1 ความคิดเห็น

 
xguru 2022-01-11

Netflix Partner Help Center https://partnerhelp.netflixstudios.com/ เป็นเว็บไซต์สำหรับพาร์ตเนอร์ที่ผลิตคอนเทนต์ส่งมอบให้ Netflix

โดยสำหรับการถ่ายทำ Netflix Originals นั้นมีการระบุไว้ละเอียดถึงระดับรุ่นกล้องที่ให้ใช้เลย

ตั้งแต่กล้อง RED 8k ที่หลายคนรู้จักกันดี ไปจนถึง Sony 6k Venice, ARRI, Canon, Panavision ฯลฯ

ที่น่าทึ่งคือข้างชื่อรุ่นกล้องแต่ละรุ่นมีลิงก์คู่มือสำหรับงานโปรดักชันของ Netflix เอาไว้ครบหมด

คนที่ใช้กล้องรุ่นนั้น ๆ สามารถเข้าไปที่เมนูตั้งค่าของกล้องแต่ละตัว แล้วดูได้เลยว่า

ตั้งแต่ image mode / codec / color space / RAW format ควรกำหนดค่าเป็นอะไร โดยมี PDF อธิบายแบบละเอียดแยกให้ครบทุกแต่ละรุ่น

เช่น) Sony Venice : https://drive.google.com/file/d/1s3L5K_ULyORc7HLI41N3mewR77Mj28tx/view

RED Monstro 8K : https://drive.google.com/file/d/1FqzX9Kv9mZ1VHgxslk2pxXSqatO61R3c/view

ถ้าไปดูเมนูอื่น ๆ ก็จะพบว่ามีการจัดระเบียบรายละเอียดไว้ครบทั้งเรื่องเสียง/QC/เอฟเฟ็กต์พิเศษ/การพากย์เสียง/ซับไตเติล ฯลฯ

ตั้งแต่ว่าต้องใช้เครื่องมืออะไร ควรทำอะไร ห้ามทำอะไร error code, best practice ไปจนถึงรายการ glyph ที่ใช้ได้

ยกตัวอย่างเช่นนี้ครับ (จริง ๆ ชื่อเรื่องต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษ ผมแปลแบบคร่าว ๆ)

  • ข้อกำหนดของไฟล์ส่งมอบ Netflix Dolby Atmos Home Mix v2.2

  • กฎการตั้งชื่อไฟล์ HDR : [SHOWNAME][CONTENT][TYPE][BITS][RANGE][COLORSPACE][DATE][ASPECT][RESOLUTION]_[VERSION]

  • แนวปฏิบัติที่เป็นเลิศสำหรับ VFX

  • คู่มือผู้ใช้เครื่องมือ authoring สคริปต์

  • รายการ glyph ที่สามารถใช้ได้ใน Netflix (Google Sheets)

  • FAQ : ในซับไตเติลภาษาเกาหลี (Timed Text) ต้องแปลชื่อตอนด้วยไหม?

  • FAQ : เป็น NPFP ควรรู้อะไรเกี่ยวกับ Korea Media Rating Board (KMRB)?

→ NPFP(Netflix Preferred Fulfillment Partners)

เหมือนจะยังไม่เคยเห็น OTT เจ้าอื่นจัดระเบียบข้อมูลได้ขนาดนี้นะครับ แน่นอนว่าที่ไหนสักแห่งภายในองค์กรก็คงมีเอกสารกันอยู่แล้ว..

Netflix ที่รวบรวมและเปิดเผยเรื่องพวกนี้ออกมานี่สุดยอดจริง ๆ รู้สึกว่า OTT รายอื่นคงตามมาถึงระดับนี้ได้ยาก

แม้หุ้น Netflix จะเคลื่อนไหวทรง ๆ มาตั้งแต่ปีที่แล้ว แต่ก็ดูเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ยังเชื่อมั่นได้อยู่