1 คะแนน โดย GN⁺ 2025-09-25 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • เมื่อมีการใช้ Hotfix #34 ล่าสุด ระบบจะติดตั้ง Baldur's Gate 3 เวอร์ชันเนทีฟบน Steam Deck
  • บิลด์เนทีฟใช้ CPU และหน่วยความจำ น้อยกว่าเมื่อเทียบกับเวอร์ชัน Proton
  • หากมีปัญหา สามารถสลับกลับไปใช้ เวอร์ชัน Proton (8 ขึ้นไป) ได้จากการตั้งค่า
  • เส้นทางของไฟล์เซฟและไฟล์ม็อดถูกตั้งค่าแตกต่างกันระหว่างเวอร์ชัน Proton และ เนทีฟ
  • หากใช้ Steam Cloud ไฟล์เซฟจะซิงก์อัตโนมัติ และสามารถย้ายด้วยตนเองได้เช่นกัน

ประกาศการเปลี่ยนแปลงเวอร์ชันเนทีฟบน Steam Deck

เมื่อ Hotfix #34 ปล่อยบน Steam Deck ระบบจะติดตั้ง Baldur's Gate 3 เวอร์ชันเนทีฟบนอุปกรณ์โดยอัตโนมัติ

วิธีตรวจสอบว่าติดตั้งบิลด์ที่ถูกต้อง

  • คลิกปุ่มการตั้งค่าบนหน้า Steam ของเกม แล้วเลือก 'Properties'
  • ไปที่แท็บ 'Compatibility'
  • เลือกช่องทำเครื่องหมาย "Force the use of a specific Steam Play compatibility tool"
  • เลือกเวอร์ชันที่มี Linux Runtime
  • หากเกมมีอัปเดต ให้อนุญาตให้อัปเดต

ความแตกต่างระหว่างเวอร์ชันเนทีฟและ Proton บน Steam Deck

  • เวอร์ชัน Proton ทำงานผ่าน เลเยอร์ความเข้ากันได้ Proton บน Steam Deck จึงต้องใช้การประมวลผล CPU เพิ่มเติม
  • เมื่อรันเวอร์ชันเนทีฟ จะได้ผลลัพธ์เป็น การใช้ CPU และหน่วยความจำที่ลดลง

วิธีสลับกลับไปใช้เวอร์ชัน Proton

  • คลิก 'Properties' บนหน้า Steam ของเกม
  • ในแท็บ 'Compatibility' ให้เลือก "Force the use of a specific Steam Play compatibility tool"
  • เลือก Proton เวอร์ชัน 8 ขึ้นไป
  • หากเกมมีการอัปเดต ให้อนุญาตให้อัปเดต

มีการรองรับแพลตฟอร์ม Linux อย่างเป็นทางการหรือไม่

  • Larian Studios ไม่ได้ให้การรองรับแพลตฟอร์ม Linux อย่างเป็นทางการ
  • Steam Deck เนทีฟบิลด์ รองรับเฉพาะบนอุปกรณ์ Steam Deck เท่านั้น

คู่มือการจัดการไฟล์เซฟ

การเปลี่ยนตำแหน่งไฟล์เซฟ

  • ก่อนใช้เวอร์ชันเนทีฟ:
    /home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/1086940/pfx/drive_c/users/steamuser/AppData/Local/Larian Studios/Baldur's Gate 3/PlayerProfiles/Public
  • หลังใช้ Steam Deck เวอร์ชันเนทีฟ:
    /home/deck/.local/share/Larian Studios/Baldur's Gate 3/PlayerProfiles/Public

เหตุผลที่ตำแหน่งไฟล์เซฟแตกต่างกัน

  • ในสภาพแวดล้อม Proton จะบันทึกไว้ในโฟลเดอร์ compatdata ที่จำลองระบบไฟล์ของ Windows
  • เมื่อใช้เวอร์ชันเนทีฟ จะบันทึกไว้ในเส้นทางระบบไฟล์ของ SteamOS

การย้ายไฟล์เซฟอัตโนมัติ

  • หากเปิดใช้งาน Steam Cloud ไฟล์เซฟล่าสุดจะถูกซิงก์ไปยังโฟลเดอร์เซฟของ Steam Deck เวอร์ชันเนทีฟโดยอัตโนมัติ

หากไม่ได้ใช้ Cloud save หรือต้องย้ายด้วยตนเอง

  • ไฟล์เซฟเดิมยังคงอยู่ในโฟลเดอร์ compatdata

  • หากต้องการย้ายเอง ให้สลับไปโหมดเดสก์ท็อปแล้วทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

    • ปุ่ม Steam → Power → Switch to Desktop
    • เชื่อมต่ออุปกรณ์ป้อนข้อมูล (เมาส์/คีย์บอร์ด) หากจำเป็น
    • เปิดตัวจัดการไฟล์ (ไอคอนโฟลเดอร์)
    • ไปยังเส้นทางโฟลเดอร์ compatdata แล้วคัดลอกโฟลเดอร์ Savegames
    • วางลงในเส้นทางของเวอร์ชันเนทีฟ

พื้นที่จัดเก็บของไฟล์เซฟเดิม

  • ไฟล์เซฟเดิมยังคงใช้พื้นที่จัดเก็บต่อไป
  • หากไม่มีแผนจะใช้เวอร์ชัน Proton อีกต่อไป สามารถลบโฟลเดอร์ compatdata เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างได้

คู่มือการย้ายม็อด

การย้ายม็อดอัตโนมัติ

  • หากล็อกอิน บัญชี Larian และเชื่อมต่อกับ mod.io ไว้ ม็อดทั้งหมดที่กำลังติดตามอยู่จะถูกดาวน์โหลดเมื่อสลับเป็น Steam Deck เวอร์ชันเนทีฟ

หากต้องย้ายด้วยตนเองหรือดาวน์โหลดเอง

  • หากไม่ได้เชื่อมต่อบัญชี Larian สามารถดาวน์โหลดโดยตรงจาก Mod Manager หรือย้ายด้วยตนเองตามวิธีต่อไปนี้

    • สลับไปโหมดเดสก์ท็อป
    • เปิดตัวจัดการไฟล์
    • คัดลอกโฟลเดอร์ Mods จากโฟลเดอร์ compatdata
    • วางลงในเส้นทางม็อดของเวอร์ชันเนทีฟ

สรุป

การเปิดตัว Baldur's Gate 3 เวอร์ชันเนทีฟบน Steam Deck ช่วยให้ ใช้ทรัพยากรได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
สามารถสลับไปมาระหว่าง Proton ได้อย่างอิสระ และยังรองรับ การย้าย ไฟล์เซฟและไฟล์ม็อดได้อย่างยืดหยุ่น
แม้จะไม่ได้รองรับแพลตฟอร์ม Linux ทั่วไปอย่างเป็นทางการ แต่บน Steam Deck ก็สามารถใช้ประโยชน์จากสภาพแวดล้อมการรันแบบเนทีฟได้

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-09-25
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • คิดว่า Larian ยอดเยี่ยมจริง ๆ ที่ยังคงอัปเดตซอฟต์แวร์ต่อเนื่องแม้หลังวางจำหน่ายแล้ว
    ฮาร์ดแวร์ของ Steam Deck มีข้อจำกัดอยู่แล้ว ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่เกมฟอร์มยักษ์มาก ๆ จะรันได้อย่างยากลำบาก และดูเหมือนมันจะเหมาะกับเกมที่เรียบง่ายกว่ามากกว่า
    ขณะเดียวกันก็ไม่ค่อยเข้าใจนักว่า ทำไมนักเล่นเกมที่ใช้ฮาร์ดแวร์อายุ 15 ปี ถึงเขียนรีวิวแย่ว่าเกมรันได้ไม่ดีที่ความละเอียดเกิน 720p บนการตั้งค่าต่ำสุด
    • สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้น่าสนใจยิ่งขึ้นคือ โปรเจกต์นี้ไม่ได้เป็นคำสั่งเชิงองค์กรจากเบื้องบน แต่เป็นสิ่งที่นักพัฒนาคนหนึ่งเริ่มต้นขึ้นด้วยความหลงใหลส่วนตัว
      และการที่บริษัทมองเห็นคุณค่านั้นได้ทันทีและสนับสนุนอย่างเต็มที่ ก็สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมของ Larian ได้เป็นอย่างดี