พบผลงานศิลปะ Amiga ที่สูญหายของ Andy Warhol
(dfarq.homeip.net)- ภาพเหมือน Debbie Harry และฟลอปปีดิสก์พร้อมลายเซ็นที่ Andy Warhol สร้างขึ้นในการสาธิตที่ Commodore มอบหมายให้ทำในปี 1985 เพื่อแสดงศักยภาพด้านศิลปะของ Amiga 1000 ได้รับการยืนยันอีกครั้งหลังผ่านไป 39 ปี
- อดีตวิศวกร Commodore Jeff Bruette ได้นำภาพพิมพ์และฟลอปปีดิสก์พร้อมลายเซ็นที่บรรจุภาพ 8 ภาพมาจัดแสดงไว้ที่บ้านราว 20 ปี และเขาคือผู้ที่สอน Warhol ให้ใช้ Amiga และคอมพิวเตอร์ในเวลานั้น
- งาน Amiga ของ Warhol แม้อยู่ภายใต้ข้อจำกัดอย่างความละเอียด 640×400 สีพร้อมกัน 32 สี และกล้องดิจิทัลที่มีข้อจำกัด แต่ก็สอดคล้องกับวิธีทำงานเดิมของเขา เช่น การจัดองค์ประกอบจากภาพถ่าย การตัดกันของสีที่ชัดเจน และ flood fill
- ภาพ Debbie Harry ที่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายไม่ได้เป็นผลลัพธ์จากการสาธิตสดต่อสาธารณะ แต่เป็น ภาพที่บันทึกไว้ระหว่างการซ้อม ในวันนั้น ส่วนการสาธิตจริงไม่ได้ผลตามที่ตั้งใจเนื่องจากแสงเปลี่ยนและการใช้เครื่องมือผิดพลาด
- การกู้ดิสก์จากมรดกในปี 2014 และการค้นพบครั้งนี้แสดงให้เห็นว่า Warhol ไม่ได้เพียงเรียนรู้คอมพิวเตอร์ แต่ยังทดลองเทคนิคของตนเองด้วยเครื่องมือของ Amiga
การสาธิต Amiga ปี 1985 และภาพเหมือน Debbie Harry
- ในปี 1985 Commodore มอบหมายให้ Andy Warhol ทำการสาธิตเพื่อแสดงศักยภาพด้านศิลปะของ คอมพิวเตอร์ Amiga 1000 รุ่นใหม่
- ระหว่างการสาธิต Warhol สร้าง ภาพดิจิทัล หลายภาพ
- ภาพเหมือนตนเองขณะนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์
- ภาพเหมือน Debbie Harry นักร้องนำวง New Wave อย่าง Blondie
- Debbie Harry ระบุในอัตชีวประวัติว่าเธอมีสำเนาภาพจากงานในวันนั้น และเท่าที่เธอรู้ มีเพียงอีกคนหนึ่งเท่านั้นที่มีสำเนา
- ในเดือนกรกฎาคม 2024 อดีตวิศวกร Commodore Jeff Bruette เปิดเผยว่าเขาครอบครองภาพพิมพ์ดังกล่าวและฟลอปปีดิสก์พร้อมลายเซ็นที่บรรจุภาพ 8 ภาพซึ่ง Warhol สร้างขึ้น
- Bruette จัดแสดงสิ่งเหล่านี้ไว้ที่บ้านมาประมาณ 20 ปี
- คำอธิบายบางแห่งเรียกเขาว่าช่างเทคนิค แต่เขาเป็นพนักงาน Commodore มายาวนาน และเป็นผู้เขียนโปรแกรมเกม Gorf และ Wizard of Wor บน Commodore 64
- เขายังทำหน้าที่เป็นผู้จัดการผลิตภัณฑ์ของซอฟต์แวร์กราฟิกที่ Warhol ใช้ด้วย
Jeff Bruette ผู้สอนคอมพิวเตอร์ให้ Warhol
- Bruette ไม่ได้เป็นเพียงทีมสนับสนุนงาน แต่เป็น คนที่สอน Andy Warhol ให้ใช้ Amiga
- Warhol ซึ่งไม่คุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์โดยรวม เห็น Bruette คลิกเครื่องมือ สี และเมนูต่าง ๆ อย่างคล่องแคล่ว แล้วก็อยากใช้งานให้ชำนาญเช่นกัน
- หลังจากเรียนร่วมกันในช่วงเช้าแล้วกลับมาจากมื้อกลางวัน Warhol ต้องให้ Bruette อธิบาย ความแตกต่างระหว่างปุ่มเมาส์ซ้ายและขวา อีกครั้ง
- ปุ่มซ้ายของ Amiga ทำงานเหมือนปุ่มซ้ายใน Windows และระบบอื่น ๆ
- ปุ่มขวาใช้เปิดเมนูแบบดึงลงที่ด้านบนของหน้าจอ
- ในภาพถ่ายของ Warhol กับ Amiga จะเห็นท่าทางที่เขาวางนิ้วห่างจากปุ่มเมาส์ ราวกับพยายามไม่ให้กดปุ่มโดยไม่ตั้งใจ มากกว่าจะจับเมาส์อย่างเป็นธรรมชาติ
จุดร่วมระหว่างเครื่องมือที่มีข้อจำกัดกับสไตล์ของ Warhol
- ภาพ Amiga ของ Warhol นั้นเรียบง่าย ความละเอียดต่ำ และมีจำนวนสีจำกัดเมื่อเทียบกับมาตรฐานปัจจุบัน
- ความละเอียดสูงสุดที่ใช้ได้คือ 640 พิกเซลในทิศทางหนึ่ง และ 400 พิกเซลในอีกทิศทางหนึ่ง
- สีที่เลือกได้มี 4,096 สี แต่ใช้พร้อมกันได้ครั้งละ 32 สี
- กล้องดิจิทัลในเวลานั้นไม่ใช่กล้องดิจิทัลในความหมายสมัยใหม่ และเหมาะกับการถ่ายภาพขาวดำมากกว่า
- ถึงอย่างนั้น การเลือกสี ของ Warhol ก็ไม่ได้ใกล้เคียงกับการสุ่ม
- เขาเลือกสีที่ตัดกัน
- สีอื่น ๆ ใกล้เคียงกับกลุ่มสีที่ได้จากการผสมสีที่ใช้ไปแล้ว
- ในภาพมีโทนสีแปลก ๆ ที่ดูเหมือนเกิดจากการผสมสีอื่นเข้าไป
- วิธีวาดภาพเดิมของ Warhol เข้ากับความสามารถของ Amiga ได้ดี
- เขามักเริ่มจากภาพถ่าย แล้วสร้างภาพด้วยสีจำนวนน้อยและการเติมพื้นที่สีแบบหนักแน่น
- เขายังใช้วิธีตัดหรือจัดเรียงภาพถ่ายแล้ววาดสิ่งที่มองเห็น
- บน Amiga สามารถจัดการการจับภาพ การปรับขนาด การคัดลอกและวาง การเลือกสี และ flood fill ในรูปแบบดิจิทัลได้
- ในงานดิจิทัลแบบ Warhol flood fill เป็นเครื่องมือหลัก
- วิศวกร Commodore บางคนกล่าวว่า flood fill ของซอฟต์แวร์ดังกล่าวทำให้เครื่องแครช แต่ Bruette เห็นว่าในเวอร์ชันที่ Warhol ใช้ flood fill ทำงานได้
- ภาพที่เหลืออยู่ในมรดกของ Warhol ก็แสดงให้เห็นว่า flood fill ทำงานได้เช่นกัน
เหตุผลที่ภาพดังไม่ใช่ผลลัพธ์จากการสาธิตสด
- ภาพเหมือน Amiga ของ Debbie Harry ที่โด่งดังไม่ได้ถูกสร้างขึ้นระหว่างการสาธิตสดต่อสาธารณะ แต่เป็นภาพที่ได้จาก การซ้อม ที่ทำก่อนหน้านั้นในวันเดียวกัน
- เมื่อ Warhol พยายามสร้างภาพเดียวกันอีกครั้งต่อหน้าผู้ชม ผลลัพธ์กลับไม่ดูเหมือนภาพวาดของ Warhol
- สภาพแสงในงานต่างจากช่วงซ้อม ทำให้คอนทราสต์ของภาพตั้งต้นเปลี่ยนไป
- flood fill ทางด้านขวาของ Debbie Harry ใช้ได้ดี
- การเติมสีผมด้านขวาออกมาใช้ได้ แต่ด้านซ้ายไม่ดีนัก
- หลังจากนั้น flood fill อื่น ๆ ไม่ทำงานตามที่ตั้งใจ
- โปรแกรมวาดภาพในยุคนั้นไม่มี undo ระดับสมัยใหม่ จึงย้อนกลับจากความผิดพลาดแรกได้ไม่ง่าย
- ความพยายามแก้ไขทำให้ใบหน้าของ Debbie Harry เสียหาย
- ผลลัพธ์ดูใกล้เคียงกับภาพหญิงผมยาวที่ให้จิตรกรอิมเพรสชันนิสต์วาด มากกว่าจะเป็นภาพเหมือน Debbie Harry แบบ Andy Warhol
- เมื่อ Commodore เผยแพร่วิดีโอของงาน บริษัทได้แทรกภาพที่ได้จากการซ้อมเข้าไป
- หาก Bruette ไม่ได้บันทึกภาพจากการซ้อมไว้ งาน Amiga ของ Warhol อาจสูญหายไปจริง ๆ
ความเชื่อมโยงระหว่างภาพที่กู้ได้ในปี 2014 กับการค้นพบครั้งนี้
- ในปี 2014 มีการกู้ภาพจากดิสก์ที่พบในมรดกของ Andy Warhol
- มรดกดังกล่าวมีคอมพิวเตอร์ Amiga ก่อนการผลิตจริง 2 เครื่องรวมอยู่ด้วย
- ดิสก์มีทั้งไฟล์ที่ Warhol สร้างขึ้นและซอฟต์แวร์ที่ใช้สร้างภาพ
- ยังมีระบบปฏิบัติการเวอร์ชันแรก ๆ ที่ไม่เคยพบมาก่อนรวมอยู่ด้วย
- ในเวลานั้น ภาพที่กู้ได้อาจมองได้ว่าเป็นผลลัพธ์จากกระบวนการที่ Warhol เรียนรู้การใช้คอมพิวเตอร์ แต่เมื่อมองใหม่ก็มีลักษณะของ การทดลองเทคนิค อย่างชัดเจนด้วย
- ภาพหนึ่งดูเหมือนเป็นภาพถ่ายของ Warhol เองที่ถูกคลิกเติมสีไปทั่วด้วยฟังก์ชัน fill แต่เมื่อดูละเอียด จะเห็นร่องรอยการซ้อนภาพถ่าย Warhol 3 ภาพที่มีขนาดต่างกัน แล้วทดลอง fill
- ภาพเหล่านี้เผยให้เห็นความเป็นไปได้ที่ Warhol นำฟังก์ชันคอมพิวเตอร์ที่ Bruette อธิบายไปประยุกต์เข้ากับสไตล์งานของตนเองที่สั่งสมมาหลายสิบปีทันที
- ภาพ Debbie Harry และฟลอปปีดิสก์พร้อมลายเซ็นที่ได้รับการยืนยันครั้งนี้ เชื่อมรายละเอียดที่ขาดหายไปในกระบวนการมีส่วนร่วมของ Warhol กับ Amiga
ความเชื่อมโยงกับ Warhol ที่ Commodore พลาดไป
- มีสองปัจจัยที่ทำให้ Commodore ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากความเชื่อมโยงกับ Andy Warhol อย่างจริงจังกว่านี้
- ฝ่ายการตลาดของ Commodore อาจมองไม่เห็นโอกาส
- Warhol เองก็อาจไม่สบายใจกับการใช้คอมพิวเตอร์ให้คล่อง
- ต่างจาก William Shatner ที่แสดงเหมือนกำลังพิมพ์ในโฆษณา VIC-20 Warhol พยายามทำให้ได้จริง และยอมแพ้หลังพบความยากลำบากในการสาธิตสด
- ยังมีวิธีเลี่ยงที่เป็นไปได้
- จัดฉากในโฆษณาสิ่งพิมพ์ให้ Warhol ดูเหมือนกำลังทำงานอยู่หน้าคอมพิวเตอร์
- แสดงสำเนาภาพบนหน้าจอ และแยกเมาส์ออกเพื่อให้ดูเหมือนกำลังสร้างงานจริง
- ใส่ข้อความทำนองว่า “นี่คือคอมพิวเตอร์เครื่องแรกที่ทำงานในแบบเดียวกับที่ Andy Warhol ทำงาน”
- ภาพที่เหลืออยู่ในปัจจุบันปิดวงความเชื่อมโยงระหว่าง Amiga กับ Warhol ในแง่ที่ว่างานที่ Warhol สร้างในวันนั้นได้รับการเก็บรักษาไว้จริง มีการยืนยันตำแหน่งของสำเนา และคนที่เก็บรักษามันไว้ตลอด 39 ปีได้มีโอกาสส่งต่อให้ผู้อื่น
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นจาก Hacker News
Amiga 1000 เปิดตัวเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 1985 ในงานแบล็กไทที่ Vivian Beaumont Theater, Lincoln Center ในนิวยอร์ก และดูเหมือนว่าจะพยายามทำให้ดูยิ่งใหญ่ขึ้น เพราะรู้ตัวถึงการเปิดตัว Apple Macintosh ในปี 1984
ฉากที่ Warhol วาด Debbie Harry บนเวที: https://youtu.be/_QST1ZAJ29o?t=719
เรื่องเล่า: https://www.davidsheff.com/the-night-steve-jobs-met-andy-war...
รูปภาพ: https://www.reddit.com/r/VintageApple/comments/tde885/steve_...
https://exhibits.stanford.edu/warhol/catalog/hy186wz4640
เลยเข้าใจแล้วว่าทำไมถึงมีเอฟเฟกต์บินเข้ามาแบบเชย ๆ นั่น
ปีที่แล้วผมติดใจ เวอร์ชันออนไลน์ของการประมูลแบบดั้งเดิม ที่ไม่ใช่ eBay พอเห็นว่า Commodore 64 กำลังจะมีประมูลก็รู้สึกตื่นเต้น แต่พอเห็นราคาเริ่มต้นราว 100,000 ดอลลาร์ก็หมดไฟ
จริง ๆ แล้วมันเป็นคอลเลกชันงานศิลปะดิจิทัลที่ยังไม่เคยเผยแพร่ของ Andy Warhol และคอมพิวเตอร์ก็เหมือนเป็นของแถม
ดูเหมือนว่ายังมีผลงานอีกไม่น้อยที่ยังไม่ได้จัดระเบียบ ผมไม่ค่อยรู้เรื่องศิลปะ แค่เสียดายที่มันไม่ใช่คอมพิวเตอร์เรโทรราคาถูกเฉย ๆ
การที่เขาเอา ฟลอปปีดิสก์พร้อมลายเซ็น ซึ่งมีภาพ 8 ภาพที่ Andy Warhol ทำในวันนั้น ไปจัดแสดงไว้ที่บ้านเกือบ 39 ปีนี่ ผมอยากปรบมือให้กับอายุการใช้งานของฟลอปปีในฐานะสื่อบันทึกข้อมูลจริง ๆ
CD แบบเขียนได้ของผมหลายแผ่นเริ่มพังหนักหลังผ่านไปสัก 15–20 ปี เลยค่อนข้างผิดหวัง
ตรวจในปี 2020 ตอนนั้นดิสก์ก็อายุราว 35 ปีแล้ว แต่พวกที่ยังรอดอยู่ก็คงอยู่ได้อีกไม่นานนัก
เคยอ่านมาว่าสื่อ RW ควรถือว่าเสื่อมในไม่กี่ปี อย่างมากก็ราว 10 ปี เลยไม่ได้คาดหวัง แต่กลับน่าประหลาดใจ
ผมประเมินว่า SSD อยู่ได้ 20 ปี, CD 10–40 ปี, ฟลอปปี/เทปแม่เหล็ก 5–50 ปี, แผ่นเสียงไวนิล 30–120 ปี, หนังสือ 50–500 ปีขึ้นกับความเป็นกรด, แผ่นดินเหนียวหลายร้อยถึงหลายพันปี และการบอกเล่าปากต่อปากอาจอยู่ได้หลายหมื่นถึงหลายแสนปี
เมื่อดูว่าข้อมูลจำนวนมากบนอินเทอร์เน็ตหายไปเพราะขาดแรงจูงใจทางเศรษฐกิจหรือถูกลบโดยบังเอิญ บทสรุปก็ไม่ได้สดใสนัก และรู้สึกว่ายิ่งประสิทธิภาพการจัดเก็บสูงขึ้น ก็ยิ่งเปราะบางขึ้น
อย่างไรก็ดี ข้อมูลที่อยู่ได้นานก็มักเปลี่ยนแปลงง่ายตามกาลเวลา เหมือนเกมโทรศัพท์ที่ถูกบิดเพี้ยนไป
สุดท้ายแล้ว สิ่งสำคัญไม่ใช่สื่อบันทึก แต่คือ ตัวข้อมูลเอง และข้อมูลที่มีประโยชน์หรือเป็นที่รักมักอยู่รอดได้นานกว่าสื่อต้นฉบับมาก
ความรู้ด้านสุขอนามัยจะอยู่ได้นานกว่า DVD Survivor ซีซัน 3 และวิดีโอเกมก็ได้รับการอนุรักษ์ไว้มากมายเกินกว่าสื่อต้นฉบับ เพราะผู้คนรักมัน
ข้อมูล 99.99% ที่ผลิตขึ้นในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมาจะหายไป แต่ส่วนใหญ่ก็เป็นสิ่งที่ไม่มีใครจำเป็นหรืออยากเก็บไว้ และนั่นก็ไม่เป็นไร
มันทำงานเหมือนตัวกรองคุณภาพตามธรรมชาติ และข้อมูลระบบภาษีปี 1956 คงไม่อยู่ได้นานเท่า I Ching ที่อยู่มาแล้วหลายพันปี
ผมอยากรักษาความรู้เท่าทันเทคโนโลยีต่อไปแม้หลังเกษียณ แต่ต่อให้พยายามพัฒนาทักษะที่ใช้ได้กว้างแค่ไหน พออายุมากขึ้น ใจก็ดูเหมือนจะ เชี่ยวชาญเฉพาะทาง ไปในบางรูปแบบ
ต่อให้เก่งแค่ไหนในสาขา A, B, C ก็รู้สึกว่ามันคงไม่ถ่ายโอนไปยังสาขา X, Y, Z ได้ตรง ๆ
ชุดเครื่องมือ รูปแบบการใช้งาน จุดแข็งและจุดอ่อนของมันต่างจากสิ่งที่คุ้นเคยมาก จนยากจริง ๆ ที่จะเชื่อสัญชาตญาณหรือวิจารณญาณของตัวเองว่าควรใช้เมื่อไรและที่ไหน
มันเป็นเทคโนโลยีแรกที่ไกลจากขอบเขตประสบการณ์ของผมมาก จนถ้าจะเข้าใจมันในฐานะเครื่องมือ ก็ต้องเรียนรู้กระบวนทัศน์ใหม่ที่แตกต่างโดยสิ้นเชิง
ดีใจมากกับข่าวนี้ และจำภาพเหมือนตนเองภาพนั้นบน ปก Amiga Magazine ราวปี 1986 ได้ดี
ตอนนั้นผมตื่นเต้นกับแพลตฟอร์ม เทคโนโลยี และความเป็นไปได้ของมันมาก
ผมชอบ งานพิมพ์ซิลก์สกรีน ของ Warhol ซึ่งหาซื้อบน eBay ได้ในราคาประมาณ 100 ดอลลาร์
ค่อนข้างหาได้ยากที่ผลงานของศิลปินดังขนาดนั้นจะอยู่ในราคาที่เอื้อมถึงได้ แต่ตลาดของ Warhol ก็เป็นแบบนั้นอยู่แล้ว
วิธีนี้ยังใช้สีพิเศษที่ไม่มีในปริภูมิสี CMYK ได้ด้วย เช่น สัปดาห์ก่อนผมพิมพ์ภาพดอก Rudbeckia แล้วต้องลำบากเมื่อพบว่าเวอร์ชัน RGB ของสีเหลืองนั้นไม่มีอยู่ใน CMYK
ถ้าไม่ปรับสีให้เข้ามาอยู่ใน gamut เครื่องพิมพ์ก็จะจัดการแทน ซึ่งมีโอกาสสูงว่าจะไม่ใช่วิธีที่ต้องการ
ถ้าใช้ สีพิเศษแบบ Pantone ก็น่าจะผสมหมึกที่เข้ากับสีของดอกไม้ได้ดีกว่า แม้ก่อนยุค Pantone สีพิเศษของ Warhol ก็มักให้ความรู้สึกแบบนั้น
งานบน Amiga ก็เข้ากับสไตล์ที่ทำให้เขาโด่งดังได้ดีมากเช่นกัน
ผมเคยสะสมเหรียญก่อนยุคอินเทอร์เน็ต พอกลับไปหยิบออกมาดูและคิดว่าจะเริ่มสะสมต่อ ก็พบว่า eBay มีทั้งการหลอกลวงและของปลอมเยอะมาก
ไม่เห็น งานศิลปะ Amiga ที่สูญหาย จริง ๆ ในบทความนี้หรือแหล่งที่ลิงก์ไว้ที่ไหนเลย
รูปภาพ 9 รูปในดิสก์ที่ว่า “สูญหาย” ก็ไม่ได้ถูกแสดง และของที่มีคุณค่าน่าจะเป็นตัวดิสก์เองมากกว่ารูปภาพ คล้ายกับ Picasso เซ็นชื่อบนผ้าเช็ดปาก
แต่แม้แต่ดิสก์นั้นก็ยังไม่เห็น และบทความต่าง ๆ ก็ไม่ได้บอกว่ามีใครพยายามอ่านดิสก์แล้วหรือยัง
ก่อนหน้านี้ไฟล์ฟลอปปีดิสก์เก่า ๆ ของ Andy Warhol ที่ถูกค้นพบ รวมถึงไฟล์ของ Keith Haring ก็ถูกขายเป็น NFT
สำหรับผม ผลข้างเคียงในเชิงบวกคือ แม้จะไม่ใช่ไฟล์ต้นฉบับ แต่ก็สามารถดึงสำเนาที่ถูกต้องออกมาได้
อ้างอิง: https://www.amigalove.com/viewtopic.php?t=2594
จริง ๆ แล้วไม่ได้สูญหาย
คนที่นั่งอยู่ข้าง ๆ ตอน Warhol สร้างมันได้เก็บรักษาไว้ตลอดตั้งแต่นั้นมา ดังนั้นในแง่ที่มา ถือว่าค่อนข้างแข็งแรง
ที่บอกว่า Debbie Harry มีหนึ่งในสองชิ้นนั้น หมายถึง ภาพพิมพ์ ของรูปนั้น
บริบทเพิ่มเติม: https://pagesix.com/2024/07/29/lifestyle/long-lost-andy-warh...
ความจริงคือมันเป็นหนึ่งในหลายภาพที่ Avril Harrison ทำขึ้นเพื่อการตลาดของ EA และเป็นภาพสำหรับโปรแกรมที่ต่อมากลายเป็น Deluxe Paint
ภาพที่มักถูกนำมาแสดงเสมอเป็นผลจากการที่มีใครบางคน—อาจเป็น Warhol หรืออาจเป็นผู้สาธิต—ใช้เครื่องมือแปรงคัดลอกตาข้างหนึ่งจากต้นฉบับของ Avril แล้ววางไว้ตรงกลาง
คนนี้พลาดมุกไป
Warhol จับ เมาส์ เหมือนจิตรกรจับพู่กัน: https://artofericwayne.com/wp-content/uploads/2016/12/vincen...
ดีใจที่ได้เห็นบทความจากบล็อกของ Dave Farquhar ที่นี่
หนังสือ Optimizing Windows for Games, Graphics and Multimedia ของเขาที่ออกกับ O'Reilly ช่วงราว ๆ เปลี่ยนศตวรรษ เป็นแรงบันดาลใจสำคัญให้ผมในช่วงแรก ๆ: https://www.amazon.com/dp/1565926773