2 คะแนน โดย GN⁺ 2026-01-14 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • สก็อตต์ อดัมส์ ผู้สร้าง ‘Dilbert’ เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งต่อมลูกหมากในวัย 68 ปี ปิดฉากเส้นทางที่เป็นที่รู้จักจากการ์ตูนเสียดสีวัฒนธรรมในที่ทำงานของเขา
  • เชลลี ไมลส์ อดีตภรรยา ยืนยันการเสียชีวิตของเขาในรายการ YouTube ‘Real Coffee with Scott Adams’
  • อดัมส์เคย กล่าวด้วยตนเองในรายการปีใหม่ ว่ามะเร็งได้ลุกลามไปยังกระดูก และแทบไม่มีโอกาสฟื้นตัว
  • ในข้อความที่ทิ้งไว้ก่อนเสียชีวิต เขา ยอมรับพระเยซูคริสต์ และประกาศความเชื่อ พร้อมแสดงเจตจำนงเกี่ยวกับมรดกของตน
  • ‘Dilbert’ เริ่มตีพิมพ์ในปี 1989 และลงในหนังสือพิมพ์ 2,000 ฉบับใน 65 ประเทศทั่วโลก แต่ ถูกยุติในปี 2023 หลังเกิดข้อถกเถียงเรื่องคำพูดเหยียดเชื้อชาติ ก่อนจะกลับมาอีกครั้งในรูปแบบเว็บคอมิก

การเสียชีวิตของสก็อตต์ อดัมส์และข้อความสุดท้าย

  • นักวาดการ์ตูน สก็อตต์ อดัมส์ เสียชีวิตในวัย 68 ปี หลังต่อสู้กับโรคมะเร็ง
    • อดีตภรรยา เชลลี ไมลส์ ประกาศข่าวการเสียชีวิตในรายการ YouTube เมื่อวันที่ 13 มกราคม
    • ไมลส์กล่าวว่า “เขาไม่ได้อยู่กับพวกเราอีกต่อไปแล้ว” พร้อมอธิบายว่าเขาเพิ่งเสียชีวิตก่อนเริ่มรายการไม่นาน
  • อดัมส์เปิดเผยในเดือนพฤษภาคม 2025 ว่ามะเร็งต่อมลูกหมากได้ แพร่กระจายไปยังกระดูก
    • ในรายการวันที่ 1 มกราคม 2026 เขากล่าวว่าโอกาสฟื้นตัวนั้น “แทบเป็นศูนย์”
  • ไมลส์เล่าว่าในวันก่อนเสียชีวิต เขาพูดว่า “ครั้งนี้ความรู้สึกมันต่างออกไป” และ ลางสังหรณ์ว่าความตายใกล้เข้ามา
    • อดัมส์ จากไปอย่างสงบพร้อมครอบครัวอยู่เคียงข้าง
  • หลังการเสียชีวิต ไมลส์ได้เผยแพร่ ‘ข้อความสุดท้าย’ ที่อดัมส์เขียนไว้ในวันแรกของปีใหม่
    • เขาเขียนว่า “ร่างกายของผมพังก่อนสมอง” พร้อมย้ำว่าการตัดสินใจเกี่ยวกับพินัยกรรมและทรัพย์สินของเขา เกิดขึ้นในสภาพจิตใจที่สมบูรณ์
    • เขาทิ้ง คำประกาศความเชื่อ ไว้ว่า “ผมยอมรับพระเยซูคริสต์เป็นพระผู้ช่วยให้รอดของผม”

การถือกำเนิดและความสำเร็จของ ‘Dilbert’

  • Dilbert’ เป็นการ์ตูนเสียดสีชีวิตพนักงานออฟฟิศที่เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1989
    • ตัวเอกคือวิศวกร Dilbert โดยมีฉากหลังเป็นสภาพแวดล้อมสำนักงานของพนักงานปกขาว
    • อดัมส์สร้างผลงานนี้จากประสบการณ์ช่วงทำงานที่ Pacific Bell Telephone Company (ปัจจุบันคือ AT&T)
  • ตลอดทศวรรษ 1990 ผลงานนี้ได้รับ การยอมรับในระดับโลก และคว้ารางวัล Reuben Award จาก National Cartoonists Society ในปี 1997
  • ณ ปี 2013 ผลงานนี้ตีพิมพ์ใน หนังสือพิมพ์ 2,000 ฉบับใน 65 ประเทศ และ แปลเป็น 25 ภาษา

ข้อถกเถียงเรื่องคำพูดเหยียดเชื้อชาติและกิจกรรมหลังจากนั้น

  • ในปี 2023 หลังอดัมส์กล่าวว่า “คนขาวควรอยู่ให้ห่างจากคนดำ” หนังสือพิมพ์หลายแห่งจึง ยุติการตีพิมพ์ ‘Dilbert’
    • สื่อหลักหลายแห่งรวมถึงเครือข่าย USA TODAY หยุดเผยแพร่ผลงานนี้
    • อดัมส์ชี้แจงว่าคำพูดดังกล่าวเป็นเพียง การพูดเกินจริง (hyperbolic)
  • หลังจากนั้น ‘Daily Dilbert Reborn’ ได้ กลับมาในรูปแบบเว็บคอมิกบนแพลตฟอร์ม Locals

หนังสือและมรดกที่ทิ้งไว้

  • อดัมส์ตีพิมพ์หนังสือหลายเล่ม
    • God’s Debris』(2001), 『The Religion War』(2004), 『How to Fail at Almost Everything and Still Win Big』(2013), 『Loserthink』(2019), 『Reframe Your Brain』(2023) เป็นต้น
  • ในข้อความปีใหม่ เขาเขียนว่า “ผมมีชีวิตที่น่าอัศจรรย์” และขอให้ ส่งต่อสิ่งดี ๆ ที่ได้รับจากผลงานของเขาให้ผู้อื่น (pay it forward)
    • เขาทิ้งท้ายว่า “มรดกที่ผมอยากทิ้งไว้คือ ความเป็นประโยชน์ และผมรักพวกคุณจนถึงวาระสุดท้าย”

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2026-01-14
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • กระทู้นี้ถูกระบุว่าเป็นโพสต์ซ้ำ
    • ความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องทั้งหมดถูกย้ายไปที่นั่นแล้ว และจัดระเบียบเรียบร้อย