Sneakers (1992) รีมาสเตอร์ 4K จากเนกาทีฟกล้องต้นฉบับ
(blu-ray.com)- Sneakers 4K Blu-ray ของ Kino Lorber เป็นฉบับคอมโบ 2 แผ่น 4K Ultra HD + Blu-ray ของภาพยนตร์ปี 1992 และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2025
- ฉบับ 4K ใหม่นี้ใช้ เนกาทีฟกล้องต้นฉบับ เป็นแหล่งภาพ และรองรับ Native 4K, Dolby Vision, HDR10 ทำให้คุณภาพภาพเป็นจุดแตกต่างหลัก
- แผ่นมาในชุด BD-100 + BD-50 โดย 4K Blu-ray เป็น Region-Free แต่ 2K Blu-ray จำกัดเป็น Region A
- ระบบเสียงมี English DTS-HD Master Audio 5.1 และ 2.0 และตัวภาพยนตร์มีซับไตเติล English SDH ให้เลือก
- ตัวภาพยนตร์เองถูกมองว่าบางส่วนดูเก่าไปตามเวลาเพราะโทนตลกและการเทศนาทางการเมือง แต่ด้วยคุณภาพการบูรณะ 4K ทำให้คอมโบแพ็กจบด้วยคำแนะนำ HIGHLY RECOMMENDED
สเปกการวางจำหน่ายคอมโบ 2 แผ่น
- Sneakers 4K Blu-ray เป็นคอมโบแพ็ก 4K Ultra HD + Blu-ray ที่ Kino Lorber วางจำหน่าย
- ภาพยนตร์เป็นผลงานปี 1992 และมีความยาว 126 นาที
- เรตติ้งคือ PG-13
- วันวางจำหน่ายคือ 22 เมษายน 2025
- จัดอยู่ในแนว Heist, Mystery, Thriller, Crime, Comedy, Drama
- ชุดแผ่นประกอบด้วย เซ็ต 2 แผ่น
- 4K Ultra HD Blu-ray Disc: BD-100
- Blu-ray Disc: BD-50
- เงื่อนไขโซนเล่นและแพ็กเกจจะแตกต่างกันตามแต่ละแผ่น
- 4K Blu-ray เป็น Region-Free
- 2K Blu-ray เป็น Region A locked
- แพ็กเกจล็อตแรกมี Slipcover รวมอยู่ด้วย
ภาพ 4K จากเนกาทีฟต้นฉบับ
- วิดีโอมาในรูปแบบ HEVC / H.265 ที่ 90.00 Mbps
- ความละเอียดเป็น Native 4K 2160p และ HDR รองรับ Dolby Vision กับ HDR10
- อัตราส่วนภาพคือ 1.85:1 และอัตราส่วนภาพต้นฉบับก็เป็น 1.85:1 เช่นกัน
- รีมาสเตอร์ 4K ใหม่นี้ใช้แหล่งภาพจาก เนกาทีฟกล้องต้นฉบับ
- คุณภาพรีมาสเตอร์ 4K ได้รับการประเมินว่าน่าประทับใจในระดับใกล้เคียงกับรีมาสเตอร์ 4K ของ Sea of Love และ Uncle Buck รุ่นล่าสุด
- แม้ในฉากมืด รายละเอียดขอบ ความคมชัด และมิติลึกยังคงแข็งแรง
- การถ่ายทอดสีและสมดุลสีได้รับการประเมินว่าสมบูรณ์แบบ
- ไม่เห็นร่องรอยการปรับแต่งดิจิทัลที่เป็นปัญหา
- ความเสถียรของภาพยอดเยี่ยม
- ทั้งการนำเสนอแบบ 4K และ 1080p ต่างปรับปรุงขึ้นอย่างมากในทุกด้านเมื่อเทียบกับฉบับ Region-B Blu-ray ก่อนหน้า
- ความต่างด้านคุณภาพระหว่าง Native 4K กับรีมาสเตอร์ 1080p ค่อนข้างน้อย แต่ ขอบเขตสีที่กว้างขึ้น และไดนามิกเรนจ์ที่ดีกว่าของ Native 4K นั้นเห็นได้ชัด
ระบบเสียงและซับไตเติล
- แทร็กเสียงมีให้เป็นสองแทร็กมาตรฐาน
- English DTS-HD Master Audio 5.1
- English DTS-HD Master Audio 2.0
- ตัวภาพยนตร์มีซับไตเติล English SDH ให้เลือก
- แทร็ก 2.0 มีไดนามิกเรนจ์ดี และสภาพโดยรวมแข็งแรงมาก
- แทร็ก 5.1 ก็ได้รับคำชมเช่นกัน แต่ยังมีความเสียดายว่าในฐานะแทร็ก 5.1 น่าจะมีการเคลื่อนไหวของเสียงเซอร์ราวด์ที่น่าประทับใจได้มากกว่านี้
- บทสนทนาฟังชัด คม และนิ่ง ทำให้ติดตามได้ง่าย
เรื่องย่อและการประเมินนักแสดง
- เนื้อเรื่องว่าด้วยทีมแฮ็กเกอร์ฝีมือสูงที่ทำงานทดสอบความปลอดภัย และได้รับว่าจ้างจากหน่วยงานรัฐให้กู้คืน black box สำคัญ
- Marty พยายามขโมยอุปกรณ์นั้นร่วมกับทีม เพื่อแลกกับการล้างประวัติอาชญากรรมยาวเหยียดและรับโบนัสสำหรับการเกษียณ
- ทีมประกอบด้วย Whistler, Crease, Mother, Carl และ Liz อดีตแฟนของ Marty ก็เข้าร่วมด้วย
- black box ถูกเปิดเผยว่าเป็นอุปกรณ์ที่สามารถแฮ็กระบบรักษาความปลอดภัยใด ๆ ในโลกได้ และทีมก็ตกเป็นเป้าของรัฐบาลต่างชาติ มาเฟีย และตัวละครที่แสดงโดย Ben Kingsley
- Sneakers เมื่อดูในปัจจุบันอาจดูเก่าไปบ้าง แต่ยังถือว่าเป็นภาพยนตร์ที่ดูสนุก
- มีอารมณ์ขัน และเชื่อมโยงพล็อตย่อยหลายเส้นไว้ดีจนทำให้ผู้ชมยังคาดเดาต่อไป
- จุดหักมุมใหญ่บางส่วนคาดเดาได้ แต่บางจุดหักมุมก็มาพร้อมการขยายเรื่องที่น่าประหลาดใจ
- ถ้อยแถลงทางการเมืองที่ว่าด้วยความเหลื่อมล้ำทางสังคมและ New World Order ถูกมองว่าเป็นจุดอ่อนใหญ่ของภาพยนตร์
- Robert Redford ถูกประเมินว่าเป็นตัวละครที่น่าเชื่อถือที่สุดในทีม
- Dan Aykroyd เป็นที่ชื่นชอบแต่ถูกใช้งานน้อยไป ส่วน Sidney Poitier และ David Strathairn ก็จัดการกับบทของตนได้ดี แต่บางครั้งก็ถูกใช้งานต่ำกว่าศักยภาพ
- River Phoenix ถูกบทภาพยนตร์ปฏิบัติราวกับเป็นคนนอกเกือบตลอด จึงกลายเป็นตัวละครที่ถูกลืมได้ง่าย
- Mary McDonnell มอบความสนุกในบทอดีตแฟนของ Redford และบางครั้งก็ข่มสมาชิกทีมรอบข้างได้อย่างมีประสิทธิภาพ
- ศาสตราจารย์ Leonard Adleman หนึ่งในสามผู้ประดิษฐ์ระบบเข้ารหัส RSA ให้คำปรึกษาเพื่อให้ตัวถอดรหัสดูสมจริง
คอมเมนทารีและวิดีโอเสริม
- 4K Blu-ray Disc มี เสียงบรรยายคอมเมนทารีจากคลังเก่า สองชุด
- Commentary One: มี Phil Alden Robinson, Lawrence Lasker, Walter F. Parkes ร่วมบรรยาย
- ครอบคลุมแนวคิดและขั้นตอนการผลิตภาพยนตร์ พัฒนาการของบทเดิมที่ไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์ฉบับสุดท้าย การเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีแกนหลักของเรื่อง ความสมดุลระหว่างความลับกับเบาะแส และการเลือกนักแสดง
- Commentary Two: มี Phil Alden Robinson และผู้กำกับภาพ John Lindley ร่วมบรรยาย
- ครอบคลุมสถานที่ถ่ายทำในลอสแอนเจลิสและซานฟรานซิสโก การเลือกเลนส์ แสงธรรมชาติและการจัดการสี การตัดสินใจด้านการตัดต่อและจังหวะการเล่าเรื่อง
- Blu-ray Disc ก็มีคอมเมนทารีสองชุดเดียวกัน
- Blu-ray Disc มี The Making of Sneakers: Documentary รวมอยู่ด้วย
- มีคลิปสัมภาษณ์ Phil Alden Robinson, Walter F. Parkes, Lawrence Lasker, Robert Redford, John Draper หรือ “Captain Crunch” และคนอื่น ๆ
- เสียงภาษาอังกฤษ ไม่มีซับไตเติล
- ความยาว 41 นาที
- มีตัวอย่างหนังวินเทจรวมอยู่ด้วย
- เสียงภาษาอังกฤษ ไม่มีซับไตเติล
- ความยาว 3 นาที
คะแนนและคำแนะนำสุดท้าย
- คะแนนรีวิวจาก Blu-ray.com โดยรวมคือ 4.0 / 5
- คะแนนรีวิวรายหมวดมีดังนี้
- Movie: 3.5
- Video 4K: 5.0
- Video 2K: 5.0
- Audio: 5.0
- Extras: 3.5
- มีการประเมินว่าหากมีคอเมดี้และการเทศนาทางการเมืองน้อยกว่านี้ Sneakers คงผ่านกาลเวลาได้ดีกว่า
- เมื่อพิจารณาคุณภาพนักแสดงแล้ว ยังมีความเสียดายว่าหากบทถูกวางโครงสร้างแบบ No Way Out ก็น่าจะกลายเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมกว่านี้มาก
- คอมโบแพ็กของ Kino Lorber นำเสนอ รีมาสเตอร์ 4K ที่ยอดเยี่ยม และบทสรุปสุดท้ายคือ HIGHLY RECOMMENDED
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นจาก Hacker News
หนึ่งในสิ่งที่ยอดเยี่ยมของ Sneakers คือแนวคิดหลักของแม็กกัฟฟินยังคงดูสมเหตุสมผลอยู่พอควร แม้เวลาจะผ่านมากว่า 30 ปีแล้ว
ผมดูครั้งแรกช่วงกลางยุค 90 และมันจุดประกายความหลงใหลเล็ก ๆ ต่อ วิทยาการเข้ารหัสลับ โดยเฉพาะว่า RSA ทำงานอย่างไร ซึ่งดูเหมือนจะส่งผลต่อเส้นทางอาชีพของผมด้วย
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือ Leonard Adleman ซึ่งเป็นตัว A ใน RSA เป็นคนเขียนบทพูดและสไลด์ที่ใช้ในฉากบรรยาย: https://molecularscience.usc.edu/sneakers/
อาจารย์บอกว่า Adelman เป็นที่ปรึกษาให้หนัง และขึ้นชื่อว่าอีเมลตอบช้ามาก อาจต้องรอเป็นสัปดาห์หรือเป็นเดือน แต่ถ้าถามเรื่องหนังเรื่องนี้ เขาจะตอบแทบจะทันที
สิ่งที่หนังเรื่องนี้มอบให้ผม: ทำให้เข้าใจว่านักเรียนตาบอดที่โรงเรียนได้ยินเสียงต่างจากพวกเรา ทำให้รู้ว่า วิศวกรรมสังคม มีอยู่จริง จนตอนมัธยมปลายผมลองฝึกเพื่อจะเข้าไปในห้องคอมพิวเตอร์ที่มีคอมพิวเตอร์ “ขั้นสูง” และทำให้รู้ว่ารัฐบาลก็สามารถขโมยของหรือเคลื่อนไหวอย่างลับ ๆ ได้เหมือนกัน
โชคดีที่คนดูแลห้องคอมพิวเตอร์มีจิตวิญญาณแฮกเกอร์อยู่ในใจ เขาชมพวกเราแล้วก็ซ่อมประตู
คิดถึงยุค 90 จัง
พูดถูกเลย หนังเรื่องนี้ทำให้คนตาบอดดูเท่จริง ๆ
โดนปฏิเสธ แต่จำเหตุผลไม่ได้แล้ว และตอนนั้นเสียงผมก็คงยังไม่แตกหนุ่มด้วยซ้ำ
ตอนเด็ก ๆ ที่บ้านมี VHS ที่อัด Sneakers ไว้ และท้ายม้วนมีช่วงต้นของตอน Letterman ติดมาด้วย
จำได้ว่าแม่ชอบ และมันเป็นความทรงจำดี ๆ คงต้องกลับไปดูอีกครั้ง
ฉากที่จำได้มี “มีแขกมา”, “รองเท้า?”, “รองเท้าแพง”, “ปรับเนกไท: ทำทีว่ายุ่งเข้าไว้” และยังมีฉากที่ Liz พูดว่า “นี่เป็นเดตคอมพิวเตอร์ครั้งสุดท้ายของฉันแล้ว” แล้ว Cosmo ชะงักก่อนจะพูดว่า “คอมพิวเตอร์จับคู่เธอกับเขาเหรอ? ไม่มีทาง”
เดตคอมพิวเตอร์ ในยุคนั้นห่วยแตกจนน่าขำอยู่แล้ว การที่ตัวละครคนหนึ่งมองมันราวกับไม่มีทางผิดพลาดเลยทำให้หลุดจากอารมณ์หนัง
พอโตขึ้นและมีประสบการณ์มากขึ้น ผมก็ได้รู้ว่าบางคนเชื่อมั่นเทคโนโลยีบางอย่างแบบไม่ลืมหูลืมตาและมองไม่เห็นข้อบกพร่อง บางทีตัวละครนั้นอาจเป็นนักเผยแพร่เดตคอมพิวเตอร์ที่หลงผิดจนมองไม่เห็นความล้มเหลวของเทคโนโลยีก็ได้
เจ้าของร้านสอนผมว่าแค่มองรองเท้าของคนคนหนึ่งก็รู้อะไรมากกว่าดูเสื้อผ้าเสียอีก และเมื่อรวมกับบทพูดในหนังเรื่องนี้ จนถึงตอนนี้ผมก็อดไม่ได้ที่จะดู รองเท้า ของคนที่เพิ่งเจอเป็นครั้งแรก
Cosmo: “เชื่อฉันเถอะ มันไม่ได้เป็นองค์กรขนาดนั้นหรอก!”
เกี่ยวกับการรีมาสเตอร์จากเนกาทีฟ รายการเก่าและมีชื่อเสียงจำนวนไม่น้อยบนบริการสตรีมมิงดูเหมือนว่าถูกดึงมาจาก วิดีโอคาสเซ็ต อย่างชัดเจน
ตัวอย่างเช่น ตอนเก่า ๆ บางตอนของ The Simpsons บน Disney Plus มี dot crawl ที่เห็นได้ชัดจนยากจะยอมรับได้สำหรับรูปแบบดิจิทัลแบบเสียเงิน
นึกภาพยากว่าฟิล์มมาสเตอร์ถูกทิ้งไป หรือรายการถูกคอมโพสิตลงวิดีโอเทป สตูดิโอจัดการทรัพย์สินของตัวเองอย่างสะเพร่าขนาดนั้นจริง ๆ หรือ?
ผมเคยทำงานในเซสชันตัดต่อที่เอางานโอนจากฟิล์มไปเทปหลายชุดมาคอมโพสิตลงเทป 1 นิ้ว, BetacamSP, ฟอร์แมตดิจิทัลอย่าง DigiBeta และฟอร์แมตหลังจากนั้น
คนที่รู้จักงานคอมโพสิตดิจิทัลผ่านซอฟต์แวร์สมัยใหม่เท่านั้นและไม่เคยผ่านเทปคงเข้าใจยาก แต่พวกเราคนแก่จำความเจ็บปวดนั้นได้
หลายครั้งไม่ใช่ว่าสตูดิโอทำด้วยเจตนาร้าย แต่เป็นเพราะไม่ได้คิดถึงอนาคต สตูดิโอที่ทำแอนิเมชันซีซันแรกอาจไม่ได้คิดด้วยซ้ำว่ารายการนั้นจะประสบความสำเร็จขนาดนั้น และก็ไม่อาจคาดการณ์อนาคตที่จะต่อเนื่องจาก HD ไปสู่ 4K และสตรีมมิงดิจิทัลได้
ผู้คนแค่พยายามทำให้ทันเดดไลน์ก็แทบไม่ไหวแล้ว และเดดไลน์วันออกอากาศเข้มงวดกว่าการปล่อย point release ที่ PM ในผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์เร่งรัดมาก
ถึงอย่างนั้นก็ไม่น่าแปลกใจที่บางรายการไม่ได้ถูกเก็บรักษาไว้ด้วยคุณภาพสูง ในวงการบันเทิงก็เหมือนอุตสาหกรรมอื่น ๆ ที่มีคนจำนวนมากแค่อยากทำงานให้เสร็จแล้วกลับบ้าน และซีรีส์คลาสสิกหลายเรื่องตอนแรกก็ไม่ได้เป็นคลาสสิก แต่เป็นงานเร่งรัดภายใต้งบประมาณจำกัดเพื่อส่งสินค้าออกไป
เป้าหมายคือทำให้เสร็จให้ได้ ไม่ใช่เก็บรักษาไว้ด้วยคุณภาพดีที่สุดเพื่อคนรุ่นหลัง
ตอนที่ Adrian Maben ทำ DVD Director's Cut ของ “Live In Pompeii” มีรายงานว่าเนกาทีฟ 35mm และ rush print จำนวน 548 กระป๋องที่ MHF Productions บริษัทผู้ผลิตฝรั่งเศสเก็บไว้ ถูกพนักงานที่ต้องการทำพื้นที่จัดเก็บตัดสินว่า “ไม่น่าสนใจหรือไม่มีคุณค่า” แล้วนำไปเผา
Doctor Who ก็มีการลบวิดีโอเทปมาสเตอร์ต่อเนื่องจนถึงทศวรรษ 1970 และท้ายที่สุดวิดีโอเทปมาสเตอร์ทั้งหมดของ 253 ตอนแรกในช่วงปี 1963~69 ก็ถูกทำลายหรือลบไป
https://www.brain-damage.co.uk/other-related-interviews/adri...
https://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Who_missing_episodes
ฟิล์มแพงกว่ามาก และคนก็ไม่ได้คิดถึงการรีมาสเตอร์ในอีก 30 ปีข้างหน้าเสมอไป ถ้าถ่ายทำเพื่อออกอากาศทางทีวีเท่านั้น บางครั้งก็ทำแค่ VHS
โรงหนังต้องส่งฟิล์มสำเนาจัดจำหน่ายคืน แต่บางครั้งช่างฉายก็ “ทำหาย” และห้องนิรภัยของสตูดิโอก็อาจไฟไหม้หรือน้ำรั่วได้
ถ้าต้นฉบับถูกทำลาย ก็ได้แต่หวังว่าจะยังมีฟิล์มสำเนาจัดจำหน่ายสักไม่กี่ชุดหลงอยู่ในมือของโรงหนัง เอกชน หรือสถานีโทรทัศน์ และถ้าแม้แต่สิ่งนั้นก็ไม่มี มันก็หายไปตลอดกาล
ช่วงนี้กลับมาดูใหม่แล้วทึ่งว่า บทพูดด้านเทคนิคการเข้ารหัส ของหนังเรื่องนี้ทำได้ดีแค่ไหน
โดยเฉพาะฉากที่ศาสตราจารย์ประกาศวิธีถอดรหัสกุญแจสาธารณะ สิ่งแรกที่พูดถึงคือ number field sieve เยี่ยมมากที่จ้างที่ปรึกษาด้านการเข้ารหัสมาดี ๆ เพื่อฉากนั้น
ไม่แย่เท่า Hackers แต่ก็ยังเชื่อได้ยากพอสมควร
คอมเมนต์เรื่อง Sneakers ก็ดีอยู่แล้ว แต่บทความนี้ทำให้ดีใจที่ได้รู้ว่า Uncle Buck ก็เพิ่งได้รับการจัดการแบบเดียวกัน
https://www.blu-ray.com/movies/Uncle-Buck-4K-Blu-ray/342214/...
แต่น่าผิดหวังที่เป็นเวอร์ชันฉายโรงที่มีคลิปสตูดิโอ DSOTM แทรกอยู่ ประสบการณ์ครั้งแรกของผมคือเวอร์ชัน Laserdisc และ VHS ที่ไม่มีส่วนนั้น และโดยส่วนตัวมองว่าคลิปเหล่านั้นไม่น่าสนใจและขัดจังหวะการไหลของงาน
ถ้าเป็น “Pink Floyd: DSOTM: BTS” ในฐานะงานแยกต่างหากผมจะดู แต่สำหรับผมมันไม่มีที่อยู่ใน “Live At Pompeii”
https://superdeluxeedition.com/news/pink-floyd-at-pompeii-mc...
“เสียงของฉันคือพาสปอร์ตของฉัน ยืนยันตัวตนสิ”
น่าจะเป็น Virgin Media ตอนตั้งค่ามันให้ผมพูดว่า “My voice is my passport” เพื่อฝึกเสียงของผม แล้วผมก็ขำอยู่คนเดียว
“ไม่ใช่ ฉันไม่ใช่”
“ไม่ ไม่ใช่”
https://www.youtube.com/watch?v=GutJf9umD9c
Sneakers และ Setec Astronomy กลายเป็นชื่อที่นิยมใช้ในโค้ดตัวอย่างเกี่ยวกับการเข้ารหัสมาหลายปีแล้ว
ถ้าคุณไม่รู้จัก Setec Astronomy ก็ถือว่ามีอะไรสนุก ๆ รออยู่ข้างหน้า <3
รหัสผ่านคือรหัสยิงขีปนาวุธจาก War Games
พอได้ยินคำว่า “verify” หรือ “passport” ก็อดพูดในใจว่า “My voice is my passport, verify me” ไม่ได้
รู้สึกออกแนว ดิสโทเปีย นิด ๆ
สิ่งที่จำได้จากตอนดูหนังเรื่องนี้สมัยเด็ก คือฉากสุดท้ายที่ River Phoenix ขอเบอร์โทรจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลสาวสวย
เบอร์ที่เธอให้ไม่ใช่เบอร์ 555 ปลอม แต่เป็นเบอร์จริง น่าจะรหัสพื้นที่ 818 ถ้าโทรไปเบอร์นั้น เป็นเวลาหลายปีที่คุณจะได้ฟังข้อความของตัวละครนั้น
นี่เป็นหนังเรื่องเดียวหรือเปล่าที่ทำแบบนี้?
ในหนังมีเบอร์โทร 1-800-SPANK-ME โผล่มาแบบผ่าน ๆ ซึ่งตั้งใจให้เป็นมุกประชดเต็มที่ แต่ดูเหมือนมันจะเป็นเบอร์จริงอยู่แล้ว หรือไม่ก็มีผู้ประกอบการหนังโป๊หัวใสบางคนเห็นว่าไม่มีประชาสัมพันธ์แบบไหนที่แย่จริง ๆ แล้วจองเบอร์นั้นไว้
เด็ก ๆ แก่แดดที่ดูหนังแล้วโทรไปเบอร์นั้นจะได้ยินข้อความชวนใช้ “สายโทรศัพท์ที่ร้อนแรงที่สุดในอเมริกา” ในราคา 5 ดอลลาร์ต่อนาที
https://www.snopes.com/fact-check/santa-clause-deleted-scene...
เป็นแนวที่มีเอกลักษณ์มาก น่าเสียดาย อยากเห็นผลงานที่เชื่อมกับ Meow Wolf และเข้าถึงได้ทั่วประเทศ
https://m.imdb.com/title/tt0119174/
https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_alternate_reality_ga...
PS: ilovebees