Nintendo ยื่นฟ้องผู้สร้างอีมูเลเตอร์ Switch 'Yuzu'

Nintendo ยื่นฟ้องผู้สร้างอีมูเลเตอร์ Yuzu

• Nintendo of America ยื่นฟ้องผู้สร้าง Yuzu ซึ่งเป็นอีมูเลเตอร์สำหรับ Nintendo Switch โดยระบุว่าเทคโนโลยีดังกล่าวเอื้อต่อการเล่นเกมเถื่อน
• Nintendo อ้างว่า Yuzu ซึ่งเป็นเครื่องมือที่พัฒนาโดย Tropic Haze LLC ละเมิดลิขสิทธิ์ด้วยการหลีกเลี่ยงการเข้ารหัสซอฟต์แวร์และระบบปกป้องลิขสิทธิ์ของเกม Nintendo Switch อย่างผิดกฎหมาย
• เว็บไซต์ทางการของ Yuzu ระบุว่าผู้ใช้ต้อง dump เกม Nintendo Switch ของตนเองมาใช้งาน แต่โดยทั่วไปมีการรับรู้กันว่าเครื่องมือประเภทนี้มักไม่ได้ถูกใช้งานในลักษณะนั้นเป็นหลัก

Nintendo ชี้ประเด็นความสำเร็จของหน้า Patreon ของ Yuzu

• เอกสารทางกฎหมายของ Nintendo ระบุว่าหน้า Patreon ของ Yuzu ได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจากสมาชิกมากกว่า 7,000 คน และสร้างรายได้เกือบ 30,000 ดอลลาร์ต่อเดือน
• Nintendo อ้างว่าหน้า Patreon นี้โปรโมตอีมูเลเตอร์อย่างแข็งขัน และเป็นการส่งเสริมการละเมิดลิขสิทธิ์ทางอ้อม

ความชอบด้วยกฎหมายของเครื่องมืออีมูเลเตอร์และคำร้องในคดีของ Nintendo

• ตัวเครื่องมืออีมูเลเตอร์เองไม่ได้ผิดกฎหมาย แต่ประเด็นที่ Nintendo มองว่าเป็นปัญหาคือวิธีที่ Yuzu ถูกใช้งานและโปรโมตอย่างแพร่หลาย
• Nintendo เรียกร้องให้มีการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน พร้อมทั้งเรียกค่าเสียหายและขอให้ปิดอีมูเลเตอร์ Yuzu

ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง: ยกเลิกแผนเปิดตัว Dolphin บน Steam

• เดิมมีแผนนำ 'Dolphin' อีมูเลเตอร์ยอดนิยมสำหรับ Wii และ GameCube ขึ้น Steam แต่ตอนนี้แผนดังกล่าวถูกยกเลิกแล้ว

ความเห็นของ GN⁺

• อีมูเลเตอร์ช่วยในการอนุรักษ์เกม และทำให้สามารถเล่นเกมจากระบบรุ่นเก่าบนฮาร์ดแวร์สมัยใหม่ได้ แต่ก็มีความกังวลเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์อยู่เสมอ
• คดีของ Nintendo แสดงให้เห็นถึงจุดยืนที่แข็งกร้าวของบริษัทต่อการคุ้มครองลิขสิทธิ์ และอาจตีความได้ว่าเป็นการส่งสัญญาณเตือนไปยังชุมชนอีมูเลเตอร์
• บทความนี้อาจกระตุ้นให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับการคุ้มครองลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งมีความสำคัญทั้งต่อผู้พัฒนาเกมและผู้บริโภค
• เมื่อใช้อีมูเลเตอร์ ควรปฏิบัติตามกฎหมายลิขสิทธิ์เสมอ และใช้กับเกมที่ตนเป็นเจ้าของเท่านั้น
• อีมูเลเตอร์ที่ถูกกฎหมายอื่น ๆ ซึ่งมีฟังก์ชันคล้ายกัน ได้แก่ RetroArch และ OpenEmu โดยรองรับเกมจากหลากหลายแพลตฟอร์ม

[uss0504]

พอเห็นกรณีก่อนหน้านี้ปุ๊บก็คิดถึง Youtube-dl ขึ้นมาทันที แล้วผลลัพธ์เป็นยังไง ทุกคนก็คงรู้กันอยู่แล้ว
ประเด็นเรื่องคีย์ถอดรหัสก็เป็นกระแสมาสักพักแล้ว พอเห็นว่าหยิบเรื่องนี้กลับมาพูดอีกก็เลยยังไม่ค่อยแน่ใจเท่าไร
อย่างไรก็ตาม ดูจากที่ในบล็อกของทีม Yuzu ยังไม่มีการพูดถึงอะไร และตัวรีโพซิทอรีก็ดูไม่มีปัญหาอะไร คงต้องหาข้อมูลเพิ่มอีกหน่อย แต่ตอนนี้ยังรู้สึกว่าเชื่อข่าวนี้ได้ไม่มากนัก ถ้ามีแหล่งอ้างอิงเพิ่มเติมจะเอามาแปะไว้อีกทีครับ

[laeyoung]

ผลลัพธ์ของ youtube-dl ต่างจากที่ผมรู้หรือเปล่าครับ? เท่าที่ผมทราบ เหมือนว่าจะถูกย้อนกลับไปเหมือนเดิมแล้วนะครับ
https://github.com/ytdl-org/youtube-dl

[uss0504]

ใช่ครับ/ค่ะ หลังจากได้รับกระแสต้านหลายครั้งก็ได้ย้อนกลับไปใช้แบบเดิม และตอนนี้ก็ยังคงพัฒนาอยู่ต่อไป

[uss0504]

เมื่อดูจากที่ถอด Dolphin ออกจาก Steam ด้วยเหตุผลเดียวกัน (คีย์ถอดรหัส) ก็ดูเหมือนว่าตั้งแต่ตอนนั้นพวกเขากำลังปูทางไว้แล้วเหมือนกัน

[uss0504]

https://scribd.com/document/709016504/…
ดูเหมือนว่าจะถูกฟ้องจริงครับ

[pinks]

มีเพย์วอลล์ด้วย..

[xguru]

พัฒนาในภาษา C++: Yuzu - อีมูเลเตอร์ Nintendo Switch
พัฒนาในภาษา C#: Ryujinx - อีมูเลเตอร์ Nintendo Switch แบบโอเพนซอร์ส

อีมูเลเตอร์มักมีปัญหาแบบนี้อยู่เสมอ
แม้จะระบุไว้ว่าต้องใช้รอมของตัวเอง จึงดูเหมือนว่าในทางกฎหมาย Nintendo น่าจะไม่ชนะได้ด้วยตัวอีมูเลเตอร์เพียงอย่างเดียว แต่ประเด็นเรื่อง Patreon และวิธีการโปรโมตจะออกมาเป็นอย่างไรก็คงยังบอกไม่ได้ครับ

[GN⁺]

ความเห็นจาก Hacker News

• ดูเหมือนว่า Nintendo จะมองว่าความนิยมของเครื่องเล่นเกมรูปแบบพีซี โดยเฉพาะ Steam Deck ที่คล้ายกับ Nintendo Switch เป็นปัญหา โดยตั้งแต่ปี 2022 Nintendo เริ่มบล็อกวิดีโอ YouTube ที่รันเกม Switch บน Steam Deck และยังดำเนินการทางกฎหมายกับ Dolphin (อีมูเลเตอร์ GCN/Wii) ที่พยายามจะลงบน Steam
• คิดว่าการหารายได้ผ่าน Patreon จะกลายเป็นปัญหาเข้าสักวัน เมื่อมีเงินเข้ามาเกี่ยวข้องกับโปรเจกต์โอเพนซอร์สที่ "ก้าวร้าว" ฝ่ายที่รู้สึกว่าตัวเองเสียหายก็จะยกข้ออ้างทางกฎหมายได้ง่ายขึ้น Ryujinx (อีกโปรเจกต์อีมูเลเตอร์ Switch) ก็เปิด Patreon เหมือนกัน แต่ก็น่าแปลกที่ยังไม่โดนฟ้อง
• สงสัยว่า Yuzu คาดหวังอะไรจากการท้าทายบริษัทยักษ์ใหญ่อย่าง Nintendo คิดว่าควรเตรียมพร้อมรับมือทางกฎหมายไว้ และถ้าอยู่ในมุมของ Nintendo ก็คงทำเหมือนกัน เพราะบริษัทต้องจ่ายเงินเดือนให้พนักงาน
• ถือเป็นคดีใหญ่ที่น่าจับตาว่าเคยมีกรณีอีมูเลเตอร์ถูกฟ้องสำเร็จหรือไม่ การที่ผู้ใช้จัดหา key และ ROM ของตัวเองดูเหมือนจะไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ แต่ก็เคยมีการฟ้องโดยใช้การทำให้อีกฝ่ายหมดงบทางกฎหมาย สุดท้ายฝั่งนักพัฒนาอีมูเลเตอร์เป็นฝ่ายชนะ
• ถ้าเป็นความจริงที่ Nintendo ใช้อีมูเลเตอร์โอเพนซอร์สสำหรับ Switch โดยไม่ให้เครดิตเจ้าของลิขสิทธิ์แล้วกลับมาฟ้อง ก็ไม่มีความเห็นใจให้ Nintendo
• อยากให้ Nintendo มีวิธีที่ถูกกฎหมายในการเล่นเกม Switch แบบ 4K/60fps เพราะฮาร์ดแวร์ Switch ตั้งแต่ปี 2017 ให้ประสบการณ์คุณภาพสูงแบบนั้นไม่ได้ จึงต้องพึ่งซอฟต์แวร์อย่าง Yuzu ขณะที่ Sony พอร์ตเกมหลักของตัวเองลง PC และประสบความสำเร็จทางการค้าอย่างมาก แต่ Nintendo ยังติดอยู่กับแนวคิดเดิม
• เนื่องจาก Nintendo ไม่ได้ขายเครื่อง Wii ใหม่แล้ว ผู้คนจึงไม่มีทางเล่น Mario Galaxy 1 หรือ 2 ได้ นอกจากไปซื้อเครื่องมือสอง การเลิกขายเกมที่เคยออกแบบจำกัดเวลายิ่งเหมือนเป็นการผลักให้คนไปใช้เกมละเมิดลิขสิทธิ์
• เอกสารทางกฎหมายอ้างว่ามีการดาวน์โหลด The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom มากกว่าหนึ่งล้านชุดก่อนวันวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการเมื่อปีที่แล้ว ด้วยเหตุนี้ Nintendo จึงเรียกค่าเสียหายและเรียกร้องให้ปิดอีมูเลเตอร์ Yuzu
• หาก Nintendo อ้างว่า Yuzu หลีกเลี่ยงมาตรการความปลอดภัย การนำมาตรการความปลอดภัยกลับมาสร้างใหม่ก็ดูจะเป็นการเสริมความแข็งแกร่งมากกว่าทำให้อ่อนแอลง
• น่าเสียดายที่ Switch ดูเหมือนใกล้หมดอายุแล้ว เมื่อคอนโซลรุ่นถัดไปออกมา Switch ก็จะกลายเป็นระบบรุ่นเก่า และการอีมูเลตมีความสำคัญต่อการอนุรักษ์ เรื่องนี้ทำให้มีโอกาสน้อยลงที่จะซื้อผลิตภัณฑ์ของ Nintendo ในอนาคต