Copilot ใน Windows 11 ไม่ได้ถูกลบออกไป แค่เปลี่ยนชื่อเท่านั้น

 (neowin.net)
2 คะแนน โดย GN⁺ 15 일 전 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Microsoft ประกาศ แผนปรับปรุง Windows 11 ในช่วงต้นปี 2026 โดยระบุว่าจะ ทบทวนแนวทางการผสาน AI ที่เกี่ยวข้องกับ Copilot และลดการใส่เข้ามาแบบไม่จำเป็น
  • ในเวอร์ชัน Insider มีการ ถอดแบรนด์ Copilot ออกจาก Notepad และแทนที่ด้วยไอคอนใหม่ที่ให้ ฟีเจอร์ช่วยเขียนด้วย AI พร้อม ตัวเลือกสลับเปิดปิดฟีเจอร์ AI
  • แม้ฟังก์ชันจะยังคงอยู่ แต่เมื่อเปลี่ยนแค่แบรนด์ ก็ทำให้ผู้ใช้บางส่วน เข้าใจผิดว่า AI ถูกลบออกไปทั้งหมด และแสดงความไม่พอใจ
  • Microsoft มีทิศทาง คงฟีเจอร์ AI เอาไว้แต่ลดการมองเห็น Copilot และการเปลี่ยนแปลงใน Notepad ก็เป็นกรณีตัวอย่างของนโยบายนั้น
  • อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้ยังคงแสดง ความเหนื่อยล้าจากการผสาน AI มากเกินไป และมีการประเมินต่อเนื่องว่า การเปลี่ยนชื่อเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะแก้ความไม่พอใจต่อ Windows 11 ได้

การเปลี่ยนแบรนด์ Copilot ใน Windows 11 และปฏิกิริยาของผู้ใช้

  • Microsoft เปิดเผย แผนปรับปรุง Windows 11 ในช่วงต้นปี 2026 พร้อมส่งสัญญาณถึงมาตรการหลายอย่างเพื่อบรรเทาความไม่พอใจของผู้ใช้
    • หัวข้อปรับปรุงหลักรวมถึง การเพิ่มอำนาจควบคุม Windows Update และ การนำฟีเจอร์ที่มีการเรียกร้องมากกลับมา
    • นอกจากนี้ยังระบุว่าจะ ลดการแทรกฟีเจอร์ Copilot แบบไร้ทิศทางและทบทวนแนวทางการผสาน AI
  • ใน Insider เวอร์ชันล่าสุด มีการ ถอดแบรนด์ Copilot ออกจากแอป Notepad
    • ปุ่ม Copilot บนแถบเครื่องมือหายไปและถูกแทนที่ด้วย "ไอคอนปากกา" เพื่อให้ ฟีเจอร์ช่วยเขียนด้วย AI (เขียนใหม่, สรุป, เปลี่ยนน้ำเสียง, จัดรูปแบบ ฯลฯ)
    • รายการ “AI features” ในเมนูการตั้งค่าถูกเปลี่ยนเป็น “Advanced features” และมีการเพิ่ม ตัวเลือกสลับ ให้ผู้ใช้ปิดฟีเจอร์ AI ได้
  • แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ตัวฟีเจอร์ AI เองยังคงอยู่
    • ผู้ใช้บางส่วนแสดงความไม่พอใจ โดยมองว่า Microsoft ทำให้เข้าใจผิดว่าจะลบการผสาน AI ออกทั้งหมด
    • ในชุมชนอย่าง Neowin มีการชี้ให้เห็นถึง ช่องว่างระหว่างความคาดหวัง ว่า “จะเอา AI ออก” กับผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริง
  • Microsoft ชี้ชัดว่านี่คือ การลดแบรนด์ Copilot ไม่ใช่การลบ AI และยังคงยืนกรานในจุดยืนว่า จะคงไว้เฉพาะฟีเจอร์ AI ที่มีประโยชน์
    • ตามแผนที่จะลบจุดเข้าถึง Copilot ที่ไม่จำเป็นออก การเปลี่ยนแปลงใน Notepad จึงถูกมองว่าเป็น ตัวอย่างการดำเนินนโยบายดังกล่าว
  • อย่างไรก็ตาม ระหว่างความต้องการของผู้ใช้กับการตอบสนองของ Microsoft ยังมี ช่องว่างขนาดใหญ่ อยู่
    • บนโลกออนไลน์มีคำล้อเลียนอย่าง “microslop” ปรากฏขึ้น และ กระแสต่อต้านการใส่ฟีเจอร์ AI มากเกินไปในเดสก์ท็อป OS ก็ขยายตัว
    • Microsoft อยู่ในสถานการณ์ที่ยากต่อการหาสมดุล ระหว่าง การแย่งชิงความเป็นผู้นำในการแข่งขัน AI กับ ฐานผู้ใช้ที่บ่นเรื่องความล้าจาก AI
    • ยังมีการประเมินต่อเนื่องว่า การปรับแค่ระดับการลบชื่อ Copilot ออกนั้น ไม่เพียงพอที่จะคลี่คลายความไม่พอใจต่อ Windows 11 โดยรวมได้

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 15 일 전
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • ฉันยังใช้ Windows บนเดสก์ท็อปอยู่ เพราะการรันไฟล์ปรับแต่งม็อดต่าง ๆ (downgrader, แพตช์เอนจิน ฯลฯ) บนวินโดวส์ง่ายกว่าลินุกซ์มาก อีกทั้งเกมที่ใช้ anti-cheat ระดับเคอร์เนลก็รันบนลินุกซ์ไม่ได้เลย
    แต่ถ้าเทียบ Windows 11 กับ Linux แบบเพียว ๆ แล้ว W11 เป็นประสบการณ์ที่ ทรมานมาก บนโน้ตบุ๊กฉันใช้ลินุกซ์เป็นหลักมา 25 ปีแล้ว และตั้งแต่ปลายยุค 2000 เป็นต้นมา ฉันรู้สึกว่าลินุกซ์ดีกว่ามากทั้งในแง่สภาพแวดล้อมการพัฒนาและการใช้งานโดยรวม ถึงขั้นยอมเลิกเล่นเกมออนไลน์เพื่อแลกกับสภาพแวดล้อมที่สบายใจกว่า

    • ฉันใช้ สองไดรฟ์ ไปเลย อันหนึ่งเป็น Windows อีกอันเป็น Linux ใช้ Windows สำหรับเล่นเกมอย่างเดียวเหมือนคอนโซล ไม่ล็อกอินตัวจัดการรหัสผ่านหรืออีเมลอะไรทั้งนั้น มันเหมือน Xbox ที่เปิดมาแค่ตอนจะเล่นเกม
    • ปีที่แล้วเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับฉัน Windows 10 กำลัง EOL และฉันก็ไม่อยากไป 11 เลย เกมที่ฉันเล่นแทบทั้งหมดรันบน Proton ได้สมบูรณ์มาก และเกมที่เล่นบนลินุกซ์ไม่ได้ก็เหมือนไม่มีอยู่ในโลกของฉันแล้ว เดิมทีก็ไม่ได้เล่นเกมออนไลน์สายแข่งขันอยู่แล้ว เลยไม่มีปัญหาเรื่อง KLAC ส่วนใหญ่เล่น FF14 กับ GW2
    • ฉันคงทนใช้ Windows ต่อได้อีกหน่อย ถ้ามันไม่ทำตัวเหมือน ‘OS แบบเช่าใช้’ อย่าติดตั้ง OneDrive หรือ Teams ที่ฉันลบไปแล้วกลับมาใหม่ และอย่ายัด Edge กับ Bing มาแบบบังคับ ฉันแค่อยากเป็นเจ้าของโน้ตบุ๊กของตัวเองเหมือนสมัย Windows 7
    • บนฮาร์ดแวร์ทุกตัวที่ฉันเคยใช้มา (รวมถึง Framework 13) ลินุกซ์มี ประสิทธิภาพแบตเตอรี่ แย่กว่าเสมอ แบตเตอรี่ของ MacBook นั้นยอดเยี่ยมจริง ๆ นี่เป็นเหตุผลเดียวที่ตอนนี้ฉันยังเลี่ยงลินุกซ์บนโน้ตบุ๊ก
    • ฉันย้ายจาก Windows ไป Linux แบบเต็มตัวเพราะ Steam Deck เกมของฉันที่รันบนลินุกซ์ไม่ได้มีแค่ไม่กี่เกมที่ใช้ anti-cheat แบบล่วงล้ำเกินไป และฉันก็ไม่อยากติดตั้งอะไรแบบนั้นอยู่แล้ว โครงสร้างที่ต้องเปิด TPM หรือ device integrity ถึงจะเล่นเกมได้มันมากเกินไป ที่สำคัญ Win11 ไม่ใช่ OS แบบที่ ‘มันใช้งานได้เลย’ อีกต่อไปแล้ว แต่กลายเป็น สัตว์ประหลาดที่เต็มไปด้วย AI และ dark pattern ซึ่งเป็นเหตุผลตัดสินใจหลักด้วย

  • Microsoft เพิ่ม AI, แท็บ, พอร์ทัลล็อกอิน, ‘Search with Bing’ และการจัดรูปแบบข้อความเข้าไปใน Notepad แต่จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีปุ่ม ‘Redo’ เรื่องนี้สะท้อนลำดับความสำคัญของผลิตภัณฑ์ได้ชัดเจนมาก

    • ช่วงนี้ฟีเจอร์แนะนำ PowerPoint Designer น่ารำคาญมาก เป็นฟีเจอร์ที่ไม่มีใครต้องการเลย และคำแนะนำด้านดีไซน์ก็ดูไม่เข้าท่าเอาเสียเลย แถมยังมี ‘คำแนะนำช่วยเหลือ’ ว่าถ้าจะปิดป๊อปอัปให้รีสตาร์ตโปรแกรมอีก
    • นี่แหละเหตุผลที่ฉัน ไม่เชื่อถือ AI Google ก็สลับลำดับแท็บแบบสุ่ม Search Console ก็มีฟีเจอร์น้อยลง ถึงขั้นใส่ AI chatbot มาแล้ว แต่กลับตอบคำถามพื้นฐานที่สุดอย่าง “ทำยังไงให้เว็บของฉันมีคลิกเพิ่มขึ้น” ไม่ได้ ถ้าแอปใช้งานเข้าใจง่ายตั้งแต่แรก ก็ไม่จำเป็นต้องมี chatbot ใน WhatsApp ก็เหมือนกัน ตรงช่องค้นหากลายเป็นช่องป้อน AI แทน และฉันก็เห็นผู้ใช้มือใหม่ได้รับคำตอบผิด ๆ แปลก ๆ
      สุดท้ายแล้ว การผสาน AI แบบนี้เป็นเรื่องดูถูกผู้ใช้ ฟีเจอร์ที่ผู้ใช้ขอมาหลายปีกลับถูกเมิน ขณะที่ AI ที่ไม่มีใครต้องการถูกยกให้เป็นลำดับความสำคัญ แนวโน้มแบบนี้ทำให้คนหมดความเชื่อถือในซอฟต์แวร์

  • ตามบทความ บอกว่าในการตั้งค่า AI ของ Notepad แค่เปลี่ยนชื่อเป็น ‘Advanced features’ และสามารถปิด AI จากตรงนั้นได้ ถ้าไม่บังคับก็น่าจะพอรับได้ คิดว่าคงเปิดใช้เฉพาะบน NPU PC เท่านั้น

    • ถึงอย่างนั้นมันก็ยังเป็น ฟีเจอร์ที่ไม่จำเป็นมาก Notepad ควรเป็นยูทิลิตีเรียบง่ายต่อไป ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องมี AI รู้สึกเหมือนเป็นแค่ bloat
    • ถ้าจะปิด AI ต้องเข้าไปในเมนู ‘Advanced features’ ผู้ใช้ทั่วไปก็คงหาไม่เจออยู่ดี คำว่า ‘ขั้นสูง’ เองก็บ่งบอกว่ามันควรเป็นฟีเจอร์ที่ปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น
    • ต่อให้ปิด AI ไปแล้วก็ยังใช้ ทรัพยากรระบบ มากอยู่ดี เพราะงั้นในงานทำงานฉันย้ายไปลินุกซ์เต็มตัวแล้ว และปล่อย Windows ไว้เป็นไดรฟ์สำหรับเล่นเกมเท่านั้น
    • มันเหมือนเป็น ลูกเล่นซ่อน AI ด้วยการเปลี่ยนชื่อ คงคิดว่าถ้าไม่ใช้คำว่า ‘AI’ คนจะบ่นน้อยลง เป็นวิธีแก้ปัญหาแบบสมัยใหม่ที่เอาใจผู้ถือหุ้นอย่างเดียว
    • AI ของ Notepad ทำงานได้แม้ไม่มี NPU เพราะมันขับเคลื่อนด้วย LLM บน Azure ทันทีที่มีส่วนเสริมนี้เข้ามา ก็เกิด CVE ช่องโหว่ความปลอดภัย ตัวแรกในประวัติศาสตร์ของ Notepad
      ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง: Enhance your writing in Notepad / The dumb editor that got too smart
      พอเห็นแบบนี้ก็รู้สึกว่า Microsoft ไปโฟกัสผิดที่ผิดทาง คล้ายกับตอนบังคับรวม OneDrive เข้ามา

  • สุดท้ายแล้วไม่ได้เอาออกจริง ๆ แค่ เปลี่ยนชื่อ เท่านั้นเอง เหมือนกับบอกว่าการเปลี่ยนชื่อสาขา master เป็น main ช่วยแก้ปัญหาเหยียดเชื้อชาติได้แล้ว

    • พูดเล่นนะ แต่นั่นเป็นความพยายามจะแก้ ระบบทาส ส่วนเรื่องเหยียดเชื้อชาติ เขาพยายามแก้ด้วยการเลิกใช้คำว่า blacklist/whitelist
    • อย่างน้อยตอนนี้ก็มีบริษัทที่บริการลูกค้าแย่กว่า Comcast แล้ว ดังนั้นคงถึงเวลาส่งต่อฉายานั้นให้ Xfinity
    • ทุกวันนี้คนก็ยังเขียน master’s degree ลงในเรซูเม่อยู่ดี
    • เพราะยังมีคนที่เชื่อว่าการเปลี่ยนคำศัพท์คือความพยายามแก้ปัญหาเหยียดเชื้อชาติ นั่นแหละที่ทำให้การเหยียดเชื้อชาติยังคงแพร่หลาย
    • ถึงอย่างนั้นฉันก็คิดว่ามันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ไปในทางบวกพอสมควร

  • ฉันไม่เข้าใจ กลยุทธ์ AI ของ Microsoft เลย ทุกอย่างดูโฟกัสไปที่การทำเอกสารอัตโนมัติเท่านั้น
    ตัวอย่างเช่น ถ้าบอก MS 365 Copilot ว่า “ช่วยแก้เอกสาร Word นี้ให้ตรงตามข้อกำหนดหน่อย” มันจะตอบว่า “ฉันแก้ให้โดยตรงไม่ได้ แต่ช่วยร่างได้”
    ถ้าบอกว่า “ช่วยเพิ่ม section ลงในเอกสาร 35 ไฟล์ในโฟลเดอร์นี้หน่อย” มันก็บอกว่าช่วยได้แค่ร่างอีก
    นี่ไม่ใช่ การปฏิวัติ AI ที่ใครรอคอยกันเลย

    • นี่เป็นผลจากการไม่มีกลยุทธ์ Microsoft ไม่ได้เป็นองค์กรที่บูรณาการเป็นหนึ่งเดียว แต่เป็นผลลัพธ์จากแต่ละทีมต่างคนต่างคิดว่าจะ ‘ใส่ AI ตรงไหนดี’ เหมือนข้างบนสั่งมาแค่ว่า “ใส่ AI ให้หมด!”
    • ตอนฉันใส่ฟีเจอร์ AI ลงในผลิตภัณฑ์ ก็เห็นว่าฝั่งผู้บริหารมักจะพยายาม ควบคุมโมเดลแบบเข้มงวดเกินไป สุดท้ายมันเลยกลายเป็นฟีเจอร์ไร้ประโยชน์ ฉันว่าปล่อยให้เอเจนต์ใช้เครื่องมือและ API ได้อิสระแบบ WebMCP ยังจะดีกว่า
    • มันเหมือน Clippy กลับมาเกิดใหม่ ในรูปแบบ “ดูเหมือนคุณกำลังจะเขียนอะไรสักอย่างนะ! คลิกนี่แล้วฉันจะทำให้พังเอง!”
    • ฉันพยายามหาข้อมูลซ้ำใน Excel จากรายการ 200 รายการ แต่ Copilot กลับอ่านค่าในเซลล์ไม่ได้ และบอกให้ฉันคัดลอกไปวางแทน นี่แหละผลของการสนใจแต่ KPI
    • สุดท้ายมันก็เป็นแค่ Clippy รีบูต เท่านั้น

  • ขอร้องล่ะ อย่าเลิกใช้ Cortana เลย

    • ไม่สิ เอา Clippy กลับมาดีกว่า
    • พูดจริงนะ ฉันเสียดายที่ทิ้ง Cortana ไป ต่อให้ไม่นับเรื่อง Halo มันก็เป็นชื่อที่สมบูรณ์แบบสำหรับ AI assistant
    • ส่วนตัวฉันคิดว่า Cortana ใช้งานได้ดีพอสมควรเลยก่อนที่จะเริ่มมีโฆษณา

  • Microsoft วนลูปพยายาม ประดิษฐ์ Clippy ใหม่ แล้วก็ล้มเหลวซ้ำทุก ๆ ไม่กี่ปี

  • ฉันใช้ Windows บนโน้ตบุ๊ก และประสิทธิภาพมัน แย่ลงอย่างหนัก เรื่อย ๆ ตอนบูตก็กิน RAM ไปครึ่งหนึ่งทันที (8GB จาก 16GB)
    ฉันให้ Claude ช่วยลบบริการที่ไม่จำเป็นออก แล้วก็ช็อกกับ ฟีเจอร์ ‘ปรับปรุง’ ทั้งหลาย ที่ทำงานอยู่เบื้องหลังเป็นจำนวนมาก
    ไม่ได้หมายความว่าอยากห้าม AI ในทุกแอป แต่ในระดับ OS อย่างน้อยก็ควรต้องมีความยับยั้งชั่งใจมากกว่านี้

  • ตอนนี้ Microsoft กำลัง เดินบนเส้นบาง ๆ ต้องดูแลทั้งผู้ถือหุ้นและนักลงทุน แต่ก็มีผู้ใช้ Windows 11 จำนวนมากที่เริ่มเอียนฟีเจอร์ AI แล้ว
    ดังนั้นจึงน่าสงสัยว่าการยังคงยัดเยียด AI ที่ผู้ใช้ไม่ชอบต่อไป เป็นการตัดสินใจที่ ฉลาดจริงหรือไม่

  • ตอนนี้พอรวม Office เข้าไปอยู่ใต้แบรนด์ Copilot แล้ว ก็ยังจะเปลี่ยนชื่อหรือเปลี่ยนทิศทางอีก กลยุทธ์การสร้างแบรนด์ชวนสับสนจริง ๆ