นิยายเทคโนโลยีปี 1994 『Permutation City』

 (gregegan.net)
1 คะแนน โดย GN⁺ 2024-02-10 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Permutation City ของ Greg Egan เป็นนิยายปี 1994 ที่สำรวจเส้นแบ่งของปัญญาประดิษฐ์ เวลา และเหตุปัจจัย ผ่านการจำลองมนุษย์ที่ถูกคัดลอกและโลกเสมือน
  • Paul Durham พยายามใช้ Copies ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์จำลองสมองและร่างกายของตนเองในการทดลอง แต่ Copies ปฏิเสธที่จะเป็นวัตถุทดลองและปิดตัวเองลง
  • Maria Deluca หมกมุ่นกับ Autoverse ที่กฎคณิตศาสตร์เรียบง่ายทำงานเหมือนกฎฟิสิกส์ และแม้จะตกงานกับเงินใกล้หมด เธอก็ยังถอนตัวจากโลกนั้นไม่ได้
  • Paul เสนอให้ Maria ออกแบบ เมล็ดพันธุ์ของชีวมณฑลเสมือน ที่จะเติบโตใน Autoverse ลงไปถึงระดับโมเลกุล และข้อเสนอนี้ใช้ประโยชน์จากความหมกมุ่นของ Maria อย่างเต็มที่
  • เพื่อให้เมล็ดพันธุ์มีประโยชน์ จำเป็นต้องมีการจำลอง Autoverse ขนาดมหึมา แต่ขนาดนั้นเกินความจุของคอมพิวเตอร์ทั้งหมดทั่วโลก

ฉากหลักของผลงาน

  • Permutation City ดำเนินเรื่องโดยมี Paul Durham และ Maria Deluca เป็นศูนย์กลาง ผ่านโลกความเป็นจริงเสมือน การจำลองสมอง และโลกที่อิง cellular automata
  • ในฉากแรก Paul มองไปรอบ ๆ ห้องเสมือน และได้สัมผัสกับวิธีที่การจำลองคำนวณเฉพาะส่วนที่ความสนใจของเขามุ่งไปถึงในความละเอียดที่เพียงพอ
    • การจำลองติดตามแสงย้อนกลับจากเซลล์รูปแท่งและเซลล์รูปกรวยบนเรตินาเสมือนของ Paul เพื่อกำหนดการคำนวณที่จำเป็น
    • จุดศูนย์กลางของลานสายตาจะคำนวณรายละเอียดจำนวนมาก ส่วนบริเวณรอบนอกจะประมวลผลด้วยความละเอียดต่ำ
    • วัตถุที่มองไม่เห็น หากมีผลต่อแสงแวดล้อมก็จะไม่หายไปโดยสิ้นเชิง แต่โดยมากจะถูกคำนวณเพียงแค่การประมาณขั้นแรกแบบหยาบมาก
  • ทุกอย่างในห้องถูกแสดงด้วยความละเอียดเท่าที่จำเป็นต่อการหลอก Paul เท่านั้น ไม่มากหรือน้อยไปกว่านั้น

Paul Durham และ Copies

  • Paul Durham สร้าง Copies ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์จำลองสมองและร่างกายของตนเองอย่างต่อเนื่อง
  • Copies สามารถรันในความเป็นจริงเสมือนได้ แต่ทำงาน ช้ากว่า เวลาในโลกจริง 17 เท่า
  • Paul ตั้งใจจะใช้พวกเขาเป็นวัตถุทดลองเพื่อทดสอบแก่นแท้ของปัญญาประดิษฐ์ เวลา และเหตุปัจจัย
  • อย่างไรก็ตาม Copies เปลี่ยนใจ ถอนตัวจากการทดลอง และปิดตัวเองลง

Maria Deluca และ Autoverse

  • Maria Deluca เป็นตัวละครที่จมลึกอยู่กับ Autoverse
  • เธอตกงานและเงินกำลังจะหมด แต่ก็ไม่อาจหยุดทำงานกับ cellular automaton ที่ชื่อ Autoverse ได้
  • Autoverse เป็นโลกเสมือนที่ปฏิบัติตามชุดกฎคณิตศาสตร์เรียบง่ายเสมือนเป็น กฎฟิสิกส์ ของตนเอง

ข้อเสนอของ Paul และกำแพงด้านขนาดการคำนวณ

  • Paul เสนอให้ Maria ออกแบบ เมล็ดพันธุ์ ของชีวมณฑลเสมือนทั้งหมดที่สามารถมีอยู่ใน Autoverse ได้
  • ชีวมณฑลนี้ต้องถูกจำลองลงไปถึงระดับโมเลกุล
  • ข้อเสนอนี้ให้ค่าตอบแทนดี และสามารถใช้ประโยชน์จากแนวโน้มที่ Maria หมกมุ่นกับ Autoverse ได้อย่างเต็มที่
  • แต่เพื่อให้เมล็ดพันธุ์มีประโยชน์จริง จำเป็นต้องมีการจำลอง Autoverse ที่ใหญ่พอให้ชีวมณฑลที่สร้างขึ้นเติบโตและเจริญงอกงาม
  • การจำลองเช่นนั้นอยู่ในระดับที่เกินความจุของคอมพิวเตอร์ทั้งหมดทั่วโลก

ประวัติการตีพิมพ์และแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

  • Permutation City ตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Orion/Millennium ใน London เมื่อปี 1994
  • หลังจากนั้นมีฉบับพิมพ์และฉบับแปลหลายเวอร์ชันตามมา
    • ฉบับภาษาเยอรมัน CyberCity ตีพิมพ์ในปี 1995
    • ฉบับภาษาฝรั่งเศส La cité des permutants ตีพิมพ์ในปี 1996 และตีพิมพ์ใหม่โดย le Bélial’ ในปี 2022
    • ฉบับภาษาสเปน Ciudad permutación ตีพิมพ์ในปี 1998
    • ฉบับภาษาญี่ปุ่นตีพิมพ์เป็นสองเล่มโดย Hayakawa ในปี 1999
    • ฉบับภาษารัสเซีย Город Перестановок ตีพิมพ์ในปี 2016
    • ฉบับแปลภาษาจีนตีพิมพ์โดย Dook ในปี 2024
  • มีอีบุ๊กและการตีพิมพ์ซ้ำตามมาเช่นกัน
    • ฉบับ Amazon Kindle UK/Australia ออกโดย Orion/Gollancz ในปี 2010
    • Amazon Kindle USA และ Apple Books USA ให้บริการในนาม Greg Egan ในปี 2013
    • Barnes and Noble Nook, Kobo และ Smashwords ให้บริการในปี 2017
    • Google Play USA ให้บริการในปี 2021
  • มีแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องคือ Permutation City excerpt และ Dust Theory FAQ

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-02-10
ความคิดเห็นใน Hacker News

  • ดีใจที่ได้เห็นเรื่องนี้บน HN วันนี้ครับ เมื่อคืนเพิ่งอ่านจบตามคำแนะนำของเพื่อน มันยอดเยี่ยมมาก และทำให้หัวเต็มไปด้วยความคิดที่ยังไม่จบไม่สิ้น
    นี่แหละคือความรู้สึกแบบที่คาดหวังจาก เรื่องราวไซไฟ ดี ๆ
    สำหรับคนที่ชอบไอเดียในหนังสือเล่มนี้ ขอแนะนำเรื่องสั้น Lena ของ qntm อย่างยิ่ง (https://qntm.org/lena) มันพูดถึงไอเดียคล้าย ๆ กัน แต่มี ความสยองขวัญเชิงจิตวิทยา แบบแฝงนัยที่ยิ่งทำให้แรงขึ้นอยู่เต็มไปหมด

    • ยืนยันได้ครับ ผมเป็นแฟนตัวยงของ Greg Egan โดยเฉพาะ Permutation City และก็ชอบเรื่องของ qntm มาก ๆ เช่นกัน
      Lena น่าจะเป็นเรื่องที่ดังที่สุด แต่ผมว่าไม่ใช่งานที่ดีที่สุด โดยส่วนตัวแล้ว "I don't know Timmy" ดีกว่า
      ผมเพิ่งได้อ่าน Antimemetics division ของ qntm จบเหมือนกัน แม้ตอนจบจะน่าเสียดายนิดหน่อย แต่ก็เป็นหนึ่งในเรื่องที่ทำให้รู้สึกว่า “ว้าว ไอเดียนี้บ้ามาก” ที่สุดในรอบหลายปีที่ผ่านมา
    • ลิงก์นี้เหมาะกว่าในการอ่านครับ เป็นเรื่องเดียวกันและไม่ใช่ฉบับร่างแรก: https://qntm.org/mmacevedo
    • เป็นเรื่องสั้นที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ บรรยากาศการบรรยายแบบ เชิงคลินิก ช่วยดันความตึงเครียดขึ้นไปมาก ให้ความรู้สึกเหมือน Black Mirror เต็ม ๆ
      ผมยังไม่ได้อ่าน Permutation City แต่ใส่ไว้ในลิสต์แล้ว และเคยอ่าน Diaspora ของ Greg Egan ผู้เขียนคนเดียวกันแล้วสนุกมาก ฟังดูเหมือนว่าจะมีธีมคล้ายกัน
    • ตลอดทั้งเรื่องผมนึกถึง https://qntm.org/responsibility อยู่ตลอด และลืม https://qntm.org/mmacevedo ไปเสียสนิท Lena คือฉบับร่างแรกของเรื่องนั้นครับ
    • นอกเรื่องนิดหนึ่ง งานส่วนใหญ่ของ qntm มีไอเดียเล็ก ๆ ที่น่าสนใจปูอยู่ ทำให้อ่านแล้วอิ่มเอมมาก

  • Permutation City ดีมากจริง ๆ เป็นหนึ่งในผลงานไซไฟที่ดีที่สุดที่ผมอ่านมาในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ตอนนี้รายละเอียดส่วนใหญ่เลือน ๆ ไปแล้ว คงถึงเวลาต้องกลับไปอ่านใหม่
    อย่างไรก็ตาม สิ่งที่อยากจะบอกคือ ผมคิดมาตลอดว่าคนที่ชอบ Permutation City ก็น่าจะชอบ Glasshouse[1] ของ Charles Stross ด้วย แม้นิยายสองเรื่องนี้จะไม่ได้คล้ายกันอย่างโจ่งแจ้ง แต่ผมรู้สึกว่ามีความใกล้เคียงกันในเชิงแนวคิดแบบนามธรรม
    [1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Glasshouse_(novel)
    [2]: https://news.ycombinator.com/user?id=cstross

    • ผมอยากอ่าน Charles Stross มานานแล้ว แต่ไม่รู้ทำไมยังไม่ได้อ่านสักที หลายปีก่อนเคยอ่าน Accelerando ไปไม่กี่บทและค่อนข้างชอบ แต่ก็ไม่ได้อ่านจนจบ
      คุณคิดว่า Glasshouse เป็นหนังสือที่ดีสำหรับเริ่มอ่านงานของเขา และเป็นตัวแทนสไตล์ของเขาได้ดีไหมครับ? ผมชอบ Permutation City มากจริง ๆ และมันเป็นหนึ่งในหนังสือเล่มโปรดของผม
      จริง ๆ อาจไปถาม cstross เองก็ได้ แต่คงรู้สึกกระอักกระอ่วนเกินไป

  • Egan เป็นนักเขียนคนโปรดของผมมาหลายปีแล้ว ผมชอบ ผลงานยุคแรก แบบเรื่องนี้มากกว่างานใหม่ ๆ ของเขาเยอะ
    หนังสือส่วนใหญ่ที่เขาเขียนและตีพิมพ์ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาให้ความรู้สึกว่าต้องมีปริญญาเอกด้านคณิตศาสตร์หรือฟิสิกส์ทฤษฎีถึงจะอ่านได้ Permutation City เป็นเหมือนยาเปิดทางที่สมบูรณ์แบบเข้าสู่ผลงานของเขา และตอนมันออกใหม่ ๆ ผมหยุดพูดถึงมันไม่ได้เลย
    สำหรับซีรีส์ที่พูดถึงไอเดียคล้าย ๆ กัน เช่น การอัปโหลด, ชีวิตประดิษฐ์ และทรานส์ฮิวแมนนิยม ในสเกลที่เล็กกว่ามาก ช่วงนี้ผมกำลังสนุกกับ Pantheon อยู่ เลยขอเอ่ยถึงไว้ เผื่อคนที่นี่จะชอบเหมือนกัน

    • Zendegi เป็นงานที่ค่อนข้างใหม่แต่ก็อ่านได้ค่อนข้างง่ายครับ อย่างไรก็ตาม ผมเห็นด้วยสำหรับงานอื่น ๆ ส่วนใหญ่
      Permutation City ก็เป็นหนึ่งในผลงานโปรดของผมเหมือนกัน แต่เรื่องที่ผมชอบที่สุดคงเป็น Diaspora
    • ผมอ่าน The Book of All Skies แล้วและค่อนข้างชอบ แต่ก็ใช่ครับ โดยเฉพาะ ส่วนที่เป็นคณิตศาสตร์ ผมแทบจะอ่านผ่าน ๆ ไป
      คณิตศาสตร์ในนั้นเป็นเรื่องว่าแรงโน้มถ่วงทำงานอย่างไรบนดาวเคราะห์ที่แปลกประหลาด และเหมือนจะเปรียบเทียบกับไฟฟ้าสถิต ถึงอย่างนั้นก็ยังเป็นไซไฟที่แปลกใหม่และน่าสนใจจนอ่านได้สนุก
    • ตอนอ่าน Permutation City ผมก็รู้สึกตามไม่ทันเหมือนกัน จนรู้สึกว่าตัวเองโง่ไปเลย

  • นี่คือรีวิวของผมที่เขียนไว้เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว:

    อ่านแล้วเหมือนเป็นเรื่องแนว “จิตสำนึกกับคอมพิวเตอร์นี่เจ๋งดีนะ” ที่เขียนโดยวิศวกร ไอเดียน่าทึ่งบางอย่างถูกเสริมด้วยเรื่องเล่าและคำอธิบายเชิงปรัชญาที่ค่อนข้างอ่อน บางทีถ้าเป็น เรื่องสั้น อาจจะดีกว่านี้
    [0] https://taylor.town/books#permutation-city
    ถ้าคุณชอบหนังสือเล่มนี้ ผมแนะนำ Accelerando, Piranesi, Ubik ของ Dick และรวมเรื่องสั้นของ Ted Chiang

    • เมื่อไม่นานมานี้ผมอ่าน Accelerando แล้ว ยอดเยี่ยมมาก
      ฉากที่ตัวเอกเดินไปพลางสร้าง สัญญาคริปโตเคอร์เรนซี หลายชุดที่เกี่ยวพันกันขึ้นมาแบบปุบปับ เพื่อเก็บเงินไว้ให้ลูกสาว ทำให้ยากจะเชื่อว่าเขียนขึ้นในปี 2005
    • ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับ ผมอ่านหนังสือส่วนใหญ่ในรายการแล้วและชอบ ดังนั้นเล่มที่ยังไม่ได้อ่านก็น่าจะถูกใจเหมือนกัน
      ขอเสริมว่า Blindsight ของ Watts ก็แนะนำเช่นกัน
    • ดีใจที่มีคนพูดถึง Ubik ไม่ใช่งานที่ไม่มีชื่อเสียงเลยก็จริง แต่เมื่อเทียบกับงานอื่น ๆ ของ Dick แล้วมักถูกจัดไว้ข้างหลัง สำหรับผมแล้วมันดีที่สุดอย่างชัดเจน
      เป็นงานที่ทำให้รู้สึกไม่安มั่นคงคล้าย Kafka แต่ก็ในแบบที่ต่างออกไป
    • ผมชอบวิธีที่มันขยายไอเดียออกไป มีบางช่วงที่น่าเบื่ออยู่บ้าง จึงอาจย่อให้เป็นนวนิยายขนาดกลางประมาณครึ่งเล่มได้ แต่ถ้าเป็นเรื่องสั้นคงน่าเสียดายกว่า
    • ไม่มีใครอ่าน Greg Egan เพราะ การสร้างตัวละคร หรือเครื่องประดับทางวรรณกรรมทำนองนั้นหรอก
      นวนิยายเรื่องนี้เสนอแนวคิดว่าเอกภพจำลองไม่จำเป็นต้องมีเอกภพอีกแห่งที่จำลองมันอยู่เสมอไป แถมยังเป็นนวนิยายเรื่องเดียวที่มีไอเดียแบบนั้นด้วย ในนี้มี insight มากกว่าที่จะคั้นออกมาได้จากนักเขียน นักปรัชญา และนักคิดอีกเป็นพันคน
      แต่ก็เอาเถอะ เรื่องที่ตัวละครดูแบนเหมือนกระดาษแข็งและมีกลิ่นอายแบบ r/menwritingwomen คงสำคัญกว่าสินะ

  • ผมชอบหนังสือเล่มนี้มากจริง ๆ เป็นหนังสือประเภทที่อ่านไปแล้วต้องหยุดเป็นพัก ๆ เพื่อขบคิดไอเดียที่มันเสนอ
    สมองโบลทซ์มันน์ ยังน่าหลงใหลอยู่จนถึงตอนนี้ ตลาดสปอตสำหรับพลังประมวลผล CPU ก็เป็นวิสัยทัศน์ที่มาก่อนกาล พอกลับมาอ่านอีกครั้งเมื่ออายุมากขึ้น สิ่งเดียวที่สะดุดตาคือตัวละครค่อนข้างอ่อน

    • “ตลาดสปอตสำหรับพลังประมวลผล CPU” ใช่เลยจริง ๆ และจะไม่พูดถึงการใช้ proof of work ก็ไม่ได้
      ถ้าคิดว่าไอเดียนั้นเพิ่งถูกเสนอจริง ๆ ก่อนหน้านั้นแค่ 2 ปี ก็ถือว่าล้ำยุคไปไกลมาก

  • Egan เป็น นักเขียน SF ชาวออสเตรเลีย ผู้ยิ่งใหญ่เพียงคนเดียวที่ผมรู้จัก โดยเฉพาะถ้าต้องการประวัติศาสตร์อนาคตไกลแบบโพสต์ฮิวแมนที่เน้นฟิสิกส์และคณิตศาสตร์อย่างหนัก ผมแนะนำ Diaspora และ Quarantine ซึ่งเป็นเหมือนทริลเลอร์โจรกรรมที่มีอุปกรณ์ฟิสิกส์ควอนตัมแปลก ๆ ตั้งอยู่ในออสเตรเลียเหนือยุคอนาคตอันใกล้
    ใน Quarantine มีฉากหลังที่ชนพื้นเมืองได้เอกราชและตั้งตัวเป็นศูนย์กลางการเงิน/ไบโอเทคของเอเชีย
    ประโยค การพรรณนาตัวละคร และโครงเรื่องของ Egan มักอ่อน แต่แทบทุกหน้ามีคอนเซปต์สร้างสรรค์ใหม่ ๆ โผล่มา

    • ผมชอบ เรื่องสั้น ของ Egan มาก รู้สึกว่างานที่แข็งแกร่งที่สุดของเขาคือเรื่องสั้น เพราะพึ่งพาไอเดียได้มากกว่า
      Luminous ซึ่งเกี่ยวกับนักศึกษาปริญญาโทคณิตศาสตร์ที่ค้นพบความลับบางอย่างของคณิตศาสตร์นั้นยอดเยี่ยมทีเดียว
      Wang's Carpets ซึ่งนำไปสู่ Diaspora นี่ทำเอาสมองระเบิด
      Zendegi เป็นนิยายขนาดยาวที่น่าสนใจซึ่งคนแทบไม่พูดถึง ผมอ่านสนุก และตัวละครก็พัฒนามากขึ้นอีกนิด เท่าที่จำได้มีตัวละครที่ทำให้นึกถึง Eliezer Yudkowsky ออกมาเป็นวายร้ายตัวใหญ่ ซึ่งตลกดี
    • ผมชอบหนังสือของ Egan ทุกเล่มที่อ่าน แต่ก็อยากพูดถึง Distress ด้วย ผมสั่ง Diaspora แต่ร้านส่งเล่มนี้มาผิด และผู้ขายก็บอกให้เก็บไว้เลย
      หนังสือออกปี 1998 ดังนั้น “อนาคตอันใกล้” น่าจะประมาณปี 2020 แต่ผมว่ามันจัดการกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้ได้ดี ไม่ว่าจะเป็นการเพิ่มขีดความสามารถของโลกที่สาม การเสริมสมรรถนะร่างกาย คนข้ามเพศ เภสัชศาสตร์แม่นยำ และไบโอแฮ็กกิง
      ยังมีสิ่งที่ยังไม่มีอยู่ด้วย เช่น ประเทศเกาะเทียม ออทิซึมที่ชักนำด้วยตนเอง และโรคระบาดที่ออกแบบเฉพาะ
      เหตุผลที่หนังสือเล่มนี้ยังคงอยู่ในความทรงจำคือมันพรรณนาเทคโนโลยีที่ “เราควรมี และสักวันจะมี” Egan พรรณนา pharm ที่ปรุงยาให้ ณ ตรงนั้นและจ่ายยาแบบแม่นยำให้เรา เช่น ให้สารกระตุ้นพร้อมกับ vitamix แต่วันรุ่งขึ้นต้องชดเชยมันตามสภาพร่างกาย ผมกำลังรอเทคโนโลยีแบบนั้นอยู่ และไม่ชอบที่ต้องรอหลายวันเพื่อปรับยา
      ผมรู้สึกคล้ายกันกับภาพ metaverse ของ Stephenson, The Young Lady's Illustrated Primer, นาโนโดรน, คริปโตเคอร์เรนซี และอุปกรณ์ “comm” ที่ Doctorow พรรณนาไว้ก่อน iPhone หลายปี
    • Diaspora ของ Egan เป็นงานที่หนักแน่นซึ่งผมอยากแนะนำอย่างยิ่งให้คอ SF ฮาร์ดคอร์
    • ผมเห็นด้วยทั้งหมดกับประโยคที่ว่า “ประโยค การพรรณนาตัวละคร และโครงเรื่องของ Egan มักอ่อน แต่แทบทุกหน้ามีคอนเซปต์สร้างสรรค์ใหม่ ๆ โผล่มา”
      เมื่อไม่กี่วันก่อนมีการถกกันที่นี่เกี่ยวกับนิยายของ Neal Stephenson [1] และช่วงนี้ผมคิดอยู่ว่าถ้าเทียบเขากับ Egan จะเป็นอย่างไร ผมมองว่าทั้งคู่ค่อนข้างอ่อนในด้านการพรรณนาตัวละครและอื่น ๆ แต่ผลงานของ Egan เป็นหนึ่งใน SF ที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยอ่าน [2] ขณะที่การอ่าน Stephenson ให้ความรู้สึกเหมือนงานทรมาน
      สำหรับผมคงเป็นเพราะความลึกของไอเดียที่ Egan สำรวจ แต่ก็สงสัยว่าเมื่อเทียบกับนักเขียนคนอื่น ๆ แล้วเป็นอย่างไร
      [1] https://news.ycombinator.com/item?id=39287616
      [2] Permutation City, Diaspora, เรื่องสั้นในรวมเรื่องอย่าง Luminous ฯลฯ
    • Greg Egan ยอดเยี่ยมมาก ยังมีนักเขียนออสเตรเลียอีกสองคนที่ควรลอง
      Terra Nullius ของ Claire G. Coleman เป็นเรื่องว่าการถูกล่าอาณานิคมเป็นอย่างไร
      Souls in the Great Machine ของ Sean McMullen เป็นเรื่องว่าการกลายเป็นส่วนหนึ่งของคอมพิวเตอร์เป็นอย่างไร

  • ถ้าวันหนึ่งอยากทำซีรีส์แอนโธโลจีทีวีแนว ‘Even Blacker Mirror’ ก็ควรดัดแปลงเรื่องสั้นของ Egan โดยเฉพาะ Axiomatic
    เรื่องสองเรื่องในรวมเรื่องสั้นชุดนั้น ซึ่งออกมาในปี 1992 ก่อนยุคโซเชียลอินเทอร์เน็ตสมัยใหม่ แม้จะมีสมมติฐานที่ค่อนข้างแฟนตาซีและไม่ใช่อินเทอร์เน็ต แต่ผมก็มักนึกถึงอยู่บ่อย ๆ เมื่อมองพลวัตของการแสดงตัวตนและความเป็นพวกพ้องในโลกออนไลน์ยุคปัจจุบัน
    • ‘The Hundred Light-Year Diary’ - วิธีรับข้อความเล็ก ๆ คล้ายทวีตจากอนาคต สุดท้ายถูกแจกจ่ายให้ทุกคน เรื่องนี้ว่าด้วยเจตจำนงเสรีและการหลอกตัวเองในหลายระดับ
    • ‘Unstable Orbits in the Space of Lies’ - ตั้งคำถามว่าสิ่งที่คุณเชื่อหรือยืนยันนั้น มีมากแค่ไหนที่ถูกบังคับโดย กลุ่มรอบตัว

  • Greg Egan เป็น ฮาร์ด SF ที่ขึ้นอยู่กับรสนิยมพอสมควร สำหรับคนที่อยากเริ่มอ่าน ผมขอแนะนำอย่างยิ่งให้เริ่มจากเล่มนี้ เป็นรวมเรื่องสั้นและมีผลงานชั้นยอดของเขาหลายเรื่อง
    นี่ยังเป็นหนึ่งในปกหนังสือ SF ที่ผมชอบที่สุดด้วย
    https://www.amazon.com/Best-Greg-Egan-Stories-Science/dp/194...

  • ถ้าชอบเรื่องนี้ Diaspora ดูเหมือนเป็นหนังสือที่นำบางไอเดียจากที่นี่ไป extrapolate ต่ออีกหลายขั้น แล้วเพิ่มอะไรเข้าไปอีกมากมาย
    Zendegi นั้น extrapolate อย่างยับยั้งกว่ามาก และเป็นงานที่พยายามเข้าหาอย่างสมจริงและเชิงอารมณ์มากกว่า
    เรื่องสั้นของเขาหลายเรื่องก็เข้มข้นจนทำเอาสมองระเบิดได้เหมือนกัน รวมเรื่องที่ผมอ่านคือ Axiomatic และมีงานดี ๆ อยู่มาก

  • Permutation City เป็นหนึ่งในหนังสือที่ “ทำเอาหัวผมระเบิด” ถ้าคุณอ่าน SF เป็นงานอดิเรก ก็น่าจะเข้าใจว่าหมายถึงอะไร
    มันคือช่วงเวลาที่นักเขียนโยนแนวคิดใหม่ ๆ มาให้ แล้วทำให้คุณคิดว่า “บ้าจริง ถ้ามันเป็นแบบนั้นจริง ๆ ล่ะ?” จากนั้นก็สร้างเรื่องราวที่น่าเชื่อถือขึ้นจากแนวคิดนั้น เล่มนี้อยู่บนชั้นสูงสุดในห้องหนังสือของผม เคียงข้างหนังสือเล่มโปรดอื่น ๆ