1 คะแนน โดย GN⁺ 2025-04-06 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • บริการสตรีมมิงสำหรับครีเอเตอร์อิสระ Nebula เปิดตัวแบบอักษรแบรนด์ของตนเอง แสดงให้เห็นแนวโน้มที่ต้องการควบคุม ความอ่านง่ายและความสม่ำเสมอ ทั่วทั้งผลิตภัณฑ์ด้วยตัวเอง
  • อิงจาก Source Sans พร้อมปรับเมตริกและการเลือกกลิฟพื้นฐานให้สามารถแทนที่แบบอักษรแบรนด์เดิมอย่าง Whitney SSm ได้
  • การสร้างแบบอักษรของตนเองเป็นทางเลือกเพื่อแก้โจทย์ทั้ง การปรับให้เข้ากับเอกลักษณ์ของตัวเอง ตามรสนิยม ฟีเจอร์ไทโปกราฟีขั้นสูง และต้นทุนไลเซนส์แบบอักษรเชิงพาณิชย์ที่สูงขึ้น
  • มีให้เลือกสองสไตล์และหกระดับน้ำหนัก ใช้งานได้กว้างขวางทั้งกับอินเทอร์เฟซ สิ่งพิมพ์ กราฟิก งานดิจิทัล และงานใช้งานจริงทางกายภาพ
  • เปิดให้ใช้ภายใต้ SIL Open Font License ทุกคนจึงใช้งานได้ และการปรับแต่งที่ทำให้เหมาะกับการใช้งานภายในของ Nebula ก็ถูกเผยแพร่เป็นฟอนต์เปิด

บทบาทและพื้นฐานของ Nebula Sans

  • Nebula Sans เป็นแบบอักษรแบรนด์ใหม่ของ Nebula เป็นซานส์เซอริฟแบบ humanist อเนกประสงค์ที่มีความงามเป็นกลาง
  • แบบอักษรที่ใช้เป็นพื้นฐานคือ Source Sans ซึ่ง Paul D. Hunt สร้างขึ้นสำหรับ Adobe Fonts
  • ออกแบบมาให้เป็นตัวแทนแบบ drop-in replacement สำหรับ Whitney SSm ซึ่งเป็นแบบอักษรแบรนด์เดิม
  • เผยแพร่ภายใต้ SIL Open Font License ทุกคนจึงสามารถใช้งานได้
  • ขอบเขตที่มีให้คือสองสไตล์และหกระดับน้ำหนัก เหมาะกับการใช้งานหลายรูปแบบ รวมถึงอินเทอร์เฟซและงานพิมพ์

เหตุผลที่สร้างแบบอักษรของตนเองและการปรับแต่งรายละเอียด

  • เหตุผลที่ Nebula สร้างแบบอักษรของตนเองสรุปได้เป็นสามข้อ
    • การปรับให้เข้ากับเอกลักษณ์ของตัวเอง: สามารถปรับฟอนต์ให้ตรงกับความชอบได้
    • ฟังก์ชัน: สามารถใส่ฟีเจอร์ไทโปกราฟีขั้นสูงที่เหมาะกับกรณีการใช้งานได้
    • ความยั่งยืน: ยิ่งเติบโต ต้นทุนไลเซนส์แบบอักษรเชิงพาณิชย์ก็ยิ่งเพิ่มขึ้น
  • Source Sans และ Whitney SSm ต่างออกแบบมาเพื่อเชื่อมระหว่างกอทิกแบบอเมริกันกับแบบอักษร humanist แบบยุโรป และมีจุดร่วมคือให้ความสำคัญกับความอ่านง่าย
  • งานหลักคือการปรับเมตริกของ Source Sans ให้ใกล้เคียงกับ Whitney SSm มากขึ้น
    • โดยพื้นฐาน Source Sans มีขนาดเล็กกว่าและแคบกว่า
  • เครื่องหมายวรรคตอน ใช้กลิฟทรงโค้งของ Source Sans เพราะมองว่าเครื่องหมายวรรคตอนพื้นฐานของ Whitney SSm ตรงเกินไป
  • กลิฟทดแทนตามสไตล์ ให้ฟังก์ชันเหมือน Source Sans แต่ตั้งค่าเริ่มต้นให้ตรงกับ Whitney SSm
    • a แบบชั้นเดียว: font-feature-settings: 'ss01';
    • g แบบเปิด: font-feature-settings: 'ss02';
    • l แบบมีหาง: font-feature-settings: 'ss03';
  • เครื่องหมายดอกจันใส่รูปทรงเฉพาะของตัวเอง เพื่อสะท้อนที่มาของชื่อที่คล้ายดาวและภาพลักษณ์ดาวของ Nebula
  • รวม ตัวเลขแบบตาราง (tabular figures) เพื่อให้หลักตัวเลขไม่สั่นหรือขยับเมื่อเลขเปลี่ยน เช่น ไทม์สแตมป์ในวิดีโอเพลเยอร์

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-04-06
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • ประกาศเพื่อสาธารณะสั้น ๆ: นี่ค่อนข้างใกล้เคียงกับโคลนของแบบอักษร Whitney ที่สวยมากและมีเอกลักษณ์ ซึ่งออกมาในปี 2004
    Whitney ออกแบบโดย Tobias Frere-Jones เขาเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง foundry H&FJ และเป็นผู้สร้างแบบอักษรดัง ๆ ส่วนใหญ่ เช่น Gotham, Archer, Armada
    แต่ Hoefler ไม่ได้จัดการเอกสารเพื่อยืนยันสิทธิ์ความเป็นเจ้าของร่วมของ Frere-Jones อยู่หลายปี และเมื่อถูกกดดัน เขาก็ไล่ Frere-Jones ออก เอาแบบอักษรทั้งหมดไป แล้วเปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น “Hoefler”
    Hoefler เป็นคนแย่มาก และโคลนฟรีของ Whitney น่าจะเป็นสิ่งขั้นต่ำสุดที่เขาควรต้องยอมรับ

    • โดยรวมถูก แต่จริง ๆ แล้วนี่ไม่ใช่ โคลน Whitney เป็นเหมือนการปรับ Source Sans เพียงเล็กน้อยให้เข้ากับ metrics ของ Whitney มากกว่า
      รูปลักษณ์และความรู้สึกเหมือน Source Sans ทุกอย่าง และการทำให้ดูเหมือนเป็นโปรเจกต์มีน้ำหนักด้วยการแนบ minisite แบบนี้ก็ดูแปลกนิดหน่อย
      Source Sans ดีและอ่านง่าย แต่ถูกใช้เยอะเกินไป จึงเป็นตัวเลือกที่ไม่ค่อยพบสำหรับใช้เป็นจุดเริ่มต้นของอัตลักษณ์ทางภาพ
    • นี่ไม่ใช่โคลน แค่ปรับ มิติภายนอก ให้ตรงกับ Whitney เพื่อให้แทนที่แบบอักษรเดิมได้โดยไม่ต้องจัด typography ใหม่ทั้งหมด
    • ผมอยากได้ ทางเลือกแทน Whitney แบบโอเพนซอร์สจริง ๆ และตามหามาหลายปี แต่นี่ไม่ใช่
      Nebula มีปลายตัวอักษรแบน ขณะที่ Whitney มีปลายเฉียงเป็นมุม
      ยังมีความต่างอีกหลายอย่าง แต่ลักษณะนี้อย่างเดียวก็ส่งผลต่อรูปทรงของตัวอักษรส่วนใหญ่แล้ว
    • ดูเหมือน “แบบอักษรสำหรับดีไซเนอร์” ทุกตัวที่ออกมาหลังจากนักออกแบบเสียสติไปตั้งแต่ยุค iPhone
      อย่างไรก็ดี สำหรับแบบอักษร sans-serif ผมน่าจะชอบมากกว่าถ้ามี ความอ่านง่าย พอจะแยก Weird Al กับ Weird AI ออกจากกันได้
    • นั่นเป็นแค่เรื่องเล่าฝั่ง Tobias Frere-Jones และ Hoefler อาจมีเรื่องอีกแบบโดยสิ้นเชิง แล้วเราจะรู้ได้อย่างไรว่าความจริงคืออะไร?
  • ขอแนะนำวิดีโอนี้จริง ๆ ที่อธิบายว่าการทำแบบอักษรให้เป็นดิจิทัลและ ลิขสิทธิ์แบบอักษร ทำงานอย่างไร สั้นแต่ยอดเยี่ยม ความยาว 5 นาที
    https://youtu.be/J06tluN7rtE

    • ลืมพูดว่า “ในสหรัฐฯ” เขตอำนาจศาลบางแห่งให้ความคุ้มครองที่เข้มแข็งกว่า [1]
      ในโลกความจริงก็เหมือนเดิม ทำตามที่อยากทำไปก็มักไม่โดนฟ้อง แต่ถ้าโดนขึ้นมา ต่อให้กฎหมายเข้าข้างคุณก็ทุกข์มากอยู่ดี
      [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Intellectual_property_protecti...
    • วิดีโอดี และวิดีโอบนหน้า Nebula ที่ลิงก์ไว้ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน
      ผมสมัครแพลตฟอร์มวิดีโอ “บูติก” ชื่อ Nebula อยู่ และรู้สึกถึงสิ่งที่พูดในทั้งสองวิดีโอแบบไม่รู้ตัว แต่ต้องมีคนชี้ให้เห็นถึงจะรับรู้ได้อย่างมีสติ
  • ไม่น่าเชื่อว่านี่เป็นครั้งแรกที่ผมรู้จักตัวเลือก ตัวเลขแบบความกว้างเท่ากันสำหรับตาราง ของแบบอักษร ตลอดมาผมใช้แบบอักษร monospace อื่นสำหรับตัวเลขเสมอ และไม่รู้ว่ามันเป็นตัวเลือกที่บางแบบอักษรรองรับ
    {font-variant-numeric: tabular-nums}

    • ลองค้นหา ฟีเจอร์ OpenType ใน https://practicaltypography.com/ ดูได้ นอกจากตัวเลขแบบความกว้างเท่ากันสำหรับตารางแล้ว ยังมีฟีเจอร์น่าสนใจอื่น ๆ อีก
      ถ้าอยากดูเพิ่มก็มี https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=8997844... ด้วย
    • ไม่ใช่คุณคนเดียว เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีก่อนผมยังต้องบอกเรื่องนี้กับ GitHub ด้วย: https://github.com/primer/css/pull/2680
    • ไม่ใช่แค่นั้น บางแบบอักษรยังมีฟีเจอร์ที่ปรับแต่งได้เยอะมาก: https://rsms.me/inter/#features
    • ส่วนถัดจากตัวอย่าง Handgloves เป็นตัวอักษรเล็กบนพื้นหลังสีดำ สมองผมเลยเข้าใจผิดว่าถึงท้ายหน้าแล้วและหยุดเลื่อน เพราะสายตาไม่ดีและนิสัยการเลื่อนหน้าจอบนมือถือ
      ต้องขอบคุณตรงนั้นที่ทำให้ผมรู้ทางอ้อมว่าเนื้อหามีมากกว่าที่คิดไว้เยอะมาก
    • ตัวเลขแบบความกว้างเท่ากันสำหรับตาราง ยอดเยี่ยม แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกแบบอักษรจะทำไว้
      หวังว่า Apple จะเข้าใจเรื่องนี้แล้วนำไปใช้ในแอปนาฬิกาของ iOS
  • ใช่ แบบอักษรก็คือแบบอักษรแหละ สำหรับผมมันดูเหมือนแบบอักษรอื่น ๆ ที่มีอยู่ในระบบปฏิบัติการอยู่แล้ว แต่ถ้าอยู่นอก โลกของแบบอักษร ก็คงเป็นแบบนี้

    • ผมก็ไม่ได้อยู่ในโลกของแบบอักษรเหมือนกัน แต่เช่น Guardian นี่แค่ดู typography ก็รู้ได้ทันที
      มันเป็นองค์ประกอบที่ช่วยกำหนดบุคลิกของข้อความได้มากพอสมควร การลดทอนทั้งวงการนี้ให้เป็นแค่ “ฟองสบู่” เป็นความพยายามอ่อน ๆ ที่จะทำให้ความไม่รู้ดูเหมือนเป็นคุณธรรม
    • ในตัวอักษรเล็ก ๆ บนหน้าจอ คุณอาจไม่รู้สึกถึงความต่างระหว่างแบบอักษรนี้กับ Franklin Gothic แต่ในงานพิมพ์ ความต่างจะเห็นชัดขึ้นโดยไม่ต้องเพ่งดู
      ถ้ามีสิ่งที่ดูเหมือนโบรชัวร์ของ Bank of America แต่จัดพิมพ์ด้วยแบบอักษรนี้แทน Franklin Gothic ต่อให้ดูคล้ายมาก คุณก็จะรู้สึกว่ามีอะไรแปลกไปเล็กน้อย
    • นัก typography ชาวเยอรมัน Erik Spiekermann เคยบรรยายในหัวข้อประมาณว่า “ทำไมเราต้องมีแบบอักษรมากมายขนาดนี้” ช่วงหนึ่งเขาแสดงสไลด์ที่บอกว่า “นี่แหละเหตุผล” ซึ่งเห็นชัดว่าเป็นแบบอักษรของ Marlboro
      แบบอักษรมี metrics ต่างกัน และสิ่งนี้ส่งผลต่อการจดจำ ความอ่านง่าย และความเข้าใจ บางแบบอักษรกระตุ้นอารมณ์ บางแบบอักษรมีประโยชน์เชิงปฏิบัติ เช่น ขยายรูปทรงตัวอักษรเพื่อช่วยผู้มีภาวะ dyslexia และยังมีแบบอักษรแย่ ๆ มากมายที่ kerning แย่จนทำให้ “therapists” ดูเหมือน “the rapists” หรือ “morn” ดูเหมือน “mom”
      แบบอักษรในคอมพิวเตอร์ล้วนแตกต่างกัน มีข้อดีข้อเสียของตัวเอง และส่งผลต่อสิ่งที่อ่านกับการรับรู้ของคุณ แม้คุณจะไม่รู้ตัวก็ตาม
    • ผมก็ไม่ได้อินกับแบบอักษรลึกซึ้งอะไรเลย แต่ตัวนี้ดูคมชัดและอ่านง่ายกว่าทุกอย่างที่เคยเห็นมาก่อน ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าทำไม
  • งั้นก็คือ Whitney ฟรีที่ปรับแต่งนิดหน่อยใช่ไหม?
    มีเขียนไว้ว่า “Source Sans มีลักษณะสำคัญหลายอย่างร่วมกับ Whitney SSm ซึ่งเป็นฟอนต์แบรนด์เดิม จึงเป็นฐานที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Nebula Sans”
    อีกลักษณะหนึ่งคงเป็นเรื่องที่ต้องจ่ายเงินให้ Hoefler & Co. ละมั้ง

    • ดูเหมือนจะใกล้เคียงกับ ฟอนต์ที่ดัดแปลงต่อยอด มากกว่าสำเนาหรือโคลน
      ในวิดีโออธิบายละเอียดกว่านี้มาก และน่าดูเพราะดึงดูดอย่างน่าประหลาด ถ้าเลือก “no” ก็จะดูได้โดยไม่ต้องจ่ายเงิน
      https://nebula.tv/videos/nebula-sans?ref=nebulasans
      ถ้าสนใจว่ามันทำงานอย่างไร วิดีโอนี้ก็น่าดูเช่นกัน
      https://youtu.be/J06tluN7rtE
      เป็นวิดีโอที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของแบบอักษรและการทำให้เป็นดิจิทัล
    • ไม่ใช่ Hoefler & Co. แต่เป็น Monotype
  • “สุนทรียะที่เป็นกลาง”
    ช่วงนี้ความเรียบ สุขุม และเป็นกลางดูเหมือนกำลังเป็นเทรนด์อย่างชัดเจน ด้านหนึ่งมันก็ให้ทั้งอินเทอร์เฟซและข้อความที่อ่านง่ายและใช้งานได้จริง
    แต่ก็คิดถึงความวุ่นวายและชีวิตชีวาของเว็บยุคแรก ๆ และเว็บสมัยใหม่ก็ยิ่งให้ความรู้สึก จืดชืด มากขึ้นเรื่อย ๆ

    • ทันทีที่ปล่อยเหล่าภูตคอนทราสต์ต่ำออกจากกรง ความป่วนก็เริ่มขึ้น
      ในกระแสดีไซน์ปัจจุบัน ผมมองว่า flat design เป็นคู่หูที่แย่ยิ่งกว่าพาเลตต์สีกลางเสียอีก ผมก็อยากได้สีเหมือนกัน แต่สีไม่ได้พาไปสู่ usability โดยตรง
      สำหรับ usability โดยรวม การกลับมาของ skeuomorphism แบบนุ่มนวลน่าจะเป็นก้าวที่ดี
    • ฟอนต์ sans-serif แยก Weird AI กับ Weird Al ไม่ออก แล้วไม่รู้ว่าเพราะอะไรถึงเรียกว่าอ่านง่าย
  • การเปรียบเทียบในวิดีโอดีจริง: https://i.imgur.com/jSTJixC.png
    น่าเสียดายที่สำหรับผม Whitney ให้ความรู้สึกสะอาดตาแต่ยังคงสอดคล้องกัน ส่วน Nebula Sans ดูไร้บุคลิกเหมือน UI ที่ยังไม่ได้เลือกฟอนต์จริง ๆ

  • สำหรับสิ่งที่ว่า “เอาฟอนต์เดิมมาแล้วขยายบางส่วน” ดูเหมือนจะทุ่ม ความพยายามด้านการตลาด ไปพอสมควร

  • กลิฟทั้งหมดแทบแยกไม่ออกจาก Source Sans น้ำหนัก ‘thin’/‘light’ มีระยะห่างตัวอักษรมากกว่า Source Sans และสำหรับผมแย่กว่า
    แบบนี้แล้วยังไม่เข้าใจว่าทำไมฟอนต์นี้ต้องมีชื่อใหม่ มันก็คือ Source Sans นั่นแหละ
    อย่างน้อย Arial ก็เป็นสำเนาของ Helvetica และ Segoe UI กับ Myriad ก็เป็นสำเนาของ Frutiger แต่ก็ยังมีกลิฟที่แยกแยะได้อยู่บ้าง
    ผมมีความเห็นค่อนข้างแรงว่า ในเรื่องฟอนต์ คุณได้ของตามราคาที่จ่ายจริง ๆ นอกจากข้อยกเว้นไม่กี่อย่างแล้ว ผมไม่ชอบฟอนต์ส่วนใหญ่ภายใต้ SIL Open Font Licence กลิฟดูขัดตา น้ำหนัก·ขนาด·hinting·kerning แย่ ไม่มีบุคลิกเลย ส่วนใหญ่เป็นสำเนาของสำเนาของสำเนาของ Helvetica และยังไม่มี Unicode glyphs หรือ combining marks เพียงพอด้วย
    คำใบ้: ถ้าเวลาพิมพ์ IAST/ISO 15919 แล้วขึ้นอักษรเต้าหู้ แปลว่าฟอนต์นั้นมี Latin glyphs ไม่พอ
    ฟอนต์ดิจิทัลจำนวนมากไม่มี hinting เลย ทำให้ดูแย่มากบนจอความละเอียดต่ำถึงปานกลาง หรือไม่ก็ดูเหมือนถูก hint สำหรับ macOS ซึ่งใช้ grayscale หรือการทำ anti-aliasing ทั้งพิกเซล แทน subpixel anti-aliasing ผลคือดูค่อนข้างแย่บน Windows และ Linux และก็แย่บนจอ macOS ที่ความหนาแน่นพิกเซลต่ำด้วย
    ผมยินดีจ่ายเงินให้ฟอนต์ที่ออกแบบมาดี ความพยายามที่นักออกแบบต้องใช้ในการออกแบบอะไรขึ้นมาใหม่ทั้งหมดนั้นมหาศาล ต้องสร้างกลิฟที่มีเอกลักษณ์ กำหนดเส้นโค้ง และขณะเดียวกันก็ต้องคิดว่าฟอนต์จะเปลี่ยนไปอย่างไรตามหลายมิติ เช่น น้ำหนัก ขนาด ความหนาแน่นพิกเซลในการแสดงผล การพิมพ์และหน้าจอ จึงไม่น่าแปลกใจที่ฟอนต์ชั้นยอดมีราคาหลายพันดอลลาร์
    ฟอนต์ที่ดีซึ่งมีบุคลิกแต่ไม่หรูหราเกินจำเป็นและอ่านได้ทันที ต้องอาศัยสมดุลที่ละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง และผมคิดว่าตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา มีฟอนต์เพียงไม่กี่ตัวที่ทำสมดุลนั้นได้
    sans-serif ที่ผมชอบมี Helvetica, Frutiger, Futura, Myriad, Johnston, Optima, Transport, DIN และหลายเวอร์ชันย่อย โดยในนั้นชอบ FF DIN มากที่สุด รวมถึง Ocean Sans และ Segoe UI ด้วย
    serif ก็มี Roman-cut รวมถึง Trajan, Garamond, Minion, ตระกูล Didone บางแบบ, Berkeley Old Style, Palatino

    • ผมก็เคยประเมินฟอนต์โอเพนซอร์สมาเยอะ และเห็นด้วยว่าส่วนใหญ่มีข้อบกพร่อง โดยเฉพาะเรื่อง kerning ที่มีปัญหามาก
      ข้อยกเว้นคือฟอนต์ที่พัฒนาขึ้นเพื่อองค์กรขนาดใหญ่และถูกใช้จริง เช่น Public Sans, IBM Plex Sans, Source Sans ในกรณีเหล่านี้คุณภาพอาจเท่ากับหรือดีกว่าฟอนต์เชิงพาณิชย์ด้วยซ้ำ
    • ทุกครั้งที่คิดจะซื้อฟอนต์ ผมก็ถอยเพราะ เงื่อนไขไลเซนส์
      จ่ายหลายสิบยูโรสำหรับใช้งานบนเดสก์ท็อปยังพอได้ แต่ถ้าฟอนต์นั้นจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์องค์กร ก็ต้องใช้บนเว็บด้วย และนั่นอาจแพงขึ้นราว 10 เท่า แถมถ้าจะใช้กับงานอย่างการสร้างใบแจ้งหนี้ ก็ต้องจ่ายเพิ่มทุกปีอีก
      ผมทำงานแบบนี้กับลูกค้ารายเล็กเท่านั้น และไม่มีใครอยากจ่ายเงินระดับนั้น ฟอนต์ฟรีอาจด้อยกว่าก็จริง แต่สำหรับผมไม่ใช่ปัญหา เพราะฟอนต์เสียเงินไม่ใช่ตัวเลือกตั้งแต่แรก
    • การทดสอบของผมเรียบง่าย มี เวอร์ชัน monospace และรองรับภาษาญี่ปุ่นไหม? ถ้าไม่มีก็ด้อยกว่า IBM Plex
    • เห็นด้วย และอยากรู้ว่ามอง ตระกูลฟอนต์ Fira อย่างไร
      ผมตั้งค่าให้เดสก์ท็อปและเบราว์เซอร์ใช้ฟอนต์นี้ แล้วตอนนี้กลับไปใช้แบบเดิมไม่ได้แล้ว โดยส่วนตัวเหมือนจะหลงรักฟอนต์นี้นิด ๆ เลยอยากรู้ว่ามันมีข้อดีทางเทคนิคด้วยไหม หรือเป็นแค่สิ่งที่ผมปรุงแต่งขึ้นมาในใจเอง
    • เห็นด้วย มีบางจุดที่ kerning เพี้ยน เช่นในกลิฟทางเลือก
  • ไม่ใช่พวกคลั่งฟอนต์ แต่ตัวนี้ดูประณีตจริง ๆ ตั้งใจว่าจะลองใช้เป็นฟอนต์เริ่มต้นของสภาพแวดล้อมเดสก์ท็อปแน่นอน
    ชอบภาพรวมและข้อมูลเปรียบเทียบบนเว็บไซต์ด้วย

    • อยากรู้ว่ารู้สึกว่ามันดีกว่า Source Sans ในแง่ไหน