- ตอนนี้ผู้สวมใส่ AirPods สามารถใช้การแปลสดได้แบบเรียลไทม์ในแอปโทรศัพท์และ FaceTime: เกาหลี, จีนตัวเต็ม/ตัวย่อ, ญี่ปุ่น
- ในแท็บ Live ของแอป "แปล" พื้นฐาน เมื่อกำหนดภาษาของคู่สนทนาและภาษาของผู้ใช้แล้ว ระบบจะ แปลให้อัตโนมัติ พร้อมเล่นเสียงผ่าน AirPods และแสดงข้อความถอดเสียงบนหน้าจอ
- ส่วนที่ผู้ใช้พูดเป็นภาษาเกาหลีจะถูกแปลเป็นภาษาของคู่สนทนาและแสดงบนหน้าจอ และเมื่อกดเล่น iPhone จะอ่านข้อความนั้นออกมาเป็นภาษาของคู่สนทนา
- หากทั้งสองฝ่ายเปิดใช้งานการแปลสด ก็จะสามารถ สนทนากันได้โดยไม่ต้องมองหน้าจอ
- กระบวนการแปลสดทั้งหมดทำงานแบบ on-device จึง ใช้งานได้แม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต
- รุ่นที่รองรับ: AirPods Pro 3, AirPods Pro 2, AirPods 4 รุ่น Active Noise Cancellation (ANC)
- หลังจากสวม AirPods แล้ว ให้กดค้างที่เซ็นเซอร์บริเวณก้านของ AirPods ทั้งสองข้างเพื่อเริ่มการแปลสดได้ทันที
1 ความคิดเห็น
ลองเปิด YouTube ทิ้งไว้แล้วฟังดู ก็ทำได้ค่อนข้างดีเลยครับ นอกจากภาษาอังกฤษแล้วยังรองรับอีกหลายภาษา น่าจะช่วยได้พอสมควร
ข้อดีอีกอย่างของ iOS 26.1 คือใน Liquid Glass มีการตั้งค่า Tinted เพิ่มเข้ามาแล้ว มีบางส่วนที่มองเห็นได้ไม่ชัดเพราะโปร่งใส แต่ตัวนี้จะแสดงให้เข้มขึ้นอีกหน่อย อยู่ในตั้งค่าการแสดงผล
นอกจากนี้เวลาเสียงปลุกดัง ตอนนี้ค่าเริ่มต้นเปลี่ยนเป็น Slide to Stop แล้ว จึงต้องเลื่อนเพื่อปิดเท่านั้น