1 คะแนน โดย GN⁺ 2026-01-15 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • งานประชุม J.P. Morgan Healthcare Conference ปี 2026 ที่จัดขึ้นในซานฟรานซิสโกนั้นมีอยู่จริง แต่ก็มีการตั้งคำถามว่าแทบไม่มีใครเคยสัมผัสตัวงานจริง ๆ โดยตรง
  • ธีมของงานถูกจัดวางให้มีศูนย์กลางเป็น ปัญญาประดิษฐ์ (AI) แทบทั้งหมด และรายงานข่าวที่เกี่ยวข้องก็เต็มไปด้วย สำนวนเชิงกลไก ที่ขาดทั้งความอบอุ่นแบบมนุษย์และบรรยากาศภาคสนามที่เป็นรูปธรรม
  • ผู้เขียนอธิบายงานประชุมนี้ว่าเป็น ‘การชุมนุมเชิงพิธีกรรมที่มีอยู่จริง แต่ไม่มีตัวตนในเชิงวัตถุ’ และบอกว่าอุตสาหกรรมทั้งหมดปรับจังหวะกันอย่างไร้สำนึกโดยมีสิ่งนี้เป็นศูนย์กลาง
  • จากนั้นยังเสนอสมมุติฐานว่า โรงแรม Westin St. Francis คือเส้นเชื่อมศูนย์กลางที่ต่อกับสิ่งมีชีวิตขนาดมหึมาใต้ดินของแคลิฟอร์เนีย และงานประชุมคือ การประกอบพิธีกรรม เพื่อฉีดยาให้สิ่งมีชีวิตนั้น
  • บทความสลับไปมาระหว่างความจริงกับตำนาน และปิดท้ายด้วยเรื่องเล่าเสียดสีที่สำรวจ ความเชื่อมโยงเชิงสัญลักษณ์ระหว่างอุตสาหกรรมไบโอเทค แคลิฟอร์เนีย และการธำรงไว้ซึ่งอารยธรรม

ข้อกังขาต่อสภาพความเป็นจริงของงานประชุม

  • J.P. Morgan Healthcare Conference ซึ่งมีการประชาสัมพันธ์ว่าจัดต่อเนื่องมาเป็นปีที่ 44 มีกำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 12 ถึง 16 มกราคม 2026 ที่โรงแรม Westin St. Francis ในซานฟรานซิสโก
    • แม้จะมีเว็บไซต์ทางการ บทความจำนวนมาก และโพสต์บน LinkedIn มากมาย แต่ผู้เขียนชี้ว่ากลับหาคนที่เคยเข้าไปข้างในจริง ๆ ได้ยาก
  • เมื่อถามคนรอบตัวว่าใครไปเข้าร่วมบ้าง ทุกคนกลับตอบเพียงว่า “คงมีใครสักคนไปแหละ” โดยไม่มีใครเป็นผู้มีประสบการณ์ตรง เกิดเป็นภาพแบบ ‘ผู้คนที่โคจรรอบดวงจันทร์’
  • ผู้เขียนเล่าว่าตนเองลงพื้นที่สอบถามโดยตรง แต่ก็ไม่พบใครที่เคยเห็นภายในงานประชุมจริง ๆ

โครงสร้างหัวข้อที่เน้น AI และรายงานข่าวที่เหนือจริง

  • หัวข้ออย่างเป็นทางการประกอบด้วย 6 สาขาที่เกี่ยวกับ AI เช่น AI in Drug Discovery, AI in Diagnostics, AI Ethics and Data Privacy และคีย์โน้ตอีก 3 เซสชันที่มี AI เป็นแกนกลาง
  • ผู้เขียนชี้ว่าการที่ทุกหัวข้อบรรจบลงที่ AI นั้นเป็น ภาวะการรวมศูนย์ที่ผิดปกติ
  • รายงานจากสื่อหลักอย่าง Endpoints News, STAT, BioCentury และ FiercePharma เต็มไปด้วย คำศัพท์ที่ไร้ความเป็นมนุษย์ เช่น “pipeline updates”, “strategic priorities” และขาดบรรยากาศของสถานที่จริง
    • ยังวิจารณ์ด้วยว่าบทความเหล่านี้เอาแต่พูดซ้ำด้วยถ้อยคำเชิงนามธรรม เช่น “tone เป็นความมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง”
  • ผู้เขียนเสียดสีว่าข่าวลักษณะนี้คือ ‘บทความที่เขียนได้โดยไม่ต้องไปงานจริง’

เส้นแบ่งระหว่างเรื่องแต่งกับความจริง: เทียบกับ ‘Great Moon Hoax’

  • มีการกล่าวถึงกรณี ‘Great Moon Hoax’ ที่ New York Sun ตีพิมพ์ในปี 1835
    • แม้จะเป็นข่าวปลอมที่อ้างว่าเฮอร์เชลค้นพบสิ่งมีชีวิตบนดวงจันทร์ แต่ก็ได้รับความเชื่อถือเพราะมีองค์ประกอบที่ดูจริงอย่างนักดาราศาสตร์ กล้องโทรทรรศน์ และดวงจันทร์
  • ผู้เขียนระบุว่าไม่ได้ฟันธงว่างานประชุม J.P. Morgan เป็น การหลอกลวงที่ตั้งใจขึ้น, แต่ชี้ว่ารูปแบบการรายงานของมันแทบแยกไม่ออกจากเรื่องแต่งที่ประณีต

งานประชุมในฐานะจุดประสานทางสังคม (Schelling Point)

  • มีการอ้างแนวคิด ‘Schelling Point’ ของนักเศรษฐศาสตร์ โทมัส เชลลิง
    • หมายถึง พิกัดแห่งการรับรู้ร่วมกัน ที่ทำให้ทุกคนมารวมตัวกันได้แม้ไม่มีการนัดหมายล่วงหน้า
  • J.P. Morgan Healthcare Conference ทำหน้าที่เป็น จุดรวมตัวประจำปี ที่อุตสาหกรรมชีววิทยาศาสตร์ยอมรับร่วมกันโดยไม่รู้ตัว
  • แม้จะไม่ชัดเจนว่าทำไมต้องเป็นช่วงเวลา สถานที่ และผู้คนชุดนั้น แต่อุตสาหกรรมทั้งระบบก็สร้าง โครงสร้างการหมุนเวียนเชิงพิธีกรรม รอบสิ่งนี้ขึ้นมา

การตีความในฐานะการแสวงบุญทางศาสนา

  • งานประชุมถูกเปรียบว่าเป็น ‘การแสวงบุญทางศาสนาในโลกสมัยใหม่’
    • คล้ายกันตรงที่มีสถานที่เฉพาะ (โรงแรมเวสติน), ช่วงเวลาเฉพาะ (ทุกเดือนมกราคม), การเดินทางซ้ำ ๆ, ลำดับชั้นและการกีดกัน และความหมายที่เกิดจาก ตัวพิธีกรรมเองมากกว่าตัวเนื้อหา
  • ผู้เข้าร่วมไม่ได้เข้าไปข้างในจริง ๆ แต่ทำเพียงวนเวียน ‘โคจรรอบ’ โรงแรมซ้ำไปมา
  • ผู้เขียนพูดถึง โครงสร้างทรงลูกบาศก์ของโรงแรมเวสติน และชี้ถึงจิตวิทยาที่ทำให้มนุษย์หลงใหลใน ‘สถานศักดิ์สิทธิ์ที่ว่างเปล่า’

สมมุติฐานเรื่องสิ่งมีชีวิตใต้ดินแห่งแคลิฟอร์เนีย

  • จาก สภาพภูมิอากาศย่อยที่ชื้นและแรงสั่นสะเทือนความถี่ต่ำ ภายในโรงแรม ผู้เขียนจึงเสนอสมมุติฐานว่ามีสิ่งมีชีวิตอินทรีย์ขนาดมหึมาอยู่ใต้ดิน
  • โรงแรมเวสตินทำหน้าที่เป็น ‘สายกลางเข้าสู่หลอดเลือดดำส่วนกลาง (central line)’ ของสิ่งมีชีวิตนั้น และในช่วงงานประชุมจะมีการฉีดยาเข้าไป
    • ยานี้ไม่ใช่ยาระงับประสาท แต่เป็น ยาค้ำจุนชีวิต เพื่อรักษาสิ่งที่หล่อเลี้ยงทั้งแคลิฟอร์เนียเอาไว้
  • หากแคลิฟอร์เนียตาย เศรษฐกิจ อาหาร เทคโนโลยี และวัฒนธรรมก็จะพังทลาย จึงเกิดเรื่องเล่าว่า อุตสาหกรรมไบโอเทคทั้งหมดพัฒนาขึ้นมาเป็นระบบรักษาสิ่งมีชีวิตนี้

ความเชื่อมโยงระหว่างอุตสาหกรรมไบโอเทคกับแคลิฟอร์เนีย

  • การถือกำเนิดของบริษัทอย่าง Amgen, Genentech และ การปฏิวัติไบโอ ถูกบรรยายว่าเป็นผลลัพธ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของความจำเป็นในการรักษาสิ่งมีชีวิตนี้
  • เหตุที่ต้นทุนพัฒนายาใหม่สูงมาก ก็เพราะไม่ได้เป็นค่าใช้จ่ายเพื่อมนุษย์ แต่เป็นงานวิจัยสำหรับ ‘ผู้ป่วยหลัก’ และอัตราล้มเหลวของการทดลองทางคลินิกก็สูงเพราะยานั้นไม่ใช่ยาสำหรับมนุษย์ตั้งแต่แรก
  • ซานฟรานซิสโก ซานดิเอโก และบอสตัน ถูกวางภาพให้เป็น ฐานเฝ้าระวังอวัยวะคนละส่วนของสิ่งมีชีวิตใต้ดิน

ความเป็นอมตะของโรงแรมเวสติน

  • Westin St. Francis ที่สร้างเสร็จในปี 1904 ไม่พังถล่มแม้ผ่านทั้งแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ปี 1906 และแผ่นดินไหว Loma Prieta ปี 1989
    • ผู้เขียนตีความว่าเป็นเพราะ “ถ้าเส้นกลางขาด สิ่งมีชีวิตนั้นก็ตาย”
  • โรงแรมแห่งนี้เป็นสถานที่จัดงานประชุมมาตั้งแต่ปี 1983 และ ไม่เคยหยุดแม้แต่ครั้งเดียว

บทสรุป: อุปมาว่าด้วยโลกและชีวิต

  • ท้ายบทมีการอ้างถึง Athanasius Kircher และหนังสือ 『Mundus Subterraneus』 อีกครั้ง เพื่อเชื่อมโยงกับแนวคิดว่าโลกภายในนั้น กลวงและมีชีวิต
  • งานประชุม แคลิฟอร์เนีย และวัฏจักรชีวิตของโลก ถูกพรรณนาเป็น ระบบอินทรีย์เดียวกัน
  • บทความปิดท้ายด้วยข้อสรุปเชิงเสียดสีที่ทำให้เส้นแบ่งระหว่างความจริงกับตำนาน ระหว่างอุตสาหกรรมกับชีวิต และระหว่างมนุษย์กับโลกพร่าเลือนลง พร้อมเผยให้เห็น ความเป็นพิธีกรรมและความเป็นเรื่องสมมุติของอุตสาหกรรมสมัยใหม่

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2026-01-15
ความเห็นจาก Hacker News
  • ตอนก่อนฉันเคยไปงานประชุมนี้จากการได้รับเชิญ ตอนที่ทำงานด้าน due diligence และรีเสิร์ชที่ Google Ventures
    เนื้อหาพรีเซนต์ส่วนใหญ่ประมาณว่า “ลองกับคน X คนแล้วมี Y คนเสียชีวิต” เป็นเรื่องที่ ไม่น่าจดจำ เท่าไร และมิตติ้งธุรกิจก็ไม่ได้มีอะไรพิเศษ
    นักลงทุนหลายคนดูเหมือนไม่ค่อยเข้าใจสายงานที่ตัวเองทำ โดยเฉพาะ SoftBank ที่ให้ความรู้สึกเหมือน สุสานของไอเดียแย่ ๆ
    สำหรับฉัน สิ่งที่สนุกที่สุดกลับเป็น Pacific Symposium on Biocomputing ที่จัดในรีสอร์ตฮาวาย ตอนกลางวันทุกคนหายไปที่ชายหาดหมด แล้วตอนกลางคืนฉันบังเอิญเจอ Lynn Conway ที่บาร์ ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าประทับใจที่สุด

    • แก่นจริง ๆ ของ PSB คือบทสนทนาใน อ่างน้ำร้อน (hot tub)
      ฉันยังจูเนียร์เกินกว่าจะได้เข้าไปร่วมวง แต่ถึงอย่างนั้นมันก็ทำให้ฉันได้โอกาส postdoc ดี ๆ
      คนในอุตสาหกรรมแทบไม่มี แต่เพราะผู้คนเชื่อมโยงกันได้ดี มันเลยเป็นคอนเฟอเรนซ์ที่ให้ผลผลิตทางวิทยาศาสตร์สูง
      ส่วนคอนเฟอเรนซ์ของ JPMorgan นั้นคนแน่นเกินไปและไม่มีเนื้อหา ฉันเคยดูการเปิดตัวครั้งแรกของ 10X แล้วประทับใจไม่ดีนัก แต่สุดท้ายพวกเขากลับไปได้ดีเพราะแทบไม่ได้สร้างผลิตภัณฑ์ที่พรีเซนต์ไว้จริง ๆ
    • เหมือนจะเคยมีบทความหรือบล็อกที่เล่าเรื่องการไปเจอ Lynn Conway ที่คอนเฟอเรนซ์นั้นนะ จำได้ลาง ๆ
    • อดคิดไม่ได้ว่างานพวกนี้จริง ๆ แล้วดำเนินกันเหมือนเป็น วันหย่อนภาษีในคราบวันหยุด
    • อยากรู้เหมือนกันว่าคุณมีส่วนเกี่ยวข้องกับการ วางยา สัตว์ประหลาดที่อาศัยอยู่ใต้ชั้นใต้ดินของโรงแรม Westin St. Francis ด้วยหรือเปล่า
    • คำพูดที่ว่า “ฉันเคยเข้าไปในคอนเฟอเรนซ์นั้นจริง ๆ” ฟังดูเชื่อยากมาก เหมือนการประชุมเสมือนที่จัดบน ยานข้ามมิติ มากกว่า หรือบางทีอาจจำสลับกับงานอื่นก็ได้
  • แก่นของคอนเฟอเรนซ์นี้ไม่ใช่เซสชันทางการ แต่คือ มิตติ้งไม่เป็นทางการ ที่เกิดรอบ ๆ งาน
    สำหรับงานใหญ่อย่าง JPMHC จะพูดว่าเรื่องนี้คือทั้งหมดของงานเลยก็ไม่เกินจริง เป็นกลไกสำหรับรวมคนมาไว้ที่เดียวเพื่อ ผลักดันดีลได้อย่างมีประสิทธิภาพ
    กองทุนต่าง ๆ จะเช่าห้องโรงแรมใกล้เคียงในราคาห้องละมากกว่า 10,000 ดอลลาร์เพื่อใช้เป็นห้องประชุม และบางครั้งถึงขั้นห้ามพักค้างคืนจริงด้วย
    ดีลจริงเกิดขึ้นในห้องโรงแรมเหล่านี้หรือใน รีเซปชันแบบปิด

    • คอนเฟอเรนซ์ขององค์กรส่วนใหญ่ก็เป็นแบบนี้ บทสนทนาจริงไม่ได้อยู่ในพรีเซนเทชันทางการ แต่อยู่ตาม โถงทางเดิน งานปาร์ตี้ และ afterparty
    • มีบริษัทที่ให้บริการคอนเฟอเรนซ์ลักษณะนี้ในรูปแบบ บริการนัดประชุมแบบเสียเงิน ด้วย แต่ก็ยังน่าสงสัยว่าในทางปฏิบัติมีดีลเกิดขึ้นจริงมากแค่ไหน
    • คอนเฟอเรนซ์ RSA ก็หมุนแบบเดียวกัน
    • จุดประสงค์ของงานรวมตัวแบบนี้ไม่ใช่ประสิทธิภาพ แต่คือการสร้าง ‘การปฏิเสธได้อย่างแนบเนียน (plausible deniability)’
      อย่างเป็นทางการจะบอกว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่ก็ยังสามารถคุยเรื่องอุตสาหกรรมอนาคตหรือประเด็นอ่อนไหวได้อย่างอิสระ
  • คล้ายกับคำถามว่า “ถ้าต้องไปเจอคนแปลกหน้าในนิวยอร์กโดยไม่ได้นัดล่วงหน้า ควรไปที่ไหน?”
    ที่ซานฟรานซิสโกเมื่อก่อนคำตอบคือ “ไปเจอกันใต้หอนาฬิกาของ St. Francis Hotel
    นาฬิกานั้นเป็น master clock ของทั้งโรงแรม และในอดีตก็ใช้ซิงก์นาฬิกาอื่น ๆ ในย่านใจกลางเมืองด้วย
    ไม่นานมานี้มันถูกบูรณะและกลับมาเดินแบบลูกตุ้มอีกครั้ง โดยคลาดเคลื่อนราว 5 วินาทีต่อเดือน
    วิดีโอที่เกี่ยวข้อง

    • ระดับนั้นก็น่าจะมีใครสักคนบริจาค นาฬิกาซีเซียม หรือเครื่องรับ GPS ให้สักตัวนะ
    • ที่เอดินบะระก็มีแนวคิดคล้ายกันคือ Binns Clock ร้านหายไปแล้ว แต่นาฬิกายังอยู่
  • เคยโดน power networking เล่นงานครั้งหนึ่งเหมือนกัน ไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงเข้าใจผิดว่าฉันเป็นคนที่น่าลงทุน
    มันเหมือนเดินเข้าไปในปราสาทของเอลฟ์แล้วกลับออกมาแบบความทรงจำหายไป
    ฉันคิดว่ามี side deal ที่ส่งผลต่อตลาด เกิดขึ้นจริงในงานแบบนี้
    ฉันเป็นแค่คนให้ข้อมูล ส่วน ‘พรสวรรค์’ ที่แท้จริงคือคนที่เอาข้อมูลนั้นไปใช้แล้วลงมือขยับ

  • เป็นการล้อ ทฤษฎีสมคบคิด Bielefeld ด้วยมุกว่า
    “คุณรู้จักใครที่เคยไป J.P. Morgan Healthcare Conference จริง ๆ ไหม?”

    • ฉันไปฉลองปีใหม่ที่ Bielefeld มา มันธรรมดามากจนเข้าใจเลยว่าทำไมถึงมีมุกแบบนี้
    • ฉันเชื่อว่า JPMHC จริง ๆ แล้วคือ แผนสมคบคิดเพื่อปั่นราคาโรงแรมในซานฟรานซิสโกให้พุ่ง
      ฉันต้องไป SF ในสัปดาห์นั้น แล้วโรงแรม Kimpton คิดคืนละ 1,400 ดอลลาร์
    • มีคนตอบมุกกลับว่า “จงจำ Moab!”
  • ในคอนเฟอเรนซ์ประจำปี HFES (สมาคมปัจจัยมนุษย์และการยศาสตร์) ที่เพิ่งไปมา ก็เห็นปรากฏการณ์คล้ายกัน
    ตอนแรกคาดหวังว่าจะเป็นงานที่ครอบคลุมเรื่องการยศาสตร์โดยรวม แต่ 80~90% ของพรีเซนเทชันกลับเป็น หัวข้อเกี่ยวกับ AI
    ส่วนใหญ่เป็นเรื่องความน่าเชื่อถือของ AI, explainability, ความร่วมมือระหว่างมนุษย์กับ AI
    ส่วนหัวข้อการยศาสตร์ตามแก่นเดิมแทบหายไปหมด
    น่ากังวลว่ากระแส AI ร้อนแรงเกินจริง นี้กำลังเบียดสาขาวิจัยอื่น ๆ ออกไป
    อีกไม่นานเราอาจได้เห็น ‘เก้าอี้ที่มีฟีเจอร์ AI’ กลายเป็นต้นเหตุของอาการปวดหลัง

  • ดีใจที่หลังจาก Hunter S. Thompson จากไปแล้ว ยังมีคนเขียนงานแนวนี้ต่ออยู่
    งานเขียนที่มีชีวิตชีวาแบบนี้แหละคือพื้นที่ที่ AI แทนไม่ได้

  • เพื่อนคนหนึ่งเคยโดน หลอกด้วยการประชุมวิชาการปลอม
    เขาได้รางวัลนักศึกษาแห่งปีของเนเธอร์แลนด์และเลือกไปประชุมที่สเปน
    พอไปถึงกลับพบว่าไม่มีงานประชุมนั้นอยู่จริง และเงินก็หายไปแล้ว
    ยังดีที่อย่างน้อยมันจบลงเป็นทริปสุดสัปดาห์กับเพื่อนที่โอเคอยู่

  • ไม่มีข้อสงสัยเลยว่า “โลกที่มองไม่เห็น” นั้นมีอยู่จริง
    คำถามคือมัน อยู่ห่างจากมิดทาวน์แค่ไหน และเปิดถึงกี่โมง

    • และคำถามที่สำคัญกว่าคือ มันเปิดให้ใครบ้าง
  • มี VC ระยะเริ่มต้นบางรายหรือคนในวงการ digital health พยายามวางตำแหน่งงานนี้ให้เป็นอีเวนต์ใหญ่แบบ HLTH
    แต่ในความเป็นจริงมันคือ คอนเฟอเรนซ์นักลงทุนแบบต้องได้รับเชิญ
    คุณจะเข้าถึงได้ก็ต่อเมื่อ JPM ถือหุ้นในบริษัทของคุณ หรือคุณมีความเชื่อมโยงกับเจ้าหน้าที่รัฐ
    ถึงอย่างนั้น ชุมชน digital health ก็ยังใช้มันเป็นงานเชิงสัญลักษณ์สำหรับเปิดปีใหม่

    • มีคนเสริมแบบมุกทฤษฎีสมคบคิดว่า “นั่นแหละคือสิ่งที่พวกเขาอยากให้คุณคิด”