เปิดตัวบน HN: เวอร์ชันมีม 'What a week, huh?' ที่อัปเดตแบบเรียลไทม์ (tintin.dlazaro.ca) 1 คะแนน โดย GN⁺ 2025-02-19 | 2 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp บทความที่เกี่ยวข้อง HN Arcade 2 คะแนน · 1 ความคิดเห็น · 2026-01-30 ฟีด Hacker News แบบเรียลไทม์ 1 คะแนน · 1 ความคิดเห็น · 2025-10-12 เปิดตัวบน HN: HN Update – ข่าวออกอากาศรายชั่วโมงของเรื่องเด่นบน HN 1 คะแนน · 1 ความคิดเห็น · 2024-10-21 2 ความคิดเห็น crawler 2025-02-19 ไม่แน่ใจเหมือนกัน......... GN⁺ 2025-02-19 ความคิดเห็นบน Hacker News อันนี้ยอดเยี่ยมจริง ๆ ทำได้ดีมาก ถ้ายังไม่จบ ก็ทำให้เป็นแบบไดนามิกเพื่อให้ถูกต้องอยู่เสมอได้ ในเย็นวันที่ 31 ธันวาคม อาจมีตัวเลือกแทนที่ให้ tintin ไม่พูดอะไรเลยก็ได้ ตอนกลางคืนให้เลือกสัปดาห์ ช่วงสุดสัปดาห์ให้เลือกเดือน ช่วงสิ้นเดือนให้เลือกปี ช่วงสิ้นปีให้มีตัวเลือกแทนที่ เวลาปัจจุบันถูกกำหนดโดย Cloudflare Worker โดยใช้ IP ของคำขอ สงสัยว่าทำไมถึงใช้ที่อยู่ IP เพื่อกำหนดเวลาปัจจุบัน น่าจะเป็นการระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์จาก IP เพื่อหาว่าไคลเอนต์อยู่ในเขตเวลาไหน แล้วใช้สิ่งนั้นแปลงเวลาฝั่งเซิร์ฟเวอร์เป็นเวลาท้องถิ่นของผู้ใช้ น่าจะดีถ้ามี request header มาตรฐานสำหรับระบุเขตเวลาที่ต้องการสำหรับ "เวลาท้องถิ่น" เหมือนกับที่หลายเว็บไซต์ยังไม่สนใจ Accept-Language แล้วแสดงเนื้อหาเป็นภาษาเยอรมัน ถึงอย่างนั้นก็ยังทำออกมาได้ยอดเยี่ยม มีใครรู้ไหมว่าทำไมช่วงนี้ Tintin ถึงกำลังเป็นกระแส? เหมือนผมพลาดอะไรไปบางอย่าง ฟีดของผมจู่ ๆ ก็เต็มไปด้วยคอนเทนต์ Tintin เป็นทิปเล็กน้อยว่า สามารถใช้แท็ก <meta http-equiv="Refresh"> เพื่อให้เบราว์เซอร์รีเฟรชอัตโนมัติหลังผ่านไป N วินาทีได้ ไม่อยากเชื่อเลยว่าผมใช้เวลานานขนาดนี้กว่าจะสังเกตเห็น ตัวมีมเองเป็นภาพที่ดัดแปลงจากภาพการ์ตูนต้นฉบับ บอลลูนคำพูดดูสะอาดเกินไปเมื่อเทียบกับส่วนอื่นของภาพการ์ตูน ดูเหมือนว่าจะเลียนแบบสไตล์บอลลูนคำพูดอันเป็นเอกลักษณ์ของ Hergé ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน แต่สิ่งนี้ทำให้นึกถึงอินเทอร์เน็ตยุคแรก ๆ ยุคที่เต็มไปด้วยคอนเทนต์สุ่ม ๆ ไร้สาระ แต่สนุก ของที่ดีที่สุดมักไม่ได้มีความหมายอะไรมากนัก ชอบวิธีที่มุกนี้เปลี่ยนจากความรู้สึกร่วมไปเป็นความไร้เหตุผลตามการไหลของเวลา ถ้ายกตัวอย่างแบบรายสัปดาห์ ผมคิดว่ามันเข้าถึงความรู้สึกร่วมได้สูงสุดในวันพุธ พอถึงสุดสัปดาห์ก็น่าจะไปถึงจุดไร้เหตุผลสูงสุดสำหรับคนส่วนใหญ่ จะไม่ขอฟังข้อถกเถียงเรื่องวันพฤหัสบดีนะ ผมไม่เคยเข้าใจวันพฤหัสบดีเลย เวลาปัจจุบันถูกกำหนดโดย Cloudflare Worker โดยใช้ IP ของคำขอ (ไม่มีการบันทึกหรือเก็บไว้) เป็นการออกแบบที่แปลก ถ้าส่ง JavaScript ไปที่เบราว์เซอร์สักประมาณ 10 บรรทัด ก็ทำเวอร์ชันที่อัปเดตแบบเรียลไทม์จริง ๆ ได้ สามารถใช้เขตเวลาจริงของผู้ใช้แทนการคาดเดาจาก GeoIP ได้ หน้านี้อาจมีอยู่ได้โดยไม่ต้องมีโค้ดฝั่งเซิร์ฟเวอร์เลย คำอธิบายของมีม "What a week, huh" เป็นฉากที่ Liz Lemon บ่นกับ Jack Donaghy ว่าผ่านสัปดาห์ที่หนักหนามา "What a week" ไม่ได้หมายความว่าสัปดาห์นั้นจบแล้ว ระหว่างสัปดาห์ก็พูดว่า "What a week" ได้ คำตอบว่า "It's Wednesday" หมายถึง "เพิ่งวันพุธเอง ยังมีอะไรเกิดขึ้นได้อีกมาก" อยากให้มีการแปลมีมนี้เป็นภาษาอื่น ๆ (มีมนี้เป็นสากล) โดยเฉพาะเป็นภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นภาษาแม่ของ Hergé การทำให้เป็นโอเพนซอร์สก็น่าจะเป็นไอเดียที่ดีเช่นกัน น่ารักดี แต่ก็ตลกที่ใช้เฟรมเวิร์ก Astro ซึ่งมี dependency มากกว่า 400 ตัวเพื่อทำสิ่งนี้ น่าจะสะดวกมาก อาจจะเป็นแนวทางที่ยึดหลักการอย่างเคร่งครัด
2 ความคิดเห็น
ไม่แน่ใจเหมือนกัน.........
ความคิดเห็นบน Hacker News
อันนี้ยอดเยี่ยมจริง ๆ ทำได้ดีมาก
เวลาปัจจุบันถูกกำหนดโดย Cloudflare Worker โดยใช้ IP ของคำขอ
เป็นทิปเล็กน้อยว่า สามารถใช้แท็ก
<meta http-equiv="Refresh">เพื่อให้เบราว์เซอร์รีเฟรชอัตโนมัติหลังผ่านไป N วินาทีได้ไม่อยากเชื่อเลยว่าผมใช้เวลานานขนาดนี้กว่าจะสังเกตเห็น
ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน แต่สิ่งนี้ทำให้นึกถึงอินเทอร์เน็ตยุคแรก ๆ
ชอบวิธีที่มุกนี้เปลี่ยนจากความรู้สึกร่วมไปเป็นความไร้เหตุผลตามการไหลของเวลา
เวลาปัจจุบันถูกกำหนดโดย Cloudflare Worker โดยใช้ IP ของคำขอ (ไม่มีการบันทึกหรือเก็บไว้)
คำอธิบายของมีม "What a week, huh"
อยากให้มีการแปลมีมนี้เป็นภาษาอื่น ๆ (มีมนี้เป็นสากล)
น่ารักดี แต่ก็ตลกที่ใช้เฟรมเวิร์ก Astro ซึ่งมี dependency มากกว่า 400 ตัวเพื่อทำสิ่งนี้