แปลเอกสาร AVA (เฟรมเวิร์กทดสอบสำหรับ Node.js) เป็นภาษาไทย
(github.com/avajs)ผมลองท้าทายตัวเองด้วยการแปล documentation ของ AVA ซึ่งเป็นเฟรมเวิร์กทดสอบสำหรับ Node.js ควบคู่ไปกับการศึกษาส่วนตัว
นี่เป็นครั้งแรกที่ผมแปลเอกสาร จึงอาจมีข้อผิดพลาดอยู่มาก..
ถ้ารู้สึกว่าคำแปลส่วนไหนกำกวมแม้เพียงเล็กน้อย ผมจะคงสำนวนภาษาอังกฤษไว้ตามเดิม
เนื้อหาค่อนข้างยาวพอสมควร หากมีท่านใดช่วยรีวิวให้ก็จะขอบคุณมากครับ
(ยินดีรับทุกความเห็น ไม่ว่าจะเป็นคำแปลที่ไม่เป็นธรรมชาติ รูปภาพที่เสียหาย หรือการชี้จุดเรื่องลิงก์ ฯลฯ)
ยังไม่มีความคิดเห็น