Apple เปิดตัว iPad Air รุ่นใหม่ที่มาพร้อม M4

 (apple.com)
2 คะแนน โดย GN⁺ 2026-03-03 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • iPad Air รุ่นใหม่ที่มาพร้อมชิป M4 ให้ประสิทธิภาพสูงขึ้นสูงสุด 2.3 เท่าเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า และ เสริมความสามารถด้านการประมวลผล AI
  • มาพร้อม CPU 8 คอร์, GPU 9 คอร์ และ Neural Engine 16 คอร์ รองรับ การประมวลผลกราฟิกสมรรถนะสูง สำหรับงานตัดต่อวิดีโอ เรนเดอร์ 3D และเกม
  • เพิ่ม ชิปไร้สาย N1 และ โมเด็มเซลลูลาร์ C1X ใหม่ รองรับการเชื่อมต่อล่าสุดอย่าง Wi-Fi 7, Bluetooth 6, 5G
  • iPadOS 26 ขยายประสบการณ์ใช้งานด้วยดีไซน์ Liquid Glass, ระบบจัดการหน้าต่างแบบใหม่, การจัดการไฟล์ที่ดีขึ้น และฟีเจอร์ควบคุมเสียงที่พัฒนาแล้ว
  • รุ่น 11 นิ้วเริ่มต้นที่ $599, รุ่น 13 นิ้วเริ่มต้นที่ $799 โดยจะ เปิดให้สั่งจอง 4 มีนาคม และ วางจำหน่าย 11 มีนาคม

ประสิทธิภาพของชิป M4 ที่ดีขึ้น

  • M4 มาพร้อม CPU 8 คอร์และ GPU 9 คอร์ ให้ประสิทธิภาพเร็วกว่า M3 สูงสุด 30% และเร็วกว่า M1 สูงสุด 2.3 เท่า
    • ในงาน เรนเดอร์ 3D ระดับมืออาชีพ ให้ ประสิทธิภาพ ray tracing เร็วกว่า M1 มากกว่า 4 เท่า
    • เพิ่มความเร็วในการคอมโพสิตภาพถ่ายและตัดต่อวิดีโอใน Pixelmator Pro, Final Cut Pro เป็นต้น
  • GPU รองรับ mesh shading และ ray tracing แบบเร่งด้วยฮาร์ดแวร์รุ่นที่ 2 ทำให้แสดงแสงและเงาสะท้อนได้สมจริง

เสริมประสิทธิภาพการประมวลผล AI

  • ปรับปรุงเป็น หน่วยความจำรวม 12GB และ แบนด์วิดท์หน่วยความจำ 120GB/s เพื่อเพิ่มความเร็วในการรันโมเดล AI
  • Neural Engine 16 คอร์ เร็วกว่า M1 ถึง 3 เท่า รองรับ ฟีเจอร์ AI บนอุปกรณ์ เช่น การค้นหาข้อความในภาพ และการใช้งานใน Goodnotes, Onform
  • เร่งฟีเจอร์ตัดต่อที่ใช้ AI ในแอป Apple Creator Studio เช่นฟีเจอร์ Scene Removal Mask ของ Final Cut Pro

เทคโนโลยีการเชื่อมต่อรุ่นถัดไป: N1 และ C1X

  • ชิปไร้สาย N1 รองรับ Wi-Fi 7, Bluetooth 6 และ Thread พร้อมปรับปรุง ประสิทธิภาพเครือข่าย 5GHz และความเสถียรของ AirDrop
  • โมเด็ม C1X เพิ่มความเร็วข้อมูลเซลลูลาร์ได้สูงสุด 50% และ ลดการใช้พลังงานลง 30%
  • รุ่นเซลลูลาร์รองรับ GPS และ eSIM จึงเหมาะสำหรับนักเดินทางหรือผู้ทำงานทางไกล

ฟีเจอร์หลักของ iPadOS 26

  • มอบ ดีไซน์ Liquid Glass ด้วยอินเทอร์เฟซโปร่งแสงและเอฟเฟกต์ตอบสนองแบบไดนามิก
  • ระบบจัดการหน้าต่างแบบใหม่ และ แถบเมนูด้านบน ช่วยให้สลับแอปและเข้าถึงคำสั่งต่าง ๆ ได้สะดวกขึ้น
  • แอป Files เพิ่มความสามารถในการปรับแต่งโฟลเดอร์, เข้าถึงโฟลเดอร์จาก Dock และกำหนดแอปเริ่มต้น
  • ใช้งาน แอป Preview เพื่อใส่คำอธิบายประกอบใน PDF และรูปภาพ รวมถึงสเก็ตช์ได้
  • ขยายฟีเจอร์บน Apple silicon เช่น การควบคุมอินพุตเสียง, local capture และ งานเบื้องหลัง

อุปกรณ์เสริมและความเข้ากันได้

  • รองรับทั้ง Apple Pencil (USB-C) และ Apple Pencil Pro
    • รุ่น Pro มีฟีเจอร์ ตรวจจับแรงกด, barrel roll, Find My
  • Magic Keyboard มาพร้อมแทร็กแพดและปุ่มฟังก์ชัน 14 ปุ่ม เชื่อมต่อพลังงานและข้อมูลผ่าน การยึดด้วยแม่เหล็กและ Smart Connector
    • บานพับอลูมิเนียมมี พอร์ตชาร์จ USB-C และมีให้เลือกสีดำกับสีขาว

สิทธิประโยชน์สำหรับผู้ใช้อัปเกรด

  • เมื่อเทียบกับรุ่น M1 จะได้ ประสิทธิภาพเร็วขึ้น 2.3 เท่า, เรนเดอร์ 3D เร็วขึ้น 4 เท่า และ หน่วยความจำ 12GB
  • มาพร้อม กล้อง 12MP Center Stage, ลำโพงสเตอริโอ และ ไมโครโฟนที่ดีขึ้น
  • เพิ่มความคุ้มค่าในการอัปเกรดด้วยฟีเจอร์ Apple Intelligence, ความจุเริ่มต้น 128GB และการเชื่อมต่อ N1·C1X

สิ่งแวดล้อมและความยั่งยืน

  • ตามเป้าหมาย ความเป็นกลางทางคาร์บอนในปี 2030 iPad Air ใช้ วัสดุรีไซเคิล 30%
    • ตัวเครื่องใช้ อะลูมิเนียมรีไซเคิล 100%, แบตเตอรี่ใช้ โคบอลต์รีไซเคิล 100%
    • ใช้ พลังงานหมุนเวียน 40% ในกระบวนการผลิต และใช้ บรรจุภัณฑ์ที่ทำจากเส้นใย 100%

ราคาและกำหนดการวางจำหน่าย

  • รุ่น 11 นิ้ว Wi-Fi 949,000 วอน, รุ่น 13 นิ้ว Wi-Fi 1,249,000 วอน
    • รุ่นเซลลูลาร์ราคา 1,199,000 วอน และ 1,499,000 วอน ตามลำดับ
  • เริ่มเปิดจอง 4 มีนาคม, วางจำหน่าย 11 มีนาคม
  • Magic Keyboard: รุ่น 11 นิ้ว 419,000 วอน, รุ่น 13 นิ้ว 449,000 วอน
  • Apple Pencil Pro 195,000 วอน, รุ่น USB-C 119,000 วอน
  • มีบริการรับประกันและการสนับสนุนผ่าน AppleCare+ และ AppleCare One
  • รองรับโปรแกรม Apple Trade In และ ผ่อนชำระแบบไม่คิดดอกเบี้ยด้วย Apple Card (0% APR)

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2026-03-03
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • ถ้า iPad เพิ่มแค่ ฟีเจอร์โปรไฟล์ผู้ใช้ มา ผมน่าจะซื้อทันที
    มันคงจะเป็น อุปกรณ์ที่ใช้ร่วมกัน ได้สมบูรณ์แบบสำหรับทั้งครอบครัว ถ้าทุกคนล็อกอินด้วยบัญชีของตัวเองได้ ยังไม่เข้าใจเลยว่าทำไมถึงยังรองรับผู้ใช้คนเดียวอยู่

    • คิดว่าเป็นเพราะกลยุทธ์ของ Tim Cook ที่อยากให้แต่ละคนซื้ออุปกรณ์ของตัวเอง
      เลยดูเหมือนว่า iPadOS ก็ถูกทำให้มี ความสามารถแบบจำกัด โดยตั้งใจ ทุกปีจะพูดว่า “ปีนี้คือปีแห่งประสิทธิภาพการทำงานจริง ๆ” แต่สุดท้ายก็ให้ความรู้สึกเหมือนถูกปรับไว้ไม่ให้มาแทน MacBook ได้
    • จริง ๆ แล้ว iPad มีฟีเจอร์นี้อยู่แล้ว แค่เข้าถึงได้ผ่าน MDM (การจัดการอุปกรณ์พกพา) เท่านั้น
      ผมมองว่าตลาด MDM สำหรับผู้ใช้ทั่วไปก็น่าจะมีโอกาสนะ น่าจะดีสำหรับการควบคุมโดยผู้ปกครองหรือการแชร์กันในครอบครัว แต่ส่วนใหญ่เป็นตลาดองค์กรเลยมีเงื่อนไขว่าต้องซื้อขั้นต่ำ 30 เครื่องขึ้นไป
    • Apple ไม่เก่งเรื่อง การจัดการผู้ใช้หลายคน มาตั้งนานแล้ว แม้แต่ macOS ก็ยังไม่สมบูรณ์
      สุดท้ายโครงสร้างแรงจูงใจก็คืออยากให้แต่ละคนไปซื้อ iPad ของตัวเอง เลยดูเหมือนไม่ได้ลงทุนกับการจัดการโปรไฟล์
    • ที่น่าหงุดหงิดกว่านั้นคือ ใน MDM สำหรับการศึกษา มันรองรับ หลายโปรไฟล์ อยู่แล้ว
      ลิงก์เอกสารทางการของ Apple
    • iPad ที่บ้านผมเป็นแค่ อุปกรณ์สำหรับสตรีมมิงเท่านั้น ใส่แอปจัดการรหัสผ่านก็ไม่ได้ ภรรยาผมก็ไม่อยากติดตั้ง Teams
      โน้ตบุ๊กของลูก ๆ ต่างก็มีบัญชีของตัวเอง แต่ iPad ยังเป็นแค่ อุปกรณ์เพื่อการเสพคอนเทนต์ เพราะนโยบาย “หนึ่งคนต่อหนึ่งเครื่อง”
      สุดท้ายตอนซื้อใหม่เลยไปซื้อ Xiaomi แทน ยังไงก็เอาไว้ดูวิดีโออย่างเดียว จะเป็น iPad ไปทำไม

  • ผมยังใช้ iPad Pro ปี 2017 สำหรับ ออกกำลังกายในยิม ได้ดีอยู่เลย
    มันสมบูรณ์แบบสำหรับ YouTube, หนังสือเสียง และฟังเพลง และยังไม่มีเหตุผลต้องเปลี่ยนเลย รุ่นใหม่ก็น่าจะใช้ได้สบาย ๆ อีก 10 ปี

    • ผมก็คล้ายกัน ต่อให้เห็นคำพูดเรื่อง AI หรือประสิทธิภาพที่ดีขึ้น ของรุ่นใหม่ สุดท้ายสิ่งที่ทำก็ยังเป็นการดู YouTube บนจักรยานปั่นอยู่ดี
    • ผมเคยใช้ iPad เครื่องเก่าได้ดี แต่พอจะ รีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน กลับกลายเป็นก้อนอิฐเพราะมีปัญหาเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์
      ผมไม่ชอบ ข้อจำกัดด้านความเป็นเจ้าของ แบบนี้ ที่แค่ Apple เปลี่ยนการตั้งค่าฝั่งเซิร์ฟเวอร์ก็ทำให้อุปกรณ์ใช้การไม่ได้
    • iPad Pro ของผมอัป OS เป็น v26 แล้ว ประสิทธิภาพตก หนักมาก
      แม้แต่พิมพ์ยังหน่วง สุดท้ายเลยต้องซื้อเครื่องใหม่ ตลกดีที่บางทีการที่ชิปเก่าถูกผูกไว้กับ OS เก่าอาจเป็นข้อดี
    • iPad Mini ปี 2020 ก็ยังยอดเยี่ยมอยู่ดี อุปกรณ์แบบนี้ที่ อึดและใช้งานได้นานแบบเงียบ ๆ เริ่มหาดูยากขึ้นเรื่อย ๆ
    • แต่ iPad รุ่นเก่าพอแอปเลิกรองรับก็คือจบเลย รุ่นปี 2017 ของผมใช้ Disney+ ไม่ได้อีกแล้ว

  • ตอนเด็ก ๆ ผมใช้ iPad หลายเครื่อง แต่ตอนนี้มันอยู่ในตำแหน่งที่ ก้ำกึ่งระหว่างมือถือกับโน้ตบุ๊ก เลยมีเหตุผลจะซื้อน้อยลง
    ถ้ามันรัน MacOS ได้ ผมก็พร้อมจะซื้ออีกครั้ง

    • ฟังคุณพูดแล้วรู้สึกถึงช่องว่างระหว่างวัยเลย ตอนผมเด็ก เว็บเพิ่งเริ่มถูกสร้างขึ้นมา เอง
    • บ้านผมเป็นครอบครัว Mac มาตั้งแต่แรก ตอน iPad ออกใหม่ พ่อแม่ผมซื้อไว้ใช้ตอนเดินทาง แต่ผมไม่รู้สึกสนใจเลย
      สุดท้าย iPad ก็ยังเป็นแค่ “iPhone จอใหญ่” และผมคิดว่านั่นคือข้อจำกัดของผลิตภัณฑ์นี้
    • iPad ของผม 98% ใช้สำหรับ อ่านการ์ตูน, อีก 2% ใช้ฝึกวาดรูปใน Procreate
    • ถ้าให้สิทธิ์ root มา ผมคงใช้ iPad เป็น อุปกรณ์คอมพิวเตอร์หลัก ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา อุปกรณ์ที่ไม่มี root ผมใช้ไม่ได้
    • ผมสงสัยว่าคนที่มีทั้งสามอย่าง (iPhone, MacBook, iPad) ยังมีใครที่ใช้ iPad แล้วรู้สึกว่ามันมีประโยชน์อยู่จริงไหม

  • ผมไม่เข้าใจว่าทำไมต้องใส่ ชิปประสิทธิภาพสูง แบบนี้ลงใน iPad
    ทั้งเกม วิดีโอ หรือเขียนโค้ด ก็มีเหตุผลไม่มากที่จะทำบนแท็บเล็ต เลยสงสัยว่าใครกันที่ต้องการประสิทธิภาพระดับนี้

    • น่าแปลกที่เกมมือถือหลายเกมต้องการสเปก ค่อนข้างสูง ภรรยาผมซื้อ iPad ใหม่เพราะ Love and Deep Space
    • ผมซื้อ iPad เพราะ ทำเพลง ด้วย AUv3 plugin และ Loopy Pro มันทำให้มีสภาพแวดล้อมแบบ DAW ที่เกือบสมบูรณ์ได้
      ผมไม่ใช้ทำอย่างอื่นด้วยซ้ำ เลยยิ่งมีสมาธิดี
    • ชิปที่ดีกว่าก็ช่วยเรื่อง ประสิทธิภาพแบตเตอรี่ และการจัดการความร้อนด้วย อินเทอร์เฟซก็ลื่นขึ้น
    • มันมีความ ย้อนแย้ง แบบว่า Apple ไม่อัปสเปกก็โดนบ่น พออัปแล้วก็ยังโดนบ่นอีก
    • ผมซื้อ iPad Pro ปี 2018 มาไว้ใช้วาดรูป แต่ตอนเดินทางหรือดูวิดีโอบนเตียงมันก็ยอดเยี่ยมมาก
      สำหรับงาน ผมก็ยังใช้โน้ตบุ๊กอยู่ดี ถ้าเป็น คนที่ไม่ได้ใช้โน้ตบุ๊ก iPad ก็น่าจะสมเหตุสมผลกว่า

  • ทีม iPad กับ MacBook อยู่ในความสัมพันธ์แบบ แข่งขันกันเอง
    ดูเหมือน Apple จะตั้งใจจำกัดฟีเจอร์บางอย่างเพื่อไม่ให้สองผลิตภัณฑ์ทับกัน ยิ่งอุปกรณ์พัฒนามากขึ้น ข้อจำกัดแบบจงใจก็ยิ่งเห็นชัด

    • เขาว่ากันว่าปลายปีนี้จะมี MacBook Pro จอสัมผัส กับ MacBook ที่ใช้ชิปตระกูล A แบบนี้แล้วก็ชักกังวลว่า macOS จะหายไปไหม

  • iPad Air 3 ของผมเป็นรุ่นที่มี ปัญหาแบ็กไลต์
    ผมไม่เข้าใจว่าทำไมต้องใช้ชิประดับสูงอย่าง M4 ด้วย มันแรงกว่ามือถือ เอ๊ย โน้ตบุ๊ก M2 ของผมอีก แบบนี้ก็เกินไปหน่อย

    • Apple ลดต้นทุนการผลิตได้ด้วยการนำ โครงสร้างคอร์เดียวกัน มาใช้ซ้ำในทุกอุปกรณ์
    • iPad Pro ปี 2018 (A12X) ของผมยังเร็วอยู่ แต่พอเป็นเว็บเบราว์ซิงกลับเริ่มช้า
      สุดท้ายก็เหมือน ความเทอะทะของเว็บ ไล่ทันประสิทธิภาพอุปกรณ์
    • ผมใช้ M2 Air สำหรับงาน 3D modeling ฮาร์ดแวร์มันเกินพอ แต่ ข้อจำกัดของ iPadOS น่าหงุดหงิดมาก
    • สุดท้ายมันคือเรื่อง ประสิทธิภาพในการดำเนินงาน เพราะการออกแบบชิปเฉพาะสำหรับ iPad แยกต่างหากแพงกว่าการนำชิปเดิมมาใช้ซ้ำ
    • ชิปแรง ๆ ช่วยเรื่อง ประสิทธิภาพแบตเตอรี่และยืดอายุการใช้งาน ได้ เพียงแต่ด้วยข้อจำกัดเรื่องความร้อน มันก็ยังใช้ได้ไม่เท่าโน้ตบุ๊ก

  • ผมใช้ M4 iPad Pro มา 2 ปีแล้ว มันเร็วพออยู่แล้ว
    ถ้าเสียก็คงเปลี่ยนไปใช้ Air เพราะ Pro นี่ สเปกเกินความจำเป็น

    • แต่หน้าจอรีเฟรชเรตสูงของ ProMotion ต่างกันชัดเจน จริง ๆ เหตุผลในการซื้ออาจไม่ใช่เรื่องประสิทธิภาพ แต่เป็นความลื่นของจอ

  • ถ้า iPad รัน Linux ได้ ผมคงซื้อทันที ตอนนี้มันเป็นแค่อุปกรณ์ เพื่อความบันเทิงแบบปิด เท่านั้น

    • ผมก็เห็นด้วย พอได้ใช้ NixDarwin กับ NixOS/Asahi แล้ว ประสิทธิภาพการทำงาน เพิ่มขึ้นมหาศาล
    • ถ้าแค่ยอมให้มี Linux VM ที่เปิด JIT ได้บน iPad มันก็คงกลายเป็นเวิร์กสเตชันพกพาสำหรับเดินทางที่สมบูรณ์แบบ แต่ Apple อยากปกป้องตลาด MacBook

  • น่าผิดหวังที่ความจุเริ่มต้นยังเป็น 128GB อยู่ ทั้งที่ iPhone 17 เริ่มต้นที่ 256GB แล้ว ไม่เข้าใจว่าทำไมถึงถอยหลัง

  • วันนี้ไม่มีการเปิดตัว Mac รุ่นใหม่ แต่ก็มีความเป็นไปได้ว่าสัปดาห์นี้จะมีการประกาศต่อเนื่อง 3 วัน
    ลิงก์บทความ MacRumors