สหราชอาณาจักรสั่งให้ Apple สร้างแบ็กดอร์เข้าถึงการเข้ารหัส iCloud ทั่วโลก

 (macrumors.com)
2 คะแนน โดย GN⁺ 2025-02-08 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • มีรายงานว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรได้เรียกร้องให้ Apple มอบสิทธิ์เข้าถึงเนื้อหาผู้ใช้ที่เข้ารหัสทั้งหมด ซึ่งเป็นข้อเรียกร้องที่ไม่เคยมีมาก่อนในประเทศประชาธิปไตย
    • คำขอนี้อาศัยอำนาจตามกฎหมาย Investigatory Powers Act (IPA) ของสหราชอาณาจักรที่ประกาศใช้ในปี 2016 โดย Apple ปฏิเสธที่จะแสดงความเห็นในเรื่องนี้
    • ที่ปรึกษาด้านประเด็นการเข้ารหัสของสหรัฐฯ ระบุว่า Apple อาจจะไม่สามารถเตือนผู้ใช้ได้อีกต่อไป
  • Apple อาจยุติการให้บริการพื้นที่จัดเก็บข้อมูลแบบเข้ารหัสในสหราชอาณาจักรเพื่อรักษาความปลอดภัยของผู้ใช้
    • คำสั่งนี้อาจส่งผลต่อบริการในประเทศอื่นด้วย และเป็นภัยต่อฟีเจอร์ Advanced Data Protection ของ Apple
    • Google ระบุว่าไม่เคยได้รับคำขอให้ทำแบ็กดอร์สำหรับการสำรองข้อมูล Android
    • Apple เตือนว่าข้อเรียกร้องจากรัฐบาลลักษณะนี้อาจบ่อนทำลายการคุ้มครองผู้ใช้
    • Tim Cook ระบุว่าการทำแบ็กดอร์อาจเปิดทางให้เกิดการเข้าถึงโดยผู้ไม่หวังดี
  • สหรัฐฯ แสดงความกังวลต่อการเจาะระบบไซเบอร์ครั้งใหญ่โดยแฮ็กเกอร์จากจีน
    • FBI และหน่วยงานอื่น ๆ แนะนำให้ใช้การเข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง
    • Big Brother Watch วิจารณ์ว่าความพยายามเช่นนี้จะไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยให้สหราชอาณาจักรได้

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-02-08
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • มีความเป็นไปได้สูงว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรจะปรับ Apple หากไม่ปฏิบัติตาม มากกว่าที่จะพยายามผลัก Apple ออกจากธุรกิจ

    • Apple อาจยุติบริการ Advanced Data Protection ในสหราชอาณาจักร
    • ข้อเสนอของรัฐบาลอ่อนมาก และทำให้ผู้บริโภคชาวสหราชอาณาจักรที่ซื่อสัตย์สูญเสียการคุ้มครองจากอาชญากรรม
    • เป็นการเสียเวลา

  • หาก Apple ถอนบริการคลาวด์ออกจากสหราชอาณาจักร ข้อเรียกร้องให้สร้างแบ็กดอร์เพื่อให้หน่วยงานความมั่นคงของสหราชอาณาจักรเข้าถึงข้อมูลผู้ใช้ที่เข้ารหัสไว้ก็จะไม่สามารถทำได้

    • ดูเหมือนว่าหน่วยข่าวกรองของสหราชอาณาจักรกำลังหาวิธีใหม่ที่จะทำให้ Apple ดูดีขึ้น

  • Ed Fernandez โฆษกของ Google ไม่ได้ตอบตรง ๆ ต่อคำถามว่ารัฐบาลได้ร้องขอแบ็กดอร์หรือไม่ และกล่าวว่าไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลสำรองที่เข้ารหัสแบบ end-to-end ของ Android ได้

    • นี่หมายความเพียงว่า Google เข้าถึงไม่ได้เท่านั้น และก็ยังอาจเป็นไปได้ว่าได้มอบคีย์ให้รัฐบาล
    • สิ่งสำคัญคืออย่าตีความคำพูดลักษณะนี้เกินจริง

  • มีการกล่าวถึง Salt Typhoon และคำขอล่าสุดของสหราชอาณาจักร

    • เมื่อสหรัฐฯ ต้องการทำสิ่งที่ผิดกฎหมาย ก็จะไปขอให้สหราชอาณาจักรทำ และในทางกลับกันก็เช่นกัน

  • กฎหมายการเปิดเผยคีย์ของสหราชอาณาจักรทำให้ผู้ที่ถือครองข้อมูลสุ่มซึ่งมีเอนโทรปีสูงกลายเป็นอาชญากร

    • ต้องส่งมอบคีย์ที่สามารถถอดรหัสข้อมูลได้โดยไม่ต้องมีคำสั่งศาล

  • สหรัฐฯ เป็นประเทศเดียวที่บัญญัติเรื่องเสรีภาพจากรัฐบาลไว้อย่างชัดเจน

    • รัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ปกป้องประชาชนจากรัฐบาลที่พยายามควบคุมพลเมือง

  • เคยคิดว่าแนวคิดเรื่องความเป็นส่วนตัวที่ต่อต้านการสอดส่องกำลังก้าวหน้า แต่ไม่ใช่เช่นนั้น

    • ในฐานะพลเมืองสหราชอาณาจักร จึงสงสัยว่ามีวิธีใดบ้างที่จะหยุดเรื่องนี้ได้

  • ตลอดหลายปีที่ผ่านมา หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายอ้างว่าจำเป็นต้องมีแบ็กดอร์ในระบบเข้ารหัสเพื่อป้องกันอาชญากรรมและการก่อการร้าย

    • ในสหรัฐฯ หลังเหตุการณ์ Salt Typhoon ทาง FBI ได้แนะนำให้เจ้าหน้าที่รัฐใช้แอปที่เข้ารหัสแบบ end-to-end
    • รัฐบาลสหราชอาณาจักรล้าหลังในเรื่องการเข้ารหัส

  • มีความผิดหวังต่อเสรีภาพส่วนบุคคล

    • อาจคิดได้ว่าพรรคแรงงานเพียงรับช่วงต่อมรดกจากรัฐบาลก่อนหน้า แต่เมื่อพิจารณาแผน Tory 3.0 แล้ว อาจไม่ใช่เช่นนั้น
    • นี่คือผลจากการลงคะแนนให้พรรคแรงงานภายใต้ Keir Starmer

  • Apple เป็นหนึ่งในไม่กี่บริษัทที่สามารถถอนบริการออกจากตลาดได้

    • สิ่งนี้อาจทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเปลี่ยนมุมมองต่อรัฐบาล