NASA กลับมาสื่อสารกับ Voyager 2 ได้อย่างสมบูรณ์อีกครั้ง
(jpl.nasa.gov)- NASA กลับมาสื่อสารกับ Voyager 2 ได้อย่างสมบูรณ์อีกครั้งในวันที่ 4 สิงหาคม 2023 หลังการเชื่อมต่อขาดหายจากความผิดพลาดในการหันเสาอากาศ และเริ่มรับข้อมูลวิทยาศาสตร์และข้อมูลเทเลเมทรีได้อีกครั้ง
- ปัญหาการสื่อสารเกิดขึ้นเมื่อคำสั่งตามแผนที่ส่งไปเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ทำให้เสาอากาศเบี่ยงจากโลกไป 2 องศา ส่งผลให้ทั้งการรับคำสั่งและการส่งข้อมูลหยุดชะงัก
- Deep Space Network ตรวจจับสัญญาณพาห์ได้ก่อนด้วยเสาอากาศหลายตัว เพื่อยืนยันว่าตัวยานยังทำงานอยู่และยังคงอยู่ในวิถีที่คาดไว้ แต่สัญญาณอ่อนเกินกว่าจะกู้ข้อมูลกลับมาได้
- สถานี DSN ที่ Canberra ส่งคำสั่ง “shout” ข้ามอวกาศไปยัง Voyager 2 ซึ่งอยู่ห่างออกไป 12.3 พันล้านไมล์ หรือมากกว่า 19.9 พันล้านกม. โดยใช้เวลาเดินทางของแสงขาเดียว 18.5 ชั่วโมง
- การยืนยันว่าคำสั่งสำเร็จหรือไม่ต้องใช้เวลา 37 ชั่วโมง และตั้งแต่เวลา 12:29 น. EDT ของวันที่ 4 สิงหาคม ข้อมูลก็เริ่มกลับมา ทำให้ยืนยันได้ว่ายานทำงานเป็นปกติและยังรักษาเส้นทางที่คาดไว้
การสื่อสารขาดหายจากความผิดพลาดในการหันเสาอากาศ
- ชุดคำสั่งตามแผนที่ NASA ส่งไปยัง Voyager 2 เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2023 ทำให้เสาอากาศเบี่ยงจากโลกไป 2 องศา โดยไม่ได้ตั้งใจ
- การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้ Voyager 2 ไม่สามารถสื่อสารกับเสาอากาศภาคพื้นของ NASA Deep Space Network หรือ DSN ได้
- ข้อมูลที่ยานส่งมาไม่ถึง DSN
- คำสั่งจากทีมควบคุมภาคพื้นก็ส่งไปไม่ถึงยาน
- ขณะนั้น Voyager 2 อยู่ห่างจากโลก 12.3 พันล้านไมล์ หรือมากกว่า 19.9 พันล้านกม.
ยืนยันสถานะการรอดทำงานก่อนด้วยสัญญาณพาห์ที่อ่อนมาก
- เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2023 DSN ตรวจจับสัญญาณพาห์ของ Voyager 2 ได้โดยใช้เสาอากาศหลายตัว
- สัญญาณพาห์คือสัญญาณที่ยานอวกาศใช้เมื่อส่งข้อมูลกลับมายังโลก
- แม้สัญญาณจะอ่อนเกินกว่าจะดึงข้อมูลออกมาได้ แต่ก็ยืนยันได้ว่า Voyager 2 ยังทำงานต่อและยังคงอยู่ในวิถีที่คาดไว้
- เดิมทีทีมภารกิจคาดว่า Voyager 2 จะหันเสาอากาศกลับมายังโลกในช่วงกลางเดือนตุลาคม แต่ตัดสินใจส่งคำสั่งเพื่อแก้ทิศก่อนถึงตอนนั้น
- ใช้เสาอากาศ DSN ส่งคำสั่งหมุนเสาอากาศไปยัง Voyager 2 ในลักษณะ “shout”
- หากความพยายามระหว่างทางนี้ล้มเหลว ก็มีแผนจะรอการรีเซ็ตทิศทางอัตโนมัติของยานในเดือนตุลาคม
คำสั่ง “shout” จาก Canberra DSN และการกู้คืนการสื่อสาร
- เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2023 NASA สถาปนาการสื่อสารอย่างสมบูรณ์กับ Voyager 2 ได้อีกครั้ง
- สถานี DSN ที่ Canberra ประเทศออสเตรเลีย ส่งคำสั่งระดับ “shout” ข้ามอวกาศไปยัง Voyager 2 ซึ่งอยู่ห่างจากโลก 12.3 พันล้านไมล์ หรือมากกว่า 19.9 พันล้านกม.
- คำสั่งนี้สั่งให้ Voyager 2 ปรับทิศทางอีกครั้งและหันเสาอากาศกลับมายังโลก
- เวลาเดินทางของแสงขาเดียวที่คำสั่งใช้ไปถึง Voyager 2 คือ 18.5 ชั่วโมง และทีมควบคุมภารกิจต้องรอ 37 ชั่วโมงจึงจะรู้ว่าคำสั่งสำเร็จหรือไม่
- เวลา 12:29 น. EDT ของวันที่ 4 สิงหาคม Voyager 2 เริ่มส่งข้อมูลวิทยาศาสตร์และข้อมูลเทเลเมทรีอีกครั้ง
- ยานอวกาศทำงานเป็นปกติ
- ยังคงรักษาเส้นทางที่คาดไว้ต่อไป
การรีเซ็ตทิศทางอัตโนมัติเป็นวิธีกู้คืนสำรอง
- Voyager 2 ถูกตั้งโปรแกรมให้ทำการรีเซ็ตทิศทางหลายครั้งต่อปี เพื่อให้เสาอากาศหันมายังโลก
- การรีเซ็ตครั้งถัดไปมีกำหนดในวันที่ 15 ตุลาคม และคาดว่าขั้นตอนนี้จะนำไปสู่การกลับมาสื่อสารได้อีกครั้ง
- ทีมภารกิจมองว่าแม้จะมีช่วงเวลาที่ขาดการสื่อสาร Voyager 2 ก็ยังจะคงอยู่ในวิถีตามแผน
ข้อมูลเกี่ยวกับภารกิจ Voyager
- Voyager 1 อยู่ห่างจากโลกเกือบ 15 พันล้านไมล์ หรือ 24 พันล้านกม. และยังคงทำงานเป็นปกติ
- NASA Jet Propulsion Laboratory เป็นผู้สร้างและปฏิบัติการยานอวกาศ Voyager
- ภารกิจ Voyager เป็นส่วนหนึ่งของ NASA Heliophysics System Observatory ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Heliophysics Division ภายใต้ Science Mission Directorate ที่กรุงวอชิงตัน
- ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับยานอวกาศ Voyager ได้ที่ NASA Voyager
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นจาก Hacker News
สำหรับข่าวที่เกี่ยวกับ Voyager แล้ว คำศัพท์เชิงเทคนิคอย่าง “เฮ้อ โล่งอก” ดูเหมือนจะเหมาะกับช่วงเวลาแบบนี้พอดี
ผมเกิดช่วงต้นยุค 70 และยาน Voyager ก็ยังบินอยู่มาตลอดช่วงชีวิตส่วนใหญ่ของผม เวลาเห็น Voyager ในข่าว มันเหมือนเป็นหลักหมุดบางอย่างที่ผมมักจะกดเข้าไปอ่านเสมอ
สักวันหนึ่งมันก็คงหยุดลงในที่สุดเหมือนผม แต่จนกว่าจะถึงตอนนั้น ก็หวังให้มันเดินหน้าต่อไป ไกลออกไปเรื่อย ๆ ขอคารวะผู้คนที่ NASA และ JPL ที่สร้างสิ่งมหัศจรรย์แบบนี้ขึ้นด้วยเทคโนโลยียุค 70 และยังคงทำให้พวกเราทึ่งได้จนถึงทุกวันนี้
ต่อให้เลวร้ายที่สุด ยานก็แค่หันเสาอากาศผิดทิศทางไปจนถึงเดือนตุลาคม แล้วตอนนั้นก็คงกลับมาติดต่อสื่อสารได้อีกครั้ง ในโปรแกรม Voyager เหตุขาดการติดต่อทำนองนี้คงไม่ใช่ครั้งสุดท้าย และเท่าที่จำได้ ก่อนหน้านี้ตอนที่ต้องปิดการติดต่อไว้หลายเดือนเพราะการบำรุงรักษาเสาอากาศ พอกลับมาติดต่ออีกครั้งยานก็ยังปกติดี
ควรทบทวน ขั้นตอน MOPS เพื่อไม่ให้เรื่องแบบนี้เกิดซ้ำ โดยปกติแนวปฏิบัติมาตรฐานคือสั่งคำสั่งบนซิมูเลเตอร์หรืออุปกรณ์จำลองที่มีสภาพการปฏิบัติการคล้ายกับยานอวกาศก่อน เพื่อยืนยันว่าไม่มีการกระทำที่ทำลายระบบได้ ถึงอย่างนั้น ตั้งแต่เห็นพาดหัวครั้งแรกผมก็รู้สึกแค่ประมาณ “ฮ่า ๆ” และไม่ได้คิดว่ายานจะมีปัญหาระยะยาวอะไร
ความจริงที่ว่ามันยังคงดำรงอยู่ไกลออกไป ราวกับประกาศว่า “พวกเราเคยอยู่ที่นี่” ทำให้ผมรู้สึกสบายใจขึ้นอย่างประหลาดเกี่ยวกับความเป็นมนุษย์ผู้ต้องตายของตัวเอง
ยังมีแผนสำรองเผื่อว่า “เสียงเรียก” ครั้งนี้ใช้ไม่ได้ด้วย แปลว่ามีอย่างน้อยสองวิธี และวิธีแรกก็ได้ผลดี น่าทึ่งที่มันยังทำงานอยู่หลังผ่านมาครึ่งศตวรรษและอยู่ห่างจากโลกไป 20,000 ล้านกม. แล้ว
วิศวกรรมของ Voyager 2 นั้นยอดเยี่ยมจริง ๆ อยากรู้ว่ามีหนังสือหรือสารคดีดี ๆ ที่ลงลึกเรื่ององค์ประกอบทางวิศวกรรมต่าง ๆ เบื้องหลัง Voyager ไหม
EEVblog 1547 (Part 1) - Contacting the Voyager 2 Space Probe: https://www.youtube.com/watch?v=586Zn1ct-QA
EEVblog 1547 (Part 2) - PINGing the Voyager 2 Space Probe!: https://www.youtube.com/watch?v=vUvzgZt1Vug
EEVblog 1547 (Part 3) - Tour of the NASA Canberra Deep Space Communications Complex: https://www.youtube.com/watch?v=vfZz4EnhJBE
https://descanso.jpl.nasa.gov/DPSummary/Descanso4--Voyager_n...
เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของชุดสิ่งพิมพ์ที่ใหญ่กว่า อันนี้ก็น่าจะน่าสนใจด้วย
https://descanso.jpl.nasa.gov/DPSummary/summary.html
ในนั้นมีบทชื่อ “Voyager - The Flying Computer Center” [2] โดยไล่ภาพรวมระดับสูงของคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ และอธิบายว่ามีโปรเซสเซอร์ต่างชนิดกัน 3 แบบ แต่ละแบบทำซ้ำซ้อนเป็นคู่ และเป็นเครื่อง 18 บิตกับ 16 บิต ระดับใกล้เคียงกับมินิคอมพิวเตอร์ช่วงต้นทศวรรษ 1970
ยังมีงานนำเสนอดี ๆ เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ของ Voyager อยู่บนออนไลน์ด้วย [3] เท่าที่ทราบ นอกเหนือจากสองแหล่งนี้ แทบไม่มีข้อมูลสาธารณะเกี่ยวกับ ฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ เองในระดับรายละเอียด เช่น สถาปัตยกรรม ชุดคำสั่ง วงจรอิเล็กทรอนิกส์ หรือรายการซอฟต์แวร์ ถ้าให้เดา เครื่อง 18 บิตน่าจะค่อนข้างคล้ายกับตระกูล OBP/AOP/NSSC [4] แต่คงไม่เหมือนกันเสียทีเดียว
เกร็ดเล็ก ๆ เกี่ยวกับ Voyager คือมีการรีโปรแกรมคอมพิวเตอร์ระหว่างบินเพื่อเพิ่มฟีเจอร์ที่ไม่มีตอนปล่อยยาน เช่น เพิ่ม อัลกอริทึมบีบอัดภาพ ใหม่เพื่อส่งภาพกลับมายังโลกได้มากกว่าที่คาดไว้เดิม
[1] https://history.nasa.gov/computers/contents.html
[2] https://history.nasa.gov/computers/Ch6-2.html
[3] https://www.youtube.com/watch?v=H62hZJVqs2o
[4] https://en.wikipedia.org/wiki/NSSC-1
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/The_Farthest
https://www.amazon.com/NASA-Voyager-Owners-Workshop-Manual/d...
ในอนาคตอันไกลมาก ถ้ามนุษยชาติสามารถ เดินทางระหว่างดวงดาว ได้แล้ว ก็อดคิดไม่ได้ว่าเราอาจค้นพบและกู้ Voyager 1 หรือ 2 ที่ยังคงบินอยู่ แล้วเรียนรู้ว่าในยุคนั้นพวกเราเป็นสิ่งมีชีวิตแบบไหน ก่อนนำไปเล่าให้เด็ก ๆ ฟัง
ตามข้อมูลของ NASA “จะต้องใช้เวลาอย่างน้อย 40,000 ปี กว่ายานลำใดลำหนึ่งในสองลำนี้จะเข้าใกล้ดาวฤกษ์ดวงอื่น”
น่าทึ่งที่โปรเจกต์เหล่านี้เริ่มขึ้นในปี 1972 เมื่อกว่า 50 ปีก่อน ตอนที่ เทป 8 แทร็ก ยังเหนือกว่าเทปคาสเซ็ตในฐานะสื่อดนตรี
ยานอวกาศจะบันทึกข้อมูลการบินและข้อมูลเซนเซอร์ลงเทป แล้วส่งกลับมายังโลกเป็นระยะ ๆ แม้ ณ ปี 2022 ดูเหมือนไดรฟ์เทปก็ยังทำงานอยู่ [1]
[1] https://space.stackexchange.com/a/15291
ทั้งเรื่องจะได้งบหรือไม่ และจะมีเวลาพอยานขึ้นสู่วิถีที่ถูกต้องได้ทันหรือไม่ ล้วนเฉียดฉิวมาก
กังวลว่าความซับซ้อนของซอฟต์แวร์จะทำให้การสร้างสิ่งที่ทำงานได้เกิน 50 ปียากขึ้นมาก ปัญหาอย่างบั๊ก overflow ที่ซ่อนอยู่ระยะยาว หรือ memory leak ช้า ๆ น่าจะเป็นอุปสรรคใหญ่
อยากรู้ว่าการ “ตะโกน” ครั้งนี้ประกอบด้วยอะไรแน่ ๆ และทำกันอย่างไร มีคำอธิบายที่ละเอียดกว่านี้ไหม
https://www.abc.net.au/news/2023-08-05/nasa-restores-contact...
ถ้าคอยดูเว็บไซต์ Tidbinbilla ของ CSIRO อาจมีข้อมูลสรุปตามมาในภายหลัง การสื่อสารทั้งหมดของ Voyager ผ่าน Tidbinbilla จึงพูดได้ว่าเป็นแหล่งข้อมูลที่ใกล้ต้นทางที่สุด
https://www.csiro.au/en/news/All/Articles/2023/August/Voyage...
สงสัยว่ามีใครรู้ไหมว่า มุมใช้งานได้จริง ของเครื่องส่ง Voyager อยู่ที่ประมาณเท่าไร
ศูนย์กลางสัญญาณเฉออกไปจากโลกประมาณ 69 ล้านกม. และคิดเป็นราว 20% ของเส้นผ่านศูนย์กลางวงโคจรโลก
ความต่างคงอยู่ที่มุมรับสัญญาณที่ใช้ได้จริง และดูเหมือนการเพิ่มกำลังส่งทำให้ได้รับการตอบกลับได้
สงสัยว่าอะไรที่ป้องกันไม่ให้ใครสักคนบนโลกเริ่มสื่อสารกับ Voyager ลำใดลำหนึ่งแล้วเปลี่ยนพารามิเตอร์
ทุกวันนี้เรายังสร้างของแบบนี้ได้ไหมนะ? มือถือของผมถ้าอยู่เกิน 1 ปีก็ถือว่าโชคดีแล้ว
ต่อให้ฮาร์ดแวร์สมัยนี้อยู่ได้ 50 ปี ก็รู้สึกว่าถึงตอนนั้นความรู้เรื่องวิธีคุยกับมันคงหายไปนานแล้ว โค้ดหรือเฟิร์มแวร์บางส่วนก็คงเป็นกรรมสิทธิ์เฉพาะ และถ้าผู้รับเหมาล้มละลายก็จบกัน
เรามีความสามารถในการสร้างยานอวกาศตามมาตรฐานคุณภาพระดับ Voyager อย่างแน่นอน ถ้าคุณยอมจ่าย 800 ล้านดอลลาร์ให้มือถือ Galaxy รุ่นปี 2023 Samsung ก็น่าจะยินดีช่วยเต็มที่
ถ้ามือถือพังใน 1 ปี นั่นน่าจะเป็นปัญหาฝั่งผู้ใช้มากกว่าตัวมือถืออย่างชัดเจน มือถือของคนส่วนใหญ่อยู่ได้นานกว่านั้น แค่เห็นคนบ่นว่าอีกไม่กี่ปีอัปเดตก็หมดแล้ว ก็เป็นหลักฐานบางส่วนได้
ฮาร์ดแวร์ส่วนใหญ่ในปัจจุบันไม่ได้ถูกคาดหวังให้ทนได้นานขนาดนั้น และแม้จะทนได้ ในหลายกรณีก็ไม่ได้มีความหมายมากนัก หากไม่ได้หยุดพัฒนากันมา 50 ปี ก็คงไม่มีใครอยากได้อุปกรณ์การแพทย์อายุ 50 ปี คอมพิวเตอร์อายุ 25 ปีก็แทบไม่มีคุณค่าสำหรับผู้บริโภคทั่วไป ลองคิดดูด้วยว่าอยากใช้เครื่องพิมพ์ดีดดิจิทัลที่รวมเวิร์ดโปรเซสเซอร์แบบง่ายหน้าจอเล็ก ๆ กับเครื่องพิมพ์ดีดจริง ๆ หรือไม่
ของที่สร้างเพื่อเป้าหมายทางวิทยาศาสตร์ระยะยาวถูกออกแบบภายใต้มาตรฐาน ข้อจำกัด และชนิดของชิ้นส่วนเคลื่อนไหวที่ต่างจากของใช้ในบ้าน โดยเฉพาะเมื่อต้องคำนึงถึงสภาพแวดล้อมสุดขั้ว ของแบบนี้มักสร้างโดยรัฐบาล มหาวิทยาลัย และสถาบันที่มีอายุยืนกว่าบริษัท และแม้ไม่ใช่เช่นนั้น ก็สามารถออกกฎหมายให้หน่วยงานอื่นใช้อุปกรณ์เพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ต่อได้เมื่อบริษัทปิดตัวลง
อีกอย่าง ทุกคนคงคาดว่า Voyager จะตายไปนานแล้ว ผมมองว่ามันใกล้เคียงกับ อุบัติเหตุโชคดี แบบตู้เย็นที่บังเอิญยังทำงานอยู่หลังผ่านไป 50 ปีมากกว่า
แต่ถ้าเพื่อจุดประสงค์แบบนั้น ลองวาง deep-space DRM server ไว้แถว ๆ ดาวพฤหัสบดีดีไหม? แบบที่ทำให้เครื่องขุดดาวเคราะห์น้อยทำงานไม่ได้ถ้าไม่มี subscription ที่ถูกต้องสำหรับเปิดใช้ฟีเจอร์บางอย่าง ;-)
คำพูดว่าเขาไม่สร้างของเหมือนเมื่อก่อนแล้วนี่ โผล่มาซ้ำ ๆ ทุกครั้งที่มีบทความเทคโนโลยีเก่า ๆ จนตอนนี้ค่อนข้างน่าเบื่อแล้ว
เราสามารถสร้างเทคโนโลยีที่ออกแบบมาให้ทนได้นานระดับนี้ และก็สร้างอยู่จริง ๆ เพียงแต่พวกเราส่วนใหญ่ไม่ได้ทำงานที่มีข้อกำหนดหรือความสำคัญลำดับนั้น
ไม่มีเหตุผลต้องทำให้ CRUD API, data pipeline, หรือมือถืออยู่ได้นานกว่า 50 ปี และการทำเช่นนั้นอาจเป็นผลเสียต่อเป้าหมายจริงของโปรเจกต์นั้นด้วยซ้ำ
คงต้องดูว่า New Horizons จะทนได้นานแค่ไหน แต่ Voyager ออกเดินทางไปไกลกว่ามากแล้ว จึงตามให้ทันได้ยาก และเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเทอร์โมอิเล็กทริกไอโซโทปรังสีก็จะหมดลงในที่สุด