1 คะแนน โดย GN⁺ 1 시간 전 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Atlantic Council มองว่ารัสเซียได้ขยาย พัฒนา และปรับแต่งปฏิบัติการอิทธิพลที่เผยแพร่เนื้อหาสนับสนุนเครมลินเข้าไปในบทความ Wikipedia และ เครื่องมือ AI ยอดนิยม พร้อมฟอกเนื้อหาจากสื่อข่าวที่ถูกคว่ำบาตรเพื่อดัดแหล่งข้อมูลทั่วโลกให้สอดรับกับ เรื่องเล่าของเครมลิน
  • เครือข่าย Pravda คือกลุ่มพอร์ทัลข่าวปลอมที่มุ่งเป้าไปยังกว่า 80 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก ทำหน้าที่เหมือน โรงซักฟอกข้อมูล โดยขยายถ้อยคำจากสื่อข่าวรัสเซียและช่อง Telegram ที่สนับสนุนเครมลินเพื่อทำให้กระแสข่าวอิ่มตัว
  • VIGINUM วิเคราะห์ 193 เว็บไซต์ในช่วงกันยายนถึงธันวาคม 2023 แล้วสรุปว่าเครือข่ายนี้ไม่ได้สร้างเนื้อหาของตัวเอง แต่ทำการกระจายซ้ำจำนวนมากจากโซเชียลมีเดียรัสเซียและฝ่ายสนับสนุนรัสเซีย สำนักข่าวรัสเซีย และเว็บไซต์ทางการท้องถิ่น จึงเข้าข่าย การแทรกแซงดิจิทัลจากต่างชาติ
  • Institute for Strategic Dialogue ใช้วิธี semantic clustering กับหน้า Wikipedia ภาษาอังกฤษหัวข้อ Russo-Ukrainian war และอีก 48 หน้าเกี่ยวกับ Ukraine ที่เชื่อมโยงกับหน้านั้น เพื่อพยายามตรวจจับการบิดเบือนแพลตฟอร์มอย่างลับๆ และเป็นระบบใน Wikipedia ในวงกว้าง
  • เนื้อหาใน Wikipedia มักถูกใช้ฝึก LLM ดังนั้นหากพอร์ทัลสนับสนุนรัสเซียถูกแทรกเข้าไปให้ดูเหมือนเป็นแหล่งอ้างอิงที่น่าเชื่อถือ ผู้ใช้ AI chatbot อาจถูกทำให้รับสาร สนับสนุนเครมลิน ต่อต้านยูเครน และต่อต้านตะวันตก

การบิดเบือนข้อมูลฝ่ายสนับสนุนรัสเซียที่มุ่งเป้า Wikipedia และเครื่องมือ AI

  • ตามรายงานของ Atlantic Council Exposing Pravda: How pro-Kremlin forces are poisoning AI models and rewriting Wikipedia ปฏิบัติการนี้เพิ่มกิจกรรมในสถานการณ์อย่างการเลือกตั้งในโรมาเนียและมอลโดวา รวมถึงประเด็นถกเถียงทางการเมืองระหว่าง Donald Trump และ Volodymyr Zelenskyy
  • Atlantic Council มองว่าเครือข่าย Pravda เป็นกลุ่มพอร์ทัลข่าวปลอมที่มุ่งเป้าไปยังกว่า 80 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก และเชื่อว่ารัสเซียเริ่มต้นเครือข่ายนี้มาตั้งแต่ปี 2014
  • หน่วยงานเฝ้าระวังข่าวลวงของฝรั่งเศส VIGINUM ระบุในรายงาน ปี 2024 ว่าพบกิจกรรมอันตรายจากธุรกิจไอทีที่ตั้งอยู่ในไครเมีย และ Digital Forensic Research Lab (DFRLab) ของ Atlantic Council ระบุว่ายืนยันการมีส่วนร่วมโดยตรงของรัสเซียกับเครือข่ายนี้

การตรวจจับการบิดเบือน Wikipedia และบทความเกี่ยวกับสงครามรัสเซีย-ยูเครน

  • งาน Identifying Sock Puppets on Wikipedia ของ Institute for Strategic Dialogue ใช้แนวทาง “semantic clustering” โดยเลือกวิเคราะห์บทความ Wikipedia ภาษาอังกฤษหัวข้อ Russo-Ukrainian war และอีก 48 หน้าเกี่ยวกับ Ukraine ที่เชื่อมโดยตรงกับบทความดังกล่าว
  • แม้สภาพแวดล้อมข้อมูลหลายแบบ เช่น Twitter, Facebook, YouTube, Instagram, TikTok และเว็บไซต์อิสระ จะตกเป็นเป้าของปฏิบัติการอันตราย แต่ Wikipedia ยังคงเป็นพื้นที่ที่ได้รับการศึกษาน้อยกว่าสื่อสังคมกระแสหลักมาก
  • เป้าหมายของงานวิจัยคือการสร้าง ทดสอบ และประเมินวิธีสำหรับตรวจจับการบิดเบือนแพลตฟอร์มอย่างลับๆ และเป็นระบบใน Wikipedia ในระดับใหญ่
  • โครงสร้างแบบ crowdsourcing ของ Wikipedia มีข้อดีตรงที่สามารถส่งอิทธิพลต่อความรู้สาธารณะได้ แต่ก็อาจถูกใช้เป็นพื้นผิวโจมตีสำหรับการบิดเบือนแบบเป็นระบบที่แก้ไขทั้งเนื้อหาและแหล่งอ้างอิงของบทความ
  • “การบิดเบือนแบบเป็นระบบ” รอบบทความ Wikipedia ที่เกี่ยวกับการรุกรานยูเครนของรัสเซียเป็นประเด็นที่ถูกรายงานหลายฉบับกล่าวถึง

Portal Kombat และการแทรกแซงดิจิทัลจากต่างชาติ

  • หน่วยงานความมั่นคงฝรั่งเศส VIGINUM วิเคราะห์ “พอร์ทัลข้อมูล” ที่เผยแพร่เนื้อหาสนับสนุนรัสเซียและมุ่งเป้าหลายประเทศตะวันตก รวมถึงฝรั่งเศส ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงธันวาคม 2023
  • รายงาน PORTAL KOMBAT: A structured and coordinated pro-Russian propaganda network ของ VIGINUM ตรวจสอบเครือข่าย 193 เว็บไซต์ที่ในช่วงแรกนำเสนอข่าวเกี่ยวกับ “ภูมิภาครัสเซียและยูเครน”
  • ทิศทางการนำเสนอของเครือข่ายนี้เปลี่ยนไปตั้งแต่วันถัดจากการรุกรานยูเครนของรัสเซีย โดยเริ่มมุ่งเป้าไปยังดินแดนยูเครนที่ถูกยึดครอง รวมถึงประเทศตะวันตกที่สนับสนุนยูเครนและประชาชนของยูเครน
  • เว็บไซต์เหล่านี้ไม่ได้สร้างเนื้อหาของตัวเอง แต่เน้นกระจายซ้ำแหล่งข้อมูลอยู่ 3 ประเภทหลัก
    • กระจายซ้ำเนื้อหาจากบัญชีโซเชียลมีเดียของรัสเซียหรือผู้กระทำการที่สนับสนุนรัสเซีย
    • กระจายซ้ำเนื้อหาจากสำนักข่าวรัสเซีย
    • กระจายซ้ำเนื้อหาจากเว็บไซต์ทางการของหน่วยงานหรือผู้กระทำการในท้องถิ่น
  • VIGINUM เห็นว่าเป้าหมายหลักของเครือข่ายนี้คือการนำเสนอความขัดแย้งรัสเซีย-ยูเครนในแบบที่ให้ภาพเชิงบวกต่อ “ปฏิบัติการทางทหารพิเศษ” และทำให้ Ukraine กับผู้นำของประเทศดูเสื่อมเสีย
  • VIGINUM ประเมินว่าเนื้อหาเหล่านี้มีอคติทางอุดมการณ์สูงมาก และนำเสนอเรื่องเล่าที่ไม่ถูกต้องหรือชวนให้เข้าใจผิดซ้ำๆ
  • มีการวิเคราะห์ว่า pravda-fr[.]com ซึ่งมุ่งเป้าฝรั่งเศส มีส่วนโดยตรงในการทำให้พื้นที่สาธารณะดิจิทัลภาษาฝรั่งเศสแตกขั้ว
  • VIGINUM พบหลักฐานว่า pravda-fr[.]com ถูกแทรกเป็นแหล่งอ้างอิงในบทความ Wikipedia ที่เกี่ยวกับ “geopolitical situation” ในทะเลแดง
    • บทความ Wikipedia ภาษาฝรั่งเศส “Operation Guardian of Prosperity” ซึ่งสร้างเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2023 ถูกแก้ไขในวันถัดมาโดยผู้ใช้ “@ Lataupefr”
    • การแก้ไขนั้นได้แทรกลิงก์บทความจาก pravda-fr[.]com จำนวน 2 ชิ้น โดยแหล่งที่มาของบทความเหล่านั้นคือช่อง Telegram ฝ่ายสนับสนุนรัสเซีย “@ BrainlessChanel” และ “@ kompromatmedia”
    • ประวัติการแก้ไข: https://fr.wikipedia.org/w/index.php/…
  • VIGINUM มองว่าการคัดเลือกแหล่งที่มาฝ่ายสนับสนุนรัสเซียอย่างแม่นยำสะท้อนความพยายามกำหนดเป้าหมายจริงเพื่อเผยแพร่เรื่องเล่าเชิงยุทธศาสตร์
  • VIGINUM สรุปว่าเมื่อพิจารณาจากลักษณะทางเทคนิค ขั้นตอนการดำเนินงาน และวัตถุประสงค์ที่ติดตาม เครือข่ายนี้เข้าข่าย foreign digital interference

Storm-1516 และการขยายตัวของสงครามข้อมูลข่าวสาร

  • ตามรายงานของ Meduza JD Vance และ Marjorie Taylor Greene ได้ช่วยขยายเรื่องปลอมจากเครือข่ายข่าวลวงรัสเซีย Storm-1516
  • Storm-1516 ถูกระบุว่าเชื่อมโยงกับ GRU และเชื่อกันว่าได้จ้างบุคลากรจาก Internet Research Agency ใน St. Petersburg ซึ่งเคยโจมตีการรับรู้ของชาวอเมริกันเพื่อช่วยให้ Donald Trump ชนะการเลือกตั้งในปี 2016
  • เรื่องที่ Vance และ Greene ช่วยขยายเป็นข้อมูลเท็จที่กล่าวว่าได้ซื้อเรือยอชต์ด้วยความช่วยเหลือทางทหารสำหรับ Ukraine
  • เมื่อเวลาผ่านไป 10 ปีหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2016 แนวโน้มดังกล่าวได้ขยายไปสู่ สงครามข้อมูลข่าวสาร ที่รุนแรงขึ้นพร้อมกับการทำให้อาวุธรูปแบบใหม่ถูกนำมาใช้

โมเดล AI และการฟอกเนื้อหา

  • Atlantic Council มองว่ารัสเซียกำลังทำให้เครื่องมือ AI และ Wikipedia ปนเปื้อน ท่ามกลางความพยายามเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรสื่อข่าวรัสเซียทั่วโลก
  • พอร์ทัลสนับสนุนรัสเซียทำหน้าที่โดยทำให้ดูเหมือนเป็นแหล่งอ้างอิงที่มีอำนาจบน Wikipedia และเป็นสื่อข่าวที่น่าเชื่อถือซึ่งโมเดลภาษาขนาดใหญ่ (LLM) จะอ้างถึง
  • ในกระบวนการนี้ เรื่องเล่าของรัสเซียเกี่ยวกับสงครามใน Ukraine ถูกเขียนใหม่ และหาก LLM ถูกฝึกด้วยข้อมูลอย่าง Wikipedia ผู้ใช้ AI chatbot ก็อาจได้รับสารสนับสนุนเครมลิน ต่อต้านยูเครน และต่อต้านตะวันตก
  • Atlantic Council มองว่ายิ่ง AI chatbot พัฒนาไปมากเท่าไร เนื้อหาที่เครมลินบิดเบือนก็ยิ่งถูกปรับแต่งเพื่อส่งอิทธิพลต่ออินเทอร์เน็ตทั่วโลกและบิดเบือนความเข้าใจข้อเท็จจริงกับความสามารถในการตัดสินใจ
  • ปฏิบัติการนี้ตั้งคำถามทั้งเรื่องความโปร่งใสของการฝึกโมเดล AI และความท้าทายในการกลั่นกรองเนื้อหาจากแหล่งบิดเบือนของรัสเซียซึ่งเคยใช้เพื่อทำให้การสนับสนุน Ukraine ของชาติตะวันตกแตกแยก
  • Atlantic Council ให้นิยามสิ่งนี้ว่าเป็น ปฏิบัติการอิทธิพลออนไลน์ของรัสเซีย ที่หยั่งรากอยู่ทั่วอินเทอร์เน็ตโลก

ฟอร์ก Wikipedia ของรัสเซียและการบิดเบือนความรู้

  • งาน Characterizing Knowledge Manipulation in a Russian Wikipedia Fork ใช้ชุดข้อมูลจากบทความ Wikipedia ภาษารัสเซีย 1.9 ล้านบทความและฟอร์กของมัน เพื่อวิเคราะห์ว่าเป็น “ความพยายามอย่างเป็นระบบในการบิดเบือนความรู้”
  • Wikipedia เป็นสารานุกรมที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นเว็บไซต์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดอันดับ 9 ของโลก จึงมีอิทธิพลสูงในระบบนิเวศของเว็บ
  • Wikipedia ถูกนำเสนอว่าเป็นโครงการที่มุ่งสู่การเป็น “ผลรวมของความรู้ทั้งหมดของมนุษยชาติ” ผ่านความร่วมมือของชุมชน
  • งานวิจัยนี้มองว่าความรู้บน Wikipedia มีอิทธิพลต่อสังคมอย่างมาก และยกตัวอย่างประเทศอำนาจนิยมอย่าง China และ Turkey ที่ถึงขั้นบล็อกแพลตฟอร์มทั้งหมด
  • ส่วน “Relevance” ของงานวิจัยมองว่าข้อมูลที่ประชาชนค้นหาออนไลน์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ชาติของตนสามารถส่งผลต่อ อัตลักษณ์ของชาติ และความคิดเห็นสาธารณะได้
  • Wikipedia ถูกประเมินว่าเป็นแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดอันดับ 6 โดยอยู่เหนือกว่าการเข้าชมพิพิธภัณฑ์ การบรรยายในมหาวิทยาลัย และโซเชียลมีเดีย
  • ดังนั้นการบิดเบือนเนื้อหาใน Wikipedia จึงอาจมีผลกระทบทางสังคมสูง แม้จะเกิดขึ้นบนแพลตฟอร์มอื่นด้วยก็ตาม
  • เนื้อหาใน Wikipedia มักถูกใช้ฝึก LLM ดังนั้นหากเวอร์ชัน Wikipedia ที่ถูกบิดเบือนถูกใช้เป็นข้อมูลฝึก ก็อาจก่อให้เกิดระบบ AI ที่ผลักดันอคติบางแบบได้

Grokipedia และแรงกดดันต่อ Wikipedia

  • Grokipedia ของ Elon Musk ถูกประเมินทันทีหลังเปิดตัวในรายงานของ The Guardian ว่าผลักดันอุดมการณ์สุดโต่งและโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซีย
  • Musk เคยเรียกร้อง ให้คว่ำบาตร Wikipedia ในปีก่อนหน้า และเรียกมันว่า “Wokepedia”
  • มีการระบุว่ารัฐบาล Trump ขู่จะเพิกถอนสถานะยกเว้นภาษีของ Wikipedia ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงกำไรที่มีอายุครบ 25 ปี
  • เมื่อ Wikipedia ข้อมูลฝึก AI สารานุกรมทางเลือก และแรงกดดันทางการเมืองมาบรรจบกัน ความน่าเชื่อถือและความเปราะบางต่อการบิดเบือนของแพลตฟอร์มความรู้จึงยิ่งถูกเน้นย้ำ

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 1 시간 전
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • ลิงก์ที่บทความนั้นน่าจะตั้งใจชี้ไปคือ https://arxiv.org/abs/2504.10663
    ถ้ากวาดตาดูงานวิจัย ผู้เขียนพยายามแยกความแตกต่างระหว่างบทความใน Wikipedia ภาษารัสเซีย กับบทความในฟอร์กฝั่งรัสเซีย
    บทความในฟอร์กที่ต่างจาก Wikipedia ภาษารัสเซีย มีจำนวนการแก้ไขใน Wikipedia ภาษารัสเซียมากกว่ามาก และผู้เขียนมองว่านี่อาจเป็นสัญญาณของการบิดเบือน แต่ในส่วนอภิปรายก็บอกว่าไม่อาจสรุปได้ว่าคุณภาพแย่ลงอย่างแน่นอน
    มีความเป็นไปได้มากพอว่าจะมีกิจกรรมที่รัฐหนุนหลังบน Wikipedia แต่ก็ยังไม่ชวนเชื่อพอในฐานะหลักฐานชัดเจนว่ารัสเซียทำให้ Wikipedia ปนเปื้อนได้สำเร็จ

    • บทความนั้นไม่ได้พูดถึงลิงก์นั้นเลย ในบทความบอกว่าเขาอ่านหน้า Wikipedia เพื่อจะรีวิวหนังสือเล่มหนึ่ง แต่ความเป็นจริงถูกตัดออกไป และมันกลายเป็นนิทานขัดเกลาที่ว่า Putin เป็นฝ่ายดี ขณะที่หนังสือที่พูดถึงความโหดร้ายของสหภาพโซเวียตก็ถูกลดทอนอย่างแนบเนียนจากหลายด้าน
      หลังจากตั้งสติได้ เขาก็ไปตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับ Wikipedia และมองว่ารัฐรัสเซียใช้ โครงสร้างแบบ crowdsourcing ของ Wikipedia เพื่อบิดเบือนความรู้สาธารณะอย่างต่อเนื่อง
    • ใน Wikipedia มี กิจกรรมที่รัฐหนุนหลัง อยู่เต็มไปหมด และยังมีพวก useful idiot ที่ช่วยรัฐเหล่านั้นอีกมาก เพียงแต่ว่ารัสเซียกำลังทำแบบนั้นเป็นพิเศษหรือไม่ก็อาจเป็นอีกเรื่องหนึ่ง
    • สถานการณ์อาจตรงกันข้ามก็ได้ “ตะวันตก” กับยูเครนอาจกำลังบิดเบือนเนื้อหาใน Wikipedia และชาวรัสเซียทั่วไปที่เห็นเข้าก็อาจพยายามทำให้บทความสมดุลขึ้น
      ตัวอย่างเช่น ถ้าดูบทความ “Child abductions in the Russo-Ukrainian war” จะเห็นว่าประโยคแรกย้ำตัวเลข เด็ก 20,000 คน แบบโฆษณาชวนเชื่อของยูเครน แต่ข้อเท็จจริงที่ว่ายูเครนมีรายชื่อที่ยื่นจริงเพียง 339 คนกลับถูกฝังไว้ในส่วน “Russian reaction”
      น่าจะมีผู้อ่านแค่ 5% ที่อ่านเลยสรุปไป และในกลุ่มนั้นส่วนใหญ่ก็คงข้ามส่วนที่มีหัวข้อ “โฆษณาชวนเชื่อของรัสเซีย” ไปเลย การจะใส่ข้อเท็จจริงนี้ไว้ในบทสรุปคงไม่ง่าย
      https://en.wikipedia.org/wiki/Child_abductions_in_the_Russo-...
      https://en.wikipedia.org/wiki/Child_abductions_in_the_Russo-...
  • ปัญหาเฉพาะของรัสเซียคือใช้เงินกับเรื่องแบบนี้มากเกินไป ตามคำกล่าวของพลเรือเอก Giuseppe Cavo Dragone รัสเซียใช้เงินกับ สงครามการรับรู้ ราว 2 พันล้านดอลลาร์ต่อปี

    [According to] Admiral Giuseppe Cavo Dragone, Russia spends some $2bn a year on cognitive warfare https://ecfr.eu/publication/from-shield-to-sword-europes-off...

    • งบประมาณของ CIA ในปี 2026 อยู่ที่ประมาณ 81.9 พันล้านดอลลาร์
    • ปัญหาหลักของรัสเซียคือมันชอบใช้เงิน 10 ดอลลาร์เพื่อก่อกวนประเทศอื่น มากกว่าจะใช้ 1 ดอลลาร์เพื่อพัฒนาประเทศตัวเอง
  • มีรายการข้อถกเถียงยาวมากอยู่ที่นี่: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Wikipedia_controversie...

  • ถ้าย้อนไปดูบทความประวัติศาสตร์และข้อมูลของหลายประเทศใน Wikipedia เวอร์ชันแรก ๆ จะเห็นว่ามันระบุเองว่ามาจากเอกสารประวัติประเทศของ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ หรือ CIA
    ตอนที่ฉันกำลังแก้ไขบทความเรื่องการสังหารหมู่พลเรือนโดยทหารสหรัฐฯ ที่โนกึนรีในเกาหลี มี IP หนึ่งของ CENTCOM คอยลบการแก้ไขของฉันอยู่
    ฉันพยายามใส่ข้อเท็จจริงตอนพักงาน แต่ภาษีที่ฉันจ่ายไปตอนทำงานกลับถูกใช้ให้หน่วยโฆษณาชวนเชื่อของกองทัพสหรัฐฯ มาลบมัน
    ทั้งที่สหรัฐฯ กำลังลักพาตัวประธานาธิบดีเวเนซุเอลากับภรรยา ปิดล้อมคิวบา และทิ้งระเบิดอิหร่าน ก็ยังมีคนคอยใส่ร้ายรัสเซียเพื่อให้ภาษีของฉันถูกเทลงไปกับสงครามไม่รู้จบแถวชายแดนนั้นอีก ช่างยอดเยี่ยมจริง ๆ

    • ความกังขาในช่วงแรกต่อ Wikipedia แบบเปิดที่ใครก็แก้ไขได้ ดูเหมือนกำลังกลายเป็นจริงเมื่อ สงครามข้อมูลข่าวสารระหว่างประเทศ ทวีความรุนแรงขึ้น
      โดยเฉพาะเมื่อ Wikipedia ถูกใช้ค่อนข้างกว้างขวางในการฝึกโมเดลภาษาขนาดใหญ่ ผลกระทบจากการแก้ไขลักษณะนี้จึงไม่ควรถูกมองข้าม
    • เมื่อพิจารณาจากกฎและจุดกำเนิดของ Wikipedia ก็ไม่แปลกหากบทความตั้งต้นที่อธิบายประเทศต่าง ๆ จะอ้างอิง CIA World Factbook
      เมื่อ 25 ปีก่อน แหล่งข้อมูลสาธารณะออนไลน์ที่หยิบมาใช้ได้ยังมีไม่มาก และสำหรับข้อเท็จจริงพื้นฐานที่ไม่ค่อยเป็นประเด็นถกเถียง เอกสารชุดนั้นก็น่าจะเป็นแหล่งอ้างอิงออนไลน์ที่ทันสมัยใช้ได้จนกว่าจะมีแหล่งอื่นออกมา
      แต่นั่นก็เป็นคนละเรื่องกับที่เจ้าหน้าที่ CENTCOM มาแก้คำบรรยายประวัติความโหดร้ายของรัฐบาลสหรัฐฯ
    • ขอดูลิงก์ของการแก้ไขที่ถูกลบได้ไหม?
    • คุณตัดสินได้อย่างไรว่า IP นั้นเป็น CENTCOM?
    • มหาอำนาจจักรวรรดินิยมทั้งสองฝ่ายอาจมีปัญหาและเลวร้ายพอ ๆ กันได้ และการที่ฝ่ายหนึ่งทำเรื่องแบบเดียวกันก็ไม่ได้แปลว่าเราต้องเข้าข้างหรือแก้ตัวให้อีกฝ่ายหนึ่ง
  • โชคดีที่รัฐบาลของเราคงไม่มีวันลดตัวลงไปถึงระดับนั้นแน่

    • บทความนี้ถูกลบออกจาก Wikipedia แล้ว :-)
      https://web.archive.org/web/20240630174704/https://ru.wikipe...
      เขาทำเหมือนว่าเราไม่ควรรู้ว่ามีภาพถ่ายแสดงให้เห็นว่า McCain, Nuland และคนอื่น ๆ มีส่วนกับการเปลี่ยนระบอบในเคียฟปี 2013
      ลองจินตนาการดูว่าจะเกิดเรื่องใหญ่แค่ไหน ถ้าในปี 2021 เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียเอาอาหารไปแจกให้คนที่กำลังบุกอาคารรัฐสภา
      https://web.archive.org/web/20240630174704/https://ru.wikipe...
  • ผมคิดว่าการ แก้ไข Wikipedia เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ประชาสัมพันธ์ของรัฐบาลนั้นพบได้บ่อย
    ผมดู Wikipedia ภาษาอังกฤษ โปแลนด์ และรัสเซียอยู่บ่อย ๆ และเห็นร่องรอยระดับรัฐบาลเยอะมาก
    ตัวอย่างเช่น ในหัวข้อที่เกี่ยวกับโปแลนด์ บทความภาษารัสเซียมักมีท่าทีเชิงลบ และมีคำอ้างแปลก ๆ มาก ราวกับไปสัมภาษณ์บุคคลจากยุค 1920 ในบาร์มา ส่วนใหญ่เป็นเกร็ดเล่าพลเรือนหรือแทบจะเป็นเรื่องที่ผู้เขียนแต่งขึ้นเอง
    นอกจากหัวข้อโปแลนด์แล้ว บรรณาธิการฝ่ายรัสเซียยังครอบงำ Wikipedia ภาษารัสเซีย และมีอิทธิพลมากต่อบทความสำคัญของประเทศที่ใช้ภาษารัสเซียอื่น ๆ เช่น เบลารุส ยูเครน และประเทศหลังโซเวียตทางตะวันออก
    นอกจากนี้ บทความภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ก็ถูกบรรณาธิการลิทัวเนียเข้ามาปรับแก้อย่างคึกคัก แม้ว่าขุนนางโปแลนด์จะไม่รู้ภาษาลิทัวเนียเลยและมีชื่อแบบสลาฟชัดเจน แต่ก็ถูกเปลี่ยนเป็นชื่อแบบลิทัวเนีย เพียงเพราะเคยดำรงตำแหน่งในดินแดนที่ปัจจุบันเป็นลิทัวเนีย หรือมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่นักประวัติศาสตร์ลิทัวเนียมองว่าเป็นเหตุการณ์ “ดี”
    เรื่องพวกนี้น่ารำคาญ แต่ถ้าประเทศหนึ่งทำได้แบบนี้ก็ถือว่าเป็นชัยชนะครั้งใหญ่ เพราะการชี้นำความเห็นสาธารณะผ่านแหล่งข้อมูลที่ดู “เป็นกลาง” นั้นเป็นความสำเร็จด้านประชาสัมพันธ์อย่างมาก
    การประชาสัมพันธ์ระดับรัฐสำคัญมาก ดูได้จากภาพลักษณ์ “ดี” ของ Switzerland หรือ Japan ความล้มเหลวด้านประชาสัมพันธ์อันเลวร้ายของ Israel ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และสิ่งที่กลุ่มประเทศอาหรับผู้ส่งออกน้ำมันกำลังทำอยู่ตอนนี้

  • เป็นกลยุทธ์ที่น่าสนใจทีเดียว และคำว่า “ปนเปื้อน” ดูจะเหมาะกับฝั่ง ปัญญาประดิษฐ์ ที่ฝึกจาก Wikipedia มากกว่า

    This strategy, in a likely attempt to evade global sanctions on Russian news outlets, is now poisoning AI tools and Wikipedia. By posing as authoritative sources on Wikipedia and reliable news outlets cited by popular large language models (LLMs), Russian tropes are rewriting the story of Russia’s war in Ukraine. The direct consequence is the exposure of Western audiences to content containing pro-Kremlin, anti-Ukrainian, and anti-Western messaging when using AI chatbots that rely on LLMs trained on material such as Wikipedia.

  • โชคดีที่พวกเขาคงลบข้อมูลที่ฝังแน่นเกี่ยวกับโครงสร้างการปกครองของตัวเองออกไปจริง ๆ ได้ยาก ข้อมูลแบบนั้นกำลังยิ่งเข้าใจง่ายขึ้นเรื่อย ๆ แม้จะได้รับความช่วยเหลืออย่างเป็นทางการก็ตาม
    ความสิ้นหวังภายในประเทศจะยิ่งเพิ่มขึ้น และก็ไม่มีช่องทางสำหรับการเปลี่ยนแปลงแบบประชาธิปไตย ในสภาพที่ความรู้ตามคำอธิบายทางการยิ่งห่างออกจากความเข้าใจเรื่อง การปกครองของหน่วยองค์ประกอบสหพันธรัฐ ที่แท้จริง
    แน่นอนว่าคนในเขตสหพันธ์กลาง หรือแม้แต่ใน Pecherskyi raion เอง ก็คงไม่ตระหนักถึงเรื่องนี้

  • รัสเซียเป็นภาระของมนุษยชาติมาโดยตลอด

    • โลกกำลังประเมินต่ำเกินไปอย่างมากว่า หลัง การล่มสลายของสหพันธรัฐรัสเซีย จะมีหลายอย่างดีขึ้นชั่วข้ามคืนเพียงใด
  • เหตุผลที่ Wikipedia มีประโยชน์ก็เพราะ แหล่งอ้างอิงที่ถูกอ้างถึง นั่นเอง โรงเรียนไม่สอนวิชาปรัชญา คนส่วนใหญ่จึงไม่มีมโนทัศน์ที่แท้จริงเลยว่าความจริงหมายถึงอะไร