- เมื่อชุมชน World of Warcraft จงใจแต่งเรื่อง อัปเดต Glorbo ที่ไม่มีอยู่จริงขึ้นมา เว็บไซต์ zleague.gg ซึ่งนำโพสต์ Reddit มาประมวลผลซ้ำอัตโนมัติ ก็เผยแพร่เรื่องดังกล่าวราวกับเป็นข่าวจริง
- zleague.gg ดำเนินงานด้วยการให้ AI สรุปเธรด Reddit แล้วขยายเป็นบทความยาวด้วย “key takeaways” และย่อหน้ารูปแบบตายตัว โดยมุ่งหวังให้ติดผลการค้นหาบน Google
- ผู้ใช้ r/WoW ผสมเรื่องแต่งและข้อมูลบิดเบือน เช่น การบอกใบ้ Hearthstone ในปี 1994, Klikclac, Halfhill Market และเผ่าเล่นได้ Klaxxi เพื่อหลอกให้บอตติดกับ
- บทความที่ถูกสร้างอัตโนมัติถูกโพสต์ในชื่อ “World of Warcraft Players Excited For Glorbo’s Introduction” ก่อนจะถูกลบออกไป และตอนนี้ยังมีอาร์ไคฟ์มิเรอร์หลงเหลืออยู่
- แม้จะใส่แหล่งที่มาจาก Reddit แต่กรณีนี้ชี้ให้เห็นว่าโครงสร้างที่นำโพสต์จากชุมชนไปป้อนให้ AI แล้วเผยแพร่เป็นคอนเทนต์ทันทีนั้นแทบไม่มี การกำกับดูแลและกลไกยับยั้ง
เว็บไซต์สแครปด้วย AI ถูกหลอกด้วยอัปเดตปลอม Glorbo
- ผู้ใช้ซับเรดดิต World of Warcraft อย่าง r/WoW สังเกตว่า zleague.gg ดึงโพสต์จาก Reddit ไปสรุปด้วย AI แล้วเผยแพร่เป็นบทความบล็อก
- zleague.gg มีธุรกิจหลักเป็นแอปเกม และใช้บล็อกในเครือสร้างบทความจากเธรด Reddit
- ผู้ใช้จึงเขียน เธรดยาวเกี่ยวกับการที่ Glorbo จะถูกนำเข้าเกม เพื่อหลอกบอต
- Glorbo ไม่ใช่ฟีเจอร์จริงของ World of Warcraft
- ในโพสต์มีบริบทปลอม เช่น การอ้างว่า “มีการบอกใบ้มาตั้งแต่ปี 1994 ใน Hearthstone”
- มีการผสมชื่อที่เกี่ยวข้องกับเกมจริง เช่น Dragonflight, Chen Stormstout และ Karazhan เพื่อให้ดูน่าเชื่อถือ
เรื่องแต่งในบทความอัตโนมัติและปัญหาการดำเนินงาน
- zleague.gg เผยแพร่บทความอัตโนมัติจากเธรดปลอมในชื่อ “World of Warcraft Players Excited For Glorbo’s Introduction”
- สรุปในบทความที่เผยแพร่มีเนื้อหาที่ไม่ตรงกับความจริง เช่น
- ผู้เล่นกำลังตื่นเต้นกับการมาของ Glorbo และผลกระทบที่จะมีต่อเกม
- ไอเท็มสำคัญ Klikclac อาจส่งผลต่อผู้เล่นสายแคชวล
- มีข่าวลือว่า Stormsong Valley จะกลายเป็นสถานที่ใหม่ของ Halfhill Market และมินิเกมจำลองการทำฟาร์ม
- ปฏิกิริยาเชิงบวกต่อการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านี้ เช่น การเพิ่ม Klaxxi เป็นเผ่าที่เล่นได้
- บทความดังกล่าวอยู่บนออนไลน์ช่วงหนึ่งก่อนถูกลบ และยังตรวจสอบได้ผ่าน อาร์ไคฟ์มิเรอร์
- ชื่อผู้เขียนของเว็บไซต์ดูเหมือนจะเป็นชื่อปลอมทั้งหมด และภาพรวมการดำเนินงานก็ดูเหมือน แทบไม่มีการกำกับดูแล
- แม้จะอ้างอิงโพสต์ Reddit และระบุผู้เขียน แต่การนำโพสต์จากชุมชนไปป้อนให้ AI โดยอัตโนมัติแล้วเผยแพร่ผลลัพธ์ทันที ก็สร้างปัญหาอีกแบบหนึ่งขึ้นมา
- เว็บไซต์ลักษณะนี้กำลังมุ่งเป้าทราฟฟิกจากการค้นหาบน Google และตราบใดที่ Google ยังไม่ลดอันดับหรือแบนเว็บไซต์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI ก็ยากที่จะหยุดยั้งได้
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นจาก Hacker News
แทบไม่ได้เล่นเกมเลย และอุปกรณ์ที่มีก็มีแค่ Nintendo Switch แต่พอเล่น Zelda ภาคใหม่แล้วติดก็ต้องค้นหา
เห็นว่าเว็บประมาณ 10 อันดับแรกของผลค้นหาต่างก็ลงบทความในรูปแบบแทบเหมือนกันหมด และยังมีข้อผิดพลาดในคำตอบเหมือนกันอีก
เว็บทิปส์หรือ FAQ ของ Zelda ส่วนใหญ่ดูไม่ใช่เนื้อหาต้นฉบับ แต่เหมือนเป็น วงแหวนเว็บขยะ ที่เอา AI มาย่อยซ้ำกันไปมา
อย่างน้อยก็ใช้ตัวบล็อกโฆษณาและบล็อก JavaScript เลยไม่ได้ให้รายได้โฆษณากับเว็บพวกนั้น
น่าจะเพราะมีรายได้จากโฆษณา
จะบอกว่า Google ไม่มีข้อมูลพอให้ตัดสินว่าควรให้ความน่าเชื่อถือด้านโดเมนกับเว็บไหนก็คงไม่ใช่ แต่ก็เข้าใจได้ว่านี่เป็นการต่อสู้แบบเป็นปฏิปักษ์และยืดเยื้อระหว่างสแปม SEO กับเสิร์ชเอนจิน
มันคล้ายกับพวก เว็บโฆษณา ที่แปะก้อนบทเกริ่นนำประหลาดยาวเหยียดก่อนจะเข้าคำตอบมาก
เลยต้องใช้แผนที่ ZD TotK บ่อยแบบไม่เต็มใจ: https://www.zeldadungeon.net/tears-of-the-kingdom-interactiv...
การต้องจำว่าศัตรูบางตัวอยู่ตรงไหนมันไม่สนุกเลย มีใครชอบอะไรแบบนี้จริงหรือ? ทั้งที่ศัตรูเกิดใหม่ทุก Blood Moon แต่สารานุกรมกลับไม่บันทึกตำแหน่งของศัตรูที่เราเคยสู้ด้วย
ฉันต้องการ Savage Lynel Bow เพิ่มอีกอัน แต่จำไม่ได้ว่าเคยเจอ Silver Lynel ที่ไหน ไม่อยากไล่ค้นทั้งแผนที่โดยอาศัยแค่สัญญาณกำกวมของเซนเซอร์ Purah Pad ที่ดังตอนเราแทบจะขึ้นไปถึงอยู่แล้ว แบบนี้ต้องจดโน้ตแยกเองเลยหรือไง
ไอเดียของระบบบันทึกก็ดี แต่ตกหล่นหลายอย่างมาก คำอธิบายเควสต์ก็มักไม่พอ และหมุดก็มักชี้แค่ตำแหน่งของคนที่ให้เควสต์ เลยช่วยอะไรไม่มาก
ขอบคุณที่มีซับไตเติล แต่ไม่เข้าใจว่าทำไมหลายส่วนถึงยังดำเนินไปแบบไม่มีเสียงพากย์
สำหรับฉันไม่ค่อยมีผลเพราะเล่นบน PC แต่ก็ยังสงสัยว่าทำไมถึงไม่มีการแมปปุ่ม
ถึงจะปิด FSR และ AA ภายในเกมเพื่อไม่ให้ภาพกลายเป็นเบลอเหมือนมันฝรั่งเละเป็นบางครั้งได้ แต่ถ้าไม่ชัดว่าควรมองตรงไหน ต่อให้สายตาดีก็ยังหาวัตถุยากอยู่ดี แสงของ Ultrahand ช่วยได้บ้างแต่เป็นวิธีแก้ที่ห่วย
ไม่มีแม้แต่ ตัวเลือกสำหรับผู้มีภาวะตาบอดสี. ตกลงทำอะไรกันอยู่
พลาดโอกาสไปมากเกินกว่าจะทำให้เกมยอดเยี่ยมเกมนี้เข้าถึงได้ดีกว่านี้ Nintendo แสดงชัดเจนว่าไม่สนใจเรื่องการเข้าถึง และน่าเสียดายมากเพราะการเข้าถึงที่ดีขึ้นทำให้ประสบการณ์ดีขึ้นสำหรับทุกคน
ในหมวดนี้ที่พอเชื่อถือได้ก็มี GameFAQs, IGN และพวกนิตยสารเกม
ทุกวันนี้เว็บยังอยู่ก็จริง แต่ตอนนี้ถ้าจะดูไกด์ผ่านช่วงสั้น ๆ แค่ 5 นาที Google จะโชว์เว็บโฆษณายัดแน่น 20 เว็บก่อน ซึ่งบังคับให้กดเปลี่ยนหน้าใหม่เรื่อย ๆ เหมือนบทความแบบลิสต์
Haha, สร้าง https://meat-gpt.sonnet.io ขึ้นมาแล้ว เป็นเว็บที่ทำขึ้นมาเพื่อล้อเลียน AI startup ห่วย ๆ แต่จะไม่สปอยล์ว่ามันทำยังไง
ทุกวันนี้หนึ่งในแหล่งทราฟฟิกหลักของฉัน บางทีก็มากถึง 70~80% คือพวก แคตตาล็อกแอป AI กาก ๆ พวกนี้ พวกมันไม่เพียงใส่ MeatGPT ของฉันเข้าไป แต่ยังหลอนแต่งคำอธิบายที่งดงามแบบโง่ ๆ ว่าบริการนี้ทำอะไรด้วย
พูดตรง ๆ คือคงไม่มีทางทำงานได้ดีไปกว่านี้แล้ว มันเหมือนคีบก้อนเนื้อฉ่ำ ๆ จากเว็บฉันไป แล้วเอามาตบหน้าตัวเองพร้อมร้องว่า “ขออีก”
ฉันชอบงานศิลปะแบบสร้างขึ้นเอง และก็เคยทำคอนเทนต์ฟาร์มยุคกลางแบบเผยแพร่เองด้วย[1] แต่นี่คือบทความที่ถูกเขียนขึ้นเองล้วน ๆ ข้ามหลายเว็บไปโดยอัตโนมัติ
[1] https://tidings.potato.horse
ประเด็นสำคัญคือประโยคนี้:
ข่าวบางชิ้นอาจทำได้จากการไถ Reddit thread อย่างเดียว แต่สื่อสารมวลชนที่ดีส่วนใหญ่มีการลงไปหาข้อมูลเพื่อสร้างข้อมูลใหม่จากแหล่งที่เชื่อถือได้
ต่อให้ไม่มีงานภาคสนาม ถ้าเขียนออกมาแล้วไม่ได้เพิ่มอะไรให้คลังความรู้ของโลก มันก็ไม่มีคุณค่าต่อผู้อ่านหรือผู้ลงโฆษณา เรื่องนี้จริงแม้แต่ในโลกของสแปม SEO เพราะถ้าไม่พยายามทำให้ต่างจากคู่แข่ง ก็ไม่มีทางติดผลลัพธ์ด้านบนได้
Reddit thread มักเต็มไปด้วยปฏิกิริยาทางอารมณ์ต่อข่าวที่ถูกสร้างขึ้นมาแล้วในลักษณะนี้ สุดท้ายก็ต้องมีมนุษย์ออกไปคุยกับมนุษย์คนอื่น สร้างมุมมองหรือประเด็นใหม่ ไล่ตามคำถาม และเชื่อมโยงจุดที่ยังไม่มีใครเชื่อม นั่นแหละคือข่าว ไม่ใช่การสรุปท่าทีที่มีอยู่แล้ว
แหล่งอื่นที่ใช้ก็มี subreddit ต่าง ๆ ของ reddit, RSS feed, บล็อกทางการของภาษาโปรแกรม และหน้า GitHub Releases
AI โดนหลอกได้ค่อนข้างง่าย แต่หลีกเลี่ยงได้ถ้าให้บริบทเพิ่มขึ้นและมีขั้นตอนรีวิวเพื่อตรวจว่าทำตามกติกาการเขียนหรือไม่
อีกอย่างที่กำลังคิดอยู่คือให้โมเดลที่ถูกกว่าอย่าง gpt-turbo-3.5 เขียน แล้วใช้โมเดลที่ละเอียดกว่าคือ gpt4 มาตรวจทาน
อ่านบทสนทนาน่าสนใจจากตรงนี้แล้ว ก็มักจะได้รายชื่อสั้น ๆ ของบทความ หนังสือที่เกี่ยวข้อง และบ่อยครั้งก็ได้คำอธิบายสด ๆ จากคนในเหตุการณ์โดยตรงด้วย
ข้อมูลย่อมอยากเป็นอิสระ ตอนนี้มันคือ browser plugin ที่อ่าน DOM และติดแท็กได้ แล้วแรงงานฝั่งมนุษย์นั้นก็ถูกป้อนกลับเข้าไปในระบบฝึก
ไอเดียเริ่มจากการทำ Twitter Community Notes ให้เป็น browser plugin อิสระ แล้วค่อยขยายไปสู่การฝึกโมเดลที่ดูเหมือนผู้ใช้กำลังท่องเว็บและอ่าน DOM
ก็ไม่ได้ยิง API งั้นก็ไม่มีค่าธรรมเนียมไม่ใช่เหรอ? ผู้ใช้ต่างหากที่เลือกการโต้ตอบ
มาตรการป้องกันที่จะหยุด AI ที่ถูกฝึกให้ดูเหมือน doom scrolling ได้ น่าจะมีแค่การจำกัดความเร็วเท่านั้น
อย่างน้อยก็ควรมีการระบุไม่ทางใดก็ทางหนึ่งว่าบทความนั้นเขียนโดย AI ไม่งั้นกลลวงนี้อาจถูกใช้เพื่อทำให้คนที่คนอื่นเข้าใจว่าเป็นผู้เขียนมนุษย์ต้องขายหน้าได้
เรื่องแบบนี้ไม่ได้เกิดแค่กับเว็บนี้เว็บเดียว แต่กำลังเกิดกับ เว็บข่าวเกม หลายแห่ง
ในฟีด Google News ผมเห็นบทความที่สรุป Reddit thread เป็นประจำ ซึ่งความถูกต้องในการรายงานก็น่าสงสัยและเห็นชัดว่าเป็นบทความที่ AI สร้าง
ถึงอย่างนั้น ถ้ามันทำงานได้ถูกต้อง มันก็มีประโยชน์และทันเหตุการณ์พอสมควร
พอได้เห็น AI สร้างข้อความที่ดีพอใช้มาได้ราว ๆ ปีหนึ่ง ก็เลยเริ่มจินตนาการถึงวันที่เราจะไม่ต้องเข้าอินเทอร์เน็ตผ่านอุปกรณ์เอง แต่โทรหาเสียง AI เพื่อถามว่ามีอีเมลด่วนไหม หรือมีสรุปข่าวที่ฉันควรสนใจจริง ๆ อะไรบ้าง
เว็บจากสิ่งที่เคยรักอย่างจริงใจ กลายเป็น ความสัมพันธ์แบบทำร้ายกัน ที่ฝังลึกอยู่ในชีวิตประจำวันจนตัดออกไม่ได้
ผมยินดีต้อนรับตัวกลาง AI ที่ช่วยอ่านสแปม SEO พาดหัวหลอกคลิก และคอมเมนต์ไร้สาระแทน แล้วสังเคราะห์ออกมาให้เหลือแค่สิ่งสำคัญสำหรับผม
น่าสนใจดี ดูคล้ายกับ ประสบการณ์วัฒนธรรมต่อต้าน ที่ผมเจอสมัยเป็นแฮ็กเกอร์ในยุค 80 มาก
ความรู้สึกแบบสู้กับ “The Man” ตอนนี้อาจต่อยอดไปเป็นการสู้กับ “The AI” ได้ พวกเกมเนิร์ดทำได้ดี
คนทั่วไปไม่ได้สนใจหรอกว่านักพัฒนาอยากให้ของชิ้นนั้นถูกใช้อย่างไร คนทั่วไปสนใจว่าพวกเขาจะสั่งให้มันทำอะไรได้บ้าง
ดูจาก hotrodding, overclocking และตัวอย่างอีกนับไม่ถ้วนก็พอ
คนที่ผูกติดกับลำดับชั้นน้อยกว่าสามารถขยับตัวได้เร็ว และพวกเขาก็ทำจริง ๆ เมื่อเกิดการเปลี่ยนแปลงใหญ่ พวกเขาสามารถสอดเข้าไปในช่องว่างและสร้างความเสียหายได้มากพอสมควร ส่วนองค์กรยักษ์ใหญ่ก็ตามมาเก็บกวาดทีหลัง แล้วทุ่มทรัพยากรไปกับการเสริมสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นข้อบกพร่อง ซึ่งส่วนใหญ่มักหมายถึงอะไรก็ตามที่ลดอำนาจควบคุมของพวกเขาเหนือระบบหรือชิ้นส่วนเชื่อมต่อบางอย่าง
หวังว่าจากนี้มันจะยิ่งเร็วขึ้นและยิ่งวุ่นวายขึ้น ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดมักเกิดขึ้นเมื่อคนที่มีพลังลงมือแบบดิบ ๆ เพราะความรัก ไม่ใช่เพราะเงิน
มันดูแปลกอยู่เหมือนกันที่เว็บสแปมซึ่งน่าจะกระหายทราฟฟิกมาก ๆ กลับลบ โพสต์ที่กำลังไวรัล
สิ่งที่แย่ที่สุดสำหรับพวกนี้ไม่ใช่ชื่อเสียงเสียหาย แต่คือการโดนขึ้น blacklist ของ Google หรือของตลาดโฆษณาแบบ programmatic อย่างแรกทำให้เสียทราฟฟิก อย่างหลังทำให้เสียความสามารถในการหารายได้
น่าแดกดันที่สงครามกับคอนเทนต์ AI ขยะ อาจกลายเป็นสิ่งที่บริษัท ad-tech ต้องเป็นคนสู้ เพราะพวกเขาต้องอ้างให้ดูน่าเชื่อว่าลูกค้าไม่ได้กำลังเผางบไปกับ inventory โฆษณาที่ไร้ค่า
การถอดบทความลงอย่างน้อยก็ช่วยลดความเสียหายด้านชื่อเสียงได้บ้าง
เมื่อวานตอนกำลังหาออปชัน กันสั่นวิดีโอ บน Linux ก็ไปเจอบทความที่อธิบายเครื่องมือหนึ่งอย่างมั่นใจมากว่าดูแลโดย “ผู้เขียน” ของ ffmpeg เลยรู้สึกตกใจ
เลยลองค้นหาดูแต่ก็หาไม่เจอ พอค้นด้วยการใส่ชื่อไว้ในเครื่องหมายคำพูด ก็พบว่ามีการพูดถึงมันอยู่แค่ในบทความ 3 ชิ้นที่เขียนโดยบริษัทเดียวกันเท่านั้น
สัดส่วนสัญญาณต่อสัญญาณรบกวนดิ่งลงจนแทบเป็นไปไม่ได้ที่จะคัดแยกของไร้ค่ากับข้อมูลที่มีคุณค่า แล้วอินเทอร์เน็ตก็คงจะไร้ประโยชน์ไปทั้งหมดในไม่ช้า
งานวิจัย AI transformer ฉบับนั้นคือกล่องแพนดอร่าจริง ๆ
อยากให้ทีมพัฒนา Warcraft ตั้งชื่อหนึ่งในคอนเทนต์ที่จะเพิ่มเข้ามาจริงในอนาคตว่า Glorbo ไปเลย
ขอฟันธงตอนนี้เลยว่า Glorbo จะเข้าแพตช์ถัดไป
โพสต์นี้เองก็เป็นขยะเหมือนกับโพสต์ AI ที่เอาแต่บ่นแบบนั้นเป๊ะ ๆ
มันก็เป็นแค่บทความหนังสือพิมพ์ที่เอาเธรด reddit มาเป็นวัตถุดิบเท่านั้น