ตอนนี้คุณกำลังทำงานอะไรอยู่?

กำลังติดตาม Hacker News อยู่
เลยเอามาโพสต์เพราะมีคำถามนี้อยู่ด้านล่าง

https://news.ycombinator.com/item?id=44090387

ในบรรดาคำตอบต่าง ๆ พอเห็นคอมเมนต์ที่หนึ่งในผู้ก่อตั้ง YC ทิ้งไว้
ก็เลยกดตามลิงก์เข้าไปอ่าน แล้วสรุปบทความที่น่าจะเป็นประโยชน์มาโพสต์อีกครั้ง

ลังเลอยู่ว่าจะโพสต์เป็นข่าวหรือเป็น ASK
สุดท้ายเลยโพสต์เป็น ASK

ผู้ก่อตั้ง YC ท่านนั้นบอกว่า

ผมก่อตั้ง YC ในปี 2006 และจนถึงตอนนี้ก็ยังทำงานด้านวิศวกรรมซอฟต์แวร์และวิทยาการข้อมูลแบบเต็มเวลา แต่ในอีกด้านหนึ่งก็ทำงานด้านคริสเตียนอภิปรัชญาปกป้องความเชื่อ และช่วยวิศวกร นักวิทยาศาสตร์ และนักคณิตศาสตร์ให้ค้นหาคำตอบต่อคำถามที่ลึกซึ้งที่สุดของชีวิต

มีบทความน่าสนใจสำหรับแฟน HN อยู่ไม่กี่ชิ้น:

• บทสัมภาษณ์ Evan O'Dorney ผู้ชนะ Putnam Fellowship 3 ครั้งและเหรียญทอง IMO 2 ครั้ง ก่อนจะเปลี่ยนมานับถือคาทอลิก: https://www.saintbeluga.org/veritas-part-i-conversion-of-ap...

• ภาพรวมเชิงวิทยาศาสตร์แบบเจาะลึกเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ศีลมหาสนิท: https://www.saintbeluga.org/eucharistic-miracles-god-under-t...

• คำบอกเล่าการเปลี่ยนผ่านของหัวหน้านักวิทยาศาสตร์ NASA JPL: https://www.saintbeluga.org/veritas-part-iii-bellows-of-aqui...

จากตรงนั้น..
พอเข้าไปยังบทความที่ 3 ก็เลยสรุปและเรียบเรียงเนื้อหาจากงานวิจัยของ Tyler VanderWeele มาโพสต์
https://www.pnas.org/doi/pdf/10.1073/pnas.1702996114

---

1. บทนำ: การตั้งคำถามเรื่องความเจริญงอกงามของมนุษย์

• สังคมศาสตร์และชีวการแพทย์ในความเป็นจริงมักศึกษาผลลัพธ์แคบ ๆ เช่น รายได้หรือโรค มากกว่าจะศึกษาความ “เจริญงอกงาม (flourishing)” ของมนุษย์
• สวัสดิภาวะที่แท้จริงของมนุษย์ควรครอบคลุมองค์ประกอบที่กว้างกว่า เช่น ความสุข สุขภาพ ความหมาย คุณธรรม และความสัมพันธ์
• จุดมุ่งหมายของบทความนี้คือ เสนอเกณฑ์วัดความเจริญงอกงามของมนุษย์ พร้อมจัดระเบียบปัจจัยกำหนด และชี้ให้เห็นนัยต่อการวิจัยและนโยบาย

---

2. ความแตกต่างระหว่างสุขภาวะทางจิตใจกับ ‘ความเจริญงอกงาม’

• โดยทั่วไป wellbeing มักเน้น **ความสุข (hedonic)** และ ความพึงพอใจในชีวิต (evaluative) แต่เพียงเท่านี้ยังไม่เพียงพอ
• มีการเสนอให้ใช้ดัชนีแบบผสมที่รวม ความหมาย ความเป็นอิสระ การยอมรับตนเอง ความสัมพันธ์ การเติบโต ฯลฯ
• อย่างไรก็ตาม หลายกรณียังขาดองค์ประกอบสำคัญอย่าง ‘คุณธรรม (virtue)’ และ ‘สุขภาพ’
• เช่นเดียวกับปรัชญาของอริสโตเติล คุณธรรมควรถูกมองว่าเป็นองค์ประกอบแกนกลางของความเจริญงอกงาม

---

3. ข้อเสนอ 5 ด้านหลักของความเจริญงอกงาม

• ความเจริญงอกงามที่แท้จริงหมายถึงการที่ชีวิต “ดี” ในทั้งห้าด้านต่อไปนี้:

  1. ความสุขและความพึงพอใจในชีวิต
  2. สุขภาพกายและสุขภาพจิต
  3. ความหมายและเป้าหมายของชีวิต
  4. อุปนิสัยและคุณธรรม
  5. ความสัมพันธ์ทางสังคมที่ใกล้ชิด

• สิ่งเหล่านี้ (1) มีคุณค่าในตัวเอง และ (2) เป็นสิ่งที่คนส่วนใหญ่ปรารถนา

• ยังมีองค์ประกอบเสริมข้อที่หกคือ ความมั่นคงทางการเงินและวัตถุ ซึ่งถูกกล่าวถึงว่ามีความสำคัญต่อความเจริญงอกงามระยะยาว

---

4. ข้อเสนอเครื่องมือวัดความเจริญงอกงาม

• มีเครื่องมือวัด 2 แบบ โดยแต่ละด้านมี 2 คำถาม:

  • ดัชนี Flourish: ครอบคลุม 5 ด้านหลัก
  • ดัชนี Secure Flourish: รวม 5 ด้านข้างต้น + ความมั่นคงทางการเงิน

• ส่วนใหญ่ยกมาจากคำถามสำรวจที่ผ่านการตรวจสอบแล้วเดิม เพื่อให้เปรียบเทียบกันได้

• สำหรับคำถามด้าน ‘คุณธรรม’ มีการเสนอเป็นคำถามสั้นแบบข้อเดียวขึ้นมาใหม่

---

5. 4 เส้นทางหลักที่ส่งเสริมความเจริญงอกงาม

• เส้นทางร่วมที่ส่งผลเชิงบวกครอบคลุมทั้งห้าด้าน ได้แก่:

  1. ครอบครัว (การแต่งงานและการเลี้ยงดูบุตร): ส่งผลดีต่อสุขภาพจิต ความสุข ความหมาย ความสัมพันธ์ และการเงิน ส่วนการหย่าร้างให้ผลตรงกันข้าม
  2. งานและการจ้างงาน: การมีงานทำส่งผลดีต่อคุณภาพชีวิต สุขภาพ ความสัมพันธ์ และการคงอยู่ของชีวิตสมรส
  3. การศึกษา: การศึกษาสูงสัมพันธ์กับความสุข สุขภาพ การมีส่วนร่วม และรายได้
  4. ชุมชนศาสนา: การเข้าร่วมพิธีนมัสการส่งผลหลายมิติทั้งต่อสุขภาพ ความหมาย คุณธรรม ความสัมพันธ์ และการกุศล

• จุดร่วมคือ มีอัตราการมีส่วนร่วมสูง ผลกระทบมาก และสามารถออกแบบนโยบายเข้าไปแทรกแซงได้

---

6. นัยเชิงนโยบายและสังคม

• นโยบายควรส่งเสริมการแต่งงาน การจัดหางาน การศึกษาที่มีคุณภาพ และการคงอยู่ของชุมชนศาสนา
• มีข้อเสนอ เช่น การลบข้อเสียเปรียบของการแต่งงานในระบบสวัสดิการ นโยบายช่วยหางานทำ และการคงสิทธิประโยชน์ทางภาษีให้สถาบันศาสนา
• สื่อควรนำเสนอไม่ใช่แค่ภาพลบของศาสนา แต่รวมถึงผลเชิงบวกด้วย

---

7. ข้อเสนอทิศทางการวิจัยในอนาคต

• แทนที่จะทำวิจัยแบบแคบ ๆ ที่มองแค่สุขภาพด้านเดียว ควรมีงานวิจัยที่ วัด ‘ความเจริญงอกงาม’ ทั้งระบบ
• ‘เป้าหมาย’ หรือ ‘คุณธรรม’ ไม่ควรถูกศึกษาเพียงเพราะเชื่อมโยงกับสุขภาพ แต่ควร ถูกศึกษาในฐานะสิ่งที่มีคุณค่าในตัวเอง
• ควรรวมรายการอย่าง ‘เป้าหมายของชีวิต’ ‘คุณธรรม’ และ ‘ความหมาย’ ไว้ในแบบสำรวจสถิติระดับชาติ
• มีการยกตัวอย่าง GNH (ดัชนีความสุขมวลรวมประชาชาติ) ของภูฏาน และดัชนี subjective well-being ของ OECD

---

8. บทสรุป: ปฏิสัมพันธ์ระหว่างความเจริญงอกงามของปัจเจกกับสังคม

• ความเจริญงอกงามของปัจเจกควรได้รับการสนับสนุนจากนโยบายของรัฐ และในทางกลับกัน สุขภาพและคุณธรรมของปัจเจกก็ทำให้สังคมเข้มแข็งขึ้น
• แนวคิดเรื่องความเจริญงอกงามแบบครอบคลุมที่รวม ‘คุณธรรม’ และ ‘เป้าหมาย’ ไว้ด้วย คือกุญแจสู่การสร้างสังคมที่ดีกว่า

[baeba]

ลิงก์ในโพสต์ที่ 3 เสีย เลยเอามาลงไว้ในคอมเมนต์ครับ
https://www.saintbeluga.org/veritas-part-iii-bellows-of-aquinas