ได้รับแรงบันดาลใจจาก 『ประโยคของฉันแปลกขนาดนั้นเลยเหรอ?』 เลยทำสกิลที่ให้ LLM อ่านและแก้ทุกประโยคแทนการไล่ดูคร่าว ๆ ด้วย grep
(github.com/Turtle-Hwan)เวลาให้ Claude code หรือ codex ช่วยตรวจแก้บทความ มันมักจะอ่านด้วย grep แล้วทำให้พลาดบางคำไป
ก็เลยลองทำสกิลที่บังคับให้ LLM อ่านทุกประโยคเป็นหน่วยตามตัวคั่นแล้วช่วยขัดเกลาข้อความดูครับ
ผมได้รับแรงบันดาลใจจากสกิล im-not-ai และ 『ประโยคของฉันแปลกขนาดนั้นเลยเหรอ?』 เพื่อให้มันช่วยจับจุดที่ควรตรวจแก้และพิสูจน์อักษร ซึ่งแม้แต่ตอนคนเขียนเองก็ยังดูแลได้ยาก เช่น สิ่งที่มีเจตนาแฝงเป็นปฏิปักษ์ เป็นต้น
ยังอ้างอิงแนวทางของสถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติและงานวิจัยที่เกี่ยวกับการแปล เพื่อช่วยปรับปรุงทั้งการสะกดและสำนวนแบบแปลตรงตัวด้วย
ต่อจากนี้ก็มีแผนจะเพิ่มฟีดแบ็กลูปที่ตรวจสอบอย่างต่อเนื่องได้เหมือน grill-me ว่าเจตนาของผู้ใช้กับข้อความที่เขียนออกมาตรงกันหรือไม่ และทั้งข้อความยังคงใช้บริบทร่วมกันตลอดหรือเปล่า
อยากได้ฟีดแบ็กเยอะ ๆ เลยครับ~!
ยังไม่มีความคิดเห็น