเหมือนเอาเนื้อเน่ามาย่างบาร์บีคิว