Garfield ที่ไม่มี Garfield

 (garfieldminusgarfield.net)
1 คะแนน โดย GN⁺ 2025-04-11 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Garfield Minus Garfield คือไซต์ที่ลบ Garfield ออกจากการ์ตูน Garfield เหลือไว้เพียง Jon Arbuckle และเปลี่ยนการ์ตูนหนังสือพิมพ์ที่คุ้นเคยให้กลายเป็นฉากของความโดดเดี่ยวและความซึมเศร้า
  • เมื่อ Garfield หายไป บทพูดและความเงียบของ Jon จึงเด่นขึ้นมา ทำให้ชีวิตชานเมืองธรรมดา ๆ ถูกอ่านเหมือนเป็น ความเหงา และความวิตกกังวลเชิงอัตถิภาวนิยม
  • ไซต์มีรายการการ์ตูนตามวันที่ แสดงรายการ Oct 12 และ Jan 27 รวมถึงลิงก์นำทางไปยังการ์ตูนก่อนหน้าและปัจจุบัน
  • ผู้อ่านสามารถรับรายการใหม่ผ่าน RSS ได้ และยังมีลิงก์ Facebook·Twitter รวมถึงเส้นทางไปชมต้นฉบับที่ Garfield.com
  • เป็นไซต์บน Tumblr ที่สร้างโดย Dan Walsh พร้อมแนะนำอาร์ไคฟ์, FAQ, ปฏิกิริยาของ Jim Davis และช่องทางติดต่อ

Garfield ที่ลบ Garfield ออก

  • Garfield Minus Garfield คือไซต์ที่อุทิศให้กับการลบ Garfield ออกจากแถบการ์ตูน Garfield
  • เมื่อคู่สนทนาอย่าง Garfield หายไป บทพูดและสีหน้าของ Jon Arbuckle จึงดูเด่นขึ้น และฉากต่าง ๆ ถูกอ่านเหมือนความกังวลของ คนธรรมดาที่โดดเดี่ยว
  • เกิดบรรยากาศที่ Jon เผชิญหน้ากับความเหงาและความซึมเศร้าในชานเมืองอเมริกันอันเงียบสงบ แต่ไม่อาจเอาชนะได้ง่าย ๆ

รายการตามวันที่และการนำทาง

การติดตาม ต้นฉบับ และลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

  • ไซต์นี้สร้างโดย Dan Walsh และดำเนินงานบนพื้นฐานของ Tumblr
  • สามารถติดตาม G-G ได้ผ่าน RSS
  • การ์ตูน Garfield ต้นฉบับเข้าชมได้ที่ Garfield.com
  • มีแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ G-G Archive, G-G FAQ, What Jim Davis thinks of G-G, G-G Twitter Feed
  • ช่องทางติดต่อระบุไว้ที่ garfieldminusgarfield (at) gmail.com

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-04-11
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • ส่วนที่น่าสนุกเป็นพิเศษของโปรเจกต์นี้คือ Jim Davis อนุมัติให้ทำ
    ตาม Wikipedia ระบุว่า “Jim Davis ผู้สร้าง Garfield อนุมัติโปรเจกต์นี้ และบริษัทของเขาก็ออกหนังสือ Garfield อย่างเป็นทางการ (ชื่อว่า Garfield Minus Garfield เช่นกัน) ส่วนใหญ่เป็นการ์ตูนที่ Walsh เรียบเรียง และมีบางส่วนที่ Davis ร่วมทำด้วย”

    • “What Jim Davis thinks of G-G” ที่ลิงก์ไว้ท้ายหน้าก็น่าดูเหมือนกัน
      https://garfieldminusgarfield.net/private/61669516/fSymsOGXO...
    • สงสัยว่า Jim Davis คิดอย่างไรกับงานฝั่ง Garfield Lovecraft
    • Jim สร้าง Garfield ขึ้นมา เพื่อหาเงิน[1] เขาไม่ได้ผูกพันกับตัวละครนี้อย่างแรงกล้าเป็นการส่วนตัว ดังนั้นก็ไม่น่าแปลกใจถ้าเขาจะชอบอะไรก็ตามที่ทำเงินเพิ่มได้
      [1] เดิมที Garfield ถูก Davis สร้างขึ้นด้วยเจตนาจะทำ “ตัวละครที่ดีและขายเป็นสินค้าได้” https://en.wikipedia.org/wiki/Garfield

  • จำได้ไหมว่าเคยมีช่วงหนึ่งที่อินเทอร์เน็ตเต็มไปด้วยอะไรตลก ๆ แบบนี้ ไม่ใช่ ความวิตกกังวลบนโซเชียลมีเดียที่ปรับแต่งมาเพื่ออัลกอริทึม

    • ไม่เคยมีช่วงไหนที่อินเทอร์เน็ตมีแต่อะไรตลก ๆ แบบนี้ทั้งหมด วันที่ G-G เปิดตัวคือ “13 กุมภาพันธ์ 2008” ซึ่งตอนนั้นก็มี Facebook ที่น่าขนลุกอยู่แล้ว มีอะไรเลวร้ายอย่าง jailbait กำลังเฟื่องฟู และคอนเทนต์กอร์ก็ไม่ได้แค่เป็นที่นิยม แต่เป็นของเก่ามานานแล้วด้วย
      โฆษณาอินเทอร์เน็ตเป็นพิษมากมาหลายปีแล้ว และศักยภาพในการสอดส่องก็กำลังเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ แถม Eternal September ตอนนั้นก็ผ่านมา 15 ปีแล้ว
      ประเด็นคืออินเทอร์เน็ตเปลี่ยนไปจริง แต่ “อินเทอร์เน็ต” ก็เละเทะมาตลอด และในเวลาเดียวกันก็ยังมีความสนุกดี ๆ ให้หาได้เสมอ คุณสามารถปิดกระแสชวนหม่นหมอง แล้วเพลิดเพลินกับการเลื่อนดูไม่รู้จบของผู้คนที่แบ่งปันงานอดิเรกเจ๋ง ๆ และประสบการณ์แบบมนุษย์ ๆ มากมายได้ ก็แค่ต้องใช้ความพยายามเหมือนแต่ก่อนเท่านั้น
    • คิดถึงอินเทอร์เน็ตยุคก่อน คนที่อายุมากพอจะได้สัมผัสด้วยตัวเองก็คงคิดถึงกันแทบทุกคน
    • ผมได้ใช้อินเทอร์เน็ตครั้งแรกผ่านโรงเรียนในปี 1998 และจนถึงตอนนี้ก็ยังชอบวิถีในยุคนั้นมากกว่า คนส่วนใหญ่ไม่ได้สนใจอินเทอร์เน็ต ดังนั้นคนที่อยู่บนอินเทอร์เน็ตจึงเป็นคนที่สนใจมันเป็นพิเศษ หรือมีแนวโน้มทางเทคนิคสูง
      หลังจากมีบางคนค้นพบว่าสามารถทำเงินมหาศาลจากอินเทอร์เน็ตได้ ช่วงเวลาดี ๆ ก็จบลง
      คล้ายกับการเดินทางไปสถานที่สวยงามที่ยังไม่ดัง พอมันเริ่มกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวใหญ่ ภายใน 20 ปีก็พังหมด
    • ตอนนั้นก็มีความวิตกกังวลเหมือนกัน แต่ทิศทางมันเป็นแบบเดียวและเฉพาะเจาะจงกว่า ไม่ใช่ความวิตกกังวลที่ได้รับการสนับสนุนโดย Squarespace แล้วยิงออกไปแบบไร้เป้าหมายใส่ทั้งสังคมเหมือนตอนนี้
    • ถ้าสรุปบรรยากาศนั้นในประโยคเดียวก็คือ “ยุคที่ผู้คนแค่โพสต์อะไรบางอย่างเพื่อดูว่าคนอื่นก็ประหลาดพอ ๆ กับตัวเองไหม”
      มันเป็นยุคสมัยหนึ่ง ไม่ได้หมายถึงโพสต์ใสซื่อแบบ “มีแค่ฉันไหมที่เป็นแบบนี้?” บน Reddit นั่นเกิดก่อนหน้านั้นมากและใสซื่อกว่านั้นมาก ไม่มีความคาดหวังว่าตัวเองจะปกติ และต่อให้ประหลาด ก็แค่โพสต์เพื่อกะดูว่าตัวเองประหลาดแค่ไหน

  • Garfield Minus Garfield ก็ดี แต่ Lasagna Cat อยู่คนละระดับเลย
    https://www.youtube.com/watch?v=NAh9oLs67Cw

    • ยังมีสารคดี YouTube ที่ยอดเยี่ยมซึ่งร้อยเรียงวัฒนธรรมย่อยของ Garfield ทั้งหมดไว้ด้วย What The Internet Did To Garfield คุ้มค่ากับเวลามาก
      https://m.youtube.com/watch?v=O2C5R3FOWdE
    • บทพูดคนเดียวของผู้ชายหลังเปิดเรื่องช่วงต้นทำให้นึกถึง Log Lady จาก Twin Peaks ทั้งเนื้อหาและวิธีการถ่ายทอดเลย
    • ยังมีมิวสิคัล Garfeld ด้วย https://youtube.com/watch?v=x4-lNQHxSfI
      ดีพอสมควรอย่างน่าประหลาดใจ
    • ผมเปิดเป็นเสียงพื้นหลังบ่อย ๆ ตอนทำงาน เพลงดี และฟัง ๆ ไม่ฟัง ๆ ได้โดยไม่เสียสมาธิ
    • ยังมี Garfield Gameboy’d ด้วย https://www.youtube.com/watch?v=tDqUDt3K5Mk

  • ขี้เกียจเกินกว่าจะทำเอง เลยโยนไอเดียไว้เผื่อมีใครในโลกทำให้
    อยากเห็นพอดแคสต์ Rogan Minus Rogan กับ Lex Minus Lex ที่ตัดส่วนที่พิธีกรพูดออกทั้งหมด แล้วได้ยินเฉพาะคำตอบของแขกรับเชิญ

    • คุณอาจจะชอบ Charlie Rose interviews Charlie Rose
      https://www.youtube.com/watch?v=LFE2CCfAP1o
    • เคยมีพอดแคสต์อย่างน้อยหนึ่งตอนที่ทั้ง Rogan และ Lex ออกด้วยกัน ถ้าเอาวิธีนี้ไปใช้ ก็จะกลายเป็นพอดแคสต์ความเงียบล้วน ๆ ยาวหลายชั่วโมง
    • ดูเหมือน Lex ก็เคยนำคำถามหรือหัวข้อเดิมไปใช้กับแขกรับเชิญหลายคนเหมือนกัน ถ้าทำเป็น ซูเปอร์คัตพาเนลเสมือน ที่รวบรวมเฉพาะคำตอบของแขกรับเชิญทุกคนต่อคำถามเดียวกันก็น่าจะสนุก
    • Tim Ferriss minus Tim เป็นสิ่งที่ผมฝันอยากได้มานานแล้ว
      หลังจากค้นพบ Dwarkesh แล้ว Lex กับ Rogan ก็รู้สึกเหมือนเป็นความสูญเปล่าที่น่าเศร้า ในแง่ร้ายสุดคือเป็นเครื่องซักฟอกที่ช่วยฟอกความบิดเบือนแบบไซโคพาธ และในแง่ดีที่สุดก็เป็นงานโชว์ที่เกียจคร้าน ไร้ทิศทาง ปล่อยให้แขกรับเชิญพาไปตามใจชอบ

  • ชอบวิธีที่สิ่งนี้เปลี่ยนการ์ตูนให้กลายเป็น สยองขวัญเชิงจิตวิทยา
    Super Eyepatch Wolf วิเคราะห์ไว้ค่อนข้างน่าสนใจว่า Garfield เข้าไปอยู่ในแนวสยองขวัญได้อย่างไร https://www.youtube.com/watch?v=O2C5R3FOWdE ตอนแรกกดเข้าไปดูด้วยความอยากรู้อยากเห็นแบบไม่คิดอะไร แต่สุดท้ายโดนดูดเข้าไปเต็ม ๆ

    • รายการวันที่ 27 มกราคมอาจเป็นแบบนั้นได้ แต่รายการวันที่ 3 พฤศจิกายนอ่านออกมาแทบเหมือนเดิม ไม่ว่าจะมี Garfield อยู่หรือไม่ก็ตาม นั่นหมายความว่าแถบการ์ตูนที่โฟกัสไปที่ Jon คุยกับ Garfield มีองค์ประกอบแบบนั้นอยู่แล้วตั้งแต่แรก
      Jon กำลังพูดกับแมวที่เขารู้ดีว่าไม่เข้าใจตัวเองและตอบกลับไม่ได้อยู่แล้ว แทบไม่ต่างจากการพูดกับเหวลึกเลย บทพูดคนเดียวในใจของ Garfield มีแต่พวกเราเท่านั้นที่อ่านได้ บางครั้งพฤติกรรมของ Jon ก็ตั้งอยู่บนสมมติฐานเรื่องอารมณ์แปรปรวนของ Garfield ฉากตั้งต้นแบบนี้เองก็สามารถเป็นพื้นฐานของนิยายสยองขวัญหรือความไม่สบายใจได้อยู่แล้ว
      ไม่ว่าจะมี Garfield หรือไม่ ถ้ามอง Jon เป็นตัวเอก ก็ทำให้เราหันกลับมาคิดถึงเรื่องอย่างการคาดหวังให้แมวเป็นคู่สนทนาเหมือนลูกชาย หรือชีวิตของพวกเราก็น่าเบื่อพอ ๆ กับ Jon เป็นความคิดที่น่ากลัว การมีอยู่ของ Garfield กลายเป็นตัวเบี่ยงเบนความสนใจแบบตลก ๆ ที่ช่วยให้เราลืมความคิดเหล่านี้ไปชั่วครู่ แล้วหัวเราะกับ Jon ได้ คล้ายกับการที่ Freddy Krueger โยนมุกประโยคสั้น ๆ เพื่อขัดจังหวะความสยองว่าผู้คนบน Elm Street อยู่ในฝันร้ายทั้งที่ยังมีชีวิต

  • อันนี้ก็ดีเหมือนกัน
    https://www.reddit.com/r/GarfieldMinusJon/
    ถ้าอยากได้อะไรที่แปลกกว่านั้น:
    https://www.reddit.com/r/AlzheimersGroup/top/?t=year
    รายการทั้งหมด:
    https://www.reddit.com/r/garfieldminusgarfield/comments/gxl2...

  • “Garfield Minus Garfield คือเว็บไซต์ที่ลบ Garfield ออกจากการ์ตูน Garfield เพื่อเผยให้เห็น ความวิตกกังวลเชิงอัตถิภาวะ ของชายหนุ่มคนหนึ่งชื่อ Jon Arbuckle เป็นการเดินทางเข้าไปในส่วนลึกของจิตใจของคนธรรมดาหนุ่มผู้โดดเดี่ยว ที่กำลังต่อสู้กับความเหงาและภาวะซึมเศร้าอย่างรู้ว่าต้องพ่ายแพ้ ในชานเมืองอเมริกันอันเงียบสงบ”
    ไม่คิดเลยว่าเช้าวันพฤหัสฯ จะมาอินกับ Jon ได้

    • ถ้าคิดว่าเดิมทีก่อนจะกลายเป็น Garfield การ์ตูนเรื่องนี้มีชื่อเรียบง่ายว่า Jon ก็ถือว่าน่าสนใจทีเดียว
      เคยมีสารคดี YouTube สั้น ๆ เล่ากระบวนการไปค้นหาการ์ตูนเก่าในห้องสมุดแล้วสแกนไว้ ในคำอธิบายวิดีโอมีลิงก์สแกนทั้งหมดเท่าที่หาเจอ: https://www.youtube.com/watch?v=NxiwjaUSYJM
    • ก่อนอ่านนี่ตั้งใจจะวิจารณ์ แต่ตอนนี้หดหู่แล้ว
    • เริ่มสงสัยเหมือนกันว่าจะเป็นอย่างไรถ้าลบ ซูเปอร์ฮีโร่ ทั้งหมดออกจากหนัง
      หรือถ้าในหนังสักเรื่องทำให้ตัวร้ายทุกคนมีเสน่ห์มาก ๆ แล้วทำให้ฮีโร่หน้าตาไม่ดีและใส่ชุดสีดำ จะเป็นอย่างไร

  • ชอบ GMG อยู่แล้ว เลยดีใจที่เห็นขึ้นอันดับ 1 ที่นี่ น่าทึ่งจริง ๆ ที่พอไม่มี Garfield แล้วมันทั้งตลกขึ้นมากและลึกซึ้งขึ้นด้วย ถ้าชอบสิ่งนี้ อาจจะชอบ Nietzsche Family Circus ด้วย: https://www.nietzschefamilycircus.com/
    เมื่อก่อนเคยแปะไว้ที่ประตู “doom room” ของตัวเองอันหนึ่ง แต่ไม่มีใครหัวเราะเลย :(

    • อยากแนะนำ Time is a Flat Circus เพิ่มด้วย
      https://www.tumblr.com/timeisaflatcircus
    • น่าทึ่งดี ในบรรดา แมชอัปมืดหม่นแต่ไร้เดียงสา ที่เคยเห็นมา อันนี้ถือว่าค่อนข้างดี ตามมาตรฐานผม ประมาณ 3 ใน 4 ชิ้นเวิร์ก ถ้าเป็นผมคงหัวเราะแน่นอน

  • ผลงานดัดแปลงที่ชอบแต่ไม่เห็นอยู่ตรงนี้คือ Garfield แบบ Markov chain เป็นของจากยุคที่ Markov chain กำลังฮิตสุด ๆ ในการสร้างข้อความ
    เอาข้อความจากการ์ตูน Garfield เดิมป้อนเข้าเครื่องมือสร้าง แล้วเอาข้อความที่สร้างได้ไปวางทับบนเทมเพลตการ์ตูนเดิม อาจต้องรีเฟรชสักสองสามครั้ง แต่ความไร้สาระที่มันคายออกมาทุกครั้งก็ทำให้หัวเราะได้เสมอ
    https://joshmillard.com/garkov/

  • สิ่งที่มักขาดไปในการตีความ GMG ทั่ว ๆ ไปคือ มันไม่ได้หดหู่อยู่เสมอ บางครั้ง Jon ก็พบความสุขจาก สิ่งเล็ก ๆ ในชีวิตประจำวัน ที่ Garfield ไม่ได้มาทำพัง
    https://garfieldminusgarfield.net/post/27763465