ห้องสมุดซื้ออีบุ๊กได้ยาก เดินหน้าผลักดันกฎหมายใหม่ท่ามกลางความขัดแย้งกับสำนักพิมพ์

 (abcnews.go.com)
1 คะแนน โดย GN⁺ 2024-03-18 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp

ภาระค่าใช้จ่ายอีบุ๊กของห้องสมุดสหรัฐฯ และการต่อสู้ทางกฎหมายกับสำนักพิมพ์

  • ห้องสมุดทั่วสหรัฐฯ กำลังเผชิญความยากลำบากในการรับภาระค่าใช้จ่ายของอีบุ๊ก
  • แม้อีบุ๊กจะได้รับความนิยมมากขึ้น แต่ราคาที่ห้องสมุดต้องจ่ายกลับสูงกว่าราคาที่ผู้บริโภคทั่วไปจ่ายมาก
  • ตัวอย่างเช่น หนังสือปกแข็ง 1 เล่มมีราคา 18 ดอลลาร์ ขณะที่ค่าไลเซนส์อีบุ๊กอยู่ที่ 55 ดอลลาร์ และราคานี้ไม่สามารถเจรจากับสำนักพิมพ์ได้
  • โดยทั่วไปอีบุ๊กจะหมดอายุหลัง 1–2 ปี หรือหลังถูกยืมครบ 26 ครั้ง ทำให้ห้องสมุดต้องต่ออายุไลเซนส์

การผลักดันมาตรการทางกฎหมายต่อค่าใช้จ่ายและข้อจำกัดของอีบุ๊ก

  • หลังการระบาดของโควิด-19 ความนิยมของอีบุ๊กเพิ่มสูงขึ้น ทำให้ผู้ใช้ห้องสมุดต้องรอคิวหนังสือเสียงและอีบุ๊กเป็นเวลานาน
  • บางรัฐกำลังผลักดันร่างกฎหมายเพื่อควบคุมค่าใช้จ่ายและข้อจำกัดของสื่อดิจิทัล
  • รัฐอย่างคอนเนตทิคัต แมสซาชูเซตส์ อิลลินอยส์ ฮาวาย และนิวแฮมป์เชียร์ ได้เสนอร่างกฎหมายเพื่อแก้ปัญหาความต่างของราคา
  • อุตสาหกรรมการพิมพ์คัดค้านอย่างหนัก โดยมองว่ากฎหมายเหล่านี้จะกระทบต่อมูลค่าทรัพย์สินทางปัญญาและทำลายระบบนิเวศของการพิมพ์

ไลเซนส์อีบุ๊กและปัญหาทางการเงินของห้องสมุด

  • ไลเซนส์อีบุ๊กอนุญาตให้ผู้อ่านหลายคนยืมได้ แต่สำนักพิมพ์ยืนยันว่าเป็นรูปแบบการค้าที่เป็นธรรม
  • ห้องสมุดต้องใช้งบประมาณ 20% ไปกับการทดแทนหนังสืออีบุ๊กที่หมดอายุ ส่งผลให้สูญเสียความสามารถในการสร้างคอลเล็กชันของห้องสมุด
  • หนังสือสำหรับเด็กและเยาวชนสามารถยืมได้ไม่ถึง 30 เล่มต่อเดือน

การพึ่งพาอีบุ๊กและหนังสือเสียงของผู้ใช้ห้องสมุด

  • อีบุ๊กและหนังสือเสียงเป็นทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับผู้ใช้ที่มีปัญหาด้านสายตา
  • ผู้ใช้ต้องรอหนังสือยอดนิยมเป็นเวลาหลายเดือน ซึ่งเป็นภาระหนักสำหรับผู้ที่ไม่มีเงินพอจะซื้อเอง

อดีตและอนาคตของกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับอีบุ๊ก

  • ในปี 2021 รัฐแมริแลนด์ผ่านกฎหมายที่กำหนดให้สำนักพิมพ์ต้องจัดหาอีบุ๊กแก่ห้องสมุดด้วยเงื่อนไขที่สมเหตุสมผล แต่กฎหมายดังกล่าวถูกศาลสั่งให้เป็นโมฆะจากการคัดค้านของสำนักพิมพ์
  • ข้อเสนอร่างกฎหมายล่าสุดกำลังทดลองใช้แนวทางที่ต่างออกไป โดยร่างกฎหมายของรัฐอิลลินอยส์ระบุให้สัญญาระหว่างห้องสมุดกับสำนักพิมพ์เป็นโมฆะ หากมีเงื่อนไขบางประการรวมอยู่ในสัญญา

ความเห็นของ GN⁺

  • ปัญหาค่าใช้จ่ายของอีบุ๊กเพิ่มภาระทางการเงินให้ห้องสมุด และอาจก่อให้เกิดความไม่เท่าเทียมในการเข้าถึงความรู้
  • การหาสมดุลในการเจรจาระหว่างสำนักพิมพ์กับห้องสมุดเป็นเรื่องสำคัญ และควรสร้างความกลมกลืนระหว่างสิทธิของผู้ถือครองลิขสิทธิ์กับประโยชน์สาธารณะ
  • บทความนี้ให้มุมมองเชิงลึกว่าการกำหนดราคาอีบุ๊กส่งผลต่อบริการของห้องสมุดสาธารณะอย่างไร
  • แม้จำเป็นต้องมีมาตรการทางกฎหมาย แต่การพัฒนาโมเดลที่ยั่งยืนและเป็นธรรมมากกว่าผ่านความร่วมมือกับสำนักพิมพ์ย่อมเป็นทางเลือกที่พึงประสงค์
  • ในเชิงเทคนิค DRM (การจัดการสิทธิ์ดิจิทัล) และการจัดการไลเซนส์ของอีบุ๊กมีความซับซ้อน ซึ่งอาจเป็นอุปสรรคต่อการบริหารจัดการทรัพยากรของห้องสมุดอย่างมีประสิทธิภาพ

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-03-18
ความเห็นจาก Hacker News

  • ข้อถกเถียงในอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์

    • ในอดีตผู้คนเข้าถึงหนังสือผ่านห้องสมุดได้ แต่เมื่อ e-book กลายเป็นกระแสหลัก วงการสิ่งพิมพ์ก็เริ่มจำกัดบทบาทของห้องสมุด เรียกเก็บเงินทุกครั้งที่ยืม และจำกัดจำนวนการยืมพร้อมกัน
    • มหาวิทยาลัยจำนวนมากยกเลิกสัญญาการเข้าถึงเพราะปัญหาด้านต้นทุน และมหาวิทยาลัยขนาดเล็กส่วนใหญ่ไม่สามารถแบกรับค่าสมัครสมาชิกส่วนใหญ่ได้
    • เน้นย้ำว่าจำเป็นต้องมีการกำกับดูแลอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์มากกว่านี้

  • ข้อเสนอให้แก้ไขกฎหมายลิขสิทธิ์

    • การแก้กฎหมายลิขสิทธิ์เพื่อให้เจ้าของหนังสือสามารถเปลี่ยนรูปแบบสื่อได้อย่างอิสระ และจำกัดความสามารถในการทำให้ทุกอย่างกลายเป็นการเช่า อาจเป็นทางออกได้
    • เสนอให้ห้องสมุดสามารถรับหนังสือบริจาคแล้วสแกน หรือซื้อสำเนาที่สแกนไว้ได้ และจำกัดการยืมตามจำนวนสำเนาที่ถือครอง

  • ปัญหาเงินทุนของวงการสิ่งพิมพ์

    • วงการสิ่งพิมพ์มีปัญหาเรื่องเงินทุน แต่การลดรายได้ของผู้เขียน ทำลายสิทธิของผู้สร้างสรรค์ และผลักดันกฎหมายที่ขัดรัฐธรรมนูญ ไม่ใช่ทางแก้
    • วงการสิ่งพิมพ์ดำเนินการอย่างการฟ้อง Internet Archive เป็นต้น

  • ลักษณะดิจิทัลของ e-book

    • วงการสิ่งพิมพ์ใช้ประโยชน์จากความเป็นดิจิทัลของ e-book เพื่อแสวงหาการควบคุมและรายได้ที่มากขึ้น
    • สำหรับผู้บริโภคทั่วไป ทางออกที่ดูชัดเจนคือซื้อหนังสือเล่มจริงและคัดลอก e-book แบบผิดกฎหมาย

  • ประสบการณ์ให้คำปรึกษาด้านการพิมพ์เชิงวิชาการและตำราเรียน

    • วงการสิ่งพิมพ์กำลังรอเวลาให้รูปแบบการศึกษาแบบเก่าค่อย ๆ หายไป
    • e-book ถูกขายเกือบเต็มราคาให้กับนักศึกษาแต่ละคน ขณะที่ต้นทุนการพิมพ์และการจัดจำหน่ายต่ำ
    • นักศึกษายังชอบหนังสือเล่มจริงในบางสถานการณ์ และวงการสิ่งพิมพ์ก็พยายามผลักดันการเปลี่ยนผ่านไปสู่ e-book โดยไม่ให้ดูเหมือนว่ากำลังละเมิดเสรีภาพทางวิชาการ

  • ความไม่พอใจต่อกฎหมายลิขสิทธิ์

    • หากสำนักพิมพ์ไม่ให้ผลงานทุกรูปแบบอย่างถาวรเมื่อมีการซื้อ ก็ควรสูญเสียลิขสิทธิ์ และไม่ควรมีข้อจำกัดหลังการขายใด ๆ ที่เกินกว่าสิ่งที่ลิขสิทธิ์ได้บอกเป็นนัยไว้

  • ข้อเสนอเรื่องสหกรณ์ผู้เขียน

    • มีข้อเสนอให้ผู้เขียนที่ตีพิมพ์หนังสือขนาดเล็กด้วยตนเองรวมตัวเป็นสหกรณ์ เพื่อมอบหนังสือให้ห้องสมุดฟรีหรือในราคาที่สมเหตุสมผล
    • สหกรณ์ลักษณะนี้จะช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้คอลเล็กชันของห้องสมุดได้

  • ความกังวลต่ออนาคตของห้องสมุด

    • ห้องสมุดเป็นสถานที่พิเศษที่คนสามารถอ่านหนังสือได้ฟรี แต่ในสหรัฐฯ ที่ให้ความสำคัญกับการแสวงหากำไรเป็นอันดับแรก ห้องสมุดย่อมถูกเบียดตกขอบในการแข่งขันในที่สุด

  • ค่าใช้จ่ายการยืม e-book ของห้องสมุดสวีเดน

    • ห้องสมุดสาธารณะในกรุงสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดน จ่ายค่าใช้จ่ายโดยนำต้นทุนการดำเนินงานของห้องสมุดจริงมาหารด้วยจำนวนครั้งของการยืม e-book
    • ห้องสมุดควรถือครองหนังสือทุกเล่มได้โดยไม่ถูกสำนักพิมพ์ผูกมัด และเพื่อให้เกิดสิ่งนี้ จำเป็นต้องมีผู้เจรจารูปแบบใหม่และกฎหมายใหม่

  • ปัญหาการหมดอายุของฉบับอิเล็กทรอนิกส์ของ e-book

    • มีปัญหาที่ฉบับอิเล็กทรอนิกส์ของ e-book หมดอายุ ทำให้ห้องสมุดไม่สามารถเก็บไว้ได้ถาวร
    • มีความกังวลว่าแนวโน้มนี้กำลังผลักผู้อ่านไปสู่สิ่งพิมพ์ใหม่ ๆ เท่านั้นหรือไม่